¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤@³¹ »A¶³¨¦ ¤å / ¿½½@·ì
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä¤T§ó¡I·PÁ®Ѥ͡§¥Û¤W¦³¤T¥Í¡¨¡B¡§ravanelli¡¨¡B¡§©]¤pÝõ¡¨ªº±·³õ¤ä«ù¡I
¡X¡X¡X
³t«×¦p¦¹¥i©Èªº³·¼v½º¡A³ºµMÁÙ¬O¸s©~¡I³oY¬O¤d¤K¦Ê¥u³·¼v½º¤@°_¯F¨Óªº¸Ü¡K¡K³¯¦Á¹y®É¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¤F¡C
¡§¨Ã¥B¡C¡¨ÆF¥Õ¦³¨ÇÁ}Ãø¦a§]¤F§]¤f¤ô¡A¦ü¬OÃø¥H±Ò¾¦¡C
³¯¦Á¹y®É¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡A°Ý¹D¡§¨Ã¥B¤°»ò¡H¡¨
ÆF¥Õ«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡§¨Ã¥B¦³³·¼v½ºªº¦a¤è¡A´N·|¦³¸s©~ªº¶ÂÆF¥ÒÂΡA³oºØ¥i´cªºÂΤl¤O¤jµL½a¡A¨¾±sÅå¤H¡A¦b¡m¦Ê¬rÂÎÃСn¤¤±Æ¦W¤T¤Q¤C¡A¤ñ³·¼v½ºÁÙ°ª¥X¨âÓ¦W¦¸¡C¡¨
¡§¤]´N¬O»¡¡A«¥Ì¦pªGÄ~Äò²`¤J¡A´N¦³¥i¯à¾D¨ì³·¼v½º¸s©M¶ÂÆF¥ÒÂθsªº§ðÀ»¤F¡H¡¨³¯¦ÁÁy¦âÃø¬Ý¤§·¥¡C
ÆF¥Õ¨I«¦aÂIÂIÀY¡C
¤@Àþ¶¡¡A³¯¦Á쥻´NÃø¬Ý¤§·¥ªºÁy¦â¡AÅܱo¶VµoÃø¬Ý¡A¯À¨Ó§NÀRÂí©wªº¥L¡A¤]®tÂI§Ô¤£¦í¯}¤f¤j½|¡C
¡§¶ÂÆF¥ÒÂΦ³¤°»ò®zÂI¶Ü¡H¡¨³¯¦Á²`§l¤@¤f®ð¡A°Ý¹D¡C
¡§¨¾±s³ô¤ñ¦a¶¥ªkÄ_¡A°ß¤@ªº®zÂI´N¬O¨ä²´´Ø¡A¤£¹L¥¦ªº²´´Ø«Ü¤p¡A¤p¨ì´N¸òºñ¨§¤@¼Ë¡C¦Ó¥B¶ÂÆF¥ÒÂα`±`§@¬°³·¼v½ºªº¨Í½Ã¡A¤@Ó³t«×µ´Û¡A¥D§ð¡A¤@Ó¨¾±s±j®«¡A¨¾¦u¡C¡¨ÆF¥Õ¹Ä®§¹D¡J¡§«Ü´c¤ßªº°t¦X¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¤@Ó¤ë«á¡C
³¯¦Á¦b±Ù±þ³Ì«á¤@ÀY¶ÂÆF¥ÒÂΤ§«á¡A¹y®É¶^§¤¦b¦a¤W¡A¤j¤f³Ý®§°_¨Ó¡A¥Lªº¨¤W¤w¬Oº¡¨¶Ë²ª¡AÁa¾î¥æ¿ù¡AÂA¦å²Oöè¡A¦Ó¥Lªº¦çªA§ó¬O¯}µõ¦¨¤F¸H¥¬±ø¡A®û³zÂA¦å¡AÁÙ²VÂøµÛªd¤g¡A¬Ý°_¨Ón¦h¯T¯V´N¦³¦h¯T¯V¡C
¤£¹L¥Lªº¯«±¡«o¬O¨I¾®¥ÀR¤§·¥¡A³o¤@Ó¤ë¨Ó¡A¥L¾D¹J¤F³·¼v½º©M¶ÂÆF¥ÒÂΤj¤j¤p¤p¤Q´Xªiªº§ðÀ»¡A¤Öªº®ÉÔ´X¤Q¥u¡A¦hªº®ÉÔ¦¨¤d¤W¸U¡A¦b³o³sµfªºW¾Ô¤¤¡A¨ü¶Ë¦´N¬O®a±`«K¶º¡C
¦¹¨è¦b¥L¨«e¡Aº¡¦a³£¬O³·¼v½º©M¶ÂÆF¥ÒÂΪº´ÝªÏÂ_Áu¡AÆF¥Õ¥¿¦b·j¶°¦³¥Îªº§÷®Æ¡C
³·¼v½ºªº¯Í»H¡A¥H¤Î¶ÂÆF¥ÒÂΪº´ß¡A³£¬O¬Ã¶Q¨u¨£ªº·Ò¾¹§÷®Æ¡A¨ä¤¤¡A³·¼v½ºªº¯Í»H¤D¬O·Ò¨î¤@ºØ¤Ñ¶¥¸¦æªkÄ_·ÆF±°¥ú¯Íªº¥Dn§÷®Æ¡A»ùÈÅå¤H¡A³¯¦ÁÁö¥Î¤£¤W¡A¦ý«o¥i¥H§I´«¦¨ÆF²G¡C
¨ä¹ê¡A³o¤@¸ô¦bµõÁ_¤¤¨«¨Ó¡A¨â¤HÁÙ¦¬¶°¨ì³\¦h¨ä¥L¬Ã¶Q¤§·¥ªº§÷®Æ¡A¨C¤@¥ó³£¬O¤Ñ§÷¦aÄ_¡A»ùȤ£¦b¥È¶v«ÅK¤§¤U¡C
¹³´³Äã¬P¯¾¥Û¡B¹b¥À¥ÕÃáB¯Bù±C®P®Úµ¥µ¥¡An»ò¬O·Ò¨î¤Ñ¶¥ªkÄ_ªº§÷®Æ¡An»ò¬O·Ò¨î¤Ñ¶¥¤¦ÃĪºÆF§÷¡AY®³¨ì¥~¬É¥«³õ¤W¡A³£¯à½æ¥X¤@Ӥѻù¡C
¥ð®§¤F¤TÓ¤p®É¡A³¯¦Á·í§Y°_¨¡A¦A¦¸¥Xµo¡C
¦bµõÁ_¤¤¨«¨ì²{¦b¡A¥L©MÆF¥Õ³£¤w¸gµL«á¸ô¥i°h¡A¥u¦³´Â«e¨«¡A¤£Â_¦a¾Ô¤æ¡A¤~¯à±þ¥X¤@Ó¥X¤f¡C¦]¬°¥L¤w¸g·Pı¨ì¡AµõÁ_¤¤¶Ç¨Óªº·¬y¶V¨Ó¶V¦h¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A©úÅã¤w§Ön±µªñ¥X¤f¡C
¤S¬O¥bÓ¤ë¹L¥h¡C
¦b³o¥bӤ먽¡A³¯¦Á©MÆF¥Õ¨S¦³¦A¹J¨ì³·¼v½º©M¶ÂÆF¥ÒÂΡA¥é¦ü¤w³Q¨â¤H±þ¥ú¤F¡A¦ý¬O«o¹J¨ì¤F¨ä¥L¼Æ¤QºØ§¯Ã~¡CµL¤£¬O¡m¦Ê«×ÂÎÃСn¤W»®»®¦³¦Wªº¦s¦b¡A¹³±Æ¦W²Ä¤G¤Q¤Tªº¶Â«Õ¬r¸Á¡A±Æ¦W²Ä¤Q¤Eªº¨ªI¤d¨¬¸¼°G¡A³£ºG¦º¦b¨â¤H«e¶iªº¨B¥ï¤¤¡C
±q¶i¤J³o±øµõÁ_¡A¨ì¦p¤µ¤w¹L¥h¤@Ó¥b¤ë¡A¤£ªø¤£µu¡A¦ý¹ï¾ú¸gµL¼Æ¦å¸{±þ¥ïªº³¯¦Á©MÆF¥Õ¨Ó»¡¡A«o«é¦p¹j¥@¡A¨â¤Hªº¹ê¤O³£¦³µÛ¬ð¸²r¶iªº´£¤É¡A¤×¨ä¬O³¯¦Á¡A¡m¸UÂüC¨å¡nªº¤K¤j¼C¹D¡A§ó³Q¥L¿iÄr±oÄl¤õ¯Â«C¡A«H¤â©à¨Ó¡A¨ä¤¤¼ÆºØ¼C¹D¡A§ó¬OÁôÁô¦³¤F¤@µ·¿Ä¦Xªº²ª¸ñ¡C
²{¦bªº¥L¡A¥~ªí¬Ý¤W¥h¨ÌÂÂÄÆµM¥X¹Ð¡A¦ý¤@¨ì¾Ô¤æ¡A¾ãÓ¤H¹y®ÉÅܱo¶Ñ®«¨³²r¡A±þ®ð¾®½m¡A¹³¤@§â¹¡¶¼µL¼ÆÂA¦åªº§Q¼C¡A³æ³æ¬O®ð¶Õ¡A³£¨¬¥HÀ~¯}¼Ä¤H¤§Áx¡A¾Ô¤æ¤¤ªº¥L¡A²ª½´N¹³¤@Óµ´¥@¤¿®{¡I
³o¬O¥u¦³¤£¶¡Â_ªº±þ¼®»P¦å¸{¡A¤~¯àÁè·Ò¥Xªº·N§Ó¡B®ð¶Õ¡B¥H¤Î¸gÅç¡C
º£¶ÂªºµõÁ_¤¤¡A³¯¦Á©MÆF¥Õ¤£¯e¤£®}´Â«e±°¥h¡A¤£¹L¡A¦¹¨è³¯¦Á¤w¸g¤£¦AºòÁ^¤ß¯«¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A¯à°÷¹J¨ìªº§¯Ã~º¥º¥¤Ö¤F¡A¦³®ÉÔ¤@¤Ñ³£¹J¤£¨ì¤@¥u¡C
¥L¦b«ä¯Á¤@¥ó¨Æ¡A¾ú¸g³o¨Ç¤Ñªº¾Ô¤æ¡A¥Lªº¾Ô¤æ¤O¸`¸`Ãk¤É¡A¦ý«o¤w¸g¹F¨ì·¥¡A·Qn¦³©Ò¬ð¯}¡A´N¥²¶·´£¤É¹Ò¬É¡CµM¦Ó¿ò¾Ñªº¬O¡A¶i¶¥¶À®x¹Ò¬É¤§«á¡Aª½¦Ü¦¹®É¡A¥Lµµ©²¤j´ò¤ºªº¯u¤¸ÁöµMÅܱo¶V¨Ó¶V½Sò¡¡A¦ý«o¿ð¿ðµLªk¸ÀÅÜ¡C
³o¬O¯Ê¤Ö³±¶§¤G®ð³y¦¨ªº¡C
¥u¦³¥Î³±¶§¤G®ð²f·Ò¯u¤¸¡A¨ä¹ê¤O¤~·|¬ð¯}¡A¤]¤~¦³§Æ±æ¨RÀ»¨â»öª÷¤¦¹Ò¬É¡C©Ò¥H¡A·í°È¤§«æ´N¬O»°¨ìÃv®ü¨Fºz¡A´M§ä¨º«~½è¤@µ¥¤@ªº¤E¶§¥ÈžÀ¾ br />
¦Ó·ÒÅé׬°¡A¦b³o¨Ç¤é¤lªº¾Ô¤æÁè·Ò¤¤¡A¤w¸g¹F¨ì¤F¬ð¯}ªºÃä½t¡A¥u»Ý¤@Ó«´¾÷¡A´N¯à»´ªQ¸ó¤J¶À®x¤§¹Ò¡C
¡§³¯¦Á¡I«eÃä¦n¹³¦³µÛ¤@µ·¯u¤¸ªi°Ê¡K¡K¡¨¤@¤ù«Õ·t¤¤¡AÆF¥Õ¬ðµM¶}¤f¡AÁnµ¤¤±aµÛ¤@µ·Ãø±»ªº¿E°Ê¡C³o¤@Ó¥b¤ëªº®É¶¡¨½¡A¤£¶¡Â_ªº±þ¼®¥OÆF¥Õ³£¤j·P¦Y¤£®ø¡A´N¹³¶i¤J¤@Ó·tµL¤Ñ¤éªºµ´¹Ò¡A¥O¤H¥Ã»·¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¬OÓºÉÀY¡C
³¯¦Á·L·L¤@©Ã¡A±q¨I«ä¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¯«©À²¤¤@¬d±´¡A¹y®É¤]µo²{¤F¨º¤@µ·ªº¯u¤¸ªi°Ê¡A¹y®É³ß¥X±æ¥~¡A¥[§Ö³t«×´Â¥~±°¥h¡C
¡X¡X
¤@¤ùÆFÃúÅ¢¸nªºªÅ¦a¤W¡A¤Q§EÓפh³òÃlµÛ¤@ÀY¥¨Ã~µo°Ê§ðÀ»¡A³oÀY¥¨Ã~¨¬¦³¤p¤s¤j¤p¡AÀYÆ`¦üªê¡AÂù²¶¨ª¬õ¡A´ý¨Åì¥ÒÂл\¡A§Q¤ö¦p¼C¥XÀT¡A¨¬¨¬¤@¤Øªø¡AªxµÛ¾W¾Uªºª÷ÄÝ¥ú¿A¡A¥¦ªº§À¤Ú¦P¼Ë·¥¬°¥i©Æ¡A²Ê¦p¤ô±í¡A¤WÃ䥬º¡Ë¹_¡A´H®ð´Ë´Ë¡AY¬O±½¦b¤H¨¤W¡A¥²©w¬O¥Ö¶}¦×ºìªº²YºG¤U³õ¡C
¡§¤j®a¥[§â«l¡A³oÀY¶ÂÅì¼É¥Òªê´N§Ö°í«ù¤£¦í¤F¡C¡¨¦b¤H¸s¥~°¼¡A¥ßµÛ¤@Óµµm¤k¤l¡A³o¤k¤l¨§÷°ª¬D¡A¨§÷¬ÂÄn¦³P¡A°Ò§®¤ÃºÙ¡A¼Ò¼Ë¤]¬O·¥¬°º}«G¡A¥u¬O¨º·L·L¼°_ªº®B¨¤¡A³zµÛ¤@µ·°ª¶Æªº¨ý¹D¡C
³o¤Q§EÓפh¬Ò¦³¶À®x¹Ò¬Éªº×¬°¡A¦³¦Ñ¦³¤Ö¡A«ü´§µÛ¦UºØ¥È¶¥ªkÄ_¡A´Â¨º¶ÂÅì¼É¥Òªê³ò±þ¦Ó¥h¡A¦UºØ§Q®`ªº§ðÀ»¡A¹G±o³oÀY¯î¥j²§ºØ§¯Ã~¸`¸`±Ñ°h¡A°íµw¦ü¿ûÅKªºÅì¥Ò¤]¬O¯}·l±o¤C¤C¤K¤K¡A¦å²G¦p¬u¯F¤@¼Ë¶ÉÂm¦Ó¤U¡C
¡§µµ¸©©f©f¡A§A´N©ñ¤ß§a¡A³oÀYÄ^¯b³o¦¸µ´¹ï°k¤£±¼ªº¡C¡¨¨ä¤¤¤@Ó¥Õ¦ç«C¦~¤@Ã䯺§u§u»¡µÛ¡A¤@Ãä¥Î¤â¤¤ªº§é®°¬½¬½ÂW¦V¶ÂÅì¼É¥Òªê¡A³º¦ü§Q¼C¤@¼Ë¡AÂW¥X¤@ÓÓ¦å¬}¡AÅã¥Ü¥X·¥¬°±j¤jªº¹ê¤O¡C
¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹¡A³o¤Q§EÓ¶À®xפh¡A¬Ò¥H³o¥Õ¦ç«C¦~¬°º¡A¹ï¶ÂÅì¼É¥Òªê§Î¦¨¨â¦ì³ò§ð¤§¶Õ¡A¨S¦³¥L§@¬°¥D¤O¡A»·¶Ë¤£¨ì³oÀY¹ê¤O³ô¤ñ¨â»öª÷¤¦¹Òªº§¯Ã~¡C
³QºÙ§@µµ¸©ªºµµm¤k¤l§t¯ºÂIÀY¡A³o¥Õ¦ç«C¦~¦W¥sÁú¤å«T¡A¬O¦o¦Û¥®¨ì¤jªº¦Ü¥æ¦n¤Í¡AºÙ±o¤W¬O«C±ö¦Ë°¨¡C
¡§¤p©j¡A³o¦¸«¥Ì¶i¤J»A¶³¨¦¡AÁ`pªöÂ^¨ì¤@¦Ê¤T¤Q¤ç¦UºØÆF§÷¡A¨ä¤¤«~¶¥¹F¨ì¤Ñ§÷¦aÄ_¯Å§Oªº¦³¤G¤Q¤»¥ó¡A¦UºØ§÷®Æ¡K¡K¡¨¦bµµ¸©¨®Ç¡A¤@Ó¨§÷¼b¤pªº¤Ö¤k½¬ÝµÛ¦ÊÄ_Ån¡A¸§Ö»¡¹D¡C
¡§¤G¤Q¤»¥ó¡H«ç»ò³o»ò¤Ö¡H¤p ¡A§A¨S¬Ý¿ù§a¡H¡¨µµ¸©ªºª`·N¤O±q¾Ô§½¤¤²¾¶}¡A½K¬Ü»¡¹D¡C
»A¶³¨¦¬O¤@¤ù¨¬¦³¸U¨½½d³òªº¤s¤tªe¨¦¡A¨ä¥|©P³Qµµ¸©¯ª¤W¤@¦ì¤j¯àªÌ¥¬¤U¤F¤@¼h·¥¬°¼F®`ªº¸T¨î¡A¨S¦³¥OµP¡A¦a¥P¹Ò׬°³£¬OµLªk¶i¤J¨ä¤¤¡C
¤£¹L¡A§Y¨Ï¦³¥OµP¡A¤]¥u¯à¨C¦Ê¦~¤~¯à¶i¤J¤@¦¸¡A¨C¦¸¥u¯à¶i¤J¥bÓ¤ë¡AY¤£Â÷¶}¡A´N¥u¯àµ¥¨ì¤U¤@Ӧʦ~¤~¯à¥X¥h¡A³o¬O¸T¨î³y¦¨ªº¡A½Ö³£µLªk§ïÅÜ¡C
¦b³o»A¶³¨¦¤¤¤Ñ¦aÆF®ð¥R¨K¤§·¥¡A¿@§¦pÃú¡A¥ÍªøµÛ¦UºØ¦U¼ËªºÆF§÷¡A¨ä¤¤¤£¥F¬Ã±¤¨u¨£ªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡A´N¹³¬O¤@¶ô¤Ñ½çÄ_¦a¡C¤£¹L¡A¨ä¤º«o¨Ã¤£¦w¥þ¡AÁÙ¦³µÛ³\¦h¹ê¤O±j®«ªº§¯Ã~Áa¾î¨ä¤¤¡C
µµ¸©³o¤]¬OÀY¤@¦¸¶i¨Ó¡A©Ò¥H¨¬¨¬±a¤F¼Æ¤QÓ¶À®x¹ÒÅ@½Ã¡A§ó¬O½Ð¨Ó¤F¦Û¤vªº¦Ü¥æ¦n¤ÍÁú¤å«T¡A·Ç³Æ¥i¿×¥R¤À¤§·¥¡C
¤£¹L¡A³o¤C¤Ñªº®É¶¡¡A«o¥uªöÂ^¨ì¤G¤Q¤T¥ó¤Ñ§÷¦aÄ_¯ÅªºÆF§÷¡A³o¤j¤j¥X¥G¤F¦oªº·N®Æ¡A¦]¬°¾Ú¦o¤÷¿Ë¥æ¥N¡A¤W¦¸¶i¤J»A¶³¨¦®É¡A¥LÌ®a¥i¬O¨¬¨¬±o¨ì¤F¤W¦Ê¥ó¤Ñ§÷¦aÄ_¯Å§OªºÆF§÷¡I
¡§¤p©j¡An¤£±z¬Ý¤@¬Ý¡H¡¨¤p ¦^µª¹D¡C
Ãø¹D¨ä¤¤µo¥Í¤F¤°»òÅܼơHµµ¸©´§¤F´§¤â¡A½K¬Ü¨I«ä¹D¡J¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨¦o´ýµM¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦oªº¤p¨Í¤k¥¿§CµÛÀY¡A²´¥ú°{Ã{¤£©w¡C
¡§§q¡I¡¨
´N¦b³o®É¡A¨ºÀY¤w§Ön¦º±¼ªº¶ÂÅì¼É¥Òªê²r¦a¤@Án©Hý¡AÁn¾_¤Ñ¦a¡A¾ãÓ¤p¤s¯ëªº¨ÂߤW¯F¥XµLºÉ¦å¥ú¡A»P¦¹¦P®É¡A¥¦´ý¨ªº¶Ë²ª³º¬O¤@ÂIÂI·U¦X¡A«ì´_¦pªì¡A«D¦ý¦p¦¹¡A¥¦¨¤Wªº®ð¶Õ¤£´î¤Ï¼W¡A¤ñ¤§«e¨¬¨¬¼Éº¦¤F¤T¿¦³§E¡A¼Éh¤¿®«¤§·¥¡I
©P³ò¤Q§E¦W¶À®xפh¹y®É¤@§b¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹Dè¤~³oÄ^¯b¤@ª½¦bÁôÂùê¤O¡H
¦Ó¶X¦¹¶¡»Ø¡A¨ºÀY¶ÂÅì¼É¥Òªê²r¦a¤@½ñ¦a±¡A²Ê¦p¤ô±í¡Aªø¤S¤T¤Vªº§À¤Ú˨÷¦Ó¥X¡A´N¹³¯«ÆF¤â¤¤ªºªøÃ@¡A§¨µÛ¤¿¼É¨g²rªº®ð¶Õ¡A´Â³oÃ䪺µµ¸©·íÀY¯{¨Ó¡I
¤£¦n¡I
µµ¸©¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³º·|¥X²{³o¼Ë¤@¹õ¡A¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¥´¤F¦o¤@Ó±¹¤â¤£¤Î¡A·Qn¸úÁפw¸g¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A§ó§O»¡¤Ï§Ü¤F¡C
¡§Ãø¹D¡A§Ú³o¦¸n¦º¦b³o¨½¶Ü¡H¡¨¤ÌÃøÁ{ÀY¡Aµµ¸©³¬¤W¤F²´´Ø¡A¦o¤w¸g³Q¦º¤`ªº®£Äß²T¨S¡C
¦Ó¦b¥t¤@°¼¡A¥Õ¦ç«C¦~Áú¤å«T¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A®B¨¤¤£¸T¯B°_¤@µ·±o·Nªº§N¯º¡A¥L¦ü¬O¦¤w¹w®Æ¨ì·|µo¥Í¦¹¹õ¡I
¯y¡I
¤U¤@¨è¡AÁú¤å«T®B¨¤ªº§N¯º»ø©T¤F¡C¦]¬°´N¦b¶ÂÅì¼É¥Òªêªº§À¤Ú§Ön¯{¤¤µµ¸©¤§»Ú¡A¤@¹D¤H¼v¯}ªÅ¦Ó¦Ü¡A³t«×¤§§Ö¡A©{¦p°{¹q¯e·¡A¥u¤@Àþ¶¡´N¥X²{µµ¸©¨Ãä¡A¦Ó«á¤@¼C±Ù¥X¡A»´ªQ±N¨ä§À¤Ú±ÙÂ_¬°¨âºI¡I