正文 第30章 歡迎人家說謝謝 文 / 陌小楓
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;一秒記住【.z.tw】,為您提供精彩小說閱讀。
話說李小龍一路暗自高興著以後每周星期二和星期四和美女輔導員獨處。。。。。。直接幸福得連中午飯都沒吃,因為他一點都不覺得餓!
“喲,班長,你這成績怕是闖咱外購語學院歷史新高啊!”張楓看見李小龍今天居然專心致志地坐在桌子旁認真做起了作業來。撇過腦袋看看外面的太陽,沒錯啊,太陽是從東邊出來的啊!
李小龍看著滿是紅叉叉的卷子,已經將筆頭都咬爛了還是沒改出幾個答案來!“張楓,過來過來,哥正好要找你呢!”
“干嘛啊?”張楓站在李小龍身後問。在他印象里好像李小龍這個班長自開學以來,還是第一次看書吧!
“這個怎麼改啊?”李小龍指著一道自認為很難的選擇題問道!
張楓拿過卷子,僅是一掃,然後朝李小龍露出難以置信的眼神。“小……小龍哥,你是不是在耍我啊?”
“少廢話,快說,答案選什麼,這個答案怎麼來的?”李小龍拿著這個卷子,實在是木有辦法啊!
張楓半信半疑地看著李小龍一本正經的模樣。“小龍哥,你的英語水平真的還停留在初中2年級的水平?”
“少廢話,再不給我解釋清楚這道題你小子今晚上就別睡覺了!”李小龍直接發狠話了!
“問題是一個感謝句thnk y very h,這句話的意思你應該知道吧?”張楓說。
“知道啊!就是‘非常非常感謝你’的意思啊,可是要喊我選下一句另外一個人應該怎麼回答,我就不知道了!”
“如果是在咱中國,人家對你說謝謝,你應該怎麼說?”張楓就像教一個小學生一樣在教李小龍。循循善誘。
“我應該說……不用謝,對吧?”李小龍直接急了。“尼瑪你把老子當三歲小孩耍啊?我就是不知道這四個選項哪個是‘不用謝’的意思,看著四個選項的臉嘴都長得差不多啊!”李小龍看著那四個選項的單詞吼。
“靠。。。。小龍哥,有你這樣的學生嗎?還把老師給喝住了!!!!”張楓嘀嘀咕咕的抱怨。
李小龍直接挽起了袖子。對著張楓就是下暴︰“老子就是霸王學生,咋滴?教還是不教啊?”
“哈哈!!!”從廁所掉大炮的柳德華出來了,對著李小龍露了個大拇指︰“不愧是黑道學生!”
秦中鋼也是使勁地嘆了口氣,感嘆世風日下般的搖著頭繼續埋入了他那無窮無盡的女性人體藝術的研究之中去了!
“既然你知道應該說‘不用謝’,那麼答案就很簡單了啊!你應該選d……”張楓說。
“y re wele?小子,你丫的是不是欺負哥不認識單詞啊?wele是‘歡迎某某人’的意思,尼瑪,人家對你說謝謝,你怎麼著也得客氣一下吧,怎麼能歡迎人家說謝謝呢?老子做題的時候直接第一個就把d排除了,現在你倒是要選它,你丫的是不是覺得給哥講題很不爽啊?感情你小子的欠打!”李小龍賊笑著舉起拳頭就準備往他肩頭去!
“等等!!!”張楓連忙將身子挪開,大叫道︰“小龍哥,你等我跟你解釋啊!!!”
“給你小子個表現的機會!”李小龍才放下了沙包大的拳頭!
“三個選項的答案是 ll rght,意思是‘不錯,好’,肯定不應該選是不?”
李小龍點了點頭,在心里幾下這個短語的意思!“繼續!”
“b選項是tht’ rght,意思是‘那是正確的’,也不應該選,對不?”
“有道理!呢?”
“t’ ll rght,這個短語的翻譯可以跟著b的模式來,根據單詞逐字逐句翻譯……”張楓還沒說完,李小龍就打斷道︰“它全是對的?”
“就那意思!”張楓點點頭!
“那你丫的把d選項那個選項給哥說道說道啊!尼瑪人家對你說謝謝,你對人家說歡迎謝謝,那還搞毛啊!”李小龍還是不理解d選項。
“這個……”張楓摳著腦門,一副抓耳撓腮的樣子。半天吐出一句話︰“這個是英美的習慣用法,沒有為什麼,你只要記住就行了!”
“我靠。。。。。不待這樣的啊,你小子是不是解釋不清楚,就隨便忽悠哥啊?”李小龍拿著拳頭說話。
自己一直都相信,只有在拳頭下才能出真言,而且至今為止,這法子都是百試不爽!
“我說小龍哥,你今兒個是咋滴啊?為什麼在學習這個問題上跟我糾纏個沒完啊?”張楓也是無語啊!!這不良學生自從今天中午回到寢室就像是換了個人似的!
“咋?我想認真學習不可以啊?”李小龍直接一句話就把張楓擋回去了!
兩人從中午一直“討論”了不少有關英語的知識和題目,不得不說,英語很爛,為啥呢?因為按照張楓這廝的話那就是“這個是固定搭配,英美人都這麼說的,沒有為什麼,你以後死死地把它記住就行了”。不過討論了幾個小時,李小龍還是收獲了不少,至少自己記住了不少英語單詞和短語啥的啊,雖然大多數都是初中的單詞呢!但是對于李小龍來說還算是收獲不小啊!
3個小時過去了,李小龍終于把一張全是紅叉叉的卷子改的七七八八了,而此時也到了上課的時間了!
“基礎英語是吧?走,上課去!”李小龍從書桌上拿出了基礎英語教程!
“小……龍哥?你是不是……今天腦子燒壞了啊?”張楓直接伸出手被朝李小龍額頭上來!他看著李小龍今天出格的表現,以為李小龍今天是發燒把腦子燒壞了,以前他可是根本不關心學習的啊,任何課程都不例外!
“燒你妹!”李小龍直接推開張楓的淫手,揚了揚頭自信滿滿︰“哥說了從今天開始要好好學習英語,將來一定要成為一個幾個小時可以賺10萬刀叻(dllr美元)的英語翻譯!”
“你今天一定是受了什麼刺激,我就看你的三分熱情能不能熬得過今天!”張楓自言自語地去自己書桌上拿了書,然後就追出去早已經出門的李小龍了。
李小龍現在覺得自己前途一片光明啊!在咱美女輔導員的諄諄教導之下,再加上自己超凡的記憶力,以後成了咱中國的英語專家,到時候美女輔導員還不得把自己崇拜死?那自己和她不就。。。。。水到渠成了嗎?哈哈哈!!
李小龍正在無限的幻想中,就到了教學樓門前,張楓跟在後面。
抬頭間,是那張帶著恬靜而清純的臉蛋,眉目間是那麼的乖巧可愛!
李小龍直接把書遞給了張楓︰“把書給哥拿到教室去,我不去上課了!”
“我靠。。。。小龍哥,你是不是真的應該到醫院檢查檢查了啊?剛才還興致勃勃地說要來上課,要為了你神馬英語翻譯的崇高理想而奮斗來著呢?怎麼現在……”張楓還在嘀咕,李小龍早就朝前走去了。
看著李小龍走到了一個上身穿著純白色,帶著絲絲銀色斑點的緊身襯衣,下身是一條韓版格子短裙的美眉面前的時候,張楓才恍然大悟︰“哦,原來是這樣啊!”嘆了口氣。“看來理想在現實面前就是一坨屎!”說完,就獨自拿著書去上基礎英語課了!
“嘿!雅琪!”李小龍走過去對著王雅琪一個陽光的微笑。
“嗨!這麼巧啊?”王雅琪雖然沒有太大的改變,但是好歹還是朝著李小龍回了一個淡淡的微笑。
“我沒課,但是又不想在寢室無聊地待著,你們上什麼課啊?”李小龍心里早就盤算好了!
“呵呵!!”跟她一起的舒心笑著插話︰“我們上經濟概論課哦!你要不要去旁听?”
“經濟概論課啊?我最喜歡經濟了!!!!走吧,我和你們一起去上課!”李小龍看著王雅琪吧唧吧唧說。
自然,王雅琪也沒說什麼,于是李小龍就跟著兩女去了她們教室!
“嘿,張杰,你說那二貨是誰啊?居然跟著咱班的清純班花在一起?”一個王雅琪同班的男生對著李小龍三人的背影指手畫腳,顯然很是不爽!
“我靠。。。。。那小子是誰啊?老子們班的班花都敢打歪主意!哥幾個,肥水不流外人田,一定不能讓那小子把我們可愛的班花給泡走了!把那小子趕出去,班花的事情咱哥幾個再公平競爭!待會給那小子點顏色看看?”另一個長相有點猥瑣的男生狠狠地說。
“那是必須的!”另一個男生直接挽起袖子作干架狀!
于是,王雅琪同班的幾個關系比較近的男生就帶著無比的懷恨抄在李小龍三人的前面進了教室!只是,他們的小把戲李小龍完全不知道而已!
于是,一場看似實力懸殊比較大的班花保衛戰在無聲無息中拉開了序幕!李小龍同志為了抱得美人歸,奮不顧身,勇往直前,孤軍深入,看來就要陷入了敵人的重重包圍之中了!