¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > Å@ªá¨g®{

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤K¤Q¤»³¹¤Ñ®x¼o¼V ¤å / ¯óº¡¶é

    &bp;&bp;&bp;&bp;«Ê¦r¡I

    ³o­Ó«Ê¯«º]¤§¤¤ªº¤å¦r¡A¦ü¥G¥i¥H«Ê¦L½Ñ¤Ñ¤@¤Á¡A¦pªG¸­­×ªº¹ê¤O¨¬°÷±j¤j¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¥Î³o­Ó«Ê¦r«Ê¦L¸t¤ý¡I

    ÀHµÛ³o¤@¹D¼C®ð³Q«Ê¦r«Ê¦L¡A¸­­×«o¤]¬O¬Ý²M·¡¤F¨ä¤¤ªººc³y¡A¹y®É¤£¥Ñ±o¹ï¨º¨Ç¤W¥j¤j¯à·Pı¨ì·q¨Ø¡A¶È¶È¥u¬O¤@¹D´¶³qªº¼C®ð¦Ó¤w¡A©~µM´N¦³³o»ò¦hºØÅܤơA¦pªG±N¨äº²·Ò¨ì¯«³q¤§¤¤¡A©ï¤â´N¬O¤d¦Ê¹D¼C®ð¡A¨º¤S·|¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ³õ­±¡H®£©ÆÀb¤H¡I

    ¡§¤W¥j¤j¯à¡A¤â¬qªGµM³q¤Ñ¡A¶Ç»D¦b½Ñ¦h±jªÌ¤§¤¤¡A¦³¤@¦ì¦W¤ê³q¤Ñ¡A¬O¤T²M¤§¤@¡A¼C®ð­×¦æ³Ì¬°¥i©È¡A·I¯«±þ¥P¡I¡¨¸­­×·Q¨ì¤F¤@­Ó°O¸ü¡A¶Ç»¡¤§¤¤¡A¦³¤@¦ì¤j¯à¡A´x´¤¥|¤fµL¤W¤¿¼C¡A¤Ñ¦a¡AµL¤H¯à¼Ä¡C½Ð¤j®a·j¯Á¬Ý³Ì¥þ¡Iªº¤p»¡

    ÀH«á¡A¥LÄ~Äò«e¶i¡A¬ðµM¡AÅF¶©¤@Án¡A¶Â­·°}°}¡A¦ü¥G¬O¤Ñ±Y¦aµõ¡A¤@¤Á³£­n·´·À¡A®ð®§¥i©È¡AµL¼Æ¥i©Èªº¶Â­·¼¹µõ¤@¤Á¡A±NµêªÅ³£µ¹¯»¸H¡A¯}·À¡AÀ»±þ½Ñ¤Ñ¤@¤Á¦s¦b¡C

    ³o¬O¤W¥j¶Â­·¤j°}¡A¨g¼É¨ì¤F·¥­P¡A­þ©È¬O¸t¥D¶i¤J¨ä¤¤¡A³£­n³Q§jªº§Î®ø¯«´²¡C

    ¸­­×ªº¦Ü¤Ñ¯«¹p¶ð³£³Q¶Â­·¡¥¿E¡¦¡¥¿º¡¦¡A¥é¦ò¬O­n¼¹µõ¡AµM¦Ó¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦Ü¤Ñ¯«¹p¶ð¤W¡A¬ðµM¥X²{¤F¤@¹D¹Dªº²Å¤å¡A¥é¦ò¬O¤@ÂùÂùªº¯Í»H¡C

    ¦Û¥Ñ¤§Ál¡I

    ³o¬O¶Ç»¡¤§¤¤¥i¥H­¸±°¦b¥ô¦ó®ÉªÅªº¯Í»H¡A¶È¶È¤@¤U¡A´NÅý¸­­×²æÂ÷¤F¾Ô¤æ¡C

    ¡§³o­Ó¥@¬ÉªGµM¥i©È¡AÁöµM¥u¬O¤@¤ù¼o¼V¡A¦ý¬O¨ä¤¤«o¦³µL¼Æ±þ¥Í¤j°}¡A¦pªG§Ú¨S¦³¦Ü¤Ñ¯«¹p¶ð¡A®£©È²{¦b¤w¸g¹k¸¨¤F¡C¡¨¸­­×¤ß¦³§E±ª¡A½T¹ê¡A¦pªG­n¬O¨S¦³¦Ü¤Ñ¯«¹p¶ðªº¸Ü¡A¤§«e¨º¤@¹D¼C®ð´N¥i¥H§â¥Lªº¨­Åéµ¹¼A¶}¡A¹ý©³¼¹µõ¡C

    ¤§«á¡A¸­­×¤p¤ß°_¨Ó¡Aª¾¹D³o¬O¸t¥D¨Ó¤F³£­n¹k¸¨ªº¦a¤è¡A­þ©È¬O¸t¤ý³£­n¤p¤ß¡A¥L­n¬O´±¤j·N¡A¥i¯à¤U¤@¨è´N­n¹k¸¨¡C

    ¡§³o¨½¡K¡K¡¨¸­­×ÀH«á¬Ý¨ì¤F¤@®y°ª¤jªº¡¥ªù¡¦¼Ó¡AÁöµM¤w¸g´Ý¯}¡AÂ_µõ¡A¦ý¬O¤]¥i¥H¬Ý¥X´¿¸gªº§»°¶¡A¥é¦ò³o¤£¬O¤@¹D¡¥ªù¡¦¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦t©z¤@¯ë¡C

    «n¤Ñ¡¥ªù¡¦¡I

    ³o»ò¤[¤F¡A¸­­×²×¤_¨Ó¨ì¤F«n¤Ñ¡¥ªù¡¦¡A½ñ¤J«n¤Ñ¡¥ªù¡¦¡A´N¬O¯u¥¿ªº¤Ñ®x¤Ñ®c¤F¡C

    «ö·Ó³°À£µ¹¸­­×»¡ªº¸ô½u¡A¦b³o«n¤Ñ¡¥ªù¡¦©Ò¦bªº¦a¤è¡A´N¦³¤@­Ó¥i©Èªº°}ªk¡A¸¹ºÙ¸U¥P¤j°}¡AÁöµM²{¦b¤Ñ®x¤w¸g¨S¦³¤F¥P¡A¦ý¬O«o¦³³\¦h±jªÌªº¯O¦L¡A¤@¥¹¡¥¿E¡¦µo¡A¦P¼Ë¥i¥Hµo´§¥X¨Ó¥i©Èªº§ðÀ»¤O¡A¤Á³Î¼¹µõ¤@¤Á¡C

    ¹ï¤_³oºØÅý³°À£³£­nÅÜ¡¥¦â¡¦ªº°}ªk¡A¸­­×¦ÛµM­n¤p¤ßÁlÁlªº¹ï«Ý¡A§_«h³Q¨÷¶i¨ä¤¤¡A¤£¦º¤]­n²æ¼h¥Ö¡A¥L²¦³º¤£¬O¯u¥¿ªº¸t¥D±jªÌ¡A¥u¬O¾Ì­É¤@¥óªk¾¹¼F®`¦Ó¤w¡A¤¤¶¡¦³¤@¨Ç®t¶Z¡C

    ¾î´TµêªÅ¡A¸­­×¨Ó¨ì¤F«n¤Ñ¡¥ªù¡¦­±«e¡A¬ÝµÛ³o°ª¤jÄÞ®oªº«n¤Ñ¡¥ªù¡¦¡A¥i¥H·Q¶H´¿¸g¬O¦h»òªº½÷·×¡A³o¨½µ´¹ïºÙ±o¤W¬O¦t©z¤§¤¤³ÌÁcµØªº¦a¤è¤§¤@¡C

    ²½¥X¤@¥óªk¾¹¡A¶áªº¤@Án¡¥¬}¡¦¬ïµêªÅ¡A«o¨S¦³ÅܤơA¸¨¨ì¤F«n¤Ñ¡¥ªù¡¦¤§¤¤¡A¸­­×¤ß¤¤«o¨S¦³¦w¹ç¤U¨Ó¡A³o¨½«Ü¤£¤Z¡A«D±`¥i©È¡C

    ³Ì²×¡A¥L¦Û¨­¤W«e¡A¤@¨B½ñ¥X¡AªGµM¡AÅFªº¤@Án¡A¥é¦ò¬O³Ì¥j¦Ñªº¤j°}³£³Q¶Ê°Ê¤F¡AµL¼Æ¥P¤H¦b¼R§qªø¼S¡A¨º³£¬O¤W¥j®É´Áªº¥P¤H¡A¨ä¤¤±j¤jªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥H©M½Ñ¯«§Ü¿Å¡A³o¬O¦h»ò®£©Æªº¨Æ±¡¡C

    ¸­­×¾ã­Ó¤H¦b¸U¥P¤§¤¤¡AºØºØ¯«½÷°{Ã{¡A½AÀö¬¯¥Ø¨ì¤F·¥­P¡AµM¦Ó¡AÁÙ¨S¦³µ¥¥L¤Ï§Ü¡A¤U¤@¨è¡A¸U¥P¤j°}´N®ø¥¢¤F¡A¥é¦ò¬O±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¡C

    ³oÅý¥L³£¦³¨Ç§b¡A³Ì«á¤£±o¤£·P¹Ä¡A®É¶¡ªº¤O¶qªGµM¬O³Ì¥i©Èªº¡A­þ©È¬O±j¤jªº¸U¥P¤j°}¡A¦b·³¤ëªº¤O¶q¤U¤]¤w¸g³Q¿i·À¤F¡A¤°»ò³£¨S¦³³Ñ¤U¡C

    Ä~Äò«e¶i¡A©P³òªº¤@¤Á¡AÅý¸­­×¦³¤F¤@ºØ¥Ø¤£·v±µªº·Pı¡A³o¨½¹ê¦b¬O¤Ó½AÀö»P¥È¶ø¡A¥Rº¡¤F¯«©_ªºÅܤơA¤ñ¦p¡A¦b¨º¦À¶í¤§¤¤¥ÍªøµÛ¤@®è½¬¡¥ªá¡¦¡A°{Ã{Áø¥ú¡A¤]¤£ª¾¹D¸g¹L¤F¦h¤Ö·³¤ë¡A©~µMÅܦ¨¤F¤@¥ó¬ÃÄ_¡A¦b¥~¬Éµ´¹ïÃø±o¤@¨£¡C

    ¦A¤ñ¦p»·³Bªº¤@®è¤j¾ð¤§¤W¡A©~µM¬O¤@­Ó©Ð«Î¤j¤pªº°¨¸ÁºÛ¡A¨½­±¥þ³¡³£¬O¤Ú´x¤j¤pªºµµª÷¡¥¦â¡¦¤j°¨¸Á¡AÁÙ¨S¦³±µªñ¡A¶È¶È¬O§v¨ì¶Ç¥Xªº¶ä¶äÁn¡A³£Åý¤H¦³¤@ºØÀY¥Öµo³Âªº·Pı¡C

    µL¼Æªº®É¶¡¡A¤w¸gÅý³o¨½Åܱo«Ü«D¤Z¡A«D±`®£©Æ¡C

    ¡§¦pªG·íªì«Ò¤l¥L­Ì¬O¦b³o­Ó¤Ñ®x¤§¤¤¡A¨º®£©È¤ý¦tªL¦A¼F®`¤@¦Ê­¿¡A¤]¤£¬O¹ï¤â¡AÀH·N´N¯à±N¨ä·À±þ¡C¡¨¸­­×¹Ä®§¤@Án¡AÀH«á¤S·Q¨ì¤F¤E¤d¤»¦Ê¸U¦~«eªº¨º³õ¾Ô¤æ¡A©Î³\¨º­Ó®É­Ô¡A¤Ñ«ÒÁÙ¦b¡A²Î«Ó¤Ñ¦a¸s¥P¡AÁaµM¬O¸t¤ý¨Ó¤F¤]­n­«¶Ë¡C

