¥¿¤å ²Ä61³¹ ¼Y¤J²`²W ¤å / ¤û¶¼¯ù«È
&bp;&bp;&bp;&bp;²Ä61³¹ ¼Y¤J²`²W
ÀHµÛ¡§¤ã¤ã¡¨ÁnÅT¡A¨v½÷¥uı±o§¾ªÑ¤Uªº©¥¥Û°Ê¤F°_¨Ó¡A¤j¦Y¤@Åå«o¤SµL¤O°µ¥X¥ô¦ó°Ê§@¡C
¨v½÷ªº¨¤l¦b¤U¨I¡A¦ã¤Ú©_±j¹B¤@¤f®ð²r¦a¦V«e¼³¥h¡AºÆ¨g¦a©ê¦í¨v½÷¡A±N¨äÀ£¦b¨¤U¡Aºò±µµÛ¤S±i¶}¼L¤Ú¦V¨v½÷ªº²äÀV«r¥h¡C
¦b©|¦sªº·Pª¾¤¤¡A¨v½÷²M´·¦aª¾¹D¥Ø«e¦Ü¤Ö¦³¨âÓ¦MÀI°Á{¨¤W¡J¤@¬O¨ÅéÄa¦bªÅ¤¤©¹¤U¼Y¡A¤G¬O²äÀV¤Wªº¤j°Ê¯ß¤w³Q¦ã¤Ú©_ªº¦å¬Ö¤j¤f«r¦í¡C
¯uªº¬O¦º©w¤F¡A¦¹©À¦b¸£®ü¤¤¤@°{¡A¨v½÷ªº¯«ÃѤ]·w¥G¥G¦a¦³¨Ç¼Ò½k¡A¶È¦³¤@µ··N©ÀÁÙ¯d±o¤@µ·ÂaÄg¼Ò½kªºª¾Ä±¡A¥é¦ò¦³¤°»ò§l¤O©Ô§è¤F¦Û¤vªº¨Åé¤@¤U¡A±µµÛ¤S¦n¦ü¨Å鸨¦b¤@¤ù³n¥G¥G¼ö¥G¥GªºªF¦è¤W¡K¡K
±j¯Pªº²¿®§·PÅý¨v½÷ÂaÄg¼Ò½kªº¯«ÃѲM©ú°_¨Ó¡A¨v½÷¥uı±o¦Û¤v§l¤£¨ìªÅ®ð¡AÄé¶i¤f»óªº¥þ¬O¸{¯äµL¤ñªº²GÅé¡A·Q±Ã¤ã«o´ý¨µL¤O¡A¬Æ¦Ü³s¹Ã¦Rªº¤O®ð¤]¨S¦³¡C¸C¶}²´¡A¶Â¥G¥G¦a¬Ý¤£¨ìªF¦è¡A¥uı±oµL¼Æ²GÅéÀ½¶i²´²µ¡A²´²y³QÀ½À£±o«ÜÃø¨ü¡C
·Q¸Õ¸Õ¯«ÃѬO§_¯à°÷·Pª¾¨³BªºÀô¹Ò¡A«o·P¨ü¨ì¥|©P¥þ¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A¤°»ò¤]·Pª¾¤£¨ì¡C
Ãø¹D³o´N¬O¤H¦º«áªº·Pı¡H¤j·§¬O¤F¡I
´N¹³«e¤@¦¸²æ¤Oµ¥¦ºªº±¡´º¡A¨v½÷µS¦pº¶·ÀªºÄúÀë¡A°ß¦³Àëªä¤W´Ý¯dªº¤@ÂI¤õ¬P¡A²H²Hªº¤õ¬PÁÙ´²µoµÛ¤@Á\ÂaÄgªº¥ÕÃú¡AºCºC¦a¡A¥ÕÃú§Î¦¨¤@Ó·¥¤p·¥²Hªº¥Õ¡¥¦â¡¦¤H¼v¡A´NµS¦p°w¦y¯ë¤j¤pªº¤H¼v©~µMÁÙ¦b¥´§¤¡C¦¹´º¶H«Ü¼ô±x¤S¦n¦ü«Ü¯¥Í¡C
¡§¬\¤ì¦´³B¡¥¬K¡¦·N°_¡Aµ´¹Ò¦Ü·¥µø¤Ñ§v¡C«Ý¨ì¡¥ºë¡¦®ð¥X¬®É¡A¼s¯Ç°®©[»R»aªÆ¡C¡¨¸£®ü¤¤¤S°{²{¥X³o¥|¥y¸Ö¤£¹³¸Ö¡A¤f³Z¤£¹³¤f³Zªº¥y¤l¡C
µL¼Æ²Ó·Lªº²M²D¡A´N¦n¦ü±q¡¥¤ò¡¦¤ÕÆp¤JÅ餺¡A¨v½÷ªº²¿®§·PÀH¤§ºCºC´î®z¡A»´ÆFªº¯«ÃѦn¦ü¤S¬¡ÅD°_¨Ó¡A°w¦y¤jªº¤H¼v¥é¦ò¤]¦b³vº¥ªø¤j¡Aª½¦Ü¥Rº¡¾ãÓ¸£®ü¡AµM«á½w½w±q¦Ê·|¡¥¥Þ¡¦ÄÆ¥X¡AÄa¦bªÅ¤¤½m°_¥\¨Ó¡C
¨º¥|¥y²ö¦W¨ä§®¸Ö¥y¡A«o¯d¥é¦ò»P·N©ÀÂH¦b¤@°_¡A®¨µLÁn®§¦aªuµÛ¸g¯ß¬y²I¡C
¨v½÷¦ü¿ô¦üºÎ¡A·N©À¦ü¦s¦üµL¡A·w¨I¨I¤S¦n¦ü²M©úµL¤ñ¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¨Åé·P¨ü¨ì¥|±¤K¤è¶Ç¨Ó¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¤µÆ¤»Âó£n³QÀ½«óÀ£¸H¡C
¥»¯à¦a´§¤â©ç¥X¤@´x½w¸ÑÀ£¤O¡A«o¦n¦ü³o¤@´x´N©ç¦b¦Û¤v¨¤W¡A¥þ¨¤@¾_¡AµL¼Æ«l¤OµS¦pµL¼Æ¿û°w¤Ï¨ë¦^¨Ó¡C¨v½÷¤j¦Y¤@Åå¡A«æ¦£¥þ¤O¹BÂà¯u¤OÅ@¦b¦Ù½§¤W¡A±N¤Ï¨ë¦^¨Óªº«l¤O·»¸Ñ¦¬¦^¡C
°µ§¹³o¤@¤Á¡A¨v½÷²`§l¤@¤f®ð¡A¤f¨½«oÄé¶i¤@¤j¤f¸{¯äµL¤ñ²GÅé¡A®tÂI´N±N¨v½÷¶æ±o·w¦º¹L¥h¡C
³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥|©P¶Â¡¥»X¡¦¡¥»X¡¦ªº¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£²M¡C
·Q¤F·Q¡A¨v½÷¤S¹B«l¥Î¡§¯}¡¨¦r³Z¹º¥X¤@´x¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án´eÅT¡A´N¦n¦ü¤°»ò¥Ö²³Q¼¹¯}¡C
¥é¦ò±q¤@Ó¥¬®M¤¤Æp¥X¨Ó¡A¨v½÷¥u·P¨ì¥þ¨¤@°}»´ªQ¡A¦ù¤FÓÃi¸y¡A¨v½÷©¿¤S·P¨ì¤@°}À£¤Oŧ¹L¨Ó¡A«æ¦£¸C²´¥´¶q¥|©P¡A¶ÂÂKÂK¦a¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£²M·¡¡C¹B°_¯«ÃÑ·Pª¾¡A¤Ñ°Ú¡A¦Û¤v³ºµM¬O±q¤@±ø¥¨³Dªº¨{¤l¨½Æp¥X¨Ó¡C
ì¨Ó¡A·½c±V³»¦³Ó¤f¤p¨{¤j««ª½¦V¤Uªº©¥¡¥¬}¡¦¡C¦ã¤Ú©_¦û¾Ú·½c±V¬°ê±_«á¡A¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¥Lµo²{¤F³oÓ©_²§ªº©¥¡¥¬}¡¦¡C¥X¤_¦n©_¤ß¡A¦ã¤Ú©_¦h¦¸Åý¤H¤U¥h±´¹î¡Aµ²ªGª¾¹D¶i¤J¡¥¬}¡¦¤f«á¡A¤U·Æ¤Q¨Ó¦Ì¦³¤@Ó¦û¦a¦Ê¨Ó¥¦Ìªº¥¥x¡A¦A©¹¤U¡A´N¬OªÅ¡¥¿º¡¦¡¥¿º¡¦ªº¼sÁïªÅ¶¡¡A¬J¤£ª¾¹D¦³¦h¼e¡A¤]¤£ª¾¹D¦³¦h²`¡A±j¥ú¤â¹q¤]·Ó¤£²M¡A¤Ï¥¿´N¬OÅý¤H·P¨ì«Ü¨¸¡¥ªù¡¦¡C
¨¸¡¥ªù¡¦ªº¨Æ©Mª«¡A¦b¼ö±a«BªL¨Ã¤£¨u¨£¡C
¤@ºI¾ð¼Î¡A©¿µM´NÅܦ¨¤°»òn©Rªº©ÇÃ~¡A³o³£¬O«Ü¥¿±`ªº¡C
¦P¤@±ø²M¬u¡A¦¤W³Ü¤F¨S¨Æ¡A¤¤¤È³Ü¤]¨S¨Æ¡A³Ä±ß³Ü¤]³\´Nn¤F§Aªº©R¡C¹J¨ì³oºØ©Ç²§ªº¦ÛµM²{¶H¤]¤£¨¬¬°©_¡C
³q¤@¤ùªL¤l¡A¨«¹LÁÙ¥¦wµL¨Æ¡A´X¤ÀÄÁ«á¦A¨«Ãø»¡´N·|n¤H¤p©R¡Cì©lÂOªL´N¬O³o»ò¨¸¥G¡A¨S¤H¯à°÷¥þ³£¸g¾ú¹L¤@¹M¡A¤]¤£¥i¯à¤°»ò³£¯à¸ÑÄÀ²M·¡¡C
¦]¬°·P¨ì¤Ó¹L¨¸¡¥ªù¡¦¡A¼ôª¾ÂOªLµÊ¡¥©Ê¡¦ªº¦ã¤Ú©_¤]¨S´±Ä~Äò±´¨s¡A¥u¬O±N¨ºÓ¥¥x·í°µ¤@ÓÀ³«æÜ®w¡A¦s©ñ¤F¤@¨Ç³¹©Mx¤õ¥H¨¾¸U¤@¡CµM«á¤S¥Î¤@¶ô¤j¥ÛªO¦b©¥¡¥¬}¡¦¤f°µ¤F¤@Ó½ªO¾÷Ãö¡C
¦ã¤Ú©_©b±V³»¦Ó¨Ó¡Aì·N¬Oɦ¹¸ú¤@¸úÁ×¶}·ÀY¡A«o¤£®Æ¨v½÷±N¦¹¦a·í§@ª®À»ÂI¤]¦b±V³»¡C¤§«áªº¨Æ¡A¤j®a³£ª¾¹Dªº¡A¤]´N¤£¦AÂØ¨¥¡C
¸Ü»¡¦ã¤Ú©_¤]¹ê¦b¬½¡AIJµo½ªO¾÷Ãö¨Ï¨v½÷±¼¤U¤£ª¾¦h²`ªº©¥¡¥¬}¡¦¡A¨º´N¸Ó°½µÛ¼Ö§a¡C¥i¥LÁÙ¤£º¡¨¬¡AÁ٥ͩȨv½÷¬I®i¤°»ò©_¥\²§¯à°k¹L¦¹§T¡A©Ò¥H«÷µÛ¦PÂk¤_ºÉ¼³¤W«eºòºò©ê¦í¨v½÷¡C³o¤]°µ¨ì¤F¡A¸Ó¼Ö§a´N¼Ö§a¡C¦ý¬O¡A¦ã¤Ú©_¬O¦bµh«ë¨v½÷±aµ¹¥Lªº¨aÃø¡A©Ò¥H¥LÁÙn«r¶ô¨v½÷ªº¡¥¦×¡¦¦Y¦Y¡C
·d³o»ò´_Âø¡A«ã¤õ¸U¤Vªº¦ã¤Ú©_¥ÎºÉ¥þ¨¤O¶q©ê¦í¨v½÷¡A³o¤@¥Î¤O¤w¬O±j©¸¤§¥½¡A¨¤Wªº¤º¶Ë¦A¤]À£¨î¤£¦í¦ÓÃzµo¤F¡A¨äµ²ªG´N¬O¦ã¤Ú©_²æ¤OP¦º¡A·Q«rÂ_¨v½÷¤j°Ê¯ß«o³s¨v½÷ªº¥Ö½§¤]¨S¯à«r¯}¡C
¨º¨v½÷¤S¬O«ç»òÆp¨ì³D¨{¤l¨½ªº©O¡H
³o¤]¬O¤d¸üÃø³{ªº¹B®ð¡A³oÓ¡¥¬}¡¦¹ê»Ú¤W´N¬O¤@Ó¥¨¤j³D¸]¡A¨½±¦³¤Q¦h±ø¤ô±í²ÊªºÂOªLÁ¯¡C¨v½÷±¼¶i¡¥¬}¡¦¨½«á¡Aºò©êµÛ¥Lªº«o¤w¸g¦º¥hªº¦ã¤Ú©_¤]´N»P¨v½÷¤À¶}¤F¡A¦ºÂ¼Â¼ªº¦ã¤Ú©_³Q½L½õ¦b¡¥¬}¡¦¾À¤Wªº¥t¤@±øÂOªLÁ¯§]¹¤F¡C
¦Ó¨v½÷ªº¹B®ð½T¹ê¤£¿ù¡AÄaªÅ³QÂOªLÁ¯§l¤J¼L¨½¡A¬J¤Æ¸Ñ¤F¥Lªº¤U¼Y¤§¤O¡A¤S¨Ï¥LÁ×§K¤F¥L¯»¨¸H°©ªº¤Ì¹B¡C³Q¥¨Á¯§]¶i¨{¨½«á¡A±j¯Pªº²¿®§·P¡¥¿E¡¦µo¤F¥Lªº¼ç¯à¡A¨Ï¥L¦b¼ç·NÃѤ¤¶i¤J½m¥\ªºÀt®§ª¬ºA¡A³o¤@¨Ó¡A¬J´î»´¤F²¿®§·P¡A¤S¥[§Ö¤FÅé¤O«ì´_³t«×¡C§ó«nªº¬O¡A¦b³D¨{¤l¤º½m¥\¡A¨v½÷ªº¯«ÃÑ»P¥¨Á¯ªºÂßÅé¦n¦ü¿Ä¬°¤@Åé¡Aɵۥ¨Á¯ªº©I§lº¡¨¬¤F¦Û¤vªº®ñ®ð»Ý¨D¡C
¦P®É¡A¾ã±ø³D¨¤Wªº¡¥ºë¡¦®ð¯«¤]»P¨v½÷ªº¡¥ºë¡¦®ð¯«¬Û¤¬¿Ä¦X¡A¡¥ºë¡¦µØ³£º¥º¥¨v½÷³q¹L¨¤Wªº¡¥¤ò¡¦¤Õµ¹§l¦¬¤F¡C
¦]¬°¦p¦¹¡A¨v½÷¦b³D¨{¤l¤º×·Ò¤F¤T¤Ñ¡A¤£¦ý¥\¤O¶i¤J¤@Ó·sªº¹Ò¬É¡AÁÙ±N¤@±ø¼Æ¦Ê·³ªºÂOªLÁ¯ªº¡¥ºë¡¦®ð¯«¡¥ºë¡¦µØµ¹§lªÅ¤F¡C
·íµM¤F¡A³o¤@¤Á³£¬O¨v½÷¼ç¤O°nµo¤§«áµL·NÃѤ¤§¹¦¨ªº¡A¥L¤]¤£ª¾¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A½k¨½½kÒ\¦a¬¡¤U¨Ó¡AÁÙ½k¨½½kÒ\¦a¶i¤J¤FªZ¾Çªº·s¹Ò¬É¡C
º£¶ÂªºÀô¹Ò¡A¦A¥[¤W¸{¯ä´ý¿BªºªÅ®ð¡A¨v½÷·P¨ìÀ£§í¡A³oºØÀ£§í·P·|±aµ¹¤HµLÃ䪺©t¿W¡CµL©`¡A¨v½÷¥u¦n½L¡¥»L¡¦§¤¤U¡A·N¦u¤¦¥Ð®ð¦æ©P¤Ñ¶i¤JªÅÆFª¬ºA¡C
¡§ÅF¡¨¡A©¿µM¡A¨v½÷·P¨ü¨ì¸£®ü¤§¤¤ÅF¦a¾_°Ê¤F¤@¤U¡A±µµÛ¸£®ü¤¤´NÂaÂaÄgÄg¥X²{¤F¤@ÓÄÆ´ùµê¤Æªº´º¶H¡J¤@Ó¦~»´¤H½L§¤¦b¤@±ø¥¨Á¯ªº¤rÅé®Ç¡A¥|©P³£¬O©¥¥Û¡A¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O¤@±ø©¥¥Û¤¤ªº¤@±ø³q¹D¡C
¨v½÷·t³ß¡A·Q¤£¨ì¯«ÃÑ·Pª¾¤O³o»ò±j¡A¦b¦p¦¹º£¶ÂªºÀô¹Ò¤¤¤]¯à¡§¬Ý¡¨²MÀô¹Ò¡C´º¶HÁöµM«Ü¼Ò½kÄÆ´ù¡A¦ýÁ`³Ó¹L¨â²´¤@©Ù¶Â¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡C
ºCºCÂX®i¯«ÃÑ·Pª¾ªº½d³ò¡AªuµÛ³q¹Dªº¨âºÝ±´¬d¹L¥h¡A¥kÃä¶V¨Ó¶V¶Â¡AªÅ®ð¤]¶V¨Ó¶Vµ}Á¡¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¯ä¡C¥ªÃä«h¬Û¤Ï¡A©¹«e´X¦Ì´NÂàÓÅs¡A¨CÂà¤@¦¸Ås¥i¨£«×³£·|¼W¥[¤@ÂIÂI¡A¦Ó¸{¯ä¨ý¶V¶V¨Ó¶Vµ}Á¡¡C
¬Ý¨Ó¡A¥ªÃä¤~¬O¥X¤f¡C
¨v½÷ªÖ©w¬On¿ï¾ÜÂ÷¶}³oÓº£¶Âªº¥@¬É¡A¦^¨ì¦Û¤v¼ô±xªº¤j¤d¥@¬É¡C©Ò¥H¡A¨v½÷´N¶}©l¦V³q¹D¥ªÃ䪦¦æ¡C
¬°¤°»ò¤£¬O¦æ¨«¦Ó¬Oª¦¦æ¡H³o±ø³q¹D¥u¦³¤@¦Ì¤»¥ª¥kªº°ª«×¡A1.77c°ªªº¨v½÷¡AªÖ©w¬OµLªk¦æ¨«ªº¡C
Âà¤F¨âÓÅs¡A²×¤_¦³¤F¨Ç¥ú½u¡A¨v½÷ªº¡¥¦×¡¦²´¤]¯à¬Ý²MÀô¹Ò¤F¡C³o±ø³q¹D¡A¨ä¹ê´N¬O¤@±øºÞª¬©¥¡¥¬}¡¦¡A¬Ý¼Ë¤l¤]´N¬OÁ¯³D¶i¥X¤s¸¡ªº³q¹D¡C
¤Sª¦¤F¤G¤Q¨Ó¦Ì¡AÂà¤F¤T¦¸Ås¡A¨v½÷²×¤_ª¦¨ì¤FºÉÀY¡C
¥X¤f¡A¦b¥ú·Æªº¥Û¾À¤W¡AÂ÷¦a±¤j¬ù¤¤»¦Ì¡C©¹¤W¬Ý¥h¡A¤Q¨Ó¦Ì°ª³BÃú¡¥»X¡¦¡¥»X¡¦¤@¤ù¦Ç¥Õ¡A¦b©¹¤W¡A¦ü¥G¤S¬O¤@¤ùºñ¡¥¦â¡¦¡C
¥Û¾À«D±`¥ú·Æ¡A©¹¤Wª¦¡A¤£¤j¥i¯àª¦±o¤W¥h¡C¥u¯à©¹¤U¤F¡C
¤U±¬O¤@¤ùºñ¯ô¯ôªº¯ó¦a¡A¦ý¨v½÷¤£´±¾|²õ¦a¸õ¤U¥h¡C
¦bì©lÂOªL¡A¥úÂAè°ÄRªº«á±¤£¤@©w¬O²»©M¡C¬üÄRº}«Gªº³¥¥Íµß¡A¡¥¦â¡¦±m´³Ä㪺³DÃþ¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O¼@¬rµL¤ñªº¡C
©Ò¥H¡A¨v½÷¤£Ä@«_ÀI¡C
Ãk¦b¡¥¬}¡¦ªu½w½w¼Y¤U¨Âß¡AµM«á¤@ªQ¤â¡A¤H´N¦w¥þ¸¨¦a¡C
¯¸¦b¥Û¾À«e¡A¨v½÷¥Î¯«Ãѽw½w·Pª¾³oÓ¡¥¬}¡¦¤Ñ¥@¬É¡A¦b¨S¦³¹ý©³±Æ°£¥i¯à¥X²{ªº¦M¾÷¤§«e¡A³Ì¦n¤p¤ßÂÔ·V¦æ¨Æ¡C¯«¯µ©_¤Ûªºì©lÂOªL¡A¼ç¥ñµÛ¤Ó¦hªº¦M¾÷ÀI¹Ò¡Aµy¦³¤j·N´N¥i¯à¸U§T¤£´_¡C
µL¼Æ©_»µL¤ñÂA¡¥ªá¡¦ºñ¯ó¡AÁÙ¦³²M¬uºÑ¬y¡A³o¬O¤@Ó²»©M¦w¹çªº¡¥¬}¡¦¤Ñ¥@¬É¡A¦ü¥G³¾¨à¤]¨S¦³¤@¥u¡A¬Æ¦Ü¡A¨S¦³ÂOªL¶¡³Ì±`¨£ªºÂΤl¡C
ÂA¡¥ªá¡¦ºñ¯ó´²µo¥X¨Óªº»¨ý¡A¦³¨Ç«Ü¼ô±x¡A¦³¨Ç«Ü¯¥Í¡A¦³¨u¨£ªº¨}¡¥ÃÄ¡¦¡A¤]¦³¨u¨£ªº¬r¯ó¡C
³µÛ¾Õªø¤¦¡¥ÃÄ¡¦·Ò¨îªº¤jô¥Í¬¡¤F¤Q¦h¦~¡A¨v½÷¹ï«Ü¦h³¥¥Í´Óª«¦³µÛ«Ü²`ªº¤F¸Ñ»{ÃÑ¡A¶È¾Ì®ð¨ý¡A¥L´N¯à¤À¿ë²´«eªº´Óª«¬O§_¦³¬r¡A¬O§_¨ã¦³¡¥ÃÄ¡¦¥Î»ùÈ¡C
©¿µM¡A¤@ªÑ©_©Çªº¤O¶q¨R¶i¨v½÷ªº¯«ÃÑ¥@¬É¡A¦ü¥Gn¹ï¥Lµo°_â¼Fªº§ðÀ»¡K¡K
²Ä62³¹ ·t¨¦©_¹J
©¿µM¥X²{ªº¤O¶q¦ü¥G«Ü±j¡A¨v½÷¤£´±¤j·N¡A¥ß§Y¦¬¦^¯«ÃÑ¡A¯u®ð«æÂà¸g¯ß«lÄé¥|ªÏ°µ¥X¨¾±sªº¬[¶Õ¡C¤£®Æ¡Aµ¥¤F³\¤[¤]¨Sµo²{¤°»ò°ÊÀR¡A¤s¨¦¤ºÁÙ¬OÀR®¨®¨¦a¨S¦³¥ô¦óÁnÅT¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó°Êª«¥Í¾÷¡C
Ãø¹D³o¨½Â泤°»ò©_¬Ã²§Ä_¡H¦Ó³oªÑ©_©Çªº¤O¶q´N¬O¨Ó¦Û¤_¦uÅ@©_¬Ã²§Ä_ªº©_Ã~¡C¨v½÷¸£¤¤©¿µMÄÆ°_³o»òÓ©Ç©ÀÀY¡C
Ūªì¤¤®É¡A¨v½÷´¿¬Ý¹L´X¥»ªZ«L¤p»¡¡A¦ý¥L°O¤£²M¬O¨º¤@³¡¨½´¿¦³³o¼Ëªº±¡¸`¡C
¦³ÂI·N«ä¡A¹L¥h¬Ý¬Ý¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C®³©w¥D·N¡A¨v½÷½w¨B¦V«e¡A¦VµÛ¥X²{©Ç²§ªº¦a¤è¨«¥h¡C
¸g¹L§l¦¬¥¨Á¯ªº¡¥ºë¡¦®ð¯«¡¥ºë¡¦µØ¡A¨v½÷ªºÅé¤O¤w«ì´_±o®t¤£¦h¡A¤¦¥Ð¤ºªº¯u¤O¤]¤ñ´X¤Ñ«e¥R¹ê¤F¤£¤Ö¡AÁöµMÁÙ¦³¨ÇªÅ¡¥¿º¡¦¡¥¿º¡¦ªº·Pı¡A¦ý«lÄé¥|ªÏ«á¥ß§Y·P¨ì´ý¨¥Rº¡¤F´ý«p¤§¤O¡C
¤p¤ßÁlÁl¦a¨«¤W«e¡A¤£¤@·|´N¨«¨ì¤s¨¦ªº³»ºÝ¡A«o¤°»ò¤]¨Sµo²{¡C¨ì©³¬O¤°»ò¥j©Ç¡H¨v½÷«D±`¡¥°g¡¦¯í¤£±o¨ä¸Ñ¡C
¨v½÷¦^·Q¤F¤@¤U³oªÑ©Ç²§¤O¶qªº¨Ó·½¤§¦a¡AÀ³¸Ó´N¦b³o¤@¤p¤ù°Ï°ì¡A³oªÖ©w¨S¿ù¡A¦ý¬°¤°»ò²{¦b¬Ý¨ì¡¥ªá¡¦¯ó©¥¥Û¤§¥~´N¥u¦³¤@±ø¤p·Ë¬y¡A¨ÃµL¨ä¥L¡C
§Ô¤£¦í¡A¨v½÷½w½w±N¯«ÃѿĤJ¨Ã䪺¡¥ªá¡¦¯ó¡A¤@Ãä¨V¨ú¤j¦a¤§¤O¡A¤@ÃäºCºC±´¯Á¡A¥L¬Û«H¡A¥un¨¦¤¤¦³¤°»ò©Ç²§¡A´N¤@©w¯à§ä¨ì¡C
ÀHµÛ¯«ÃÑ·Pª¾ªº°Ï°ì¤£Â_ÂX¤j¡A¨v½÷²×¤_µo²{³»ºÝªº¥Û¾À¤W¦³ÂI¥j©Ç¡A¥ú·Æªº¥Û¾À¤W¦ü¥G¦³¤@¹D¡¥ªù¡¦®Øªº·t¼v¡AÁöµM«D±`²L²H¡A¦ý¦b¯«ÃѪº·j¯Á·Pª¾¤UÁÙ¬OÁôÁô¦³ÂI²H²Hªº²L¦L¡C
¨v½÷±N¥Ø¥ú¥þ³£¾®ª`¦b¡¥ªù¡¦¼v¤W¡A¯«ÃѤ]¦p¦³§Î¤§ª«¼³¹L¥h¡AµM«áºCºCº¯³z¶i¥h¡C
¡§…®¤¾XÅn® ¡@ºjÅΩ¾Ä㪪£\®£ªhÂÓ´Þ¾{¦ÜA¡@·ÞÚÜ´o Ö»µñÇB½t¯ÇÛ˧ªÄiÓV¡@ªåÄãí¿ÛªÒ´è®Õ¡@¦¹©W³l´§´iµô««Ç·ÃN£D¢ÝôAÅ÷¡@ÇB¨aºÈñQ¬N ¡@¸×¨d¼Ç¢«ì¡@£SÃà½x òõ¡@O¹ÛÅΩ¾Ä㪪£\«T¡@©·¡@¡@ë«¶À¨¡@¹ÈÇÓ ¼íµÛ¡A´N¦n¦ü´ýµM¤Ñ¦¨¡C
¡§«x¡¨¤@ÁnÅå²§±q¡¥ªù¡¦¼v¤º¶Ç¥X¨Ó¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@Án¥é¦ò¬O±q¼L¡¥®B¡¦¤¤°nµo¦Ó¥Xªº¡§«}¡¨¡A§ó¬°´ý«pªº©Ç²§¤§®ð¯F¹L¨Ó¡A±N¨v½÷ªº¤»µÆ¥¿®ð©M¯«ÃÑ¥]»q¦í¡A½w½w¦V¤ºÀ£¡A´N¦n¦ün±N¨v½÷ªº¯«ÃÑ¥@¬ÉÀ½±o±Y¼ì¡C
¯«ÃѨü¨ì©Ç²§¤§®ðªºÀ½À£¡A¨v½÷¨S·Pı¨ì¤°»òµhW¡A¤Ï¦Óı±o¤»µÆ¤§®ð¦bÅ餺¿±-µÈ¡A³s¤Å¼¤§®ð¤]¶}©l½w½w·¸¥X¤Å¼¡C
¦b¶Ç²ÎµØ®LªZ¾Ç©M¤¤Âå²z½×¤¤¡A¡§®ð¡¨¬O«D±`¡¥©â¡¦¶H¤Æªº·§©À¡A±N¥¦·í°µ¤Ñ¦a¤@¤Á¨Æª«²Õ¦¨ªº°ò¥»¤¸¯À¡A¦³µÛ¹³®ðÅé¯ëªº¬y°Ê¯S¡¥©Ê¡¦¡C¤HÃþ»P¤@¤Á¥Íª«¨ã³Æªº¥Í©R¯à¶q©Î°Ê¤O¡A¤]³QºÙ¬°¬O®ð¡A¦t©z¶¡ªº¤@¤Á¨Æª«¡A§¡¬O®ðªº¹B¦æ»PÅܤƪºµ²ªG¡C
¦ý¶Ç²ÎµØ®LªZ¾Ç»{¬°¡A®ð¦s¤_¡¥¥Þ¡¦¦æ¤_¸g¡A®ð±j«h¤O±j¡A¤O±j«hÅé±j¡A©Ò¥H§â²f·Ò¸g¡¥¥Þ¡¦·í°µ³Ì«nªº°ò¥»¥\Áë·Ò¡C³oºØ»{ÃÑ«D±`©_§®¦a¡¥¿E¡¦µo¤F¤HÅ餺ªº¼ç¯à¡A¦³®ÄÅã¥Ü¥X±j¨°·Å骺¥\®Ä¡A¤]¼W±j¤F¤HÅé¾AÀ³¯à¤Oªº¥Í¦s¯à¤O¡C
¦Ó¨v½÷ªº®v³ÅÁú¦Ñ²j«h¦bµØ®L¶Ç²ÎªZ¾Ç¨åÄy©M¤¤Âå²z½×ªº°ò¦¤W¡A±N¡§®ð¡¨§@¤F§ó¡¥ºë¡¦²Óªº¹º¤À¡A¦s¤_¡¥¥Þ¡¦¦ì¦æ¤_¸g¯ßªº¡§®ð¡¨ºÙ¤§¬°¡¥¥Þ¡¦¦ì®ð¡A¦s¤_¤Å¼¤»µÆªº¡§®ð¡¨ºÙ¤§¬°¥¿®ð¡C
¨v½÷¸g¹L¨â¦¸²æ¤O¤§«á¡A©¯¹B¦a¥\¤O¤j¼W¡A¦ý³o¥u¬O¡¥¥Þ¡¦¦ì¤º®ð¥[±j¦Ó¤w¡A¨ä¤Å¼¤»µÆªº¥¿®ð«o¨S¦³¬ÛÀ³¼W±j¡A©Ò¥H¡¥¥Þ¡¦¦ì¤º®ð©M¥¿®ð¤§¶¡ªº¥¿Å³Q¥´¯}¡A¾ÉP¨v½÷¥\¤O¤j¼W¦Ó¾Ô¤æ¤O«o¦³¨S¦³¼W±j¦h¤Ö¡C
¦¹®É¡A¨v½÷ªº¤Å¼¤»µÆ¤§¥¿®ð¨ü¨ì¤F´þ-¼í¡A¥ß§Y¼Éº¦¡A±N¨v½÷±a¤J¤F·sªºªÅÆFª¬ºA¡C
¨}¤[¡A¨v½÷½w½w¿ô¨Ó¡A¸C²´¤@¬Ý¡A²´«e¯¸µÛ¤@¦ì¡¥ºë¡¦¯«ôwÅ઺¾§¶®¦Ñ¤H¡C
ÁÙ¯u¦³ªZªL°ª¤âÁô©~¤sªLªº¨Æ¡H¨v½÷¤ß¤¤¾_¾ÙµL¤ñ¡C
¡§±ß½ú¨v½÷¡AµØ®L¤T¯u¬Ù¤H¡A´±°Ý«e½ú°ª©m¤j¦W¡C¡¨¨v½÷«æ¦£°_¨¦æ¤FÓ¦¿´ò§¸`¡A¨Ã¦Û³ø®a¡¥ªù¡¦¡C
¡§§c¡A§A¡K¡K§A¬O¡K¡KµØ®L¡K¡KµØ®L¤H¡H¡¨¦Ñ¤H¦ü¥G¦³ÂI¤fµ²¡A¤£µª¤Ï°Ý¡C
¡§¬Oªº¡C¡¨¨v½÷¤@¬Ý¦Ñ¤H¦ü¥G»¡¸Ü¤£¬yºZ¡A´N±N¦^µªºÉ¶q²¤Æ¡C
¡§¸ò¡K¡K¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨¦Ñ¤H¨S¦³¦^µª¡A«oÅý¨v½÷¸ò¥L¨«¡C
¨v½÷¦b¦Ñ¤H¨¤W¤]·Pª¾¤£¨ì¤°»ò¦MÀIªº®ð®§¡A¤]´N¤£¼o¸Ü¡A¸ò¦b¦Ñ¤H¨«á´N¨«¡C
¨«¨ì¡¥ªù¡¦¼v¤§«e¡A¦Ñ¤H¦ù¤â¤@±À¡A¡¥ªù¡¦¼vÀH¤â¦Ó¶}¡Cì¨ÓÁÙ¯u¬O¤@¹D¥Û¡¥ªù¡¦¡C
¶i¤F¡¥ªù¡¦¡A¦b¤@±ø¼e¤@¦Ì¤¥ª¥kªº³q¹D¨½¨«¤F¤Q¨Ó¦Ì¡A´N¬O¤@Ó¼e´¯ªº¥Û«Ç¡C«Ç¤º¥ú½u«Ü¥R¨¬¡A¨S¦³¤°»ò¤Ó¦hªº®a¨ã¡A¤@±i¥Û®à¦Ó¤w¡C
Åý¨v½÷¦b¥Û®à«e§¤¤U¡A¦Ñ¤H¤S¨«¨ì«nÀð«e¦ù¤â¤@±À¡A¤S¬O¤@¹D¥Û¡¥ªù¡¦¥X²{¡C
¤£¤@·|¨à¡A¦Ñ¤HºÝµÛ¤@Ó¥Û½L¨«¥X¨Ó¡A¥Û½L¤W¦³¤T¥u¥Û¸J¡A¤@¸J¬O¦Ì¶º¡A¤@¸J¬O¡¥¦×¡¦¡AÁÙ¦³¤@¸JºÑºñ¥i·Rªººñµæ´ö¡C
¦bÁ¯³D¨{¤º½m¥\¤T¤Ñ¡A¨v½÷¦´NÄȸz¹p»ï¡A©Ò¥H¥L¤]¤£«È®ð¡AºÝ°_¸J´N¦Y¤F°_¨Ó¡C
ì©lÂOªL¤¤ÁôÂõ۵L¼ÆÁô±â¤§¯µ¡A¤]¦s¦bµL¼Æ¨¸²§¤§¨Æ¡A¦Ñ¤H¤£»¡¡A¨v½÷¤]¤£¦A°Ý¡A°ß®£¥Ç¤F¤°»ò¸T§Ò·S¥X·N¥~ªº³Â·Ð¡C©Ò¥H¡A¨v½÷¤@Ãä¦Y¶º¡A¤@Ãä@¤ß§vµÛ¦Ñ¤HÁ¿¡C
¶ñ¹¡¤F¨{¤l¡A¨v½÷¹ï³o¦ì¦Ñ¤H¤]¤j·§¤F¸Ñ¤F¤@¨Ç¡C
³o¦ì¦Ñ¤H¡A¦W¥s¼Ú¶§§ÜØ¡A¬O·í¦~§ÜØ»·©ºx¤@¦ì³sªøªº«á¤H¡C
1943¦~¡A¼Ú¶§§Üتº¤÷¿Ë¼Ú¶§³sªøÀH§ÜØ»·©ºx²Ä¤G¦¸»·©º¶}ud¾Ô³õ¡A¦]t¶Ë±¼¶¤»P³¡¶¤¥¢¥hÁp¨t¡A«á¨Ó¡A³Q¤@ÓÂy¤H¦¬¯d¨Ã©ÛÂØ¯d¦b¤Fd¡C
¨à¤l¥X¥@«á¡A¼Ú¶§³sªø¬°¬ö©À·í¦~ªº¾Ô¦º¨F³õªº¾Ô¤Í¡A±N¨à¤l¨ú¦W¬°¼Ú¶§§ÜØ¡C
¼Ú¶§§ÜؤQ·³¨º¦~¡AÃzµo½E¬Ì¡A¹ë¤l¨½ªº¤H´X¥G¦ºµ´¤F¡A¥L¦¨¬°¤F°ß¤@ªº©¯¦sªÌ¡C±q¦¹¡A¦~¥®ªº¼Ú¶§§Üئbì©lÂOªL¤¤¬y¡¥®ö¡¦¤F´X¦~¡A¤~³Q¤@¦ì¦Ñ¤H¦¬¯d¡A¨Ã±a¨ì³o¨½Áô©~¡C
ÁöµMŪ®Ñ¤£¦h¡A¨v½÷¹ï§ÜØ»·©ºx§Üتº§§-Á|ÁÙ¬O¤F¸Ñ¤@¨Ç¡A¦]¬°¨v½÷¦h¦¸§v¦Ñ±ÚªøÁ¿¹L¡A·í¦~¡¥¤k¡¦¨à°ê§ø507¤H¡A303Ó¨k¨à¡A204Ó¡¥¤k¡¦«Ä¡A°Ñ¥[¤F§ÜØ»·©ºx¥h¤Fd¡A³o§å¤H¡A³Ì²×¦^¨Óªº¥u¦³34¤H¡C©Ò¥H¡A¨v½÷¹ï²´«eªº³o¦ì§ÜØ«i¤hªº«á¤H¥Rº¡·q·N¡C
¼Ú¶§§ÜØÁÙ§i¶D¨v½÷¡A³oÓ¤s¨¦¦W¬°³D¿`¨¦¡A¥Ñ¤_¥|±ªº¤s¸¡¤º´Ï®§µÛ¼Æ¥H¸Upªº³DÃþ¡A©Ò¥H¡A¤s¨¦³Q³D¤f§j¥X¨Óªº¡¥³±¡¦¬r¤§®ðÅ¢¸n¡A§Î¦¨¤F¼@¬rµL¤ñªº³D¿`¡C
¦Ü¤_¬°¤°»ò³D¿`¥u¬OÄÆ¦b¤s¨¦ªº¤W¤è¡A¨Ã¤£À±º©¨ì¨¦©³¡A³oÓ°ÝÃD¼Ú¶§§Üؤ]»¡¤£²M·¡¡A¤Ï¥¿¥L¦b³o¨½¤w©~¦í¤F¤C¤Q¦h¦~¡A´N¨S¬Ý¨ì³D¿`½¯©µ¤U¨Ó¹L¡C¬Æ¦Ü¦b¨¦¤º³£¨S¨£¹L¬¡µÛªº³D¡A¤]¨S¨£¹L¤p©øÂΡA³s¥Í©R¤O³Ì±jªºÁ½¸¡B¿Â½À¡B¿ÂÃÆ©M³L°C¤]¨S¦³¡C
«ö¼Ú¶§§Üتº»¡ªk¡A³o¨½¬O¶i¨Ó®e©ö¥X¥hÃø¡A¥L®v¤÷¡B®v¥SÁÙ¦³§ó¦ªº®v¯ªÌ³£¬O¦b¦¹²×¦Ñ¤@¥Íªº¡C¥L®v¤÷¬O¤G¤Q¦~«e¥h¥@ªº¡A®v¥S«h¬O¤¦~«e¡C¦Û¥´®v¥S¥h¥@«á¡A¼Ú¶§§ÜØ´N¤@Ó¤H¿W¦Û¦b¦¹¥Í¬¡¡A¥Ñ¤_¨S¦³¡¥¥æ¡¦½Í¹ï¶H¡A³s»¡¸Ü³£µ²µ²¤Ú¤Ú¤F¡C
»¡¨ì®v¤÷¡A¨v½÷¤]´N·Q°_¤F¨ºªÑ©Ç²§¤§¤Oªº¨Æ¡A´N°Ý¹D¡J¡§¼Ú¶§«e½ú¡A§A×·ÒªºªZ¾Ç¬O¤£¬O¦³¡¥ªù¡¦¬£¡H¡¨
¡§¡¥ªù¡¦¬£¡H¨S¦³°Ú¡A§Ú®v¤÷¨S±Ð¹L¤°»òªZ¾Ç°Ú¡C¦A»¡¤F¡A³o¨½¤]¨S¤°»ò¤H¨Ó¡A¾ÇªZ¤z¤°»ò¡H¡¨¼Ú¶§§Üاv¤F¨v½÷ªº°ÝÃD¡A·P¨ì«D±`©_©Ç¡C
³D¿`¨¦¬J¨S¦³¤°»ò²rÃ~¡A³s¤H¤]¨£¤£¨ì¡A¤]´N¨S¦³¤°»ò¦M¾÷¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡AªZ¾Ç¦³¤°»ò¥Î¡H
¹ï¤_è¤~¥X²{ªº©Ç²§¤§¤O¡A¨v½÷ÁÙ¬O·P¨ì¡¥°g¡¦½k¡A¬JµM¨S¾Ç¹L¤º¥\¤ßªk¡A¨º¬°¤°»ò·|¥X²{©Ç²§ªº¤O¶q©O¡HÃø¹D³o¨½ÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡H
¦ý¨v½÷¤£´±¦A°l°Ý¡A¥Í©ÈIJ°Ê¤°»ò¸T§Ò©Û·S³Â·Ð¡C
©Ò¿×¤s¤¤µL·³¤ë¡A¨ä¹ê«üªº´N¬OÁô©~¥Í¬¡¨S¦³¤Ó¦hªº¥Í¬¡º¾¨Æ¡A®ø¿i®É¶¡¦Y¦Y³Ü³Üµ¥«Ý¦º¤`ªº¨ì¨Ó¡C©Ò¥H¡A¨v½÷¤]¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¡A¤_¬O¡A«K©M¼Ú¶§§ÜØ¥´¤FÓ©Û©I´N½L§¤¤U¨Ó½m¥\ײߡC
¶i¤J½m¥\ª¬ºA¡A¨v½÷¤S´²µo¥X¯«ÃѦb¥Û«Ç¤º±´´ú°_¨Ó¡C¦]¬°³oªÑ©Ç²§¤§¤O¹ï¥Lªº¤º¤O¿n»W¦ü¥G«Ü¦³À°§U¡A©Ò¥H¥L·Q§ä¨ì¥¦¨Ó¦Û¤_¦ó³B¡C
¨v½÷¦b½m¥\¡A¼Ú¶§§Üؤ]²z·|¡A¥u¬O±q¡¥¬}¡¦¾À¥Û¡¥¥Þ¡¦¤¤®³¥X¤@¨Ç¥Ö²¸Ëq¦¨ªº®ÑÀqÀq¬Ý°_¨Ó¡C¹ê»Ú¤W¡A¼Ú¶§§Üئb¦¹¥Í¬¡¤F¤C¤Q¦h¦~¡A¥þ¾a«e¤H¯d¤U¨Óªº´X¥»®Ñ®ø¿i®É¶¡¡A¦pªG¨S¦³³o´X¥»®Ñ¡A¨º¬\Àꪺ¥Í¬¡¤£¥Î´X¦~´NªÖ©w±N¤H¡¥¹G¡¦ºÆ¡C
³o´X¥»®Ñ¤W±ªº¤å¦r¡A¦³¨â¥»¬OÁcÅ骺µØ®L¤å¦r¡A¨ä¥Lªº¤T¥»«h¬O¤@¨Ç©_§Î©Çª¬ªº¤å¦r¡C¦Û¥´¨Ó¨ì³o¨½¡A¼Ú¶§§Üؤ@ª½¸ò®v¤÷©M®v¥S¤@¼Ë¡A½¨ÓÂÐ¥h´NŪ³o´X¥»®Ñ®ø¿i®É¥ú¡A¦³®É®v®{¤§¶¡¤]·|¤¬¬Û¡¥¥æ¡¦¬y¤@¤U¹ï®Ñ¤¤¦r¥yªº²z¸Ñ¡A¦ý³o¯ÂÄÝ®ø¿i®É¶¡ªºµL²á¤§Á|¡C
¤£ª¾½m¤F¦h¤[¡A¨v½÷·P¨ìÅ餺ªº¤º¤O¤S¥R¹ê¤F«Ü¦h¡A¯«ÃÑ»P¨ºªÑ©Ç²§¤§¤O¿Ä¦X¬Û¤¬´þ-¼í¤§«á¡A¦ü¥G¦Û¤vªº¥\¤O¡¥ºë¡¦¯Â¤F¤£¤Ö¡C¦ý¦¹®É«o¤S§ä¤£¨ì¨ºªÑ¤O¶q¦b¨º¨½¡C
¤Ï¥¿µu®É¶¡¤º¤]¤£¤j¥i¯àÂ÷¶}³o¨½¡A¨v½÷ª¾¹D«æ¤]¨S¥Î¡A©Ò¥H¤]´N·t¦Û¨M©w¡J¨I¤U¤ß¨Ó±x¤ß×·Ò¡AºCºC´M§ä¥X¸ô¡K¡K