¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¸¡¶Â«e¤Ò¼º©d°O

¥¿¤å ²Ä291³¹§A³ßÅw­ð¤Ñ¦ö§a ¤å / ¤K«¤¹D

    &bp;&bp;&bp;&bp;­ð¤Ñ¦ö¦w±Æªº³o­Ó¦a¤è¥i¥H»¡¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡A¦]¬°³o¨½¬O¥L¦b¥«ªº¦Ñ®a¡A¬O¥L¤÷¿Ë­ðª²ªº¦í©Ò¡A¦b¥«¡A®£©È¨S¦³¤H¤£ª¾¹D­ðª²ªº¤j¦W¡A¶¯ÅQ¤@¤è¡A¤H¨£¤H¬È¡A¨S¦³¤H·|¶Ì¨ì§â¥D·N¥´¨ì³o¨½¨Ó¡C

    §ó¦óªp¥L­Ì³o¦¸ªº¦æÂܤ]¬Oµ´¹ï«O±Kªº¡A­ð¤Ñ¦ö½T©w¨S¦³³Q¤H¸òÂÜ¡C

    ¡§³o¬O§Úªº©Ð¶¡¡C¡¨­ð¤Ñ¦ö§â¦oªº¦æ§õ®³¤F¶i¨Ó¡C

    ÅU¤C¨½¤´µM¦³¨ÇµS¿Ý¡J¡§³o¼Ë¤£·|¥´ÂZ¨ì­ð§B§B¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥L§v»¡¬O§ÚªºªB¤Í¨Ó­É¦íÁÙ®¼°ª¿³©O¡A¦Ó¥B¡A¥L¤£±`¦^¨Ó¡A¥L«Ü¦£ªº¡C¡¨³Ì¥D­nªº¬O¥L§v»¡¬O¤k©ÊªB¤Í¡C

    ­ð¤Ñ¦öª¾¹D¦oªºÅU¼{¡A©ñ¦n¦æ§õ«á¤S§â¤ôªM¶ë¨ì¦o¤â¨½¡J¡§§A´N©ñ¤@¦Ê­Ó¤ß§a¡A´Nºâ¥L¦^¨Ó¤F¤]¤£·|ı±o³Q¥´ÂZ¡A¥L¨º­Ó¤H¶V¦Ñ¶V³ßÅw¼ö¾x¡AÁÙ¦³¡A§Ú­Ì®aªº¦þ¤H§A¥i¥H¥s¦où«¼¡A§Ú¤w¸g¸ò¦o»¡¦n¤F¡A¦o·|·ÓÅU§Aªº¡C¡¨

    ¡§­ð¤Ñ¦ö¡C¡¨¥L¦w±Æªº¶V©P¨ì¡AÅU¤C¨½¶Vı±o¤£¦w¡A¡§§Ú³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÁ§A¤F¡A§AÀ°¤F§Ú³o»ò¤jªº¦£¡C¡¨

    ¡§»¡¹L§A¦h¤Ö¦¸¤F¡A§Ú­Ì¬OªB¤Í¡AªB¤Í¤§¶¡´N¤£­nÁ`¬O«È«È®ð®ð¤F¡A¥H«áµ¥§Aªº¨à¤l¥Í¤U¨Ó¡AÅý¥L»{§Ú°µ¤z¯R¡A¦n¦nªº§µ·q§Ú¡C¡¨

    ÅU¤C¨½¯º¤F¡J¡§§A«ç»òª¾¹D¬O¨à¤l°Ú¡H¡¨

    ­ð¤Ñ¦ö«ü¤F«ü¦Û¤vªº²´´Ø¡J¡§¥Ø´ú¡C¡¨

    ¡§¤Á¡A§A¥Ø´ú¦³¨º»ò¼F®`¡AÂå°|­n¨º¨Ç¾÷¾¹¤z¹À¡C¡¨

    ¡§¯uªº¡A§Ú·íªì»¡§Ú¶ýÃh±o¬O©f©f¡Aµ²ªG§Ú¶ý¯uªº´N¥Í¤F­Ó¤k¨à¡C¡¨

    ¡§§AÁÙ¦³©f©f©O¡H¡¨ÅU¤C¨½¦b¥Lªº©Ð¶¡¨½°ÑÆ[¡A©¿µM¬Ý¨ì§ÉÀY¤W­Ë©ñªº¬Û®Ø¡A¦o¦ù¤â®³¹L¨Ó­è­n¬Ý¡A­ð¤Ñ¦ö©¿µM²´¯e¤â§Öªº¤@§â·m¤F¹L¨Ó¡A«TÁy¦³¨Ç·L¬õ¡C