    ¡@ìÀ¡@ìÀ¡A¬ðµM¡A¦a­±¾_°Ê¡AÀH«á¯}µõ¡A¤@¥u¥þ¨­»È¥Õ¡¥¦â¡¦¡A¦p¤ûÃ}¤@¯ë¤j¤pªº¿ÂÃÆ¥X²{¡AIJ¶·Å¸°Ê¡A¦ü¥G¬O·P¨ü¨ì¤F¸­­×ªº®ð®§¡A©~µM¤@¤U¹ïµÛ¸­­×¨R±þ¤F¹L¨Ó¡A¥é¦ò¬O­n±N¸­­×ªº¨­Åé³£µ¹¯»¸H¡C

    ¸­­×´h¦í¡A¤ß¨½¤j¥s¡A¡§³o¤]¤Ó°f¤Ñ¤F¡A¤@¥u¿ÂÃÆ¦Ó¤w¡A©~µM³£³o»ò±j¤j¡I¡¨

    ¥L¤£´±µS¿Ý¡A±N¦Ü¤Ñ¯«¹p¶ð»P¦Û¤vªº¥k¤â¦X¤@¡A¹y®É¥k¤â¤§¤W¡A´N°{Ã{µÛµµ¡¥¦â¡¦ªº¥ú¨~¡AÀH«á²rµM©ç¤U¡A¡@¨½°Ô°Õ¡A¸­­×ı±o¦Û¤vªº¤â°©³£§Ö­nÂ_µõ¤F¡C

    ³o¥u¿ÂÃÆ¤Ó¸Þ²§¤F¡A©ú©ú¥u¬O¿ÂÃÆ¦Ó¤w¡A¦ý¬OÂßÅé«o±j¤jªº¤£¥i«äij¡A²§±`°í©T¡A¤@¹ïIJ¨¤°{Ã{Áø¥ú¡A³ºµM±N¸­­×ªº¤â´xªý¾×¦í¡C

    ÁöµM³Ì«á¦Ü¤Ñ¯«¹p¶ðµo«Â¡A¤E¤Ñ¹pº»¼É°Ê¡AÁÙ¬O±N¿ÂÃÆªº»È¡¥¦â¡¦¥~´ß©çªº¯»¸H¡A¹ý©³À»±þ¡A¦ý¬O¨ä¤O¶qÁÙ¬OÅý¸­­×ÅåÀb¡C

    ¡§¶Ç»¡¦b¥@¤W¦³¤@¸s·I¯«ÃÆ¡A±j¤j¨ì¥i¥HÀ»±þ¯«ÆF¡A¨ººØ¿ÂÃÆ¦³¦h»ò®£©Æ¡H¡¨¸­­×¬ðµM·Q¨ì¤F¤@­Ó¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A¶Ç»¡¨º¬O¤@¸sª÷¡¥¦â¡¦ªº¿ÂÃÆ¡A¼Æ¶q¨¬¨¬¦³¼Æ¤Q¸U¡A³s¯«ÆF³£´±¥h§]¾½¡A¦]¬°¨ä¤¤ªº¿ÂÃÆ³£¬O¸t¥D¡A¬Æ¦Ü¸t¤ý¯Å§Oªº¡A¦ÓÃÆ¤ý§ó¬O¥u®t¤@¨B´N¥i¥H¦¨¬°¯«ÆF¡AÂI¿U¯«¤õ¡C

    ¡@ìÀ¡@ìÀ¡A¬ðµM¡A¦a­±¤£Â_ªº¶}µõ¡A¤@­Ó­Óªº³q¹D¥X²{¡AÀH«á¡A¤@­ÓÅý¸­­×ÀY¥Öµo³Âªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡AµL¼Æªº¿ÂÃÆ±q¦a­±¤U¯F°Ê¥X¨Ó¡A¥þ³¡³£¬OµLÃä±j¤j¡A°{Ã{»È¥Õ¡¥¦â¡¦¥ú¿A¡A¥é¦ò¬O¥Î¥Õ»È¼åű¦Ó¦¨¤@¯ë¡A½AÀö¥Í½÷¡C

    ³oµ´¹ï¬O¤@­Ó±j¤jªº¸sÅé¡A³o¨Ç¿ÂÃÆ¥i¥H»´©ö¼¹¸H¥ô¦ó¤@­Ó­×¤h¡AÁaµM¸­­×¦³¦Ü¤Ñ¯«¹p¶ð¦uÅ@¡A³Ì²×¤]¤£§K­n¥I¥X¤@¨Ç¥N»ù¡C

    ¦Ó¥B¡A¦b³oºØ¦a¤è¡A¸­­×¤]¤£¯à°Ê¥Î½ü¦^¥¨¬¶¡A¤@¬O¦]¬°Â÷¶}¤F·t¶Â·Òº»¤§«á¡A·t¶Â¤§¦À¤¤ªº­t­±±¡ºü¯à¶qÁöµMÁÙ¦b¼W¥[¡A¦ý¬O«o«D±`½wºC¡A®Ú¥»µLªk¤ä¼µ½ü¦^¥¨¬¶µo°Ê¡AÁÙ¦³´N¬O¦b³o¤Ñ®x¤§¤¤¡A½ü¦^¥¨¬¶ªº«Â¤O¤Ó±j¤j¡A¥L¾á¤ß·|¤Þ¥X¤°»ò¤F¤£±oªº¦s¦b¡C

    ©Ò¥H¡A¬Ý¨ìÃÆ¸s¥X²{¡A¥L¥ß¨è´N°k¶]¡A¦Û¥Ñ¤§Ál¯B²{¡A¬ï±ô®ÉªÅ¡A´NÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

    ¶á¡A´N¦b¥L¬ï±ôªº®É­Ô¡A¤@¹D¡¥²V¡¦¨P¼C®ð²rµM¡¥¿E¡¦¡¥®g¡¦¡A´X¥G¬O±N¦Ü¤Ñ¯«¹p¶ð³£¹ý©³¼¹¶}¡A¤W­±¥X²{¤F¤@¹D²uÀñªºµõ²ª¡A¥i©ÈµLÃä¡C

    ¸­­×À~¤F¤@¸õ¡A»°ºò°±¤U¡A³o­Ó¦a¤è¹ê¦b¬O¸Þ²§¡A­þ©È¬O¥L³£¬Ý¤£³z¹ý¡AÃø©Ç»¡ÁaµM¬O¸t¥D¶i¤J¨ä¤¤³£­n¹k¸¨¡A­þ©È¬O¸t¤ý³£­n¤p¤ßÁlÁl¤F¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¦b³o¨½±´¯Á¤F¦h¤[¡A¸­­×¹J¨ì¤F³\¦hªº¦MÀI¡A¦³¤@¦¸¡A¥L¦b¤@­Ó¤ô¼æ®ÇÃä¡A¬ðµM¤@¹D¨ª¡¥¦â¡¦ªº¡AµS¦pº¿·ê¤@¯ëªºµëÀs­¸±°¦Ó¥X¡A¤@¤f´N­n±N¥L¹ý©³§]¾½¡A¨º©~µM¬O¤@±ø¤Ñ´L¹Ò¬Éªº¤j§¯¡A¹ê¤OÀb¤H¡A¸­­×¤£°Ê¥Î½ü¦^¥¨¬¶¡A«ÜÃø±N¨ä¦¬¬B¡C

    ³Ì²×¤@³õ¤j¾Ô¡A¸­­×ªº¡¥¯Ý¡¦½£³£³Q¡¥¬}¡¦¬ï¡A«e«á³z«G¡A¬Ý°_¨ÓIJ¥ØÅå¤ß¡A¬y²I¤F³\¦h¦å²G¡A³Ì²×Â÷¶}¡C

    ¦Ó¨º±øµëÀs¤]³Q¸­­×±Ù¤U¤F¤@±ø§À¤Ú¡C

    ¸­­×¦b³o¨½¤F¤@¬q®É¶¡¡A´Nµo²{¤F¤@­Ó¨Æ±¡¡A¦b³o¨½ªº¥Íª«Å餺¡AÄ­§tªº¯à¶q»·»·¶W¹L¥~¬Éªº¥ÍÆF¡A©Ò¥H¥u­n´£·Ò¡A´N¯à°÷·Ò¤Æ¥X¨Ó¤@ºØ¯«²G¡A¤ñ°_¨Ó¹p¾^²GÅ骺¥\®ÄÁÙ­n±j¤j¡A¤ñ°_¨Ó¯I˜„¯u®ðÁÙ­n¥i©È¡C

    ·íµM¡A¦pªG­n¬O±N¯I˜„¯u®ðÂàÅܦ¨¬°¯I˜„²Gªº¸Ü¡A´N¦ÛµM§ó¥[¼F®`¤F¡C

    ¸­­×¨S¦³¦Û¤v·Ò¤Æ¡A±N©Ò¦³³Q¦Û¤vÀ»±þªº¥ÍÆFªº¦å¡¥¦×¡¦¡A¥þ³¡§ë¤J¨ì¤F¯I˜„¤§¦À¤§¤¤¡A¯I˜„¤§¦À¤Æ§@º²Äl¡A±N¨ä¥þ³¡·Ò¤Æ¡C

    ©B¹Ê¹Ê¡A¤@µ·µ·ªº¯I˜„¯u®ð¬y²I¥X¨Ó¡A½AÀö´¹¼ü¡AÀH«K¤@µ·¡A³£¥i¥HÅý¸­­×§Ö³t«ì´_¶Ë¶Õ¡A¦Ó¥B¤ñ°_¨Ó¨ü¶Ë¤§«e§ó¥[±j¤j¡A³o´N¬O¯I˜„ªº¯u·N¡A¦pªG¶È¶È¥u¬O«ì´_¶Ë¶Õªº¸Ü¡A¨º¤]¥¼§K¤Ó¹ï¤£°_¯I˜„¤G¦r¡C

    ¦Ó¥B¡Aµ¥¥H«á¯I˜„¯u®ðÂà¤Æ¦¨¬°¯I˜„²G¤§«á¡A³oºØ®ÄªGÁÙ­n§ó¥[±j¤j¡A¨C¤@¦¸¨ü¶Ë¤§«á¥Î¯I˜„²G«ì´_¡A³£¬Û·í¤_¬O¤@¦¸²æ­L´«°©¡C

    «á¨Ó¡A¸­­×µo²{¤F¤@¶ô¡¥²V¡¦¨P¥Û§÷¡A¦³©Ð«Î¨º»ò¤j¡A°{Ã{¡¥²V¡¦¨P¥ú¨~¡A«D±`¤£¤Z¡A­è­è­n¤W«e¡A¬ðµM¨ä¤¤Æp¥X¨Ó¤F¤@±ø±ø³qÅé°{Ã{¡¥²V¡¦¨P¥úªºÂΤl¡AÁöµM¥u¦³¤@¦Ìªøµu¡Aµoµ·²Ê²Ó¡A¥i¬O¹ê¦b¤Ó¼F®`¤F¡AÀH·N¤@°Ê¡A¡¥¬}¡¦¬ï¤@¤Á¡A´X¥G±N¸­­×³£µ¹±þ¦º¡A³Ì²×¡A¸­­×Åý¤E¤Ñ¹pº»¼É°Ê¡A³o¤~²æÀI¡A·Q°_¨Ó³£Åý¤HÅåÀb¡C

    ¡§¤Ñ®x¼o¼V¤§¤¤¡AªGµM¬O¬ÃÄ_²³¦h¡A¦ý¬O¦MÀI§ó¦h¡A·Q­nÀò¨ú¨ä¤¤ªºªF¦è¡A¹ê¦b¬O§xÃø¡C¡¨¸­­×¦Û»y¡A¥L¨Ó¨ì³o¨½¡AÀò±oªºªF¦è¶È¶È¦³¤@±ø¼C®ð¡AÁÙ¦³´N¬O¨º¨Ç¦å¡¥¦×¡¦¡AÅý¯I˜„¤§¦À¸ÀÅÜ¡A¨ä¥LªºªF¦è¤@ÂI¤]¨S¦³¡C

    ¡§«x¡H«e¤è¯«¥ú½AÀö¡A¥úµØÂIÂI¡A«Ü¬O¯«²§¡C¡¨¬ðµM¸­­×µo²{¤F¤@­Ó¦a¤è¡A¹y®É²´´Ø©ú«G¤F°_¨Ó¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø