¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¥|³¹ ¤jÁy¿ß ¤å / ®MºÏ
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¥I»¨±NªL¥É´@ªº¤â¾÷©ñ¨ìµ§°O¥»®ÇÃä¡A¤@Ãä©â·Ï¡A¤@Ãä¬Ý¤U¤ÈªÑ¥«ªºª¬ªp¡C
¤W¤È¦¬½L«e¡AªÑ¥«´N¤w¸g¦³¤£¦nªº]ÀY¤F¡A¤j½L¤w¸g±qº¦3%¤U¸¨¨ì¤Fº¦0.7%¡A´Xªi¨R°ª¤§«á¡A¤j½L©úÅ㦳¦^¸¨ªºÁͶաC
ªL¾W«oÁÙ¦b¸s¨½©¿±y¤j®a¡A»¡³o¬On±U°_ªº«e«µ¡A¤j®a¤d¸U¤£n·W¡A²ø®a¦b¬~½L¡C
¥I»¨«Ü·Q¦b¸s¨½µo¤@±ø¡A»¡§O§v³o¤XJ§è¡I
¦ý·Q¨ì¸s¨½ªº¤H¡A³£¬O©M¥LµLÃöªº¤H¡A¥L¤]´NÃi±oµo¤F¡C
¤U¤ÈªÑ¥«¶}½L«á¡A¤j½Lª½½u¤U¼Y¡A«e¤T¤Ñªº¼Éº¦¡A¿n²Ö¤F¤j¶qªºÀò§Q½L¡A¨£¨ì]ÀY¤£¹ï¡A³o¨ÇÀò§QªÌ³£¦b²MÜ¥X³f¡A³o¥[³t¤F¤j½Lªº¨«®z¡C
³o´Á¶¡¡A¤¤¤p½LªÑ¾á¥ô«æ¥ý¾W¡A´X¥G¤j¥b¤¤¤U½LªÑ¡A¦b¤U¤È¤@¶}½L®É´Nª½±µÂ½ºñ¤F¡A¥I»¨¤W¤Èn¤£½æªº¸Ü¡A³o»ò¤@·|¨àªº¤u¤Ò¡A¥L´Nn˦^¥h¤W¤d¸Uªº§Q¼í¡C
¡§¥m¡C¡¨
¤j·§¦b¤U¤È¤@ÂI¥bªº®ÉÔ¡AªL¥É´@ªº¤â¾÷ÅT°_¤F·L«H´£¥Üµ¡C
¥I»¨®³¹L¨Ó¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¥ÕÅSªº¡C
µ²ªG¤@¬Ý¡A¤£¬O¡C
¬O¤@Ó¥s¡§¤jÁy¿ß¡¨ªº¨kªºµ¹ªL¥É´@µoªº·L«H¡J¡§¦b¶Ü¡H¡¨
¬Ý³o¸`«µ¡A¬On©MªL¥É´@¶~²á¤Ä·f¡C
¥I»¨¨S²z¹ï¤è¡C
¨S¹L¥b¤ÀÄÁ¡A¨º¤jÁy¿ß¤Sµ¹ªL¥É´@µo¹L¨Ó¤@±ø·L«H¡J¡§§Ú̳̪ñn¥h°ê¥~®È´å¡A¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³¿³½ì¦P¦æ¡H¡¨
¥I»¨¬Ý¨ì³oÓ¤£¯à§Ô¤F¡Aª½±µ¦^¤F¤@Ó¦r¡J¡§¨S¡C¡¨
¡§§A¦b¦£µÛ¡H¡¨¤jÁy¿ß°Ý¡C
¡§¬O¡C¡¨
¡§®@¡C¡¨
¤jÁy¿ß³Q§N²H¤F¡A¤£¦n·N«ä¦h»¡¤F¡C
¥I»¨¥H¬°¹ï¤èª¾Ãø¦Ó°h¤F¡C
«o¨S·Q¨ì¡A¨S¹L¨â¤ÀÄÁ¡A³o¤jÁy¿ß¤Sµo·L«H¹L¨Ó¤F¡I
¡§§Ú̷dzƥh½a´å¡A¤£ªá«Ü¦h¿úªº¡Aª±°_¨ÓªÖ©w¦³·N«ä¡A§Ú̳oÃä¤w¸g¦³¦n´XÓ¤H¤F¡A§An¦³®É¶¡¡A¤@¶ô¥hÐù¡H§Ú°O±o§A»¡¹L¡A§A³ßÅw½a´å¡A¥un2000¶ô¿ú¡A«¥ÌÀ³¸Ó¯à½a´å©PÃä¦n´XÓ°ê®a¤F¡C¡¨
¥I»¨µL©`¤F¡A¤ß·Q³o¤jÁy¿ß¥i¯u°÷Äñ¤Hªº¡C
¥L·Qµ¹³o¤jÁy¿ß±q·L«H³q°T¿ý¤¤§R°£¡A¦ý¤S¤£ª¾¹D³o¤Hªº¨¥÷¬O¤°»ò¡A¨S·Ç¬OªL¥É´@¿Ë±©O¡H
¨S¸g¹LªL¥É´@ªº¦P·N¡A¥L¤£¦nª½±µ§R¡C
²´´Ø¤@Âà¡A¥I»¨µ¹¤jÁy¿ß¦^¡J¡§¨S¿ù¡A2000¶ô¿úºòµÛÂIªá¡A¥i¥H½a´å¯³°ê¡A¾|°ê¡A»ô°ê¡A¸¾°ê¡AÁú°ê¡A¾G°ê¡AÃQ°ê¡A·¡°ê¡A»¯°ê¡A¿P°ê¡A§d°ê¡Aµ¥µ¥¡C¡¨
¡§«¢«¢¡C¡¨
¤jÁy¿ßµo¹L¨Ó¤F¤@Ó¤j¯ºªºªí±¡¡AÃÙ¤F¤@¥y¡J¡§©f¤l¡A§A¤Ó«ÕÀq¤F¡C¡¨
¡§§Ú¤£¬O©f¤l¡A§Ú¬Oº~¤l¡C¡¨
¡§¶â¡H¡¨
¤jÁy¿ß¤@©Ã¡C
¡§§Ú¬O´@¨àªº¨kªB¤Í¡A¥S§b¡A§A´N§O¸ò§Ú¤kªB¤Í³h®ð¤F¡A§Ú¤ñ§A¯à³h¦h¤F¡A¦³§Ú¸ò¦o³h´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¤jÁy¿ß¤@¬Ý¥I»¨»¡³oÓ¡AÀqÀqªº°h¤U¤F¡C
¥I»¨¨£¤jÁy¿ß¨S¦A¦^¸Ü¡A²q·Q¥LªGµM¬OÁÙ¤£ª¾¹DªL¥É´@¤w¸g¬O¦Wªá¦³¥Dªº¤H¡A¨Ó¤Ä·fªL¥É´@ªº¡C
¬Ý¨Ó¡A¥L©MªL¥É´@¤§¶¡ªºÃö¨tnÂX¤j¤Æ¤F¡C
¦pªGªL¥É´@·L«HªºÀY¹³¯à´«¦¨¥LÌǪº¦X¼v¡AÀ³¸Ó·|±þ±¼§ó¦hªº¤p»e¸Á¡C
¥I»¨¥¿·QµÛ¡AªL¥É´@ªw§¹¾þ¥X¨Ó¤F¡C
¡§§Ú©j¨Ó¹q¸Ü¤F¶Ü¡H¡¨
ªL¥É´@¤@¥X¨Ó¡A«KÀ¿µÛÀY°Ý¥I»¨¡C
¡§ÁÙ¨S©O¡C¡¨
¥I»¨¦^µªµÛ¡A¥Ø¥ú«h³Q¯D«áªºªL¥É´@ªº°Ò§®¨Âßµ¹§l¤Þ¤F¡C
³o¤j¯Zªá¬ï¤F¤@¥ó¤§«e©M¥I»¨³}µó®É¶Rªº±¡«Qt«ò¡A³o¥ó¥Õ¦âªºt«ò¦³ÂI·d©Ç¡A¯Ý«e¬O¤@Ó¯S§O¤jªº¥d³q®±ÀY¡A¥E¤@¬Ý«Ü¦³¨RÀ»¤O¡A¯S§O¶§¥ú¡B¥i·R¡B°Ê·P¡C
³ot«òªº§÷½è«Ü»´Á¡¡A°Åµô¼eªQ¡A«Ü¥ð¶~ªº·®æ¡C
¥I»¨¤§«e¨Sª`·N¡A³ot«ò¦b¶§¥ú¤U¡A³ºµM¦³ÂI³zµøªº®ÄªG¡C
¦¹¨è¡AªL¥É´@èÀ¿¤z¨¤l¡A¬ïµÛ³o¥ó¤z²bªº¥Õt«ò¡AI«á³zµÛ©ú´Aªº¤È«á¶§¥ú¡A*YÁôY²{¡A¸y¨ªº¦±½u¡A·¥PÀu¬ü¬yºZ¡A¦o¯»¹àªºªÓ»H¤WÁÙ¦³¨Ç¤ô®ð¡A¥Ot«ò¥þ³£¶K¦b¤F¦o¨¤W¡A©Ê·PªºÂê°©½u³£Áô¬ùÅS¥X¨Ó¤F¡C
½¦¦Lªº¤j®±ÀY¹Ï®×«á±¡A¦³¥Õ¦â¤º¦çªº½ü¹ø¡AªL¥É´@´«±¼¤F¤W¤È¬ïªº¨º¥óÁ¢µ·ªáÃ䤺¦ç¡A²{¦b¬ïªºÀ³¸Ó¬O¤@¥óµL²ªªº¤Ö¤k·®æ¤º¦ç¡A«Ü¥i·R¡C
¤U±¦o¬ï¤F¤@±ø²L¦Ç¦â¸¥ÕÃ䪺¤T¹D§þ´Ö½è¹B°Êµu¿Ç¡A¥u»\¦í¦o¤j»L¤T¤À¤§¤@ªºªø«×¡Aµu¿Çªº¨â°¼³£¶}µÛ¤p¤e¡A«Ü³z®ð¡A³oÅý¦o¬ü»L¨â°¼ÅS¥X¨Óªº³·¦Ù±¿n§ó¤j¤F¡C
¤@¹ïµ´¬üµ´ª½ªº¤jªø»L¡A¦b¶§¥úªºÅ¨¦«¤U¡AÅã±o´¹¼üç³z¡AÁÙ¦b»]µoµÛ¤ô®ð¡A¯»¹à¬X·Æ¦Ü·¥¡C
ªL¥É´@¤@¤âÀ¿µÛÀY¡A¥t¥~¤@¤â®³µÛ¤@²~Å@½§¨Å²G¡A¨«¦V¤F¥I»¨¡A¿n·¥ªº°Ý»¡¡J¡§§Ú©jÁÙ¨S¦£§¹¶Ü¡Hn¤£µ¹¦o¥´¹L¹q¸Ü¥h°Ý°Ý¡H«¥Ì¤°»ò®ÉÔ¹L¥hÀ°¦o·h®a°Ú¡H¡¨
¡§§A«æ¤°»ò¡A¦o¦£§¹¤F´Nµ¹«¥Ì¥´¹q¸Ü¤F¡C¤Ï¥¿¤]¨S¦h¤ÖªF¦è¡A³Ì¦h©Ô¤@¨â½ë´N¥þ©Ô¹L¨Ó¤F¡A¤U¤È³o»òªø®É¶¡©O¡A¤£µÛ«æ¡C¡¨
¡§¼H¼H¡C¡¨ªL¥É´@²¢²¢¤@¯º¡A´N¤£©M¥I»¨¦hª§¤F¡C
¥I»¨±N¤â¾÷»¼µ¹¤FªL¥É´@¡AÁ¿»¡¡J¡§¦³Ó¥s¤jÁy¿ßªºµ¹§Aµo·L«HªÌ¡A§A¬Ý¬Ý¡C¡¨
¡§¤jÁy¿ß¡H¡¨
ªL¥É´@±NÀ¿ÀY¤yÀH©Êªº³ò¦b¤F²ä¤l¤W¡A§¤¨ì¥I»¨¥ª¤âÃ䪺¶Q¦m´È¤W¡A±µ¹L¤â¾÷¬Ý¬Ý¡A¦o³Q³rªº¯º¦º¤F¡J¡§»¨¨û¡A§A¤Ó¥i·R¤F§a¡A³s¤jÁy¿ß³£½ÕÀ¸¡C¡¨
¡§¥L½Ö°Ú¡H¡¨¥I»¨°Ý¡C
¡§§Ú¥h¦~°Ñ¥[¤á¥~Æj¤Í¬¡°Ê®É»{ÃѪº¤@Ó¤j¨û¡A¤H®a³£40¦h·³¤F¡C¡¨
¡§·w¡A40¦hªº¤H³ºµM¥s¤jÁy¿ß¡C¡¨
¡§³o¤j¨û¯S§O¥i·R¡A¬O§AÌ¥_‚Ѝ嫬ªº¨ººØ¤KºX¤l§Ì¡Aª±µñµñ¡A¬[³¾¡AÁÙ¬OÓÄá¼v·R¦nªÌ¡C¥LÄá¼v§Þ³N¯S´Î¡A¯à§â¤H©çªº¯S§Oº}«G¡C¡¨
¡§§A¤£·|µ¹¥L©ç¹L§a¡H¡¨¥I»¨¤ß¤¤¤@Åå¡C
¡§¨º¦¸µn¤s¡A¥LÀ°§Ú·Ó¤F¦n¦hº}«G·Ó¤ù©O¡C¡¨
¡§°Ñ¥[¤á¥~¬¡°Êµ¹¤H·Ó¬Û¥i¥H¡A¦ý§Oªº¬Û¤ù¡A§A¥i§OÅý¤H½M·Ó¡C¡¨
¡§§Úª¾¹D¡A§Ú¨S§A·Q¶H¤¤¨º»ò²Â°Õ¡A§Ú«Ü²Q¤kªº¡C¡¨
ªL¥É´@¦Û«Hªº»¡µÛ¡A±N¤â¾÷©ñ¦^¤F¯ù´X¤W¡A±N¥ªÃäªø»L¾îµÛÂ\¤W¶Q¦m´È¡A¥k»LÁÙ¦b¤U±¡A¥Ñ¦¹§Î¦¨¤F¤@Ó¥b¶}Юªº°Ê§@¡C
¦o¸y»Lªº¬X¶´©Ê·¥¦n¡A³o°Ê§@°µªº´N¹³»RÁкtû¦üªº¡A¾îµÛ©ï°_ªº¥ª»L¡A¦ùªº¯S§Oª½¡A¸}¤X³£§ÖÅS¨ì¶Q¦m´Èªº¥~±¥h¤F¡C
¦o²@¤£Á׿Ъº¦b¥I»¨±«e¡A»{¯uªºµ¹¦Û¤v¤j»LÒ\°_¤F«O¾i¨Å²G¡C
¥I»¨ª½±µ¬Ý¶Ì¤F¡I
³o¤~軡¦Û¤v²Q¤k¡A¦o³ºµM¦b¥L±«e°µ¥X¤F¦p¦¹¤£Á×¶ûªºÁ|°Ê¡I
¯S§O¬O¦oªºÂù»L§Ã¶}«á¡A¤T¹D§þ¹B°Êµu¿Çªº¿Ç»L¶¡ªº¤j¶}Á_¡A§¹¥þ«G¨ì¤F¥I»¨²´«e¡I¨¤«×¥¿¹ïµÛ¥I»¨ªº¤è¦V¡I
¥I»¨®Ú¥»¤£¥Î°½¬Ý¡A¤@§áÀY´N¯à¿h¨ìªL¥É´@¨½±ªº¤p¤º¤º¬O¥Õ¦âªº¡I
³o±ø¤p¤º¤ºY¤£¬O¥¨¤·®æªº¡A¦³ÂI¦w¥þ¿Ç®ÄªG¡A¥I»¨³£¯à¬Ý¨ì¦o¬X¹àªº¤j»L®Ú³¡¤F¡I
³Q³o¹õ·dªº¡A¥I»¨¬O¬J¤ß¼ö¤SµL©`¡AªL¥É´@¬O¦p¦¹ªº²ÊªK¤j¸¡A¥L³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¦o¤F¡C
¨ä¹ê¡A¦b³Ì«C¬Kªº®É¥N¡A¤k«ÄªâªÚ¬ü¦nªº¨Å餣¸g·N¶¡ªº¨«¥ú¡Aµ¹§O¤H¬Ý¨ì¡A¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¦³«Ü¦h¤k«ÄÁÙ¬G·N©¹¥~¨q©O¡C
¦ýªÀ·|¤W¦³«Ü¦h§O¦³¥Î¤ßªº¤H¡A·|¦]¦¹¤z¤@¨ÇÃa¨Æ¡C
¹³¬O¬Y¨ÇÄá¼v·R¦nªÌ¡A´N±M¬D¤k¥Íªº¬K¥ú©ç¡A¦pªG³o¨Ç·Ó¤ùµo¨ìºô¤W¡A±N¤k¥Í³y¦¨¤£¤pªº¶Ë®`¡C
¬G¦¹¡A¥I»¨¥²¶·±oÀ°ªL¥É´@¨¾µÛÂI¤F¡C
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡i¥[§ó¡I¸÷¨D±ÀÂ˲¼¡I¸÷¨D¦¬ÂáI«á±ÁÙ¦³¤@³¹¥[§ó¡I¡j