    ¡§³Þ¡A¦³¤°»ò©È¤Hªº¡AÁÙ¤£Åý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¹À¡I¡¨¥L¶V¬O±³µÛÂõۡAÅU¤C¨½´N¶V¬O¦n©_¡C

    ¡§¤£µ¹¬Ý¡C¡¨­ð¤Ñ¦ö±N·Ó¤ù­I¦b¨­«á¡A«Ü«á®¬¨S¦³´£«eÅý¦þ¤H§â³o·Ó¤ùÂð_¨Ó¡A­n¬O¯u³Q¦o¬Ý¨£¤F¡A¥L­þÁÙ¦³Áy°µ¤H¡A¨º¥i¬O¥L¨â·³®É­Ôªº¥ú§¾ªÑ·Ó¡C

    ¡§´N­n¬Ý¡C¡¨ÅU¤C¨½¼³¨ì¥L­±«e¡A¦ù¤â¥h¥Lªº­I«á·m·Ó¤ù¡C

    ¦o·m¡A¥L°{¡Aµ²ªGÅU¤C¨½¤@¤£¤p¤ß¦V«e¶^¥h¡A­ð¤Ñ¦ö²´¯e¤â§Öªº¤@§â«û¦í¦o¡A¨â¤HÂùÂù¶^¦b¼e¤jªº§É¾Q¤W¡A¥Lªº¤âÁuÀÁ¦b¦oªº¸y¶¡¡AÁ×§K¤F¦o³Q¼²¨ì¡A¦Ó¦o¾ã­Ó¤H´X¥G³£­w¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡C

    ¨â­Ó¤HªºÁy´X¥G¶K¦b¤@°_¡A»ó¦y¼²µÛ»ó¦y¡A¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¤@­Ó²`¨I¦p®ü¡A¤@­Ó©ú«G¦p¬P¡C

    ÅU¤C¨½µo¤F¤@·|¨à§b¡A¤âÁu¼µµÛ§É´N­n¯¸°_¨Ó¡A¬ðµM¤â´x¤@·Æ¤SºL¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡A¥L¤Î®É©ì¦í¤F¦oªºªÓ»H¡A­×ªøªº¤â«ü§ìµÛ¦oªº¤âÁu¡C

    ¦o¬X³n·Æ¿°ªº¥Ö½§¶ñº¡¤F¥Lªº´x¤ß¡A¯u·Q¤@ª½³o¼Ë§ìµÛ¤£©ñ¡AµM«á¤@¯w²´´N¥i¥H¦a¦Ñ¤Ñ¯î¡C

    ¡§­ô¡A§A¦^¨Ó¤F°Ú¡H¡¨¬ðµM¦³¤@±øÁd²Óªº¨­¼v¨R¤F¶i¨Ó¡A¦b¬Ý¨ì²´«e³o¤@¹õ®É¡Aº}«Gªº¤j²´´Ø¯w¤F¨â¤U¡A¦n¹³¤@®É¨S¦³½w¹L«l¨à¡C

    ÅU¤C¨½¨S·Q¨ì·|¦³¤H¨Ó¡A¥ß¨è¼µµÛ­ð¤Ñ¦öªº¯Ý½£¯¸¤F°_¨Ó¡A¾ã²z¤F¤@¤U¦³¨Ç½Kªº¦çªA¡A¤@ÁyªºÀª§¼¡C

    ­ð¤Ñ¦ö«o¬O¤£·W¤£¦£ªºª½°_¨­¡A¬Ý¦Vªù¤f§b­Y¤ìÂûªº¨º¥u¡C

    ¡§³Þ³Þ¡A¨ô«B´¸¡A¶i§O¤Hªº©Ð¶¡¤£¥ÎºVªùªº¡H¡¨

    ¨ô«B´¸Ä~Äò¯w¤F¯w²´´Ø¡A¦n¥b¤Ñ¤~±È¤F±È¯»¹àªº®B¡J¡§­ô¡A§A±a¤kªB¤Í¦^¨Ó¤F¡H¡¨

    ­ð¤Ñ¦öÁÙ¨S¦^µª¡AÅU¤C¨½´N·n¤F·nÀY¡J¡§§Ú¬O§A­ôªºªB¤Í¡C¡¨

    ªB¤Í°Ú¡C

    ¨ô«B´¸©¿µM¤S¯º¶}¤F¡A¥Õ•‘ªºÁyÃeª¦¤W¤@µ·¬õ·w¡C

    ¡§­ô¡A§A±aªB¤Í¦^¨Ó«ç»ò¤]¤£¥´Án©Û©I¡C¡¨

    ­ð¤Ñ¦öÁÙ¨I®û¦bÅU¤C¨½ªº¨º¥y­¢¤£¤Î«Ýªº¸ÑÄÀ¨½¡A¥¢¸¨¹L«á¤S¨RµÛ¨ô«B´¸¾î¤F¤U¬Ü¤ò¡J¡§³o¬O§Ú®a¡AÃø¹DÁٻݭn´£«e¦V§A³ø³Æ¡C¡¨

    ÅU¤C¨½§v¥X¨Ó¤F¡A­ð¤Ñ¦öÁöµM»y®ðÄÛ±i¡A¥i¬OÃø±»¨ä¤¤ªºÃd·Ä¡A»¡µÛ¤¿¤Ú¤Úªº¸Ü¡A¬Ü²´«o¬O¤Q¤À·Å©M¡C

    ¡§§A«ç»òª¾¹D§Ú¦^¨Ó¤F¡H¡¨

    ¡§¶ý¶ý§i¶D§Úªº¡C¡¨¨ô«B´¸¨«¨ìÅU¤C¨½­±«e¡A¥D°Ê¦ù¥X¥Õ¹àªº¤p¤â¡J¡§§A¦n¡A§Ú¬O¨ô«B´¸¡A§Ú¤µ¦~Ū¤j¤@¤F¡C¡¨

    ¡§§A¦n¡AÅU¤C¨½¡C¡¨ÅU¤C¨½¦P¦o´¤¤F¤@¤U¤â¡A¤k«Äªº¤â¤ß«Ü³n¡A·Å«×·x¤H¡C

    ¡§§A¬Ý°_¨Ó¸ò§Ú®t¤£¦h¤j¡A§Ú¸Ó¥s§A©j©jÁÙ¬O©f©f¡H¡¨¨ô«B´¸¦n©_ªº¯w¤F¯w²´´Ø¡C

    ­ð¤Ñ¦ö¦b¤@Ã仡¡J¡§¦o­è­è®³¨ì¾Ç¦ìÃÒ¡A§A»¡©O¡H¡¨

    ¡§°Ú¡H§A³£¤j¾Ç²¦·~¤F°Ú¡A¥i¬O¬Ý°_¨Ó¤@ÂI³£¤£¹³­C¡A§ÚÁÙ¥H¬°«¥­Ì¬O¦PÄÖ©O¡C¡¨¨ô«B´¸»¡µÛ¤SÂà¦V­ð¤Ñ¦ö¡J¡§¹ï¤F¡A­ô¡A¶ý¶ýÅý§A¹L¥h¦Y¶º¡C¡¨

    ¡§§A¸ò¶ý»¡§Ú¤£¥h¤F¡A§Ú¤@·|ÁÙ­n¦^¿D«°¡A¨ºÃ䦳¨Æ±¡­n³B²z¡C¡¨

    ¡§¤~¦^¨Ó´N¨«¡H¡¨¨ô«B´¸¤£º¡ªº¹ÊµÛ¼L¤Ú¡A¤£¹LÁÙ¬Oµ½¸Ñ¤H·Nªº´§¤F´§¤â¡A¡§¨«§a¡A¨«§a¡A¤j¦£¤H¡C¡¨

