¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > Å]Ã~¾Ô¯«

¥¿¤å ²Ä1598³¹ Ã~ÆF¥@¬É ¤å / Às¤H

    &bp;&bp;&bp;&bp;¡§ÅF¡K¡K¡¨¨F¾m¤sªº®±ÀY¦^À»±¾¦b¯Ý½£¤§¤Wªº¾ÔµL©R¡A»®µMµo²{¡A¤§«e»P¥Lµw«÷¤@°Oªº¾ÔµL©R¦b³o¤@¨èÅܱo¦³¦p¦³«ÕÆF¤@¯ë·È·Æ¡A¨£­·´NÄÆ¡A¥Lªº¤âÁu±a°_¤@ªÑ±j«lªº±Û­·¡A¦Ó³oªÑ±Û­·©Ò¹L¤§³B¡A¾ÔµL©Rªº¨­Å鳺µM¥ý¤@¨B³Q§j¨«¡A¥L³o¤@À»¤S¸¨ªÅ¡A«o­«­«¦a¯{¦b³Q¾ÔµL©R¯}¶}ªº¶Ë¤f¤§¤W¡A¤@ªÑª÷¶À¦âªº¦å¬u²rµM¼Q¥X¡C

    ¡§¡@¡K¡K¡¨¾ÔµL©Rªº¨­Åé´N¹³¬O«ÕÆF¤@¯ë¡A­·¹L¤§³B¡A¥L«K¤w¸gÂà´«¤F¦ì¸m¡A¦Ó³o¤@¦¸¡A«o¬Oª½±µ§ð¦V¶Àª÷¥¨·áªº²ä¤l¡C¥u¬O¨F¾m¤s¦ü¥G¦³©Ò¨¾³Æ¤@¯ë¡A¨º¥¨¤jªºÀYÆ`²rµM¤@§C¡A¤U¤Ú³ºµM¾×¦í¤F¾ÔµL©R³o¤@À»¡A¨º¥¨¤jªº¤U¤Ú¤§¤W³ºµMÀ¿¥X¤F¤@·È¤õ¥ú¡A¾ÔµL©R³o¤¿²rªº¤@À»³ºµM¥¼¯à±N¨ä¤U¤ÚÀ»¸H¡A¤£¹L¾ÔµL©R³o¤@À»¤§¤O½T¹ê¬O¤Q¤À¥¨¤j¡A¶Àª÷¥¨·áªº¨­Åé²rµM¦V«á¶É­Ë¡C

    ¥LªºÂù¤ö«o¤Ï¦V¤@¼´¡A·Q­n±N¾ÔµL©R§ì¦b¤â¤¤¡A¥u¬O¾ÔµL©Rªº¾Ô¤æ¸gÅ礧Â×´I§¹¥þ¶W¥X¤F¥Lªº·Q¶H¤§¥~¡A¨­§Î¦bµêªÅ¤§¤¤²rµM¤@§á¡AÂù»L²rµMÃÞ¦b¤F¨º¥¨¤ö¤§¤W¡A¨F¾m¤s¥¨¤jªº¨­Åé¹y®É¦p·Æ¤U¤s©Yªº¥¨¤ì¤@¯ë¡A¦b¦a­±¤W²p¥X¤F¤@¹D²`²`ªº·¾À¤¡A¤@¤ù«Ø¿v¤Æ¦¨¤F¼o¼V¡C

    ¤£¹L¡A¾ÔµL©R¦b³o­Ó®É­Ô«o¨Ã¨S¦³¥bÂIªY³ß¡A²´«e³o¦ì¬Ý¤W¥h¤£¤Ó°_²´ªºÃ~¶é¤¤±H©~ªº¤p¤Hª«³ºµM¦p¦¹ÃøÄñ¡A¹ï¤èªº¦×¨­¤§±j¤j³ºµM¤£¤ñ¥L®z¦h¤Ö¡A·Q­n±Ù±þ¹ï¤è¡AÁÙ¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡C¥L­Ì¦b³o¨½¥æ¤â³o¯ë¼@¯Pªº°ÊÀR¡A¤]¤w¸gÅå°Ê¤FÃ~¶é¤§¤¤ªº¨ä¥L¤H¡A¤@¹D¹D±j¤jªº®ð®§¤ÉÄ˦Ӱ_¡A³oÃ~¶é¤§¤¤ªº°ª¤â¡A¤ñ°_¥ª¤ß©úªº©²¤¤§ó¦h¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¬Ý¨º¨Ç¨R¤Ñªº¦å®ð¡A¥u©È³oÃ~¶é¤§¤¤¼ç¥ñªº¤Ñ¯«¶¥±jªÌ¤@­Ó­Ó³£¬O±j¤jªººë¾U¤Hª«¡C

    ¡§­ó¡A´NÅý§A¦h¬¡¤@¤é¡K¡K¡¨¾ÔµL©Rªº²´¨½°{¹L¤@µ·³±§Nªº±þ·N¡A¦pªG¥L·Q­n±Ù±þ³o¦ì¨F¾m¤sªº¸Ü¡A¥i¥H°µ¨ì¡A¦ý¨Ã¤£¬Oµu®É¶¡¨½¥i¥H°µ¨ì¡A¨º»ò¡A¥L·¥¦³¥i¯à·|¦bÁÙ¥¼¯à§¹¥þ±Ù±þ¨F¾m¤sªº®É­Ô¡A«K¤w¨­³´­«³ò¡A³o¦¸¶Â¤ë¯««°¦ü¥G¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¥L¤£¯à½T©w¦Û¤vÁÙ¯à°÷»´©ö²æ°k¦Ó¥X¡C

    ¡§¬JµM¨Ó¤F¡A¦ó¥²«æµÛ¨«©O¡K¡K¡¨¨F¾m¤s«o¤£¨Ì¤F¡A¥Lªº¨­Åé²rµM¤@Ÿ¡A«ì´_¤H§Î¡A¦ý¬O¦b¥L¨­§Î«ì´_¤H§ÎªºÀþ¶¡¡A¥é¦ò¦³¤@­Ó¥¨¤jªº¤f³U¤@¤U¤l³Q¥´¶}¤F¡AµL¼Æªº¥¨¤j¤¿Ã~ªºµê¼v¯}ªÅ¦Ó¥X¡A¦Û¨º¤f³U¤@¯ëªºµêªÅ¤§¤¤ÅD¤F¥X¨Ó¡AµL¼Æªº¤¿Ã~©H­ýµÛ¦¨¾B¤Ñ¤§¶Õ¡Aª½±µ¼³¦V¾ÔµL©R¡C

    ¡§Ã~»î¡K¡K¡¨¾ÔµL©Rªº¬ÜÀY·L½K¡A¨F¾m¤s¤§«e´¿ÅX¨Ï¹L¤@ÀY²rªêªºÃ~ÆF¡A¦¹¨è«oÄÀ©ñ¥X¤@¤j¸s¡A¨C¤@ÀY³£¤¿®ð·Ê¤Ñ¡A¨F¾m¤s¬ðµM¤§¶¡¥´¶}¤F¤@­ÓÃ~»îªº¥@¬É¡C

    ¡§Ã~ÆF¥@¬É¡K¡K¡¨¾ÔµL©R¤£¥Ñ±o¥¢Án§C©I¡A¥L¬ðµM·Q¨ì¨F¾m¤s¤â¤¤¨º­Ó¹³¬O±i¶}ªº¤f³U¤@¯ëªºªF¦è¬O¤°»ò¤F¡A¨º¨Ã«D¨F¾m¤s­×¦æªº¤@ºØ©_¯S¥\ªk¡A¦Ó¬O¨F¾m¤s¤â¤¤ªº¤@¥ó­«Ä_¡A¨º³ºµM¬O¤@¤è¥@¬É¡A¤£¹L¨º¤è¥@¬É¤§¤¤¦s¦bªº¨Ã¤£¬O¤°»ò¥ÍÆF¡A¦Ó¬OÃ~»î¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@ºØÃ~ÆF¡C

    ³oºØÃ~ÆF¥@¬É»P¯uÆF¥@¬É·¥¬°¬Û¦ü¡A¦ý«o¤S¦³¤£¦Pªº¦a¤è¡A¤@¥¹¥ÍÆF¶i¤J¨ºÃ~ÆF¥@¬É¤§¤¤¡A¦×¨­³£±N³vº¥®ø¥¢¡A¥u³Ñ¤UÃ~»î¡Aº©ªøªº·³¤ë¤¤¡A³o¨ÇÃ~»î¨Ã¤£·|®ø´²¡A«o·|´þ¥Í¥XµL½aªº«è©À©M·Ù®ð¡A¤@¨ÇÃ~»î·|¦b³o¤ù¥@¬É©¼¦¹§]¾½¡A³Ì«á§Î¦¨§ó¥[±j¤jªºÃ~»î¡C´N¹³¤§«e¾ÔµL©RÀ»¸Hªº¨ºÀY¥¨ªêªºÃ~ÆF¡A«K¬O¤@¥u¤ñ¸û±j¤jªº¦s¦b¡C

    ¾ÔµL©R©ú¥Õ¬°¦ó³o¦ìÅXÃ~©vªº¤Ñ¤~§Ì¤l·|ÀHµÛ¨º¨Ç®Ê¶¥µL±æªº¤Ñ¯«¦ì¤U¬É¨Ó¡A¦]¬°¨F¾m¤s·Q¦b³o¤ù´X¥G¨S¦³¤°»ò¤H¥i¯àÀ£¨î¥Lªº¥@¬É¨½²@µLÅU§Ò¦a¦¬¶°¤j¯î¤¤ªº¤¿Ã~©M²§Ã~¡A¬Æ¦Ü¬O¯îÂΪºÃ~»î¡K¡K

    ¡§²´¥ú¤£¿ù¡K¡K¡¨¨F¾m¤s«ì´_¥¿±`ªºÅé§Î¡A²´¨½°{¹L¤@µ·¤¿¬½¤§¦â¡C

    ¡§¤£¿ùªºÄ_¨©¡A§Ú­n¤F¡I¡¨¾ÔµL©R¥u¬O¤£®h¦a¯º¤F¯º¡A¤Ñ°ó¯«¾¹²rµM¤Æ¦¨¤@®y¥¨¤jªº®c·µ¡A¨ºµLÃ䪺¸t¼ä¥Õ¥ú´N¹³¬O«BÅS¤@¯ëÅx¤F¶}¨Ó¡A©Ò¹L¤§³B¡A¤Ñ¦a¥é¦ò¦b³¼¨è¤§¶¡³Q²b¤Æ¡A¨º¨Ç¯ÂºéªºÃ~ÆF¨­Å餧¤¤µLÃ䪺·Ù®ð¡A¦b³o¥Õ¥ú¤§¤¤´N¹³¬O³Q»]µoªº¤ô®ð¤@¯ë¨³³t®ø´²¡A¤Æ¦¨¤@¤@¹Î¹Î¿@Ãú¡A¦Ó«áÅܲHÅܲH¡A²H¨ìª½±µ¤Æ¬°µêµL¡C

    ¤Ñ°ó¥@¬É©Ò¤Æªº¨º­Ó¥¨¤jªº®c·µ©³³¡°~µM¥´¶}¡A´N¹³¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¥ú¬}¡A¥u¬O³o­Ó¥ú¬}¤§¤¤¥Í¦¨¤FµL½aªº²o¤Þ¤§¤O¡A¹y®É¡A¨º¨Ç¨R¥X¨ÓªºÃ~»î¥é¦ò¨ü¨ì¤F¬YºØ¥l³ê¤@¯ë¡Aª½±µ¦V¤Ñ°ó®c·µ©³³¡ªº¥ú¬}¤¤¸Á¯F¦Ó¤J¡C

    ¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K¡¨¨F¾m¤sªºÁy¦â¹y®ÉÅܱo²§±`Ãø¬Ý¡A³o¨ÇÃ~»î¥i¬O¥Lªá¤F«Üªøªº®É¶¡¤~¦¬¶°°_¨Óªº¡A¨S¦³·Q¨ì³ºµMª½±µ³Q¾ÔµL©R§l¦¬¤F¡A¥L·Pı´N¹³¬O¶i¤J¥L¤f³Uªº¯«´¹¡A¬ðµM³Q§O¤H¹Ü¨«¤F¡C

    ¡§«Ü¯Âºéªº»î¤O¡I¡¨¾ÔµL©R¬ðµM·P¨ü¨ì¤Ñ°ó¯«¾¹»î¤@µ·ªi°Ê¡A³o¨ÇÃ~»îªº°Ê¤O³ºµM¹ï¯«»îªº¤O¶q¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¸É«~¡A¤Ñ°ó¾¹»î¤§«e¦]¬°¶i¤J¯«¬É¤§«áÅܱoµL¤ñµê®z¡C§l¦¬¤F³o»ò¦hÃ~»î¤§¤O¡A¦ÛµM¬OÅý¨ä·Pı¨ìµh§ÖµL¤ñ¡C

    ·Pı¤Ñ°ó¾¹»î¦ü¥G¦Y¤F¤j¸É¤§ª«¤@¯ë¨³³tº¦¤j¡A¾ÔµL©R¤ßÀY¤É°_¤F¤@µ·²§¼Ëªº·Pı¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡µ´¹ï¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦P®É³o¤]§óÅý¥L°í¨M­n§Ë¨ì¨F¾m¤s¤â¤¤³o¥óÄ_¨©ªº¨M¤ß¡C

    ¡§¶ä¡K¡K¡¨¨F¾m¤s³o¤@¨è¯uªº¦³¨Ç©È¤F¡A¤@®º¨ºÃ~ÆF¥@¬É³Uªº³U¤f¡A¨º¬¤¯F¦Ó¥XªºÃ~ÆFÀþ¶¡°±¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤w¸g¯F¥XªºÃ~ÆF«o¨S¿ìªk¦¬¦^¡A¥é¦ò¤Ñ°ó¥@¬É¤Uªº¨º­Ó¥ú¬}¦³µÛ§ó¸Þ²§ªº¤O¶q¡A¨Ï±o³o¨ÇÃ~Áͤ§­Yõ­¡A³s¥L¥l³êªº©G»y³£¨S¤°»ò®ÄªG¡A³oºØ±¡ªp¤U¡A¥LÁÙ·Q¾a³o¨ÇÃ~»î¥hÀ»¼ì¾ÔµL©R¡A´N¬O¯º¸Ü¡C¤ß¤¤¤É°_¤F¤@µ·¤£§®ªº·Pı¡A¾ÔµL©R¤â¤¤³ºµM¦³¨º¯ë¯«¾¹¡A¤]Åý¥Lªº¤ß¤¤¥Í¥X¤F²`²`ªº§Ò¼ª¡C

    ¡§¬JµM®³¥X¨Ó¤F¤S¦ó¥²¦¬¦^¥h©O¡K¡K¡¨

    ¨F¾m¤s¬ðµMı±o³o¥y¸Ü«ç»ò¨º»ò¼ô±x¡A¦A·Q·Q¡A¤£¥¿¬O¥ý«e¥L¹ï¾ÔµL©R©Ò»¡ªº¨ºµf¸Ü¶Ü¡H¬JµM¨Ó¤F¤S¦ó¥²¨«©O¡C¾ÔµL©R«o¥H¦P¼Ëªº»y®ðÁÙµ¹¥L¡A¾ÔµL©Rªº¤j¤â¥é¦ò¤@¤U¤l¬ð¯}¤FªÅ¶¡ªº­­¨î¡Aª½±µ±Ù¦V¥Lªº³ïÄV¡C

    ¨F¾m¤s²`§l¤F¤f®ð¡A¥Lªº¤ßÀY¥Í¥X¤F§Ò¼ª¡A¾ÔµL©Rªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A¥L°ß¤@¥i¥H°µªº´N¬O¥H³Ì§Öªº³t«×©ï¤â¦V¾ÔµL©R¨º¤@¤ö¾×¤F¹L¥h¡C

    ¡§¡@¡K¡K¡¨¨F¾m¤s·L·LªQ¤F¤f®ð¡A¾ÔµL©Rªº§ðÀ»³Q¥L¾×¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¾ÔµL©R³o¤@À»¤§¤O¨Ã¨S¦³¥L·Q¶Hªº¨º»ò¨g¼É¡A¤£¹L¥Lªº¤ß¯«ÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î§¹¥þªQ¶}¡A«K·Pı¤â¤ß¤@¾_¡A¤@ªÑ©Ç²§ªº¤O¶q²rµM§@¥Î¦b¥L¤â¤¤¨ºÃ~ÆF¥@¬É¤W¡C¥L¤ßÀY·t¥s¤£¦n¡A¹y®É©ú¥Õ¡A¾ÔµL©Rªº§ðÀ»¬O°²¡A¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¥L¤â¤¤ªº³o¥óÃ~ÆF¥@¬É¡C¥Lµo²{¾ÔµL©Rªº¥Øªº¡A·Q­n¤Î®É¦^Å@¡A¤w¬O¿ð¤F¤@¨B¡A¤â¤ß²rµM¤@ªQ¡A¨ºÃ~ÆF¥@¬Éª½±µ³Q¾ÔµL©R¤@§â¹Ü¤F¹L¥h¡C

    ¡§Ðô¡BÐô¡K¡K¡¨¦¹®É¡AµêªÅ¤¤¤@°}½ü½L±Û°ÊªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¤@¹D«G»È¦âªº¥úµØ©ì°_¤@¹D¸Þ²§ªº¼v¤lª½±µ¼²¦V¾ÔµL©Rªº«á¸y¡C

    ¡§¥m¡K¡K¡¨¾ÔµL©R·L¤@±Û¨­¡A¤â¤¤«o¦h¤F¤@¬`´Ý¤b¡A´Ý¤b¦bµêªÅ¤§¤¤¹º¥X¤@¹D¥ú©·¡A¨º¹D»È¥ú³Q±Ù¦V¤@®Ç¡C¬O¤@­Ó±ÛÂ઺½ü½L¡C¦Ó«á¤@ªÑ¯EÃvªº±þ·N²rµM¦V¾ÔµL©R¨÷¤F¹L¨Ó¡C

    ¾ÔµL©RÂਭ«K¨«¡A¥L¥i¤£·Q¨­³´­«³ò¡A¦Ü¤_±þ¨F¾m¤s¤w¸g¨S¦³¾÷·|¡A¯à¦b¨«¤§«e·m¨ì¤@­ÓÃ~ÆF¥@¬É¤]ºâ¬O¤£µê¦¹¦æ¤F¡C

    ¡§§A¨«±o¤F¶Ü¡H¡¨¾ÔµL©Rªº¨­§Î­è­èÅD°_¡A²rµM¨­Ã䪺µêªÅµõ¶}¤@¹DÁ_»Ø¡A¤@¥u¤j¤â­«­«¦a©ç¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡C

    ¡§ÅF¡K¡K¡¨¦a¤@Án¥¨ÅT¡A¨º¥u¤j¤â´X¥G¨S¦³¥ô¦óªý¹j¦a¸¨¦b¥Lªº¨­¤W¡A¾ÔµL©Rªº¨­Åé­«­«¦a¯{¦b¦a­±¤W¡A©ì°_¤@¹D¹DªøªøªºÂE·¾¡C

    ¡§¤µ¤é«K¬O§Aªº¦º´Á¡K¡K¡¨¤@Án«ã§q¡A´X¹D¨­¼v¤w¨³³t¦V¾ÔµL©R­¸¥X¥hªº¨­Åé¼³¤F¹L¥h¡C

    ¾ÔµL©R¥uı±o¨­Åé²rµM¼²À»¦b¤@®y¥¨¤jªº°ò¥x¤W¡A¹y®É¨º®y°ò¥x¥|¤À¤­µõ¡A°ò¥x¤§¤Wªº¥¨¤j­¸¤Ñ—ƒËBÀJ¹³ÅFµM¦Ó¸H¡AÀHµÛ¨º´X¹D¨­¼v¤@°_¦V¥Lªº¨­¤W¯{¤F¤U¨Ó¡C

    ¡]—ƒËB¡J¬Û¶Ç¬O¥_¤è¤Ñ«ÒÃF¹zªº¨à¤l¡A¥¦ÁÙ¦³¦W¦r¥s°µ¶Æ¬½¡AÃø°V¡A¥Ñ³o´X­Ó¦W¦r¨½¡A¤]¥i¤j²¤±Àª¾¥¦ªº§@¬°¤F¡C©M½a©_¤@¼Ë¡A—ƒËB«á¨Ó¤]¦¨¤F¥|¤¿¤§¤@¡C¡^

    ¡§ÅF¡K¡KÅF¡K¡K¡¨¾ÔµL©R¯e¦£Â½¨­¡A«o¨Ó¤£¤Î±N¥þ³¡ªº§ðÀ»¸ú¶}¡A¦A¤@¦¸³Q¥¨¤jªº®ð®ö±È­¸¤F¥h¡A¥¨¤jªº¼¹§è¤O¶qÅý¥L·Pı¦Û¤vªº°©¦×­n³Q¼¹¶}¤F¡A³oªÑ¤O¶q¤§¤¤¦ü¥GÁÙ±aµÛ±j¤jªº¤õµK¨`¿Nªº¤O¶q¡C

    ¾ÔµL©Rªº¨­Åé¦bµêªÅ¤¤Â½ÄˤF´X°é¡A¤@°}ÀY·w¸£µÈ¤§¤U²M¿ô¹L¨Ó¡A¦b¨ºº¡¤Ñ¯}¸Hªº—ƒËBÀJ¹³¸H¤ù¤§¤¤¡A¥L¥é¦ò¬Ý¨ì¤@¥u¤j¤â³ºµMÄÛ±i¦a¦V¥LªºÁy¤W©â¥´¹L¨Ó¡C

    ¥L¸T¤£¦í½|¤F¤@Án¡§¾a¡K¡K¡¨¨­§Î·L·L¤@°¼¡Aµw¥Í¥Í¦a¦bµêªÅ¤§¤¤©w¦í¨­Åé¡A¦Ó«á²rµM©ï¤â¡Aª½±µ±N¨º¥u©â¥´¹L¨Óªº¤j¤â§ì¦b¤â¤¤¡C

    ¡§´±©â§A·Ý·Ý¡K¡K¡¨¾ÔµL©R¤@Án«ã§q¡A²rµM¤@¥Î¤O¡A¤@¹D¨­¼v¦ÛµêªÅ¤§¤¤ª½±µ³Q©ì¤F¹L¨Ó¡A«o¬O¤@­ÓÁy¤W±o·Nªº¯«±¡ÁÙ¨S¦³§¹¥þ®ø´²ªº¤Ñ¯«¡A¦¹¨è¥LÁy¤W±o·NÄÛ±iªº¯«±¡¥é¦ò¤@¤U¤F¾®©T¤F¡A¬Ý¨ì¤F¾ÔµL©R¼««ãªº¤j´xÅFµM¸¨¦b¤F¥LªºÁy¤W¡C

    ¡§¡@¡K¡K¡¨¤@Án¦p¦P´e¹ª¤@¯ëªºÁn­µ¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¤@±Æ¤ú¾¦ÆJµM­¸¤F¥X¥h¡A¥L§v¨ì²ä¤l¤W¶Ç¨Ó¤F¤@°}°}¡§¡@ìÀ¡¨ªº°©§é¤§Án¡C

    ¨F¾m¤sªºÁy¤W°{¹L¤@µ·»´½°ªº¯º·N¡A¤£¹L¨Ã¤£¬O¹ï¾ÔµL©R¡A¦Ó¬O¹ï¾ÔµL©R¤â¤¤ªº¨º¦W±Ã¤ãªº¤Ñ¯«¡C³ºµM´±ª½±µ¦ù¤â©â¾ÔµL©R¡A¯u¬O¤£ª¾¦º¬¡¡C¥Lªº¥Ø¥ú«o¤@ª½¸¨¦b¾ÔµL©R¸y¶¡ªºÃ~ÆF¥@¬É¤W¡A¨º¥i¬O¥L³Ì­«­nªºÄ_¨©¡A©~µM³Q¾ÔµL©Rµ¹·m¨«¤F¡AµL½×¦p¦ó¥L¤]­n¹Ü¦^¨Ó¡A²¦³º¨º¥i¬O¥L¤â¤¤³Ì¤jªº©³µP¤§¤@¡C

    ¥u¬O³o¤@¨è¡A¥L¤£´±ª½±µ¤W«e»P¾ÔµL©Rµw«÷¡A¨S¦³¤FÃ~ÆF¥@¬Éªº³U¤l¡A¥L¤£Ä±±o¦Û¤v¥i¥H»P¾ÔµL©R§Ü¿Å¡CÁöµM¥L¥i¥HÅܨ­¬°¶Àª÷¥¨·á¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¥LªºÅܨ­®É¶¡¨Ã¤£¯à«ùÄò¤Óªøªº®É¶¡¡C¥L¥iµLªk¹³¾ÔµL©R¨º¯ëÅÜ.ºA¡A§¹¥þ¾aµÛ¦Û¨­ªº¤O¶q´N©M¥LÅܨ­¤§«áªº®ÄªG¬Û·í¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥LÅܨ­¤§«áªº¦×¨­¤O¶qÁÙ­n±j¤@¨Ç¡A¥L¯u¤£ª¾¹D¦ûµL©R¨s³º¬O¦p¦ó¦b³o¯ë¹Ò¬É¤§¤¤¯à°÷­×·Ò¨ì¦p¦¹±j¤jªº¦×¨­¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø