¥¿¤å ²Ä1572³¹¡J¤@µL©ÒÀò ¤å / ¤ë¦p¤õ1991
A¡A¥PªZ¦P׳̷s³¹¸`¡I
¡§ÁÂÁ§A°Õ¡A¤p®a¥ë¡A§ÖÂI¦^¥h§a¡C¡¨
¿½±á¤ß¤¤ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¶XµÛ³o·í¤f¡A»°ºò׸ɦרªº¦UºØ¶Ë¶Õ¡A«ì´_Åé¤O©M¯u¤¸¡C
½Öª¾¹D¡A¤p¶À¤ò«o¬O¨S§v¥Lªº¡AÄ~Äò¯d¦bªÅ¤¤¡A¥Ø¥ú´c¬½¬½ªº¨nµÛ¨â¥u´HÅKÀJ¡C
¡§¿½±á¡A¤p¶À¤ò¥¦»¡n´À§A¥X®ð¡A±Ð°V±Ð°V³o¨â¥u¶Ì³¾¡K¡K¡¨
¸£®ü¤§¤¤¡AÅT°_¼õ¼bªºÁnµ¡AÅý¿½±á¬°¤§¤@´h¡C
¨S§Ë¿ù§a¡A³o¨â¥u´HÅKÀJ¥ô¦ó¤@¥u¡A³£¦³¤j¤¸¤¦ªº¹Ò¬É¡A¨â¥u°t¦X°_¨Ó¡A§ó¬O¾Ô¤O¼É¼W¡C
¤p¶À¤ò¨¤W¡A¿½±á¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A«K³Q¨ä§Ý¤F¤U¥h¡C
¼M¡I
ª÷¥ú¥|®g¤§¶¡¡A¤p¶À¤òªº¨Âß¿U¿N°_ºµºµ¤õµK¡A³oÁÙ¬O¤p¶À¤ò¯I˜„«¥Í¤§«á¡A¿½±á²Ä¤@¦¸¨£¥¦¶i¤J¾Ô¤æª¬ºA¡C
´ý¨¤W¤U¦Ð¤ò¡A³zÅSµÛª÷°{°{ªº¥ú¨~¡A¨º¤£¬O¦Ð¤òªº¥ú¿A¡A¬O¤õµK¿U¿N´²µoªº¥ú½÷¡C
¿½±áÂù²´·LÖ©¡A·P¨ì¦³¨Ç¨ë²´¡A¼ö®ö¤£¨ü±±¨îªº´²µo¥X¥h¡C
®ü¤ôªí±¡A½w½wªmÄ˰_¨Ó¡A¤@ªÑªÑ¼ö®ð¡A°~µM¤É°_¡C
¦n±jªº¼ö®ö¡A¿½±á·P¨ì¥Ö½§¿SªºÀ~¤H¡A¥H¥Lªº¦×¨¡A©~µM¨Sªk¦ª¦í¤p¶À¤ò¨Âß±a¨Óªº¤õµK¼ö®ö¡C
¤£±o¤£²æÂ÷¦¹¦a¡A»·»·¬ÝµÛ¡C
µM«áÅå³Yªºµo²{¡A¦b¤p¶À¤ò¶i¤J¾Ô¤æª¬ºA¤§«á¡A¨â¥u´HÅKÀJ©~µM¼³¥´µÛ¯Í»H¡A´Â«á°h¤F¹L¥h¡C
¨âÀY´HÅKÀJ¨Âߤ§¤W¡A¬ðµM¥X²{¤@ºwºw¤ô¯]¡A¸¨¤J®ü±¡C
°Ô¡I
¤@ºw¤ô¯]¸¨¤J®ü±¡A®ü±¹³¬O´Öªá¿}¤@¯ë¡A²`²`ªº³´¤F¶i¥h¡C¤U¤@¨è¡A®ü¤ô¤Ï¼u¡AÅå°_¤@¹D¥¨®ö¡C
ºwµªºwµª¡I
´HÅKÀJ¨¤W¡A¤£Â_¸¨¤U¡A¬Ý¦ü´¶³q¡A¹ê»Ú¤W¯à¶qÅå¤Hªº¤ô¯]¡CÅF¶©¶©¥¨ÅT¶Ç¥X¡A®ü±¤§¤W¡AÅå°_³sºø¤£Â_¡A¬¤¯F¼ê´ûªº·Ê¤Ñ¥¨®ö¡C
¿½±á¥Ø¥ú¤@¾®¡A°{¹L¤@¹D¥ú¨~¡A«éµM¤j®©¡C
¬O¦B¡I
´HÅKÀJªº¦Ð¤òªí±¡AÂл\µÛ¤@¼h¦B¡A³o´N¬O¬°¤°»ò·íªì¦Û¤vªº¤M®p¬Ý¦b¤W±¡A¥u¯d¤U´X¹D²L²ª¡C
¦Ó´HÅKÀJ¡A²@µo¥¼¶Ëªºì¦]¡C
«ÜÅãµM¡A³o¦B¨Ã«D¤@¯ë·N¸q¤Wªº¦B¡A´¶³q¦B¿Ä¤Æ¦¨¤ô¡Aþ¨½¯à±a¨Ó¦p¦¹¤jªº«Â¤O¡C
´N¬O³o¤@¼h¦B¡AÅý´HÅKÀJªº¦Ð¤ò¡A³ô¤ñ¥È§LÄ_¾¹¡A¾W¾U°íµw¡A´H®ð»þµM¡C
¤£¹L¤@ª«§J¤@ª«¡A¤p¶À¤ò¨¦ì¯«Ã~ª÷¯Q¡A½Ï¥Í¤_¤Ó¶§¬P¤¤¡C¤Ñ¥Í´N¬O¤õµK¯«Ã~¡A»¡¥¦¬Oª±¤õªº¯ª©v¡A¤@ÂI³£¤£¬°¹L¡C
¥i¥Hµo²{¡A©P³òªº·Å«×¡A¦b¤p¶À¤òªº¨è·N±±¨î¤U¡A¤£Â_¤W¤É¡A¨â¥u´HÅKÀJÅã±o»á¬°Ãø¨ü¡C
ªÅ¤¤¤_¬O¥X²{¡A»á¬°Åå¤Hªº¤@¹õ¡A¨â¥u´HÅKÀJ¡C³QÅ髬¤ñ¥¦Ì¤p¤W³\¦hªºª÷¯Q¡A¦bªÅ¤¤°lµÛ¥´¡C
¡§¤µ¤Ñªº¤Ó¶§¡A«ç»ò·Pı¦³ÂI©Ç¡C¡¨
¿½±áÃBÀY¦½¤ô¤£Â_¸¨¤U¡A·Pı¶§¥ú¦³ÂI¼öªºÂ÷ÃСA©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¤ÑªÅ¤Ó¶§©Ò¦b¤§³B¡C
¤@Ó¤£ª`·N¡A¿½±áµhWªº³¬¤WÂù²´¡A·Pı¹³¬O³Q¤õµK¨`¶Ë¤F¤@¹M¡C
ÁÙ¦n¡A¶Ëªº¤£¬O«ÜÄY«¡Aµyµy¹B¥\¡A«ì´_¤F¹L¨Ó¡C
¿½±á¤p¤ßÁlÁlªº¸C¶}²´¡A´N¨£¤ÑªÅ¤j¤é¡A¦b³o¤@¶ô°Ï°ì¡AµL¤ñ©ú«G¡A¸¨¤Uªº¶§¥ú®æ¥~¨ë²´¡C
©I°Õ¡I
¤p¶À¤ò¬ðµM¤j§q¤@Án¡A¶§¥ú¹³¬O³·ªá¤@¯ë¡AÔ|Ô|Ô|¡A¤£Â_ªº¸¨¤U¡C
®ü±¤§¤W¡A¹y®É¿U¿N°_ºµºµ¯P¤õ¡A¾Qº¡¤è¶ê¦Ê¨½®ü±¡C
¯I˜„«¥Í¤§«á¡A¥i¥Hª½±µ§Q¥Î¤Ó¶§¤§¥úªº¤O¶q¤F¡H
¥H«e¥i¤£°O±o¡A¤p¶À¤ò¦³³o¯ë¥»¨Æ¡A¿½±á·t¤¤Åå³Y¡A¤p¶À¤ò¤£Án¤£ÅT¤¤¡A¦¨ªøªº¦³¨Ç¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡C
¹Ç¹Ç¹Ç¹Ç¡I
ªÅ¤¤¬ðµMÅT°_¨â¹D«s»ï¤§Án¡A´N¨£¤p¶À¤ò¡AâªÅ¤@¤ö¡A¹³¬O¸½ð¤@¯ë¡A±N¤@¥u´HÅKÀJ½ð¦b¤F¿½±á±«e¤£»·³Bªº®ü±¤W¡C
µM«á¤S¬O¤@¸}¡A¥t¥~¤@¥u´HÅKÀJ¡A¤]³Q¤p¶À¤ò½ð¤F¤U¨Ó¡C¸¨¦b¤F¥ý«e¤@¥uªº¨¤W¡Aèè°_¨¡A¤SºLˤF¤U¥h¡C
¦b®ü±¤õµKªº¨`¿N¤@¤U¡AµhWªº«s»ï°_¨Ó¡AÁnµ²¤Åã²YºG¡C
«¦¡I
¤p¶À¤òÂù¯Í¤@®i¡A®ü±¤Wªº¤õµK¡A¤Æ¬°¤@¹D¹D¥ú¨~¹P¤J¨äÅ餺¡C¯«Ã~¤§«Â¡A´²µo¶}¨Ó¡A¨â¥u´HÅKÀJÀ~±o·æ·æµo§Ý¡A¤£´±°_¨¡C
©IÐô¡A¤@ÓÁ¨R¡A¤p¶À¤ò¸¨¦b¨ä¤¤¤@¥u´HÅKÀJªºÀY¤W¡C«·sÅܬ°¤Ú´x¤j¤p¡A±N¹ï¤è½ò¦b¸}¤U¡A±o·N¤£¤w¡C
¡§¼K¼K¡A·d©w¤F¡A¤p¶À¤ò»¡Åý§A¥h¿å³o¨âӶ̳¾¤@¸}¡C¡¨¸£®ü¤¤¡AÅT°_¼õ¼b»´ªQªº¯ºÁn¡C
¾Ô¤æ¤ñ¿½±á·Q¶H¤¤ªºn»´ªQ³\¦h¡A´HÅKÀJ¹³¬O¹J¨ì§J¬P¤@¯ë¡A§¹¥þ³Q¹ê¤O§C¥¦Ì³\¦hªº¤p¶À¤ò¡AÀ£µÛ¥´¡C
¾ã³õ¾Ô¤æ¡A´N°µ¤F¤@¥ó¨Æ¡A®Á´~¡C
¿½±á±aµÛ¤@µ·ÂÔ·V¡A¸}¦y»´ÂI¡A¸¨¨ì¨â¥u´HÅKÀJ±«e¡C¬Ý¤W¥h¡A¹³¬O¨â®y¤p¼Ó¤@¯ë¡AÁq¥ß¦b¦Û¤v±«e¡C
¨â¥u´HÅKÀJ¡A§CµÛ¸£³U¡A¦A¤]¨S¦³°l±þ¿½±á©Mh±þ¶Â¬P¿÷¾¦ÃTªº¨º¯ë¤¿¬½©MÅQ®ð¡C
˹³¬O¡A¨âÓ°µ¿ù¤F¨Æªº¤p«Ä¡C
¨ì¦¹¡A¿½±áºâ¬O¯u¬Û«H¤F¤p¶À¤òªº¸Ü¡A¤£¥ÑÅS¥X¤@µ·¯º·N¡C
¥@¶¡¸Uª«¡A¯u¬O¬Û¥Í¬Û§J¡A½Ö¯à·Q¨ì¤£¥i¤@¥@¡A°lªº¦Û¤vº¡¥@¬É¶]ªº´HÅKÀJ¡A©~µM·|³Q¤p¶À¤ò¦¬¬BªºªAªA©«©«¡C
¿½±á·íµM¤£·|¡A¯uªº¥h¿å³o¨â¥u´HÅKÀJ¨â¸}¡A¯º¹D¡J¡§¤p¶À¤ò¡AÅý¥¦Ì¨«§a¡C¡¨
´HÅKÀJÀY¤Wªº¤p¶À¤ò¡A¯Í»HÂ\¤FÂ\¡A¹³¬OÂ\¤â«ü¤@¯ë¡A±i¼L¼T¼T«z«zªº»¡Ó¤£°±¡C
¡§«¢«¢«¢¡A¿½±á¡A¤p¶À¤ò»¡³o¬O¥¦·s¦¬ªº¤p§Ì¡A§A¬O¥¦¤jô¡A´N¬O´HÅKÀJ¤jôªº¤jô¡K¡K¡¨
¼õ¼b³Q³r¼Ö¤F¡A¯ºÓ¤£°±¡C
¿½±á¤£¥i¸m«H¡Aª°ºÃªº¹D¡J¡§¯uªº¡H¡¨
¤p¶À¤ò¤@©ç¯Ý²ã¡AµM«á¯Í»H¦b´HÅKÀJ¸£³U¤W¡A©N©N©NºV¤F¤T¤U¡C
¨â¥u´HÅKÀJ¡A«Õ«èªº¬Ý¤F¿½±á¤@²´¡AÀY·L·LÂI¤F¤T¤U¡AµM«á®i¯Í§CÀY¡AÁ¨¦b¿½±á¸}¤U¡C
¿½±áÁ@±o³o¯ëÁ|°Ê¡A¤£¥Ñ¯º¤F¤@Án¡A¸}¨B¤@ÂI¡A«K·Ç³Æ¨«¤W¥h¡C
½Öª¾¹D¡A¤p¶À¤ò¼T¼T«z«zªº¨R¿½±á¥sµÛ¡A¯Í»H«üµÛ¥t¤@¥u´HÅKÀJ¡AµM«á¤SÂù¯Í¤£°±ªº©çµÛ¯Ý²ã¡A©ùµÛÀYź¶Æ¤£¤w¡C
¨º·N«ä¹³¬O¦b»¡¡A¤@¤H¤@Ó¡A³£«Â·¤@¤U¡C
´N³o¨â¼Ë¡A¨â¥u´HÅKÀJ¸üµÛ¿½±á©M¤p¶À¤ò¡Aº¥¦æº¥»·¡A»P¥¿¦b»°¨Óªº¶Â¤M¸¹®üµs²î¶×¦X¡C
¥t¤@Ãä¡C
¤T¦W¦ÑªÌ¦X¤O¡A±þ¦º¤F¥»¨Ó´N©a©a¤@®§ªº¶Â¬P¿÷¾¦ÃT±Úªø¡C
µM«á¿³¾Äªº¸¨¨ì¥Í©R¤§¾ð¤W¡A¦Ç¦ç¦ÑªÌ¨ú¥X¤@¬`¼C¡A¥Ø¥ú¤@¾®¡Aªø¼CħtµÛ¨ä¯u¤¸¤§¤O¡A¬½¬½´¡¤F¶i¥h¡C
¼PÎM¡I
¤@ªÑ²V¿Bªº¥Ä²G¡A¹y®É¬y¤F¥X¨Ó¡A¤T¦W¦ÑªÌ¦P®É½K¨ä¤F¬ÜÀY¡C
¡§³o¤°»òªF¦è¡A²V¿B¤£³ô¡A°£¤F¤@ªÑ¤ì»¤§¥~¡A¤°»ò®ð®§³£¨S¦³¡C¡¨
¡§¤£¹ï¡A³o´N¬O´¶³qªº¾ð¯×¡C¡¨
¤@¦W¦ÑªÌÅs¸y¡AÂI¤F¤@ºw¡A¥J²Ó¬d¬Ý«á»¡¹D¡C
¡§®v´L¡A³o¨½¦³¤@Ó¾ð¬}¡I¡¨
«á¤è¨â¦W¦~»´¤H¡A¦³©Òµo²{¡A¥ß¨è¶}¤ßªº»¡¹D¡C
¦Ç¦ç¦ÑªÌ¨§Î¤@°{¡A¨Ó¨ì¤F¨â¤H¸ò«e¡A¾ð¬}¤¤ÁٴݯdµÛ¥Í©R¥Ä·½¯d¤Uªº®ð®§¡C
¦ý¬O°£¦¹¤§¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A¥þ³¡³£¬O²V¿B¤£³ôªº¾ð¯×¡C
¡§¥i´c¡A¨ºÓ¥Õ¦ç«C¦~¡A±N¥Í©R¥Ä·½¨ú¥ú¤F¡I¡¨
¦Ç¦ç¦ÑªÌ«äºü¤@Âà¡A«K·Q¨ì¤F«e¦]«áªG¡A«kµM¤j«ã¡C
¡§®v¥S¡A²ö«æ¡A§Ú¨â³o´NÅý´HÅKÀJ¡A±aµÛ¥Lªº¤rÅé¹L¨Ó¡C¡¨
¨â¦W®v§Ì¡A¥ß¨è¨ú¥Xµu²Ã§j«µ°_¨Ó¡C
¹y®É¤@ªÑªÑµªi¡A¤Æ¬°¤@¹D½u¡A´ÂµÛ«e¤è¤£Â_©µ¦ù¡A¶Ç¨ì¤w¸g»·¥hªº´HÅKÀJ¦Õ¤¤¡C
¹¡¨ü°V½mªº´HÅKÀJ¡AÅܱoļ°Ê°_¨Ó¡A¿½±áÁy¦â·LÅÜ¡A·P¨ì¤@µ·¤£§´¡C
ÀHª¾¹D¡A®ÇÃ䪺¤p¶À¤ò¡A¬½¬½¤@¯Í»H¡A®°¦b¤ö¤U´HÅKÀJªºÀY¤W¡A¤S¸ö¤F¸ö¤ö¹³¬Oĵ§i¤@¯ë¡C
¨â¥u´HÅKÀJ¡A¥ß¨è¦Ñ¹ê°_¨Ó¡A¤£¦b¥hºÞ²Ãµ¤§Án¡C
²Ãµ¶V¨Ó¶V«æ¡A¨â¦W¦ÑªÌªºÁy¦â¶VµoÃø¬Ý¡A³\¤[¤§«á¡AÁÙ¬O¤£¨£´HÅKÀJ¦^À³¡C
¨ä¤¤¤@¤H¡AÁy¦âÃø¬ÝµL¤ñªº¹D¡J¡§®v¥S¡K¡K´HÅKÀJ¡A¥¢¥h±±¨î¤F¡C¡¨
©B¶©©B¶©¡I
¤]´N¦b¦¹®É¡Aèè¦bºÓ¤jµL¤ñªº¶Â¬P¿÷¾¦ÃT±Úªø¡A¥u³Ñ¤U¤@¨ãÃe¤jªº°©¬[¡A¨I¤J®ü©³¤§¤¤¡C
¦ËÄx¥´¤ô¤@³õªÅ¡AÁÙ¥á¤F¨â¥u°V½m¦³¯Àªº´HÅKÀJ¡A¦Ç¦ç¦ÑªÌÁy¦âÅܤۡAºë±mµL¤ñ¡C
¡§ºâ¤F¡A§Ú¦^¥h¸ò´xªù¸ÑÄÀ§a¡A³o¦¸§Ú·|©Ó¾á¥þ³d¡C¡¨
¦n¥b¤Ñ«á¡A¦Ç¦ç¦ÑªÌ¤~µL©`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¸£®ü¤§¤¤¡A·Q°_¿½±á¥X¨Ó®É¡AÁy¤Wªº¯º®e¡C
·P¨ì¤@°}¼J§Ë¡A³o¦¸¯uªº®â¤j¤F¡C
¤p¥bӮɨ°¤§«á¡A¿½±á¦b´HÅKÀJ¤W¡A¬Ý¨ì¤F¤õ«æ¤õ¿R»°¹L¨Óªº¶Â¤M¸¹®üµs²î¡C
¿½¯Áµ¥¤H¯¸¦b²îÀY¤§¤W¡A¬Ý¨ì»·¤è¨â¥u´HÅKÀJ¸¹L¨Ó¡AÁy¦â³£µ¹À~¥Õ¤F¡C
´HÅKÀJ¡A³f¯u»ù¹êªº®ü¬vÅQ¥D¤§¤@¡I
¥¿·Ç³Æ±¼ÀY¤§¤W¡Aµo²{¤@¨Ç¤£¹ï«lªº¦a¤è¡A´HÅKÀJ¤W¦³¤H¨R¥L̩ۤâ¡C
¡§¬O²îªø¡A¿½±á¤jô¡I¡¨
µá¨à²´¦y¡AÁ@²M·¡¤§«á¡AªY³ßªº»¡¹D¡C
¿½¯Á´|¤F´|²´´Ø¡A¤£´±¸m«Hªº¹D¡J¡§§Ú¥h¡AÁÙ¯u¬O¡C¥hªö¶°¥Í©R¥Ä·½¡A«ç»ò¦¬ªA¤F¨â¥u´HÅKÀJ¡I¡¨
µ¥¸¨¨ì®üµs²î¤W¡A¿½±á»°ºò©R¥O¿½¯Á½ÕÀY¡A³oÓ®ÉÔ±sÃ~ªùªº¨ºÀ°¤HÀ³¸Ó¤w¸gµo²{¤£§´¤§³B¤F¡C
¦Y¤F³o»ò¤j¤@Á«¡A¥H«áY¬O½í¨ì¹ï¤è¡A¤@©w±o¤p¤ß¤@ÂI¡C
¥b¤é¤§«á¡A±sÃ~ªù¨ºÀ°¤HÁÙ¨S§ä¤W¨Ó¡A¿½±áªQ¤F¤@¤f®ð¡A³o¤@§Tºâ¬O¦n¹ý©³ÁפF¹L¥h¡C
¡§²îªø¡A®üµs²î¥ý«e¦b®ü©³¼ç¥ñªº®É¶¡¤Óªø¡A³\¦h³¡¦ì³Q»G»kªº«Ü¼F®`¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç³¡¥ó¡AÁÙ¥X²{¤F·lÃa¡A³t«×¡A¨¾±s¡A©Ê¯à¡A³£¤£¬O³Ì¦nªºª¬ºA¡C¡¨
¿½¯Á«e¨Ó¡A»P¿½±á³ø§i®ü²î²{¦bªºª¬ºA¡C
¤]¬O¡A³Q¤@¸s¶Â¬P¿÷¾¦ÃT»q®µµÛ¡A¦b®ü©³¨Ó¨Ó¥h¥h¡C´Nºâ¦³°}ªk«OÅ@¡A¤]Ãø§K¨ü¨ì·l¶Ë¡C