    ¡§¥H«á¤C¨½´N¦í¦b³o¨½¡A§A­n¦h·ÓÅU¦o¤@ÂI¡C¡¨

    ¡§©ñ¤ß§a¡A­ôªºªB¤Í´N¬O§ÚªºªB¤Í¡C¡¨¨ô«B´¸¤@¯º°_¨Ó¡AÁyÀU¤W¦³¨â­Ó²`²`ªº°sºÛ¡A¤Q¤À°Q¤HÅw³ß¡A¡§­ô¡A§Ú°e§A¥h¾÷³õ§a¡A§Ú¶}¨®¨Óªº¡C¡¨

    ¡§¶â¡A¤]¦n¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú¥h¼Ó¤Uµ¥§A¤F¡C¡¨¨ô«B´¸¤S¨RµÛÅU¤C¨½Â\¤F¤U¤â¡A¡§§Ú­Ì¤@·|¨£¡C¡¨

    ¨ô«B´¸Åw§Öªº¤U¼Ó¥h¤F¡A¨«¥X«Ü»·ÁÙ¯à§v¨£¦oÅw§ÖªººqÁn¡A¥u¬O¡K¡K¦n¹³¦³ÂI¤­­µ¤£¥þ°Ú¡C

    ¡§³o¬O§A¿Ë©f©f°Ú¡H¡¨ÅU¤C¨½­n¬O¨S§v¿ù¡A¥L­Ì¬O¦P¤@­Ó¶ý¶ý¡C

    ­ð¤Ñ¦ö±qÂd¤l¨½®³¥X·sªº§É³æ³Q¿È©¹§É¤W¾Q¡A¬Ý¦üº©¤£¸g¤ßªº¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú¤p®É­Ô¬O§Ú¤zª¨±a¤jªº¡A¤]¤£¥s­ð¤Ñ¦ö¡A¥s¨ô¦ö¡C«á¨Ó¯f±o¤£¦æ¤F¡A¦Ñ­ð¤~ªÖ¥X¨Ó»{§Ú¡A¥L®½¤F°©Åè¡A§Ú±o±Ï¤F¡AµM«á§Ú´N¸ò¥L¥Í¬¡¦b¤@°_¤F¡C¦Ñ­ð©M§Ú¤zª¨¬O¦n¤Í¡A¦Ó´¸¤l¬O§Ú¤zª¨¤z¶ýªº«Ä¤l¡A§Ú¤@¥Í¤U¨Ó¶ý´N¦º¤F¡A©Ò¥H¤@ª½³Û§Ú¤z¶ý¥s¶ý¡C¡¨

    ¥L¦Û¤v»¡¤F¤@¤j³q¡A©ï°_²`¹Eªº²´´Ø¬Ý¦V¯¸¦b§ÉÃ䪺ÅU¤C¨½¡J¡§¬O¤£¬O¤Ó´_Âø¤F¡A§A§vÀ´¤F¶Ü¡H¡¨

    ÅU¤C¨½¥áµ¹¥L¤@­p½Þ¤~§v¤£À´ªº²´¯«¡A«Ü§Ö¤S®·®»¨ì¥L¸Ü¤¤ªº­«ÂI¡J¡§§A¤p®É­Ô±o¹L¥Õ¦å¯f¡H¡¨

    ¡§¶â¡A¦pªG¦Ñ­ð¦A±ß¤@¨B¥X²{¡A§Ú´N¦º¤F¡C¡¨

    ­ð¤Ñ¦ö»¡±o²§±`»´ªQ¡A¦n¹³¥u¬O¦b±Ô­z§O¤Hªº¬G¨Æ¡A¥iÅU¤C¨½ªº¤ß©³«o¯F°_¤F¤@ªÑ²H²Hªº¤ß¯k¡A¤ß¯k¨º­Ó±q¤p´N»P¯fÅ]§Üª§¡A¨üºÉ¯fµh§é¿iªº¤p­ð¤Ñ¦ö¡C

    ­ð¤Ñ¦ö¾Q¦n¤F§É¡A¤S»¼µ¹ÅU¤C¨½¤@³¡·s¤â¾÷¡J¡§¬°¤F«OÀI°_¨£¡A§A³o­Ó¤â¾÷©M¸¹½X´N¤£­n¥Î¤F¡A³o¬O¥«ªº¸¹¡A§A§â»Ý­nÁp¨tªº¤H¦s¶i¥h¡C¡¨

    ­ð¤Ñ¦ö·Q±o©P¨ì¡AÅU¤C¨½«K·ÓµÛ°µ¤F¡A­ì¨Ó¨º­Ó¸¹½X¡A¦o¤]½T¹ê¤£·Q­n¤F¡C

    ÅU¤C¨½±µ¹L¤â¾÷¡A¨½­±¤w¸g¦s¤F¤@­Ó¸¹½X¡A¦Ó¥BÁÙ¦b³Æª`¤W¼Ð©ú¤F¡§­ð¤j«Ó­ô¡¨¡C

    ÅU¤C¨½¯ºÜÒ¤F¤@Án¡§¥®¸X¡¨«K¶}©l·ÓµÛ­ì¨Óªº¤â¾÷Àx¦s¸¹½X¡A¦b½¨ì¼}ºÓÁ¾ªº®É­Ô¡A¦oÁÙ¬O§Ô¤£¦í³Q¨º¤T­Ó¦r¨ë¤F¤@¤U¡A¥u¤£¹L¤w¸g¨S¦³¨º»ò¯k¤F¡A¤j·§¬O¹ï¥Lªº·Pı¦­´N³Â¤ì¤F§a¡A©Ò¥H¤~·|µL³ßµL´d¡C

    ÅU¤C¨½±N¥ú¼Ð°±¦b¨º¤@¦ê¸¹½X¤§«á¡A¤@­Ó¼Æ¦r¤@­Ó¼Æ¦rªº¶}©l§R°£¡A³Ì«áª½±µÂI¤F³Ì¤U­±ªº§R°£Áp¨t¤H¡A¬Ý¨ì¤â¾÷¨½¬ðµMªÅ¤Fªº¤@¶ô¡A¦oªº¤ß¤]¥é¦ò³Q±ÇªÅ¤F¤@³B¡A¦o·Q¡A³o¤@½ú¤l®£©È³£µLªk¶ñ¸É¤F§a¡C

    ­ð¤Ñ¦ö¦^¿D«°«á¡AÅU¤C¨½«K¤@­Ó¤H§b¦b¥«¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¬Ý®Ñ¡A´²¨B¡A¦³¨â¦¸³Q¨ô«B´¸©ÔµÛ¥h³}µó¡A¨­®Ç¤]¦³­ð¤Ñ¦ö¬£¨Óªº¤H¸òµÛ¡C

    ­ð¤Ñ¦ö¤@­Ó¤ë¦^¨Ó¤@¦¸¡A¥L¦^¨Óªº®É­Ô«K·|±a¦o¤@°_¥h°µ²£ÀË¡A¶¶«K¥h®üÃä©I§l·sÂAªÅ®ð¦Y¤jÀ\¡C

    ¦³¤@¦¸¨ô«B´¸§nµÛ­n¤@°_¥h¡Aµ²ªG³Q­ð¤Ñ¦ö¦b¥b¸ôªº®É­Ô¥Ï¤F¡A®ð±o¦o¶]¨ì­ðª¨¨º¨½§iª¬¡C

    ¨ô«B´¸´e´e¤£¼Ö¤F¦n´X¤Ñ¡A¦A¬Ý¨ìÅU¤C¨½ªº®É­Ô¤]¨S¦³¤§«e¨º¼Ë¼öµ¸¤F¡C

    ÅU¤C¨½ª¾¹D¦o¦b­A¤p«Ä¤lµÊ®ð¤]¨S¸ò¦o­p¸û¡A¥¿·Ç³Æ¥h¼p©Ð­Ë¤ô¡A»L¬ðµM´N¦³¨Ç©âµ¬¡A¦o«æ¦£§ß¦í¤F¤@Ã䪺¨Fµo¡C

