¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > «Æ¿Ñ

¡m«Æ¿Ñ¡n¥¿¤å ²Ä182³¹ ³ß¼~¦P¦æ ¤å / ¤E¤ëÅwÃC

    ©Û°Ó¤j¼Ó¤º³o¬q®É¶¡¤@ª½®ðª^ºò±i¡C

    ³o¤£¶È½t¤_¥Ü½d°Ï­n»P»ñ¤sÂí¦X¨Ã¡AÁÙ½t¤_¤@¿ì¤@§½¡B¥Ü½d°Ï¦A¦¸­±Á{¤H¨ÆÅܰʡC

    ¤@¿ì¤@§½ªº®Q¤l­x­Ì¡A­è­è¾AÀ³©sÂԦ檺¤u§@§@­·¡A¤u§@³vº¥Âà¤J¥¿­y¡A«o¬ðµM§v»¡©sÂÔ¦æ­n¨ø±¼¤@°Æ¾á¤l¡A¦o­ÌµL¤@¤£ºò±i°_¨Ó¡A¬Jı±o©sÂÔ¦æ¯d¦b¥Ü½d°Ï§ó¦³«e³~¡A¤S¾á¤ß¥LÂ÷¶}¤@¿ì¤@§½¾É­P¦o­Ì¦A«×­±¹ï·s»â¾É¡C

    ©sÂÔ¦æ¨ì¤@¿ì¤@§½®É¶¡ÁöµM«Üµu¡A¦ý¥Lªv¥v¶³®üÀ°­³Áø¡BÀ°§U¥Õ»ñ¥À¤l«×¹LÃøÃö¡B¥O´ö»_¨«¤W¥¿³~¡B©Ô¬I²ú²ú§i¤òºÖ¥Íµ¥µ¥¡A©Ò°µªº¤@¨t¦C¨Æ±¡¡AµL¤@¤£¥O³oÀ°¤Ó¤Ó¤p©j¤ß¤¤§éªA¡C

    ¦]¦Ó¡A±q¤º¤ß¨Ó»¡¡A°£¤F¶sÆF¨q¡A¦o­Ì¨S¦³¤HÄ@·N©sÂÔ¦æÂ÷¶}¤@¿ì¤@§½¡C

    ¦Ó¥Ü½d°Ï¤º³¡¦U³¡ªù§ó¬O¦³ÂI¶Â¶³À£¹Òªº¨ý¹D¡C

    ¦]¬°¦¹«e¦U¤è¶Ç¥Xªº­·Án³£ªí©ú¡A¦X¨Ã¥H«áªº¥Ü½d°Ï¡A¿¤©e¤j³¡¤À»â¾É³£¶É¦V¤_Åý¤è¤Ñ©¨¥X¥ô¤@§â¤â¡C

    ¹ï¤_³o¤ä¥Ñ©sÂÔ¦æ¿Ë¤â²Õ«Øªº¤z³¡¶¤¥î¡A·¡»·¡B®}•Dµ¥¤Hªº¤ß±¡»·¤ñ¤@¿ì¤@§½ªº¤Ó¤Ó¤p©j­Ì§ó´_Âø¡C

    ¥Á¶¡¦³¥y«U¸Ü¡A¤@´Â¤Ñ¤l¤@´Â¦Ú¡C

    ·s®É´Áªº¬F©²¾÷ÃöÁö¨S¦³¤Ñ¤l»P¤j¦Ú¤§»¡¡A¦ý´«¤@¥ô»â¾É´«¤@§å³¡ªù¤z³¡ªº¨Æ±¡¡A¤]¬O¹ð¨£¤£ÂA¡C

    ¥[¤W©sÂÔ¦æ»P¤è¤Ñ©¨¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A¥H¤Î¥Ü½d°Ï¡B»ñ¤sÂí¤@ª½¥H¨ÓªººÞÁÒÅv¤§ª§¡A¨S¦³¤H»{¬°¦b¤è¤Ñ©¨¦¨¬°¤@§â¤â¤§«á¡A¦Û¤v¯à°Q¨ì¦nªG¤l¦Y¡I

    ¦Ó¥B¡A¥L­Ì¬JµMÄ@·N¥þ¤ß¥þ·N¸òµÛ©sÂÔ¦æ¤z¤@µf¦¨ÁZ¥X¨Ó¡A¨º»ò¦b¹ï¥Ü½d°Ïªº¶}µo²z©À¤W¡A¥L­Ì»P©sÂԦ椧¶¡¬O§Î¦¨°ª«×²Î¤@»PÀq«´ªº¡C

    ¤@¥¹¤è¤Ñ©¨¥X¥ô¥Ü½d°Ï¤@§â¤â¡A¥H¤½¨Ó»¡¡A¥Ü½d°Ï§ïÅܵo®i¤è¦V¬O¥L­Ì©Ò¤£Ä@¨£ªº¡A¥H¨p¨Ó»¡¡A¥L­Ì¤]¤£Ä@¦Û¤vªº¦ì¸m³Q»ñ¤sÂíªº¤z³¡©Ò¨ú¥N¡C

    ©Ò¥H¤µ¤Ñªº±`©eÂX¤j·|ij¡A¹ï©Û°Ó¤j¼Ó¨½³o¨Ç¨Ó°Ñ¥[µûijªº¤z³¡¨Ó»¡¡A·N¸q«D¦P¤@¯ë¡C

    µûijµ²ªG¤@¤½¥¬¡A·¡»·¡B®}•Dµ¥¥Ü½d°Ïªº¤z³¡¿E°Ê¤£¤w¡A¼ö¯P¦a¹ª´x¡A¿³¾ÄªººA«×¤£¥[¥ô¦ó±»¹¢¡C

    ±äµÓµ¥¤H¤ß¨½Ãø¹L¡A¦ý¦P®É¤S¬°©sÂԦ氪¿³¡A¤]¸òµÛ©ç¤â¬°©sÂÔ¦æ¼y¶P¡C

    ·|ijµ²§ô¡A©sÂÔ¦æ»P¤è¤Ñ©¨³Q®L©ú¿«¥s¨ì¿ì¤½«Ç½Í¸Ü¡A¦P¦bªºÁÙ¦³«¸¼w¤~¡B³¹¼s¥Í¡BñK¶§¡BÄÁ±Ó¨q¡C

    ®L©ú¿«¿Ë¤Á¦a½Ð¥L­Ç¤J®y¡A¨Ã¹ï¥L­Ìªº²£·~³W¹º¤è®×³£§@¤F¥R¤ÀªÖ©w¡A¥L¹ï©sÂԦ满¡J¡§¡K¡KÁöµM§Aªº³]·Q¦bµûij¤¤³Ó¥X¡A¦ý§Ú©M¼w¤~¡B¼s¥Í¡BñK¶§¡B±Ó¨qµ¥¦P§Ó³£»{¬°¡A¤p¤èªº¤è®×¤]«D±`¨ã¦³¾Þ§@©Ê¡C±`©e­Ìªº·N¨£¬O¡A¥Ü½d°Ïªºµo®i¥H§Aªº³]·Q¬°¥D¾É¡A¦P®Éµ²¦X¤p¤è¦P§Óªº³]·Q¡A¥u¦³¥Î¨â±ø»L½ñ¹ê¨«¸ô¡A¥Ü½d°Ïªº¸gÀÙµo®i¤~¯à¦³¥R¨¬ªº«O»Ù¡C¡¨

    ©sÂÔ¦æ¥ß¨èªí¥Ü¦^¥h·|¶Ç¹F¿¤©eªº«ü¥Üºë¯«¡A¸¨¹ê¨ì¨ãÅé¤u§@¤¤¡A¨Ã½Ð¤è¤Ñ©¨¦P§Ó¦b³o¤è­±¦h¦hµ¹¤©¥Ü½d°ÏÀ°§U¡C

    ¤è¤Ñ©¨¤ßÀY»ÄÀߤ£¤w¡A¼L¤W¨Ã¤£¼ö±¡¦aµªÀ³µÛ¡A¤ß¨½«o«ë¤£±oª½±µ§â¦Û¤vªº¤è®×¥I¤§¤@¬²¡C

    ·íµÛ«¸¼w¤~µ¥¤Hªº­±¡A®L©ú¿«­º¥ý¸ß°Ý¤è¤Ñ©¨¡A½Õ¥ô¤@¿ì¤@§½¦³¨S¦³»Ý­n²Õ´¤WÀ°§Uªº¦a¤è¡H

    ©Ò¦³¤H³£©ú¥Õ¡A®L©ú¿«¦¹Á|¬O¦w¼¢¤è¤Ñ©¨¡Aµ¹¥L¤@­Ó±a¦Û¤v¤H¥h¤@¿ì¤@§½ªº¾÷·|¡C

    ¤è¤Ñ©¨¹ð¾D®À§é¡A³oºØ®É­Ô¦ÛµM¬O¤£·|®³¦Û¤v¥¼¨Óªº¤u§@·N®ð¥Î¨Æ¡A·í¤U­±¦VÄÁ±Ó¨qªí¥Ü¡A¦pªG¥i¥H¡A¥L§Æ±æ±a´X­Ó¤H¥h¤@¿ì¤@§½¡C

    ÄÁ±Ó¨qÁyÅSÃø¦â¤§§E°Ý©sÂÔ¦æ¡J¡§¥Ü½d°Ïªº¤H­û½s¨îÁÙ¦³¯Ê¤f¡H¡¨

    ½Ö³£ª¾¹D¦o³o¬O©úª¾¬G°Ý¡A¹ê»Ú¥Î·N¬O­ÉµÛµ¹¤@¿ì¤@§½Ä˦ì¸mªº¾÷·|¡A´£¿ô©sÂÔ¦æ¤]¥i¥H¦Ò¼{±q¤@¿ì¤@§½±a´X­Ó¤H¨«¡C

    ©sÂÔ¦æ¦^¹D¡J¡§³¡ªø¦n°O©Ê¡I¤£¹L¡A¡¨¥L¬Ý¬Ý®L©ú¿«µ¥¤H¡A¡§¿¤©e­ì¨Ó¹ï¥Ü½d°Ïªº©w¦ì¬O¿¤¯Å¶}µo°Ï¡A°Ï¤º¦U±M·~³¡ªù§¡¬°¦U§½¬£¥X¾÷ºc¡A¤H­û¨Ã¤£¦û¥Î½s¨î¡A¥]¬A¬£©¹¥Ü½d°Ï¤u§@ªº©Û°Ó§½¤u§@¤H­û¡A¨ä½s¨îÁÙ¬O¦b©Û°Ó§½¡C¡¨

    ¤j®a¤@¤U§â¥Ø¥ú³£²¾¦V®L©ú¿«¡C

    ®L©ú¿«¤@¨ì¥ô´N¦b¦h­Ó³õ¦X¬yÅS¥X­n¬°¥Ü½d°Ï¥Ó³ø¥«¯Å¶}µo°Ïªº·Qªk¡A¦ý¥H¥Ü½d°Ï¥Ø«eªº¤H­û©M¾÷ºc°t¸mÅãµM¤£²Å¦X¥Ó³ø­n¨D¡C

    ¦Ó¥B¡A©sÂÔ¦æ¦b³o­Ó®É­Ô´£¦¹¨Æ¡A¥Î·N¤]¦A©ú¤£¹L¡A¥L§Æ±æ©Ò¦³³¡ªù¤£¦A¥H¬£¥X¾÷ºc¦s¦b¡A³o¼Ë¬J¦³§Q¤_¥Ü½d°ÏºÞ©e·|¦¨¥ß«áªº²Î¤@»â¾É¡A¤]¦³§Q¤_²z¶¶¾÷ºc½s¨î¡C

    ®L©ú¿«·Q¤F·Q¹ïÄÁ±Ó¨q¹D¡J¡§³o­Ó°ÝÃD¡A§A»P½s©e¦A°Ó¶q¤@¤U¡AºÉ§Ö§â¥Ü½d°Ïªº¤H­û½s¨î©M»â¾É¾¼Æ©w¤U¨Ó¡C¦b³o¤§«e¡AÄ~Äò¥H¬£¥Xªº¤è¦¡¦w±Æ¦U±^¦ì¤H­û¡A¦ý­n©ú½T¤@±ø¡A©Ò¦³¬£¥X¤H­û¶È½s¨î¼È¦s­ì³æ¦ì¡A¨ä¥LµL½×¤u§@¡B¤u¸ê«Ý¹J¦U¤è­±ªº°ÝÃD§¡¥²¶·ªA±q¥Ü½d°Ïªº½Õ«×¡C¡¨

    ¤è¤Ñ©¨ºÝ§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤ß¨½¥Rº¡±¨±£¡C

    §Y¨Ï°Q½×¨ì¤H­û°ÝÃD¡A³Ì«á®L©ú¿«­º­n¦Ò¼{ªº¡AÁÙ¬O¦p¦ó²z¶¶¥Ü½d°Ïªº¤H­ûÁõÄÝÃö¨t¡A¤@¤U§â¹ï¥LªºÃöÃh¸ß°Ý¥µ¨ì¤F¸£«á¡C

    ¥L¥¿¦Û«è¦Û¦ã¡A®L©ú¿««o¤S¯ºµÛ¹ï¥L»¡¡J¡§¤Ñ©¨°Ú¡A§Aªº¤è®×«Ü¦³«e¤©Ê¡A§Æ±æ§A¨ì©Û°Ó½u¤W¥H«á¡A¯à¥R¤À³e¹ý³o¤è­±ªº«ä¸ô°µ¦n©Û°Ó¤u§@¡A¬°§Ú­ÌªøÂפ޶i¤@¥u¥uª÷»ñ°Ä¡CÃö¤_¤H¤â¤è­±¡A§A¦³»Ý­n´N»P±Ó¨q¦P§Ó´£¥X¨Ó¡AÅý¦o´À§A¦w±Æ¡A¿¤©e¤@©w·|½T«O§A¶¶§Q¶}®i¤u§@¡I¡¨

    ¤è¤Ñ©¨³s¦£ÂIÀY¡Aªí¥Ü¤£·|¶d­t»â¾Éªº«H¥ô¡C

    «¸¼w¤~¡B³¹¼s¥Í©MñK¶§±µµÛ¤]³£¹ï¥L­Ì´£¤F´XÂI§Æ±æ¡A½Í¸Ü¤~ºâ§i¤@¬q¸¨¡A¤G¤H¸òµÛ«¸¼w¤~¡BñK¶§©MÄÁ±Ó¨q¤@°_§iÃã¡C

    ³¹¼s¥Í¦b²³¤H¨«ºÉ«á¡A¹ï®L©ú¿«¹D¡J¡§»D¹F³¡ªø§ä§Ú½Í¤F¸Ü¡A¨Ã§i¶D§Ú¡A§Aªº±ÀÂ˰_¤F«Ü¤j§@¥Î¡I¡¨

    ®L©ú¿«²HµM¹D¡A¡§ªøÂ׻ݭn¦bÃöÁä®É­Ô¯à°_¨ìÃöÁä§@¥Îªº¿¤ªø¡A¦Ó§Ú¡A»Ý­n¤@¦ìí°·ªº·fÀÉ¡C¡¨

    ¤G¤H¬Ûµø¤@¯º¡C

    ¡K¡K

    ©sÂÔ¦æ»P¤è¤Ñ©¨¤@«e¤@«á¨«¥X¿¤©e¤j¼Ó¡A¤@²´´N¬Ý¨ì°±¨®³õ¤W¯¸¦¨¤@±Æªº¤H¸s¡A²´¦yªºÂץɨà¬Ý¨ì©sÂÔ¦æ´N¹ï¨ä¥L¤H³Û¡J¡§¨Ó¤F¨Ó¤F¡I¡¨ÀH§Y·í¥ý´Â©sÂÔ¦æ¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ±äµÓ¡B­³Áø¡B¼B·RÄ_©M·¡»·¡B®}•D¤]¸ò¦b«á­±¨«¤F¤W¨Ó¡C

    ¡§ÀY¨à¡A§A³o¬O¤£­n§Ú­Ì¤F°Ú¡H¡¨Âץɨ൷²@¤£ÅU¨­³B¿¤©e¤j°|¡A¨R¨ì©sÂԦ歱«e´N¤jÁn¼bÜÒªº°Ý¡A²´²µ¤¤ªxµÛ´¹¼üªº¥ú¡C

    ¼B·RÄ_¨«¨ìªñ«e®É¦V©sÂÔ¦æ¸ÑÄÀ¡J¡§¿ì¨½¤W¤U³£Ä±±o¤ß¨½°ô°ôªº¡A«D­n¤pÂ×´À¤j®a¨Ó³o¨àµ¥®ø®§¡A§Ú­Ì¥X¨Ó®É¦o´N¦b¤F¡C¡¨

    ©sÂÔ¦æÀüÂץɨà¤@²´¡A¡§¦o­ÌºÆ¡A§A¤]¤@°_ºÆ¡IÁÙ­n¤£­n¤u§@¤F¡H¡¨

    ¡§§A³£­n¨«¤F¡A§Ú­Ì­þ¨à¦³¤ß«ä¤u§@¡I¡¨ÂץɨàäþµÛ¼L»¡¡C

    ±äµÓ©ç©çÂץɨàªÓ»H¹D¡J¡§¦æ°Õ¡A¤S¤£¬O¥ÍÂ÷¦º§O¡I¯u­nı±o¥D¥ô¦n¡A¥H«áÀ°¥Ü½d°Ï¦h©Ô´X­Ó¶µ¥Ø¡A¦h§Ë¨Ç¸êª÷¡A¤~Åã±o§AÅÊ¡C¡¨

    ¤T­Ó¤kªºÁy¤W¦h¤Ö³£±¾µÛ¿ò¾Ñ»P¤£ªÙ¡A·¡»·©M®}•D«h¤@Áy³ß¦â¡A¤­­Ó¤H³òµÛ©sÂÔ¦æ¤@°_©¹¥Lªº¤p¨®¨«¥h¡C

    ¤è¤Ñ©¨¯¸¦b¥x¶¥¤W¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¤ß¨½²D²Dªº¡C

    ®}«D¤Z«ê¦b³o­Ó®É¶¡¥´¤F¤è¤Ñ©¨ªº¤â¾÷¡A°Ý¥L±ß¤W¦³¨S¦³®É¶¡¡A¤@°_¥h¥_¶³¶º²ø³Ü¤@ªM¡H

    ¯ÎÀé½÷¦b¥Ó«°ªº±j¶Õ¡A¤H©Ò¦@ª¾¡C

    ¦Ó¥Lªº¯µ®Ñ®}«D¤Z¤]¬O¥X¤F¦Wªº§N­±¤Õ¡C

    §N­±¤Õ®}«D¤ZÁܽЦۤv³Ü°s¡A¤è¤Ñ©¨¥Î§¾ªÑ·Q·Q³£ª¾¹D¹ï¤è¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡A¤§¤_³o¡§·N¡¨¬OªÃ©Ó¯ÎÀé½÷¤§·N¡AÁÙ¬O®}«D¤Z¦Û¤v¦³©Ò¹Ï¡A´N¤@®ÉÃø²q¤F¡C

    ¤£ºÞ¬O¤£¬OÃø²q¡A¤è¤Ñ©¨³£¨M©w­u³o­Ó¬ù¡C

    ±q©sÂԦ檺¬K­·±o·N¤§¤¤¡A¤è¤Ñ©¨¤w¸g¦Ê¤À¦ÊªÖ©w¡A¸¯¶³ª¬¬O¤£·|²z·|¦Û¤v³o­Ó¤w¸g¥~©ñªº¯µ®Ñ¤F¡A³Ì°_½X¦b¥L»P©sÂԦ椧¶¡¡A¸¯¶³ª¬¬OªÖ©wÀ°¿Ë¤£À°²z¤F¡C

    ¥L¦pªGÁÙ·Q¦bªøÂסA¬Æ¦Ü±N¨Ó¦b¥Ó«°¦³©Ò§@¬°¡Aµ´¤£¯à¦A¦b¸¯¶³ª¬¤@´Ê¾ð¤W¦Q¦º¡I

    ¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó´Ï¡C

    ¬JµM¸¯¶³ª¬¡B¹p½Ã¬õ±ó¥L¦p±ÍᢡA¥L¤S¦ó¥²¹ï¨ä¦º©¾¡H

    §ï§ë¯ÎÀé½÷ªù¤U¡A»¡¤£©w§ó¦³µo®i«e³~¡I

    ¡K¡K

    ±ß¤W¡A³¯¹B¨Ó§@ªF¡A¦b­»Ãý¦Y¶º¡A®}•D¡B§õ¬õ¬P¡B±Z¤û¡B­J¥|®ü³£¨ì³õ¡A°ß¯Ê¯û§Ó­è¡C

    ®}•D¤HÁö¤£¦b²Õ´³¡¡A¦ý¹ï¤_³Ìªñ³Ì±Ó·Pªº¦U¯Å¾°È°Ê¦V«o«H®§ÆF³q¡C

    ¡§¡K¡K¨ä¹ê¡A¤]©Ç¤£±o¦Ñ¥|¡C¡¨®}•D»¡¡A¡§¨v¦Ñ¤j¯à«O¦Û¤v¥þ¨­¦Ó°h´N¤£¿ù¤F¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¹ï¨ä¥L¤H°µ¥X¦w±Æ¡A´«½Ö³£±o§ä«á¸ô¡C¡¨

    §õ¬õ¬P¤£®h¦a±µ¹L¥Lªº¸Ü¡J¡§½Ö¤£Åý¥L§ä«á¸ô¤F¡H¨º¤]¤£¯à½Ö³£¥h§ë¡H¡¨

    ®}•D®¨Án»¡¡J¡§¥u©È³o«á¸ô§ä±o¤£¥i¾a¡C§Ú§v¨ì¤@­Ó­·Án¡A¡¨¥LºË§õ¬õ¬P¤@²´¡A¡§§A©M½²ÀY¨S§v»¡¡H¡¨

    §õ¬õ¬P¤@´h¡A¡§¤°»ò¡H¡¨

    ®}•D¬Ý¥L³oªí±¡¡A¥ß¨è«b¦í¸ÜÃD¡C

    ¦b®y³o¨Ç¤HÁöµM²{¦b¯Å§O³£¦³°ª§C¡A³¯¹B¨Ó¤S¬O°Ó¤H¡A¦ý³£À´¤@­Ó³W«h¡A¶º®à¤§¤W½Í»â¾É¬O§Ò¿Ð¡A®}•D¤£»¡¤U¥h¡A¦ÛµM¤]¨S¦³¤H°l°Ý¡C

    ±Z¤ûÀH§Y´N¥´°_«¢«¢¡J¡§ÂÔ¦æ¡A¤z¶Ü¤£§â¤@¿ì¤@§½ªº¬ü¤k¥s¨Ó¤@°_³Ü¡H¡¨

    ¡§´N¬O°Ú¡I¡¨®}•D¥ß¨èªþ©M¡AÁÙ¯º¹D¡A¡§§A­Ì¤µ¤Ñ¬O¨S¬Ý¨£¡A¨ºÂץɨà¬Ý¨£ÂÔ¦æ®É¼bºwºwªº¼Ë¡A¹³¬O­n±¼¥X¤ô¨Ó¡I¡¨

    ¡§¦Ñ¤G¡A§A»¡³o­Ó¥É¨à»P¨º­Ó¥É¨à¡A­þ­Ó§ó·Æ¤£·È¥áÂI¡H¡¨§õ¬õ¬P¤@¥»¥¿¸g¦a°Ý¡C

    ¤@À°**¯º¡A»¡¤@°_¥s¨Ó¤ñ¤ñ¤£´Nª¾¹D¤F¡H

    ©sÂÔ¦æ¥u¯º¤£»y¡A®}•D«K¦Û§@¥D±i¥´¤F¹q¸Ü¥X¥h¡A¤£¥X¤G¤Q¤ÀÄÁ¡AÂץɨà»Pª÷¹Ú¥ý¦æ»°¨ì¡A¨¿¥É¤ñ¦o­Ì±ß¤Q¦h¤ÀÄÁ»°¨ì¡A¨­«á³ºµMÁÙ¸òµÛ¥Õ¶³¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø