¥¿¤å ²Ä1070³¹ ì©lÆF®ð ¤å / ¤d¦±¾åÁn
&bp;&bp;&bp;&bp;ð¶W±´¬dÀs½Ã«°°ÊºAªº¦P®É¡Ai¨ºÃä²×¤_¶Ç¨Ó³ß°T¡A¥L¤w¸g§¹¦¨¯«Ä¥§ï³y¡A¨Å餯§@¤C±mª÷ÄݲyÄÆ¸¥X¨Ó¡A¹ï²³¤H¹D¡J¡§´XÓ¤p®ÉÔ¬PÄ¥ªº¾Ô¥£¤jx´Nn¤J«I¤F¡A§ÚÌ¥²¶·°¨¤W·Ç³Æªï¾Ô¡C ¡¨
¦b¥L¨«á¡AÃe¤jªº¯«Ä¥½w½w¤ÉªÅ¡A¦b¤@°}¼@¯Pªº¯à¶q¾_¡¥¿º¡¦¤§¤¤¡A¾ãÓÄ¥¨¥Ñ««ª½§ï¬°¾îÄa¡A³qÅé«Õ·tªº¥~´ß°nµo¥X½AÀöªºµØ¥ú¡A¦ü¥G¦b¬L¥ÜµÛ³o¿´¯«Ä¥¤w¸g¾Ö¦³«e©Ò¥¼¦³ªº¤O¶q¡C
¦¹®É¤£¦ý¬O¾ð±Ú²³¤H¡A´N³s¦bªþªñ¬¡°Êªº¨ä¥LºØ±Ú¤]ª`·N¨ì³o¤@²§±`¡A¥Ḻq¨Ó¨S¦³§v»¡¹L¾ð±Ú»â¦a¤§¤ºÁÙÂõ۳o»òÃe¤jªº¾ÔÄ¥¡A¦b·PÀ³¨ì¯«Ä¥´²µoªº±j¤j®ð®§¤§«á¡A¤£¥Ñ±o³£Åå·W¥|´²¡A¦ü¥G¶]ºC¤@¨B³£·|³Q³o®£©Æªº©ÇÃ~§]¾½¡C
¯«Ä¥Â\¥¿¤§«á¡A«e¤è§ë¡¥®g¡¦¥X¼Æ¦Ê¹DµêªÅ¤§¡¥ªù¡¦¡AiªºÁnµ¦b²³¤H¸£¤¤ÅT°_¡J¡§³£¶i¥h§a¡I¡¨ÀH«á¥Lªº¨Å餯§@¤@¹D«Õ¥ú¡A¸¨¶i¤J¨ä¤¤¤@¹D¡¥ªù¡¦¡C
¾ð±Ú±Úªø©M¤E¤jªø¦Ñ¨S¦³¥ß§Y°Ê¨¡A¥L̤w¸gÂkªþð¶W¡A¦¹®É¥¿¬Onªí©ú¥ß³õªº®ÉÔ¡A©Ò¥H³£ÀRÀRªºµ¥¦bì¦a¡A¦Vð¶W§ë¥h©º¸ß¥Ø¥ú¡C
ð¶W·t¹Ä¤@Án¡AÂIÀY¹D¡J¡§¤JÄ¥¡I¡¨ÀH«á«K¸¨¶i¥h¶ZÂ÷¦Û¤v³Ìªñªº¤@¹DµêªÅ¤§¡¥ªù¡¦¡Aµ¥¥L¶i¥h¤§«á¡A¾ð±Ú±Úªø¥ß§YÅý¨ä¥Lªø¦Ñ²v»â±Ú¤H¤JÄ¥¡A¦Ó¦Û¤v«h¶i¤Jð¶W¸¤Jªº¨º¹D¡¥ªù¡¦¤¤¡C
¬ï¹LµêªÅ¤§¡¥ªù¡¦«á¡Að¶Wµo²{¦Û¤v¨Ó¨ì¤@ÓªÅÃmªºÄ¥Ü¤§¤¤¡A¥|©PªºÀð¾À³£¬O¥H¥»·½ª«½è¬°®Ö¤ßº²Å±¦Ó¦¨ªº¡A¥i¥Hªý¾×¤@¤Á¯à¶qªº¬ï³z¡C
¨S¹L¦h¤[¾ð±Ú±Úªø¤]¸¨¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì¥|©P±¡§Î¤§«á¤]¬O´h¦í¡A¤£¸Ñªº¹D¡J¡§³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡¨
¸ò¦bð¶W¨Ã䪺·À·n·nÀY¡AºÃ¡¥´b¡¦ªº¹D¡J¡§¦n¹³¬O¤@Ó³æ¯Âªº¿µ«Ç¡A¥i¥Hªý¾×¥~³¡¯à¶qªº¤J«I¡AÃø¹D§Ų́«¿ù¦a¤è¤F¡H¡¨¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v©Mð¶W«ç»ò¤]ºâ¬O²³¤H¤§¤¤¹ê¤O³Ì±j¤jªº¡A¦b¹ï§Ü¬PÄ¥¾Ô¥£¤jxªº®ÉÔµ´¹ï¬O¥D¤O¡Ai«ç»ò¤]¸Ó§â¥L̦w±Æ¨ì³Ì«nªº±^¦ì¤~¹ï¡A¦ý³o¶¡ªÅ¡¥¿º¡¦¡¥¿º¡¦ªº¿µ«Ç©úÅã¬O¥Î¨ÓÂäHªº¡AµLªk±o¨ì¤°»ò«n«H®§¡C
ð¶W¤]¬OºÃ¡¥´b¡¦¤£¸Ñ¡A¸Õ±´ªº©ñ¥X·NÃÑ¡¥ªi¡¦°ÊÁp¨ti¡A¦ý·NÃѯà¶q¥´¦b¥»·½ª«½èű³yªºÀð¾À¤§¤W´N³Q¤Ï¼u¦^¨Ó¡A®Ú¥»´NµLªk¶Ç¥X¥ô¦ó°T®§¡C
¦Ó¨º¹DµêªÅ¤§¡¥ªù¡¦¤]¥u¬O³æ¦Vªº¡A¦b¥L̶i¨Ó¤§«á´N®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¦¹®É¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤~¯àÂ÷¶}¯«Ä¥¡C
¥¿¦b¤T¤HºÃ¡¥´b¡¦¸U¤Àªº®ÉÔ¡A¾ãÓ¿µ«Ç©¿µM°nµo¥X±j¯PªºªÅ¶¡¡¥ªi¡¦°Ê¡A·À¥ß§Y¹D¡J¡§³o¬O¥H°ªºû¬ì§Þ³y¥Xªº®ÉªÅ¤§¤O¡A¯«Ä¥¥¿¦b¥þ³t±Ò°Ê¡C¡¨
³oºØ±¡§Îð¶W´¿¸g¸g¾ú¹L¡A¾ÔÄ¥¥u¦³¦b¶i¦æªÅ¶¡¸õÅDªº®ÉÔ¤~·|²£¥Í¡¥ªi¡¦°Ê¡A¦ý³o¦¸©M¥L¤§«e·Pª¾¨ìªºªÅ¶¡¡¥ªi¡¦°Ê¤£¦P¡AÅã±o±j¤jµL¼Æ¿¡A¦Ó¤Séw¦Ü·¥¡Aµ·²@¤£·|¹ï¦Û¤vªº¨Åé³y¦¨·l®`¡C
ªÅ¶¡¡¥ªi¡¦°Ê²£¥Í¤§«á«K¤@ª½«ùÄò¡A¿µ«Ç¤§¤ºªºð¶W¤T¤Hº¥º¥Ã©w¤ß¯«¡Aµ¥¤F³\¤[³£¨S¦³¨£¨ä¥L¤H¸ò¶i¨Ó¡A¤]²q¥X³o¶¡¿µ«ÇÀ³¸Ó¦³¬Y¨Ç¯S®í¤§³B¡A§_«hi¤]¤£·|³æ¿WÅý¥L̤TÓ¶i¨Ó¤F¡C
¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¤S¦³¨âӥͩRÅé¾ÌªÅ¥X²{¡A¥L̨¤W³£´²µo¥X±j¯Pªº·NÃÑ¡¥ªi¡¦°Ê¡A¨ä¤¤¤@Ó¬O¥Ñ¯Â¥Õ®ðÅéºc¦¨ªºÃú±Ú¤H¡A¥t¥~¤@Ó«h¬O±aµÛµV¬õ¤§¡¥¦â¡¦ªº¡¥¦×¡¦²yª¬¥Í©RÅé¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤Û±Úªº°ª¯ÅÀs±N¡C
¤G¤H¥X²{¤§«á¡A®ð®§¥ý¬O·W¡¥¶Ã¡¦¤F¤@°}¡Aµ¥¥L̵o²{¿µ«Ç¤§¤ºÁÙ¦³ð¶W¤T¤H¦s¦b¡A¥ß§YÀ~±o§â¤O¶q¦¬Àİ_¨Ó¡A®¥®¥·q·qªº¸¨ì¤T¤H±«e¡C
¾ð±Ú±Úªø«Ü§Ö»{¥X³o¤G¤H¡A¤£¥ÑÅå©I¤@Án¡J¡§¤Ñ±þ¡AÀs©_¡A§AÌ«ç»ò·|¶i¨Óªº¡H¡¨°Ý§¹¤§«á¡A¤£µ¥¤G¤H¦^µª¡A¥L¦£¦Vð¶W¸ÑÄÀ¡J¡§¥D¤H¡A¥L̬OÃú±Ú©M¤Û±Úªº±Úªø¡I¡¨
ð¶W»D¨¥¤ß¤¤¤@Åå¡A¦¦b¤G¤H²{¨¤§«á¥L´N³q¹L·NÃÑ¡¥ªi¡¦°Ê±´¬d¹L¤G¤Hªº¹ê¤O¡Aª¾¹D¥L̳£¬O·NÃÑ׷Ҫ̡A¦Ó¥B·NÃѱj«×³£«Ü¯S§O¡A«o¨S¦³·Q¨ì¥LÌ©~µM¬OÀs½Ã«°¹ê¤O³Ì±jªº¤G±Ú±Úªø¡C
¤Ñ±þ©MÀs©_¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¦P®ÉÅã¥X´dW¯«¡¥¦â¡¦¡A«áªÌÀZµMªº¶}¤f¹D¡J¡§Às½Ã«°¤w¸g³Q¬PÄ¥¬£¥Xªº¾Ô¥£¤jxºR·´¡A²{¦b©Ò¦³¥Í©R³£¦b¦V¯«Ä¥°k¤`¡A§Ú̬Oº¥ý»°¨ìªº¡A¨S·Q¨ìª½±µ³Q¶Ç°e¨ì¤j¤H̱«e¡C¡¨»¡§¹«Ü¬O·q¬Èªº¬Ý¤Fð¶W¤@²´¡C
¤Ñ±þÀH«á¸É¥R¹D¡J¡§¤£¿ù¡A¬PÄ¥¾Ô¥£¤jx¤Ó¼F®`¤F¡A¨C¤@Óªº¹ê¤O³£µ·²@¤£®z¤_§ÚÌ¡A¦Ó¥B¥LÌ·|¬I®i²Õ¦X¾Ôªk¡A¦pªG¤£¬O¶]±o§Ö¡A®£©È§Ú̦´N§¹³J¤F¡C¡¨
ð¶W»D¨¥·tÅå¡A¥L¤§«e±´¬d¤¤¤ß®ü°ìªº±¡§Î¤§®É¡Aè¶}©lÁÙ¯à¬Ý¥X¨ä¤¤¦³³\¦h±j®«¥Í©R¡A¨ì¤F³Ì«áª½±µ³Q¤@ªÑ±j¤jªº¯à¶q«Ì»ÙªýÂ_¡AµLªk¦AÀò¨ú¥ô¦ó«H®§¡A¨S·Q¨ì¾Ô¥£¤jxªº¹ê¤O©~µM¦p¦¹®£©Æ¡A³sÀs½Ã«°¤¤³Ì¬°±j¤jªºÀs¤ý±¹ï¥L̳£¦³¥Í©R¦MÀI¡C
¦n¦bª½¨ì²{¦bi³£¨S¦³¶Ç¨Óµ·²@¤£§Q®ø®§¡A¬Ý°_¨Ó¸g¹L¥L§ï³yªº¯«Ä¥ªº½T¯à©è¾×¾Ô¥£ªº¤O¶q¤J«I¡Að¶W·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¤~ºâµy·L©ñ¤ß¡C
¥L¬Ý¦V¤Ñ±þ¡A³o¦ìÃú±Ú±Úªø¡A©¿µM°Ý¹D¡J¡§¹ï¤F¡A§A̧ⰩÅ]Ãö¦b¤F¤°»ò¦a¤è¡H¡¨
§v¨ìð¶W¸ß°Ý¡A¤Ñ±þ²r¦a¤@Åå¡A©P¨®ð®§¤@°}¿ù¡¥¶Ã¡¦¡A¦ü¥G¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº¾_°Ê¡A¥bÅT¤~¥´_¤U¨Ó¡A°`Án»¡¹D¡J¡§¤j¤H¡A¤Û±Ú¤Às±N²{¨¤§«á¡A«Ü§Ö´N±N°©Å]Àç±Ï¥X¥h¡A¥L²{¦b¤w¸g¬OÀs½Ã«°©è§Üxªºº»â¡A¦b¾Ô¥£¤jx¤J«Iªº®ÉÔ´N©M§Ṳ́@°_°k¹L¨Ó¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¨S¦³³Q¶Ç°e¨ì³o¨½¡C¡¨
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¤Ñ±þ¤@ª½¤p¤ßÁlÁlªºÆ[¹îµÛð¶Wªº¯«¡¥¦â¡¦¡A¦ü¥G¥Í©È¦Û¤v»¡¿ù¤@¥y¡A´N·|¤Þ°_³o¦ì¹ê¤O®£©Æªº°Á{ªÌ¤£º¡¡A¨ì®ÉÔ¹ï¤è¥unµy·L¥Î¤@¨Ç¤O¶q¡A®£©È´N¯à§â¦Û¤v±þ¦º¡C
ª¾¹D°©Å]¨S¨Æ¤§«á¡Að¶W¤~ºâªQ¤F¤@¤f®ð¡A§N§Nªº¬Ý¤F¤Ñ±þ¤@²´¡A«o¨S¦³¥´ºâÃg»@¥L¤°»ò¡A»¡¨ì©³¤§«eÂù¤è³£¬O¬°¦U¦Ûªº¥Øªº¦æ¨Æ¡A¦p¤µ¦b¾Ô¥£¤jxªº±j¤jÀ£¢¤§¤U¡A¤w¸g³B¤_¦P¤@¾Ô½u¡A¤]¨S¦³¥²nµLºÝªº·l¥¢¤@Ó±j¤j¾Ô±N¡C
¤Ñ±þ¨£ð¶W¨S¦³ª½±µ¹ï¦Û¤v°Ê¤â¡A·W¡¥¶Ã¡¦µL¤ñªº®ð®§¤~º¥º¥Ã©w¤U¨Ó¡A³Ì«á·Q¨ì¤F¤°»ò¡A°í©wªº¹D¡J¡§¤j¤H©ñ¤ß¡A§Úªº·NÃѱj«×ÁöµM¤£°ª¡A¦ý¥un¤j¤H̦³»Ýn¡A¤@©w·|ºÉ¥þ¤O¹ï§Ü¾Ô¥£¤jxªº¡C¡¨
ð¶W¤£¸m¥i§_ªºÂIÂIÀY¡A¨âÓ¾Ô¥£´N¯à±N¤Ñ±þ§¹¬üÀ£¨î¡A®£©Èi©Ò»Ýnªº¨Ã¤£¬O¥L̪º¾Ô¤æ¯à¤O¡A¤£¹L¹ï¤è¬JµMªÖ¦p¦¹ªíºA¡A¤]»¡©úÃú±Ú¤w¸g¹ý©³¦ÚªA¡A¤£·|¦bÃöÁä®É¨è·d¤°»ò¤p°Ê§@¤F¡A³o¤@ÂIˬOÅý¥L©ñ¤ß¤£¤Ö¡C
»¡¸Ü¤§¶¡¡Aĥܤ§¤º¦A«×¥X²{ªÅ¶¡¡¥ªi¡¦°Ê¡A³o¦¸n¤ñ¤W¦^Åã±o²r¯P¤@¨Ç¡Að¶Wªº¤C±m¾Ô¥Ò¤]·P¨ü¨ì¤@ªÑY¦³YµLªºÀ£¤O¡A¤£¹L³oºØ±j«×ªºªÅ¶¡À£¤O¹ï¥L¨Ó»¡²@µL®ÄªG¡C
¦A¬Ý¨ä§E²³¤H¡A°£¤F·À¤§¥~³£Åã±o«Üºò±i¡A¾ð±Ú±Úªø©M¤Ñ±þÀs©_¦£®i¶}·NÃÑ»â°ì¡A¥Í©È©P³òªºªÅ¶¡¡¥ªi¡¦°Ê©¿µMÅܱj¡A±N¥LÌÀþ¶¡·´·À¡C
³o¤@¦¸ªºªÅ¶¡¡¥ªi¡¦°Ê«ùÄò¤F¬ù¦³¥bÓ¤p®É¡A¾ãÓ¹Lµ{¤§¤¤©Ò§Î¦¨ªºªÅ¶¡À£¤O¤]¬O®É±j®É®z¡A®zªº®ÉÔÁÙ¦n¤@¨Ç¡A¦ý¨ì¤F³Ì²r¯Pªº®ÉÔ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±N¹ê¤O³Ì®zªº¾ð±Ú±Úªø¨Åé¼¹¸H¡A¦n¦b¥L¦³±j¤jªº¦A¥Í¯à¤O¡A¤S¡¥ºë¡¦³q¦UºØªvÀø¾Ôªk¡A³Ì«á«j±j¤ä¼µ¤U¨Ó¡A·NÃѱj«×«o¬O°§C¤F¤£¤Ö¡C
¤ñ°_¾ð±Ú±Úªø¨Ó¡A¤Ñ±þ©MÀs©_ªº±¡§Î¤]¦n¤£¨ì¨º¨½¥h¡A¥L̪º·NÃѯà¶qn±j¤j¤£¤Ö¡A¦ýªÅ¶¡À£¤O¬OµL³B¤£¦bªº¡A¨Ã¤£·|³Q·NÃÑ»â°ìªý¾×¡A¦b¹F¨ì³Ì°ª±j«×¤§®É¡A¤]·|·lÃa¥L̪º¨Åé¡C
¤G¤H³£¦³¦A¥Í¯à¤O¡A¦ý¤ñ°_¾ð±Úªº¤Ñ½á´N®t¤F³\¦h¡A¨Åé¨ü·l¤§«á¥u¯à®ø¯Ó·NÃѯà¶q×´_¡A¦Ó®Ö¤ßÅé¨ü·l´N¨S¦³¿ìªk¤F¡A¨ì¤F³Ì«á¹ê¤O³£¤U°¤F¤T¥|¦¨¡C
ð¶W©M·ÀˬO¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¥L̤w¸g¥¢¥h¤F¨Åé¡A¬ïºû¾Ô¥Ò¨ã¦³·¥°ª±j«×¡A¤]¤£¥Îºû«ù´_Âø¡¥ºë¡¦±Kªº¥Í©R¨t²Î¡A´Nºâ°¸º¸¦³¯}·l¡A¥un±N¨äÁÙ쬰쥻§ÎºA´N¥i¥H¤F¡A©Ò¥H¨ì¤F³Ì«á·l¥¢¤Ï¦Ó¬O³Ì¤pªº¡C
ªÅ¶¡¡¥ªi¡¦°Êéw¤U¨Ó¤§«á¨S¦h¤[¡A¥t¥~¤@ӥͩR©¿µM¶i¨Ó¡A²³¤H¤@¬ÝÅå©_ªºµo²{³o¤H¥¿¬OÀs½Ã«°©è§Ü¤jxªºº»â°©Å]¡C
°©Å]¨Ì«O«ùµÛ¾uÅ\§ÎºA¡A¦ý©P¨´²µo¥X¨Óªº¤O¶q±j¤j¤F¤£¤Ö¡A¦ü¥G±a¦³¤@µ·iªº®ð®§¡A²³¤H·PÀ³¨ì³o¤@ÂI¤§«á¡A«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A°©Å]À³¸Ó¬O³Qiªº¤O¶q²f·Ò¹L¡A²{¦b®£©È¤w¸g¦¨¤F¹ï¤èªº¥£¹²§a¡C
ªGµM°©Å]ÁöµMÅܱo¤ñ¤§«e±j¤j¤£¤Ö¡A¦b¨£¨ì²³¤H¤§«á«o¬O¨S¦³ªí²{¥X¤°»ò±o·N©M³ß®®¤§¡¥¦â¡¦¡A¤ÏˬO¦³¨ÇµL©`ªº¹D¡J¡§¾Ô¥£¤jx¤w±N¤U¼h¥@¬É²MªÅ¡A²{¦b¥¿¥þ¤O³ò§ð¯«Ä¥¡A©Ò¦³ªº¯à¶q§ðÀ»³£±N³QÂà¤Æ¬°ªÅ¶¡¾_¡¥¿º¡¦¡A¶°¤¤¨ì³oÓĥܤ§¤¤¡A¨ì®ÉÔ§ÚÌ¥²¶·¥þ¤O©è§Ü¡A¦pªGĥܳQ·´¡A¯«Ä¥¤]´N§¹³J¤F¡C¡¨
²³¤H§v¥L»¡§¹¡A³£¬O²r¦a¤@Åå¡AÁÙ±q¥¼§v»¡¹L¦³¤H·|¥H³oºØ¤è¦¡¨Ó©è±s¯à¶q¤J«I¡A¤£¹L·Q¨ì¯«Ä¥ªº¥D¤H¬O¤¤¯ÅÅvªÌi¡A¤ß¤¤ªº¤@¤ÁºÃ¼{¤]´N³£ÄÀµM¤F¡A²¦³º¨º¬O»·¶W¥X²³¤H¤O¶q©M¨£ÃѪº¦s¦b¡C
°©Å]¨£²³¤H«Ü§Ö¥´_¤U¨Ó¡A±µµÛ¹D¡J¡§¤U¤@¦¸ªºªÅ¶¡¾_¡¥¿º¡¦·|¦b¥bÓ¤p®É«á¨ì¹F¡A§Ú̧ìºò®É¶¡°Ó¶q¤@¤U¹ïµ¦§a¡C¡¨
¤@°}¨IÀq¤§«á¡A¾ð±Ú±Úªøº¥ý¶}¤f¡J¡§§Ú±Ú¦³¤@¶µÁô¯µ¾Ôªk¡A¥un¨Å餣¹ý©³±Y¼ì¡A´N¯à³q¹L®ø¯Ó·NÃѯà¶q«ì´_¹L¨Ó¡C¡¨»¡§¹¤§«á¡A«K±N¨º®M¾Ôªk¶Çµ¹²³¤H¡C
ð¶W«Ü§Ö±µ¦¬¤F¾ð±Ú±Úªø¶Ç¹L¨Óªº«H®§¡A¤@¬Ý¤§¤Uµo²{³o®M¾Ôªk¦W¬°¯I˜„¡A¤£¦ý»Ýn½Õ¸`·NÃѯà¶qªººc³y¡A¥O¨ä«O«ù¦b¤@Ó¯S©wª¬ºA¡AÁÙ»Ýn¯Â²bªºì©l¤õÆF®ð°t¦X¤~¯à¬I®i¡C
«H®§¤§¤¤¤]¹ïì©lÆF®ð°µ¤F»¡©ú¡A·NÃÑ׷Ҫ̥i¥H±N·NÃѯà¶qÂà¤Æ¬°¦UºØ¯à¶q¡A¨ä¤¤´N¥]¬AÆF®ð¡A¦ý¥Ñ·NÃѯà¶qÂà¤Æ¦¨ªºÆF®ðÁöµM±j¤j¡A«o¨Ã«D¯u¥¿ªºÆF®ð¡A¥u¦³³q¹L¨Åé×·Ò¥X¨ÓªºÆF®ð¤~¨¬¯Â²b¡A³Q¯àºÙ¬°ì©lÆF®ð¡C