    ¦o²{¦bÃh¥¥¤E­Ó¤ë¡A¨{¤l¤w¸g«Ü¤j¤F¡A¤£¹L¦o¨­§÷°¾½G¡A¦A¤j¤]¤j¤£¨ì­þ¨½¥h¡A¤Ï­Ë¹³§O¤HÃh¥¥¤­¤»­Ó¤ëªº¼Ë¤l¡C

    ¡§­ü§r¡A§A·Q³Ü¤ô´N»¡¹À¡C¡¨¨ô«B´¸·m¹L¦o¤â¨½ªºªM¤l¡A§¾ÄA§¾ÄAªº¥h­Ë¤ô¤F¡A­è¤~¹ï¦oÁÙ¬O·R·f¤£²zªº¡A²{¦b¬Ý¨ì¦o¦æ°Ê¤£«K¥ß¨è´N­·¤@¼ËªºÄƨ«¤F¡C

    ³o­Ó¤k«ÄÁÙ¯u¬O­±§N¤ß¼ö¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨ÅU¤C¨½±µ¹L¦o»¼¨Óªº¤ôªM¡A¤ô·Å¥¿¦n¡A¤£²D¤£¼ö¡C

    ¨ô«B´¸¤]¦Û¤v±·¤FªM¤l¦b¨º¨à©×µÛ¡A¤â¨½ÀH«K½¬ÝµÛ®T¼ÖÂø§Ó¡C

    ¡§«B´¸¡A§A³ßÅw§A­ô§a¡H¡¨ÅU¤C¨½¬ðµM¬Ý¦V¦o¡C

    ¨ô«B´¸¥é¦ò³Q¤HÂW¤¤¤F¤ß©³ªº¯µ±K¡A»°ºòÅG¸Ñ¡J¡§§Ú·íµM³ßÅw§Ú­ô°Ú¡A­þ¦³©f©f¤£³ßÅw­ô­ôªº¡C¡¨

    ÅU¤C¨½Ö©µÛ²´´Ø¯º°_¨Ó¡J¡§§Ú»¡ªº³ßÅw¤£¬O¥S©f¤§¶¡ªº³ßÅw¡A¬O¨k¤k¤§¶¡ªº³ßÅw¡C¡¨

    ¨ä¹ê¦o¦­´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¨ô«B´¸¹ï­ð¤Ñ¦öªº·Pı¬O¤£¤@¼Ëªº¡A§¹¥þ¶W¥X¤F¥S©f¤§¶¡À³¦³ªº¨ººØ±¡·P¡A­ð¤Ñ¦ö§â¦o·í©f©f¡A¦ý¦o¥¼¥²§â­ð¤Ñ¦ö·í­ô­ô¡C

    ¨ô«B´¸©×¤F©×¤ô¼íªº®B¡A¤â«ü¦bÂø§Ó¤W¿ióOµÛ¡A¥b®Î¤~¦³¨Ç²ÛÀߪº»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§Úª¾¹D§A¬O§Ú­ôªº¤kªB¤Í¡A§A¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¤]¬O§Ú­ôªº¡C¡¨

    ¼P¡I

    ÅU¤C¨½®tÂI¤@¤f¤ô¼Q¥X¨Ó¡A¦o¬O±q­þ¨½¬Ý¥X¨Óªº¡AªGµMÅÊ·R¤¤ªº¤k¥Í§â¤@¤Á¦P©Ê³£·í±¡¼Ä°Ú¡C

    ¡§§A¯uªº»~·|¤F¡A§Úªº«Ä¤l¤£©m­ð¡A§Ú¸ò§A­ô¤]¥u¬O¦nªB¤Í¡C¡¨ÅU¤C¨½¦³¨ÇµL©`ªº¸ÑÄÀ¡C

    ¨ô«B´¸©ï°_«G´¹´¹ªº²´´Ø¡A²´©³¯BµÛ¤@¼h³ß®®¡J¡§¨º«Ä¤lªºª¨ª¨¬O½Ö°Ú¡H¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø