¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¶¦­ð¤j¥D®_

¥¿¤å 059§v¦±ÃѤH ¤å / ³Ì·R¦Yµæªá

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¤@¶i¨G­»»Õ¡A®}­Z¤½´N¦³¨Ç²Û·\¤F¡A¥L¤@ª½¥H¬°¨G­»»Õ´N¬O¤@­Ó­·¤ë³õ©Ò¡A§v»¡§õ¦V¸g±`¨Ó³o¨½¡A¤ß¨½´N·í§õ¦V¤]¬O¤@­Ó³ß¦n­·¤ë¤§¤H¡A¦b¥L¤ß¨½ªº¦a¦ì°¨¤W¤j¥´§é¦©¡C

    µ¥¶i¨Ó¤@¬Ý¤~ª¾¹D¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¨à¡C¤jÆU¤¤¨S¦³¯Q·Ï¿`®ðªº¨ººØÃûÃû¤§­µ¡A¬Ý«È­¹«È­Ì¤]¤£¹³¬O¨Ó³Üªá°sªº¡A¤@­Ó­Ó¥¿Ã̦M§¤¡A©Î³¬²´·nÀY¡A©Î»´¥´¸`©ç¡AÀHµÛ¥x¤l¤Wªº´X­Ó¼Ö®V¡A§CÁnªº­ó°ÛµÛ¡C

    ³o¬q¦±¤l¥¿¦n¨ì¤F¥½§À¡A§À­µ¤@µ²§ô¡A¾ã­Ó¤jÆU¤¤¹y®É´xÁn¥|°_¡A¥x¤Wªº¼Ö®V­ÌÅs¸y¬I§¡A´Ú´Ú°h¤U¡C®}­Z¤½¦³¨ÇÅå³Y¡A³o»ò¦h¤H©~µM¯à§¤¦b³o¨½¦wÀRªº§v¥x¤Wªº¼Ö®V«µ¦±¡AÃø¹D³o¨Ç§v«È­Ì³£¬O°ªªù¤j¤á¦³¼w¤§¤H¡H

    ³o¬O¥x¤Wªº¸Ü¨Æ¤H¨«¤F¥X¨Ó¡A³ø¤F¹õ¤S°h¤U¡C®}­Z¤½¤@®É¶¡¬ðµM¦³¨Ç¿³½ì¡A«K§ä­Ó¦ì¸m§¤¤U¡A¤p¤G´N¹L¨Ó§CÁn°Ý¥L­Ì»Ý­nÂI¨Ç¤°»ò¡A¨â¤HÀH«K¥s¤F¨â­Ó¤pµæ¤@³ý°s¡A«K¶}©l§v¦±¡C

    ³æ¶¯«H½KµÛ¬Ü¹D¡J¡§§Ú»¡¡A«¥­Ì¤£¬O¨Ó¨£§õ¦Vªº¶Ü¡H«ç»òÁÙ¦³¶~¤u¤Ò§¤¦b³o¨½§v¦±¨à°Ú¡A§A¤£µÛ«æ¡A§ÚÁÙµÛ«æ©O¡C¡¨

    ®}­Z¤½·L¯º¹D¡J¡§¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¡A¤£­n¤ß«æ¡A¥B¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¡¨

    ¨â¤H¥¿»¡¸Ü¶¡¡A¨£¨ì¥~­±¤S¶i¨Ó¤@¤H¡A¤@¬Ý´N¬O¼ô«È¡A¤p¤G¿Ë¦Û±aµÛ¨º¤H¨ì¤F¤@±i®à¤l«e¡A¤W¤F´X¼Ëµæ¡A¤@³ý°s´N¤U¥h¤F¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O·ÓµÛ¨Ó³W¯x¤Wªº¡C

    ®}­Z¤½²´¯]¤@Âà¡A«K©M³æ¶¯«H¹D¡J¡§«¥­Ì¥h©M¨º¤H«÷¤@®à§a¡A¨º¬O¼ô«È¡A¤]³\ÁÙ¯à§v¨ì¤°»ò¬G¨Æ©O¡C¡¨³æ¶¯«HµL¥iµL¤£¥i¡C

    ®}­Z¤½«K¥h¨º¤Hªñ«e¬I§¹D¡J¡§³o¦ì¥S¥x¡A¦b¤U¥i§_½Ð¥S¥x¶¼¤@ªM°s¡H¡¨

    ¨º¤H©ï²´¬Ý¤F¤@¤U®}­Z¤½¡AÀH§Y·L¯º¹D¡J¡§¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç»¡¥G¡I½Ð¡I¡¨

    ®}­Z¤½©M³æ¶¯«H«K¥s¤p¤G±N°sµæºÝ¨ì¤F³o±i®à¤l¤W¡A¤S§i¤FÁn¸o¡A³o¤~§¤¤U¡C

    ³o®ÉÆU¤¤ªº¬Ý«È­Ì©¿µMÃzµo¥X¹p»ï¯ë´xÁn¡A®}­Z¤½©¹¥x¤W¤@¬Ý¡A¥|¤­­Ó¼Ö®V±aµÛ¤@¸s¬õ¦ç«l¸Ë»R®V¥X³õ¤F¡C

    ³æ¶¯«H«K°Ý¨º¤H¹D¡J¡§¥ý¥Í¡A«ç»ò³o´X­Ó»R®V¤@¥X³õ¡A¨º¨Ç¤H´N¥s¦n°Ú¡H¡¨

    ¡§¨â¦ì¬O¥~¶m¤H§a¡I§A­Ì¤£ª¾¹D¡A¥x¤Wªº¨º¤­¦ì¼Ö®V¬O³o¨G­»»Õªº¤j®a¡A¤µ¤é§A­Ì¨Óªº¥¿¬O®É­Ô¡A¦o­Ì²{¦b­nºt«µªº¥¿¬O§õ³£±L¦^¨Ó«á·s§@ªº¤@­ºµü¡A³o¤£¤j®a³£ª¾¹D¤F¡A«K¨Ó½à§vªº¡C¡¨¨º¤H«K¹ª´x¡A«K»¡¹D¡C

    ¡§§õ³£±Lªº·sµü¡H¬Ý¨Ó§Ú­Ì¯uªº¬O»°¤W®É­Ô¤F¡I¡¨®}­Z¤½¯º¹D¡J¡§¬Ý¨Ó³o¦ì¥ý¥Í¤]¬O¬°¤F§v·sµü¨Óªº§a¡I¤£ª¾¹D§õ³£±Lªº·sµü¦p¦ó¡A«¥­Ì¥ý§v§v¦A»¡¸Ü¡I¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨¨º¤H«Üµh§Ö¡A¤]¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¤@°Æ»{¯u§v¦±ªº¼Ë¤l¡C

    ²³¤H¹ª´xÁnº¥µ}¡A¥x¤Wªº¼Ö®V¤]¦U¦Û´N¦ì¡A¥u¨£¤¤¶¡¤@¦ì¥É¤â¤@¼·¡AÃh¨½ªºµ\µ]Àþ¶¡«KÃôÃò¤j§@¡A¦±­·©~µM¬Oª÷¤àÅK°¨¯ë­â¼F¡C

    ±µµÛ³Ñ¤U¥|¤H¤]¶}©l¦U¦Ûºt«µ¦Û¤v¤â¤¤ªº¼Ö¾¹¡AÀþ¶¡«K§â³o­º¦±¤lªº·N¹Ò«µ¤F¥X¨Ó¡C

    ®}­Z¤½ÁÙ¥H¬°³o´X¦ì¼Ö®V¤]´N¬O¦W®a¤ô¥­¡A­þª¾¹D¦±¤l¤@ÅT¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦³¨Ç²LÁ¡¤F¡A³o¬O¦a¦a¹D¹Dªº¤j®a­·½d¡C¦±¤lÃôÃò¦³¤O¡A§í´­¹y®À¡A¤@¤U¤l«K±N¤H±a¨ì¤F©º¾Ô±þ¥ïªº¾Ô³õ¤W¡C

    ¤@¶µ¤£³ßÅw³o¨Ç­·¤ëªº³æ¶¯«H©~µM¤]¤j±iµÛ¼L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A­ì¨Ó¦±¤lÁÙ¯à³o»òºt°Ú¡I

    ¦±¤l©¿µM°±¹y¤F´X­Ó¸`©ç¡A¥x¤Wªº¨º¨Ç»R®V­Ì¾ã¾ã»ô»ôªº©ï°_¥k¸}­«­«ªº¸¨¦b¥x¤W¡Aµo¥X¡§©N¡¨ªº¤@Án¡AµM«á«K»ôÁn¤j¥s¡§«¢¡I¡¨

    ºò±µµÛ¦±Án¤S°_¡A¨Ã¥B¦ñÀHµÛ¤@­ÓÁn­µÅT°_¡C

    ¡§«ãµo¨R«a¡A¾ÌÄæ³B¡AÃtÃt«B·²¡C©ï±æ²´¡A¥õ¤Ñªø¼S¡A§§Ãh¿E¯P¡C¤T¤Q¥\¦W¹Ð»P¤g¡A¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ë¡C²öµ¥¶~¡A¥Õ¤F¤Ö¦~ÀY¡AªÅ´d¤Á¡C

    °ªÄR®¢¡AµS¥¼³·¡C¶­ªù«ë¡A¦ó®É·À¡I¾rªø¨®¡A½ñ¯}¶PÄõ¤s¯Ê¡C§§§ÓÄÈÀ\­J¸¸¦×¡A¯º½Í´÷¶¼¬ð³Ö¦å¡C«Ý±qÀY¡A¦¬¬B¤sªe¡A´Â¤ÑÂö¡C¡¨

    ²M«Gªº¤kÁn¦ñµÛ¦³¤Oªº¸`«µ¡A¨º¨Ç«l¸Ë»R®V¤â«ù¤ì¼C¾ã»ôªº«l»R¡A¨C¦¸¶¡»Ø³£·|³Û¤W´XÁn¡C®}­Z¤½§b¤F¡A¥L¤]ºâ¬O¦³¨£ÃѪº¤F¡AÁÙ¬O³Q³o¼Ë·s¿oªº§Î¶Õ¾_Åå¤F¡C

    ¨ººØ½Sò¡ªº®ð¶Õ¡A¨ººØ¶¯´ýªº¡A¨ººØ»¨ÁÚªº¿E±¡¡A¨ººØ´d§§ªº·N¹Ò©~µM¥s¥L¦³¨Ç¤£¦Ûıªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¸òµÛ¸`«µ¤]¹ª°_¤F´x¡C³æ¶¯«H¤ñ¥LÁٺƨg¡Aª½±µºÝ°_°s³ý´ÂµÛ¼L¨½´N©¹¤UÄé¡AÁÙ³ÛµÛ¡§¹LÅ}¡I¡¨

    ¨ä¥L¤H¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¡A³£¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¨Óµoªn¯Ý¤¤¬ðµM¥X²{ªºªF¦è¡C

    ±y©¿¶¡¦±²×¤H´²¡A²³¤H³£´h´hªº¯¸¦b¨º¨½¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ¡A²×¤_Ãzµo¥X³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    ®}­Z¤½³s³s·nÀY¡AÀH§Y«K¹Ä¤f®ð§¤¤F¤U¨Ó¡C§Û°_°s³ý¤]Äé¤F¦n¦h¡A³o¤~ªøªø¥X¤F¤f®ð¹D¡J¡§§Ú¤£¦p¥L¡A§Ú¤£¦p¥L°Ú¡I¥i¯º¡A¥i¯º¡A©~µMÁÙ°_¤Fª§³Ó¤§¤ß¡AºF·\¡AºF·\°Ú¡I¡¨

    ³æ¶¯«H©¿µM©ç¤F¤@¤U®}­Z¤½¹D¡J¡§§Ú¤£·Q¦Y°s¤F¡A«¥­Ì²{¦b´N¥h§ä§õ¦V¥h¡A§Ú¤w¸gµ¥¤£«æ¤F¡C¡¨

    ¨â¤H¥¢ºA¯ëªº»¡¸Ü¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¦P®àªº¨º­ÓªB¤Í¡C¨º¤H¥»¨Ó¤]¨I®û¦b¦±µü¤¤¡A¦ý§v¨ì¥L­Ì»¡°_¤F§õ¦V¡AÀþ¶¡«K¥Ø¥ú¦³¨Ç­â¼F¡AµM«áÆ[¹î¤F¤@¤U¨â¤Hªºªí±¡¡A³o¦¸°Ý¹D¡J¡§¨â¦ì¬O¨Ó§ä§õ³£±Lªº¡H¡¨

    ¡§¹ï¡A§A»{ÃѶܡH¡¨³æ¶¯«Hª½±µ´N°Ý¹D¡C

    ¡§¤£ª¾¨â¦ì§ä§õ³£±L¦ó¨Æ¡H¡¨¨º¤H¨nµÛ³æ¶¯«H»¡¹D¡C

    ®}­Z¤½µo²{¥¢ºA¤F¡A³s»¡©êºp¡AµM«á¤~¨ì¡J¡§§Ú­Ì¤G¤H¬O±q¥~¦a¨Óªº¡A§v»¡¤F§õ³£±Lªº¤j¦W¡A«e¨Ó«ô³X¡C³o¦ì¥S¥x¥i»{Ãѧõ³£±L¡A¯à·Ð½Ð¤ÞÂˤ@¤U¶Ü¡H¡¨

    ®}­Z¤½«ì´_¤F¯«ºA«á´N¬Ý¨ì²´«e³o¤Hªº¥Ø¥úµR§Q¡A¦ô­p¯uªº¬O»{Ãѧõ¦Vªº¡C

    ¨º¤H¨S¦³»¡¸Ü¡AºCºCªº³Ü¤F¤@ªM°s¡A³o¤~¹D¡J¡§¨º¨â¦ì¥i§_§iª¾¦b¤U´L©m¤j¦W¡H¡¨

    ¡§§Ú¥s³æ¶¯«H¡A¥L¥s®}­Z¤½¡A´N¬O§v»¡§õ³£±L¬O­Ó¦³¥»¨Æªº¤H¡A©Ò¥H¤~¨Ó¬Ý¬Ýªº¡C¡¨³æ¶¯«H¤£·Q†¡@Ãl¡@¯½¹¿©¼µs®¤br />
    ¡§¤G½å²øªº³æ¤G²ø¥D¡H¡¨¨º¤H¤]¬O¤@Åå¡A¤SÂàÀY»¡¹D¡J¡§³o¦ì¥ý¥Í«K¬O®}­Z¤½®}¥ý¥Í¡H¡¨

    ®}­Z¤½©M³æ¶¯«H¤]Åå¦í¤F¡A«ç»ò³o¤HÁÙ§v¹L¨â¤Hªº¦W¦r¡A«ö»¡¦b¥Ë±^¹ë¤W¨â¤Hªº¦WÁnÁöÅT¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü¤_¨ì¤F³oÀsªùÁÙ¦³¤H»{ÃѪº¡AÁÙ¬O¤@­Ó®Ñ¥Í¡C

    ¨â¤HÂIÂIÀY¡A®}­Z¤½¯º¹D¡J¡§¥ý¥Í§v»¡¹L§Ú­Ì¨â¤H¡A¤£ª¾¥ý¥Í°ª©m¤j¦W°Ú¡I¡¨

    ¡§¦b¤UÃQ©º¡A²{¦b§õ³£±L¸Å¤¤·í®t¡C¡¨ÃQ©º©ê®±¡A²´¯«¤]Åܱo¬X©M¡C

    ¡§§A¬OÃQ©º¡H¡¨³o¦¸½ü¨ì®}­Z¤½¦YÅå¤F¡A­ì¨Ó²´«e³o¦ì¬ÝµÛ¨Ã¤£·S²´ªº¤H³ºµM´N¬O§õ¦V¤â¤Uªº¤j¤Hª«¡C

    ÃQ©º¯º¹D¡J¡§¥¿¬O¦b¤U¡A¤µ¤é¬Ý¨Ó¬O­Ó¦n¤é¤l¡A©~µM¦b³o¨½¹J¨ì¤F¨â¦ì°ª¤H¡A¯u¬O¤T¥Í¦³©¯°Ú¡A³o¼Ë¡A¨â¦ì­n¬O¤£¶û±óªº¸Ü¡AÁٽШâ¦ì²¾¨B¨ì«á°|¡A§Ú¦A¬£¤H¥h©M§õ³£±L»¡¤@Án¡A«¥­Ì¦A¦n¦n¦Y°s¦p¦ó¡H¡¨

    ®}­Z¤½·íµM¦P·N¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§ä¨ì¤FÃQ©º¡A¨º´Nµ¥¤_§ä¨ì¤F§õ¦V¡Aªp¥B§vÃQ©ºªº»y®ð¦n¹³§õ¦V¤]¬O§v¹L¥L­Ì¨â¤H¦W¦rªº¡A«K¯¸°_¨Ó»¡¥y¡§¥oÂZ¤F¡I¡¨¡A¸òµÛÃQ©º©¹«á°|¦Ó¥h¡C

    ¸ô¤W®}­Z¤½«K°Ý¹D¡J¡§­è¤~§Ú­Ì¤G¤H¤@»¡¦W¦r¡AÃQ¥ý¥Í¦n¹³«Kª¾¹D¤@¼Ë¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ÃQ©º¯º¹D¡J¡§§A­Ì¨â¦ìªº¤j¦W«ç¯à¨S¦³§v¹L¡A§õ³£±L¸g±`±¾¦b¼LÃ䪺¡A»¡¨â¦ì³£¬O¤j¤~¡A¤@¦ì¬O³»¤Ñ¥ß¦aªº¦nº~­^¶¯¡A¤@¦ì¬O¸g¤Ñ½n¦aªº¤Ñ³y©_¤~¡A¥u«ëµL½t¤@¨£¡A¤µ¤é³£±L­n¬O§v»¡¨â¦ì¨Ó¨ì¤F³o¨½¡A¥LÁÙ«ü¤£©w°ª¿³¦¨¤°»ò¼Ë¤l¤F©O¡I¡¨

    ³æ¶¯«HÃj¤F¡A¥LÁöµMÁa¾îºñªL¡AÁn¦W¦b¥~¡A¦ý¤]·Q¤£¨ì¤@­Ó°pªº³£±L¨Ï¯àª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡AÁÙ¹ï¥L¦³³o¼Ë¦nªºµû»ù¡A§ó§Ë¤£©ú¥Õ®}­Z¤½ªº¥»¨Æ§õ¦V¬O«ç»òª¾¹Dªº¡C®}­Z¤½ªº¥»¨Æ¤]´N¦b¥Ë±^¹ë¤¤¹üÅã¡A¥~¤H³£¥H¬°¬O»CÅý¦³¯à¤O¡C

    ¨â¤H¤£ª¾¹D»¡¨Ç¤°»ò¦n¤F¡A±q¨Ó¨ìÀsªù¶}©l¡A¤@¼Î¼Î¤@¥ó¥óªº¨Æ±¡¡A¥u­n©M§õ¦V¦³¨Ç¥Ê¸¯ªº¡A´N³£³o»ò¯«©_¡A¹ê¦b¬OµLªk·Q¶H¡C

    ®}­Z¤½¥u¦n»¡¨ì­è¤~ªº¨º­º¦±µü¡C¡§ÃQ¥ý¥Í¡A­è¤~§v§A»¡ºt«µªº¨º­ºµü¬O§õ³£±L¼gªº¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§·íµM¬O¯uªº°Ú¡I¥L­è±q¯ó­ì¦^¨Ó¡A¦³·P¦Óµo¡C¡¨ÃQ©º¯º¹D¡J¡§§õ³£±L¦³¤j¤~¡A³o¤]¬O¥L²³¦h¸g¨å¸Öµü¤¤ªº¤@­º½}¤F¡C¡¨

    ¡§¨º¥L³o­ºµü«ç»ò·|©ñ¨ì¨G­»»Õ¤¤¨Óºt«µ©O¡H¡¨³æ¶¯«H¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C

    ¡§³£±L»¡¡A¥L³o¦¸±a§L¥h¤F¥h¤F¶­ªù¡A¥h¤F°¨¨¶¡A¥h¤F¬ð³Öªº¤ú±b¡A¥u­n¬O¬ð³ÖÅK¿á½î½ñ¹Lªº¤g¦a¨ì³B³£¦³«¥­Ì¤j¶¦¦Ê©mªº¤r°©¡A¨­¬°¤j¶¦¤H¡A¤£À³¸Ó¥u«Ý¦b¨S¦³¾Ô¶Ãªº¦a¤è¨É¨ü¦w¶h¡AÀ³¸Ó¦P¤³¼Ä·Z¡A¦@±s¥~¼Ä¡A«¥­Ìªº¦Ê©m«Ü¦h¤H³£¤£ª¾¹D¨º¨ÇÃä¹Ò¦Ê©mªº­WÃø¡C¡¨

    ÃQ©ºªºÁn­µ¦³¨Ç§C¨I¡A¤S¦³¨Ç¿E°Ê¡J¡§³£±L¦^¨Ó«á±N¥L©Ò¨£¨ìªº¡A©Ò§v¨ìªº¡A©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á³£©M§Ú­Ì»¡¤F¡A¥L»¡¥u¦³§Ú­Ìª¾¹D¬O¤£¦æªº¡A°ê®a¦³¤F¬°Ãø¡A¤£¬O¤@­Ó¤H¨â­Ó¤H´N¯à¸Ñ¨Mªº¡A­n¨Ì¾a¦Ê©m­Ì¤~¦æ¡A³o¤£´N§â¥L³o­ºµü©ñ¨ì¨G­»»Õ¤¤ºt¥X¤F¡A¥L§Æ±æ§ó¦hªº¤Hª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¡A§ó¦hªº¤H¯à°Ñ»P¨ì³ø®Ä°ê®aªº¨Æ±¡·í¤¤¡C¡¨

    ®}­Z¤½¬ðµM¯¸¦í¤F¡A¹ïµÛÃQ©º²`¬I¤@§¹D¡J¡§³£±Lªº¸Ü¡AµS¦pëÛëÙÄé³»¡A®}­Z¤½¨ü±Ð¤F¡I¡¨

    ³æ¶¯«H»¡¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§Ú¬O¤p¬Ý§õ³£±L¤F¡A­ì¨Ó¥L¬O¤@­Ó¯uº~¤l¡A¯à±q¬ð³Ö¤ú±b¤¤¥þ¨­¦Ó°h¡AÁٯవ¥X³o¼Ë¤j®ð½Sò¡ªº¸Öµüªº¤H¡A´N¬O­^¶¯¡I¡¨

    ÃQ©º·L·LÂIÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡Aµyµ¥¤F¤@·|¨à¡A¦A¦¸ÁÚ¨B´ÂµÛ«á°|¨«¥h¡C

    ¡§ÃQ¤j¼L¡A¨â¦ì°ª¤H¦b­þ¨½¡H³o¦¸§A­n¬O´±À¸§Ë§Ú¡A¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B§A¡I¡¨¤£»·³B«æ«æ¤@Án³Û¤F¥X¨Ó¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø