¥¿¤å ²Ä¤¤Q¤@³¹ µL¹ØªÌ¬Û ¤å / ¨H¥|Ä_
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¤Ó¶§¦ÛµM¨S¦³¦^µª¡A¬y·ÁöµM©I¼S¡A«o¤]¨Ã«D¦^À³¶³¸´LªÌªººÃ°Ý¡C¦b¶³¸´LªÌ¦b¤s³»ÁÚµÛ½w½wªº¨B¤lÂà°é¡A¤f¤¤¤£Â_¦a«´_µÛ¨º¨â¥y¸Ü¡C
¦¹®É¥¿¬O¥¿¤È¡A¶§¥ú·ÓµÛ©P¨¡AÀHµÛ¥L¤£Â_Âà°é¡A¦×¨¶}©lº¥º¥´²¶h¥X¤@Á\¤@Á\ªºª÷¦â¥ú¨~¡C¥Lªº¨§Î¦b³oºØª÷¥ú¤§¤¤º¥º¥¶}©lµo¥Í©_§®ªºÅܤơA쥻½G¤pªº¨Âß¶}©lº¥º¥ÅܰªÅܤj¡A§Fܼªº¸yI¤]®¼ª½¤F°_¨Ó¡A¹¬³TÄÆ¸¶¡¡A¥Lªº±®e¤]¶}©lµo¥Í¼@¯PªºÅܤơA½K¯¾®ø¥¢¡A¥Õ¬ÜÅܶ¡AÅS¥X¤@±iè¼Ý¤ì³[ªº±®e¡A¤©x±¥Ø¡A¹³·¥¤F¶³¸´LªÌ¡A¥u¬O³º¦¨¤F¤@Ó«C¦~¼Ò¼Ë¡C
¦òªù¤¤¤HºÙ¶³¸´LªÌ¬°ª÷诫¡A¤]ª¾¹D¬O¶³¸´LªÌ³Ð¥X¤Fª÷诫³q¡C©Ò¿×ª÷褧·N¡A¦b¯àºR§é¤@¤Á·Ð´o¡A¦¨´NµL¤W°í©T¡A¨Ï¤§¤£Ãa¤£·À¡C©Ò¥H·Ò¦¨¦¹¯«³qªÌ¡A¯à¦¨´Nª÷èªkªù¡A¦¹ªkªù¤§¤¤¡A¦³¤j¤O¦¨´N¡A¤ñ¦p²´¯à¦¨ª÷è¡A¯à·À¤@¤Á¤Û¡A¤S¦p¨¯à¦¨ª÷è¡A¯à¨ü¤@¤Á¤O¡C«i²rºë¶i¡A¶Õ¤£¥i¼Ä¡C
¦ý¦òªù²³¹¬¥H¤Îצæ¬É²³¤H©Ò¤£ª¾ªº¬O¡A¸¹ºÙ¯àÂ_¤@¥B·Ð´oªºª÷诫¡AÁöµM¦¨´Nª÷訡A«o¨Ã¨S¦³¦¨´N¤@Áûª÷è¤ß¡C
¶³¸´LªÌªº¤ß¤¤¦³¤@ÓªÈÄñ¤w¤[ªº§x´b¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¤w¸g±Nª÷诫³qרì¤F³Ì°ªªº¹Ò¬É¡A¦Û¤v¤´µM¨S¦³¦¨´N¯I˜„¡A¨S¦³¦¨¦ò¡C¥H¥Lªº¦¨´N¡A¦ÛµM¯à°÷¹w¨£³\¦h¨Æ¡A¥L²M´·ªº¦Û¤vªº¦b¥@¤§½t¤w¸g§Önµ²§ô¡CÀHµÛ³o¤@½t·À¡A¥L´Nn±q¤Ñ¦a¤§¶¡Â÷¶}¡C³o·N¨ýµÛ¥L¤´µM¦b½tªk¤§¤¤¡A¤´µM¦b©ë§ô¤§¤¤¡A¤£±o©â¨±oÃÒ¦ò¡A¤J½Ñ½t¤£¤Î¤§¹Ò¡C
ÁöµM¨¨ãª÷诫¤O¡A¦ý¬O¶³¸´LªÌ«o·P¨ì¤F®£Äß¡A±q¨¤ß½¯©µ¶}¨Ó¡C³oÓ©ÀÀY§é¿i¤F¥L³\¦h¦~¡AµL½×«ç»ò¼Ë³£¨S¦³¿ìªk¸Ñ²æ¡A¨Ã¥BÅX¨ÏµÛ¥L¥h°µ¥X¤F«Ü¦hªº¨Æ±¡¡C¥]¬A«e©¹Â_·O¤s»P§¯ª«¥´¥æ¹D¡A¥]¬A²{¦b¤@¸ô¦b¦¹°lÂܳ°¥¿¡A¦ý³o¤@¤Áªº§V¤O¨ì¤µ¤Ñ¡A¤´Â¬O¥Õ¶O¤@³õ¡CÅý¥L¤@µL©ÒÀò¡C
¤ß©À¦pªm¡A¶³¸´LªÌªº¨C¤@¨B½ò¦b¦a¤W¡A¾ãÓ¤sÅé³£·|³Q¾_°Ê¡A¶Ç¦Ü¤j¦a¥çµo¥X¾_ŸªºÅFµM¤§Án¡C¦A¦æ¨â°é¤§«á¡A·íª÷¥ú¹F¨ì¤F¤@ӳ̱j²±ªº®ÉÔ¡A¶³¸ª÷è¾ãÓ¤H³£²T¨S¦b¤Fª÷¥ú¤§¤¤¡A»·»·¬Ý¥h¡A¥u¯à¨£¤s³»¦³µL¶qª÷¥ú±N¾ãÓ¤sÀY¬V¦¨ª÷¦â¡A«o¬Ý¤£¨£¨ä¤¤¶³¸ª÷誺¨§Î¡C
¦ý³oºØ±¡§Î¨Ã¨S¦³«ùÄò¤Ó¤[¡Aª÷¥úº¥º¥®z¤F¤U¨Ó¡C¤S³q³q¦^Âà¨ì¤F¶³¸´LªÌªº¨¤W¡CÀHµÛª÷¥úº¥º¶¡A¶³¸´LªÌªº¨§Î¤SÅܦ^¤Fì¨Ó¦ÑÁÚ½G¤pªº¼Ë¤l¡A³o«b¨º¤§¶¡ªº¬\ºaµo¥Í¦b¥L¨¤W¡AÅý¤H¯u¤ÁÅé·|¨ì¥Í¦º¤§¶¡¡A¤£¹L¥u¬O¯w²´¤§¶¡¡C¦ý¦¹®É¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¶³¸ª÷èµo¥Íªº¤@¤Á¡C³o¨½¥u¦³¥L¤@Ó¤H¡C©Ò¨£ÃÒ³o¤@¤Áªº°ß¦³¥LÀY¤Wªº¤Ñ©M¸}¤Uªº¤j¦a¡C
ÆJµM°±¦í¸}¨B¡A¶³¸ª÷è²´²¶¤§¤¤°{¹L¤@µ·°í¼Ý¡A¦n¹³¬O°µ¥X¤F¤°»ò¨M©w¡Cºò±µµÛ¡A¥L°µ¥X¤F¤@Ó©_©ÇªºÁ|°Ê¡AÃÛ¤U¨±N¦Û¤v¸}¤Wªº¨â¥u¾c¤l²æ¤F¤U¨Ó©ð¦b¤â¤¤¡A¬ÝµÛ¤£»·³B¹ï±ªº¥t¥~¤@®y¤s®p¡C¨º¤s®pµ´¾ÀÅ÷¥ß¡A¤Ö¥Í¯ó¤ì¡CÄÞµM²´«e¡AµS¦p¤@±¤jÀð¤@¯ë¡C
¶³¸ª÷è§CÁn¤@³Ü¡J¡§¦ò¡I¡¨
ÀHµÛ¥L³Ü¥X³oÓ¦ò¦r¡A¤s¾À¤§¤W¡A©¿µM¸¨¥Û¯É¯É¡A§Î¦¨¤F¤@¦·½¬ªá§Îª¬¡A±©§®±©¨v¡C¦ü¤H¤u¡A¥ç¦ü³y¤Æ¡C¦Ó¶³¸´LªÌ¹ïµÛ³o¦·¾ÌªÅ¦Ó²{ªº½¬ªá®¥·qªº¤T«ô¡A¤f»w¤TÁn¦ò¸¹¡AµM«á¥Î¤O±N¤â¤¤¾c¤l¦V³o¦·½¬ªáÂY¥h¡C
Á@¨Ó¥¤ZµL¤ñªº¤@Âù´Ö¥¬¹¬¾c¡A¦bªÅ¤¤¬Û¤¬¼²À»¦V«e¡C³ºµMÂq®g¥X¤FÂIÂI¤õ¬P¡AµM«á¥¿¦n¤@°_¯{¤¤¤F¤s¾À¤Wªº½¬ªá¡A¹y®Éħt¦b¹¬¾c¤WªºÃeµMª÷诫¤O¼²±o¤s¾À¤@°}ÅFµM§@ÅT¡A·n®Ì¼Æ¤U¡A¦n¤@°}¤~¥ÀR¤U¨Ó¡C¦A¬Ý¥Û¾À¡A¨º¨â¥u¹¬¾c¤w¸g´O¤J¥Û¤¤¡A¥|©Pµõ¯¾¾î¥Í¡A¥æ¤e±K¥¬¡C»·»·¬Ý¥h¡A¤@Âù¹¬¾cÀ£¦b¤F½¬ªá¤§¤W¡A¥¿±N¨º¦·½¬ªáää¸H¡C
¶³¸´LªÌ¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¯¸¦b¦a¤W½òµÛªd¤gªºÂù¸}¡A»´¹Ä¤@Án¡J¡§¨¬¤wªg¹Ð¡A³h¹¬¤]¥u¦³©ñ¶}¤@¤Á«e¦æ¤F¡CÁa¨Ï¤µ¥Í¤@¿ù¡AÄ@ÃÒ¦¹¤ß¶êº¡µL¯Ê¡C¡¨»¡§¹¡A¤@¸ö¸}¡A¸¨¦Ó¥h¡C¦Ó¨º¤s¸g¨ü³o¤@¸ö¡A«o¬Oª½±µµõ¦¨¨â¥b¡C
³°¥¿·íµM¤£ª¾¹D¶³¸´LªÌ°µªº³o¨Ç¨Æ¡A³o®ÉÔ¥L¤w¸gÂ÷¶}þ¨à¤£ª¾¹D¦³¦h»·¤F¡C¤@¶}©lªº®ÉÔ¡A¥Õ¦ç¤H®v¤÷¥H¥É¨Ø¤§¤O±a¥L¦VªF¦Ó¦æ¡A³°¥¿®Ú¾Ú¸£®ü¤¤ªº¦L¶H¡A³o¬O¨RµÛÆX¯¹ªº¤è¦V¡A¤@ª½¦V«e¨«ªº¸Ü´N¥i¥H³q¹LÆX¯¹¡A«e©¹¤H¶¡¡A¨ì¹FµØE°ê¡C
¦ý¬O¹L¤F¨â¤Ñ¤§«á¡A¥Õ¦ç¤H®v¤÷«oÅý¥L¦V¥_¦Ó¦æ¨«¤F¤T¤Ñ¡A³oÓ¤è¦V«o¬O¥i¥H«e©¹¹Dªù©Ò¦bªº½d³ò¡C³o¼Ë¨«¤F¤@¤Ñ¡A¥Õ¦ç¤H®v¤÷¤SÅý¥L§é¦^¦V¦è¡A³o¤@¤U«o¬O³s¨«¤F¤Q¤Ñ¡C¥H³°¥¿©Òª¾¡Aצæ¬É¤§¤j¡AÁöµM¦òªù©M¹Dªù¤×¦b¥~³ò¡AÄ~Äò¦V¦è¦Ó¥h¡A«o¬O²`¤JÆZ¯î¡A¤£ª¾¦ó³B¦Ó¥h¡C¥L¤ß¨½Áô¬ù¦³¨Ç¾á¼~¡A¦ýê¤_¥Õ¦ç¤Hªº®v©R¡A¥L¤]¥u¦nµwµÛÀY¥ÖÄ~Äò¦V«e¨«¡C
³o¤@¸ô¤W³°¥¿¨£¨ì¹L¤£¤Ö¥@®a¡A³£¦b·´º¨q¬ü¡B¤s¤ôѨΪº¤j¤s¤§¤W©ÎªÌ¤s¨¦¤§¤¤¡C¦³ªº¬OÁô¦bÅ@¤s¤j°}¤§¤¤¤£±o¦Ó¨£¡A¥Ñ¥Õ¦ç¤H«üÂI¹D¯}¡A¦³ªº«h¬O¦b¤s¨¦¤§¤¤¦³¦¨¤ùªº«ÎªÙ¡A¨Ã¨S¦³¤°»òÅ@¤s¤j°}±»Âææ¸ñ¡A³°¥¿¦Û¤v´N¯à¬Ý¨£¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¥@®a©¹©¹¥|³B³£¦³×¦æ¤H§â¦u¡A©ÎªÌ¹¥¾i¤F¤@¨Ç§¯ª«¤À¾Ú¥|³B¡C
¬ï¦æ¦bÆZ¯î¤§¤¤¡A³°¥¿¤]°¸µM¹J¤W¹L¤@¨Çצæ§Ì¤l¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¥X¦Û¬YÓ¥@®a¡AÁÙ¬O¹Dªù¡A¦ý³°¥¿ÄY¦u®v©R¡Aµ´¤£¦h¨Æ¡A¥uÅU¦Û¤v»°¸ô¡C¤@·§³£¨S¦³¤W«e·f°S¡A¦Ó¬O»·»·¦aÁ×¹L¥h¤F¡C¥u¬O¥Lªº¶¶·¦Õ§v¨ì¤F³o¨Çצæ¤H¤@¨Ç¥u¨¥¤ù»y¡A«o¬O½Í½×¹Dªù¤§¨Æ¡A»¡°_¨â¥N§Ñ±¡¤Ñ¹k¸¨¡A¦p¤µ¹Dªù¬O¥H¤Ñ©vªº²WµL©S¼ÈÄá§Ñ±¡¤Ñ¤j¦ì¡C¤£¹Lº°¥È¤Ñ¨Ã¥¼¦Ð¤Æ¡A¦Ó¬O³B¤_¤F¤@ºØ¤£¥Í¤£¦ºªºª¬ºA¡A¤´Â¦b¦Ð¤Æ¥x¤W¯¸¥ß¤£°Ê¡A¹Dªù¦U©v©v¥D¤£©ú±¡ªp¡A¤£´±»´©ö¦k°Ê¡C
¦Ó²WµL©SÄá§Ñ±¡¤Ñ¤§¦ì¡A«o¨Ã«D¬O©Ò¦³¤H³£¤ä«ù¡A¤]¦³¤@¨Ç¤£º¡©M¤Ï¹ï¤§¤H¡CÅý³°¥¿·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A³o¨Ç¤H¤Ï¹ï²WµL©Sªº²z¥Ñ¤§¤¤¡A³Ì¤jªº¤@Óì¦]³ºµM¬O¦]¬°¦Û¤v¡C¦]¬°¥L±a¨«¤F¹Dªù§Ñ±¡¤Ñªº«Hª«»Èµ·©Ø¹Ð¡C
¹Dªù¾ú¥N§Ñ±¡¤Ñ¦³¨â¤j«Hª«¡A¨ä¤@¬O¦b´¡¦bµoÀg¤§¤WªººÑ¥ÉÀs¯¡A¨ä¤G«K¬O«ù¦b¤â¤¤ªº»Èµ·©Ø¹Ð¡C¦Ó¤Ï¹ï²WµL©Sªº¤H¤]¤£ª¾¬O½Ö¡A¦ý©Ò«ùªº²z¥Ñ«o¬OºÑ¥ÉÀs¯ÁÙ¦bº°¥È¤Ñ¤â¤¤¡C¦ý¦¹®É¬O®³¤£¥X¨Óªº¡A¦Ó¥Bº°¥È¤Ñ¤]¨Ã¨S¦³»¡n±NÀs¯µ¹½Ö¡C¦ý¦³¤@ÂI«Ü©ú¥Õªº¬O¡Aº°¥È¤Ñ±N»Èµ·©Ø¹Ð¶Çµ¹¤F¤@Ó¦W¥s³°¥¿ªº¤Ñ©v°O¦W§Ì¤l¡C
¤_¬O¦³¤H«K»¡¡A±qº°¥È¤Ñ³oÓÁ|°Ê¨Ó¬Ý¡A¤À©ú¬O¦³·NÅý¨ºÓ¥s³°¥¿ªº°O¦W§Ì¤l¼ÈÄá§Ñ±¡¤Ñ¤j¦ì¡A¦Ó¤£¬O¤Ñ©v©v¥D²WµL©S¡A©Ò¥H²WµL©S¶TµMÄá¦ì¡A®Ú¥»¬O¹HIº°¥È¤Ñªº·N«ä¡C¦Ó¨ºÓ±µ¨ü¤F©Ø¹Ðªº¹Dªù§Ì¤l«o¬O³Q¶Â¥Ò§¯ª«±a¨«¤F¡AÀ³¸Ó¥ß§Y²Õ´¤H¤â±N¥L±Ï¦^¨Ó¡A¥Ñ¥L¤Þ»â¹Dªù¤~¹ï¡C
·íµM¤]¦³¤H¹ï¦¹«ù¤Ï»é¤§¨£¡C»{¬°¹Dªù§Ñ±¡¤Ñ¤§¦ì¦óµ¥«¤j¡Aº°¥È¤Ñ«ç»ò¥i¯à±Â¤©¤@Ó¤p¤p°O¦W§Ì¤l¡A¦Ó¤£¬O¤Q©v©v¥D¡H³oºØ»¡ªk¤Ó¹L¨àÀ¸¡A¤£¨¬¨ú«H¡C¦Ü¤_·í®Éº°¥È¤Ñ¬°¤°»ò·|±N©Ø¹Ð¥æµ¹¨º¦W°O¦W§Ì¤l¡A¥u©È¬O·í®É±¡ªpºò«æ¡C¦³¨Ç²³¤H¤£ª¾¹Dªº½t¬G¡A¤£¯à¦]¦¹²o±jªþ·|¡C
§ó¦óªp¨º³°¥¿¬JµM¬O¤Ñ©v°O¦W§Ì¤l¡A¨º²WµL©S¨¬°¤Ñ©v©v¥D¡A¼ÈÄá§Ñ±¡¤Ñ¤§¦ì¡A¥u©È¤]¬O¶¶²z¦¨³¹¡A»¡¤£©w·í®Éº°¥È¤Ñ§â©Ø¹Ð¥æµ¹¨¬°¤Ñ©v°O¦W§Ì¤lªº³°¥¿¡A©Ò·t¥Üªº´N¬O³oÓ·N«ä¡C¥u¤£¹L·í®É²WµL©SÂ÷±o»·¡A¤£¯àªñ«e½}¤F¡C»¡¤£©wº°¥È¤ÑÁÙ¦³¶Ç¦ì²WµL©Sªº¸Ü»¡µ¹¨ºÓ³°¥¿¡A¥u¤£¹L³o¤p¤l¤£¨«¹B¡A³Q§¯ª«©ì¨«¤F¶³¶³¡C
»¡¨ì³o¨½¡A¨º¨Çצæ¤H¤S¯É¯É²q´ú°_³°¥¿¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡A¦n¹³¤§«e§v»¡¤Ñ©v©v¥D²WµL©S¥l¶°¦U©v¬I®i·j¤Ñù¦a¤j°}¤]¬O¬°¤F¤@Ó¥s³°¥¿ªº¤H¡C¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O¦P¤@Ó¤H¤F¡C³o³°¥¿¨s³º¬O¤°»ò¨¥÷¡Aȱo¤Ñ©v©v¥D¦p¦¹«µø¡A¦p¤µ¤S¦³³o¼Ëªº¾÷½t±o«ù»Èµ·©Ø¹Ð¡CÁÙ¦³¥L¤@Ó°O¦W§Ì¤l¡A«ç»ò¦b·í¤é¥È³£¤s¤j¾Ôªº®Éԯ௸¦b¦Ð¤Æ¥x¤W¡H
ºØºØºÃ°Ý¡A¤Þ¨ÓºØºØ¯î½ÏµL½]²q´ú¡C³°¥¿§v¤Fú¯º¤£±o¡C¬Ý¨Ó³o¦^¦Û¤v¦bצæ¬É¬O¹ý©³¥X¦W¤F¡A¬OºÖ¬Oº×ÁÙ«ÜÃø»¡¡A§ïÀY´«±¯u¬O¤@Ó¦A¦n¤£¹Lªº¥D·N¡C
¥t¥~¤@¨Ç¨Æ«K¬OÃö¤_³±¶§¤K¬£ªº¡AªGµM¨º¶Â¥Ò§¯ª«¦b¥È³£¤s¤W»¡¯}¹Dªù³±¶§¤K¬£¯ª®v¤D¬O§¯ª«¤§«á¡A¦bצæ¬É±È°_¤FºØºØªiÄi¡A¦U©v§Ì¤l±N«H±NºÃ¡A¦³ªº»{¬°¬O§¯ª«ªºÂ÷¶¡³±¿Ñ¡A¤£¨¬¨ú«H¡A¦³ªº«h¤z¯Ü»{¬°³±¶§¤K¬£ªº¹Dªk¤D¬O§¯ªk¡AºØºØª§Ä³¡A¤£µ´¤_¦Õ¡A¦ý©_©Çªº¬O¹Dªù³±¶§¤K¬£ªº©v¥D«o¤@»ô¹ï¦¹¨Æ¸m¤§¤£²z¡A¬J¤£ÅG»é¤]¤£¥¸³d¡A¥u¬O¯É¯É¬ù§ô§Ì¤l¡A·þ«Pצæ¡C¹ï¤_¨º¨Ç¤ß¥ÍºÃ¼{¡A·Qn°h¥X©vªùªº§Ì¤l¡A¤]¤@·§©ñ¦æ¡Aµ´¤£¥[¥H¬°Ãø©MªýÄd¡C
³o¼Ë¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¸Ó¨«ªº¨«¡A¸Ó¯dªº¯d¡A¦UºØ²q´ú©MÁÁ¨¥¤´Â¦b¨p¤U¨½¬y¶Ç¤£¥ð¡A¦ý¦Ü¤Ö¦bªí±¤§¤W¡A¹Dªù³±¶§¤K¬£¨Ã¥¼¦³¤Ó¤jªº¾_°Ê¡A¨Æ¥ó¦ü¥G¤]º¥º¥¥®§¤U¨Ó¡C¦ý¦³¤H«o»{¬°³o¬OÀR¤ô¬y²`¡AÁöµMªí±¤W¤´ÂÂÅã±o¤Q¤À¥ÀR¡C¦ýÁÁ¨¥¤§¤O¡A¤é¤[¤D¨£¨ä®`¡A¥un®É¶Õ¦³©ÒÅܤơA«K¬O¥Í¨Æªº«´¾÷¡C
³°¥¿§v±o¤]¬O¤£¥þ¡A¦Ü¤Ö¥L·Qª¾¹D¨ãÅé³±¶§¤K¬£µo¥Í¤Fþ¨ÇÅܬG¡A¤×¨ä¬O¥LÃö¤ß¨¦b¹p©v¤§¤¤ªº·µYªº±¡ªp¡A¥H¤Îº°¥È¤Ñ¨s³º¥Í¦º¦p¦ó¡A¨ì©³¦³¨S¦³¯î¥¼¥¡ªº®ø®§¡A«o¬OÃø¥Hª¾¹D¸Ô±¡¡A¤ß¤¤§ó¬OµJ¼{¡C
§v¤F³o¨Ç¨Æ¤§«á¡A³sÄò¨â¤Ñ¡A³°¥¿³£¦³¨Ç«é±«¡A¸g¥Õ¦ç¤HªºÄU¸Ñ¡Aª¾¹D¦Û¤v¦¹®ÉÃö¤ß¤]¬OµL®Ä¡AÁÙ¤£¦p¦n¦nצ毫³qªk³N¡A¬ð¯}¹Ò¬É¡A½m¦¨ªk³N¡A¦³´Â¤@¤é¤~¯àÀ°±o¤W¦£¡A§_«hªº¸Ü¡A¥u¬O²{¨®{µM²K¶Ã½}¤F¡C