¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¸t¤ý

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤E¤Q¤C³¹ ÀH¨­Äâ±a¦ÑÅ]ÀY ¤U ¤å / ¹Ú¤J¯«¾÷

    A¡A¸t¤ý³Ì·s³¹¸`¡I

    ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤E¤Q¤C³¹ÀH¨­Äâ±a¦ÑÅ]ÀY¤U

    ¡§¤p½ú¡A§A¦b«Â¯Ù§Ú¡A¸Ó¦ºªº¤p½ú¡I¡¨

    ¯«¿O¤§¤¤¡Aªi°Ê¼@¯P¡C

    ÀH®É³£¦³µLÃäÅ]©ÊÃzµo¥X¨Ó¡A§]¾½¤@¤Á¡C·¨©_³s¦£²rªº³Ü¹D¡J¡§½Ñ¯«¦L°O¡AÂíÀ£Å]¿O¡A¥É¥Û­ÑµI¡A­^¶¯¥½¸ô¡I¡¨¥L¶Ê°Ê½Ñ¯«¦L°O¤§¤¤¡A¨ººuºuºu¦p¼éªº¯«¤O¡A¥[¤j¯«¿Oªº¤O¶q¡A¦b¯«¿Oªº¥ú©ú¤§¤W¡A©~µM¥X²{¤F¤@´L¯u¥¿ªº¥ú©ú¤§¥D¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¿OµK¤jº¦¡A¿N±o²Ä¤GÅ]±N¦A¦¸¤j§q¡J¡§¤p½ú¡A³t³tªº°±¤î¡A³t³t°±¤î¡A¤£µM¥»®y«÷¤F¤@¥bªº­×¬°¡A¾_¯}¯«¿O¥X¨Ó¡A¤]­n§â§AÀ»±þ·í³õ¡C¡¨

    ¡§§O½M§è²H¤F¡C¡¨·¨©_¹D¡J¡§§A²{¦bªº¤O¶q¡A¨S¦³¥þ²±®É­Ôªº¼F®`¡A¦pªG¨S¦³½Ñ¯«¦L°O¡A§A­Ë¬O¯à°÷¾_¯}¯«¿O¥X¨Ó¡AÅ]¹D¦X¤@¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡A§]±¼³o¥ú©ú¤§¥Dªº¯«¿O¡A¦ý¬O²{¦b¡A§Ú½Ñ¯«¦L°O®É®É¨è¨èªºÂíÀ£¡A¼W±j¯«¿O¤O¶q¡A§A¬O©`¦ó¤£¤F§Úªº¡C¡¨

    ªº½T¡A¦pªG¬O¨S¦³½Ñ¯«¦L°O¡A¤Q­Ó¤Ñ¤H®v¯Å§Oªº°ª¤â¹ï¥I²Ä¤GÅ]±N¡A³£­n³Q¾_¦º¡C

    ¦Ó²{¦b´N¤£¦P¤F¡C

    ·¨©_ªº­×¬°¡A¤µ«D©õ¤ñ¡AÁöµM¥Lªººë¯«¨è«×¡A¯à¶q«ü¼ÆÁÙ¬O¦b¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¸U³o­ÓÃöÀY¤W¡A¨Ã¨S¦³µ·²@®Ê¤É¡A¦ý¬OÅ餺ªº¨ºªÑ¸t¤ý°õ¬F©x¡A«o¨ì¹F¤F¨â¸U¤­¤dÀY¡C

    ³o»òÃe¤jªº¼Æ¥Ø¬I®i¥X¨Ó¡A¥i¥H§â¥Lªººë¯«¨è«×©M¯«®æ«ü¼Æ³£¬ð¯}¨ì¹F»õªº¹Ò¬É¡A¹ý©³©M¤Ñ¤H®v³oºØ¦Ñ¯ª§Ü¿Å¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à°÷À»°h¹ï¤è¡C±þ¤£±þ¦º¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O°_½X¤@¥y¸Ü¡Aµ·²@¤£©È¨ººØ¦Ü°ª¯««á´Áªº±jªÌ¤F¡C

    §ó¬°¼F®`ªº¬O¡A·¨©_¶Ê°Ê½Ñ¯«¦L°O¡A·Ò¨î¯«¿O¡Aı±o¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦ü¥GÁôÁô¬ù¬ù¦³¤@ºØ©M¯«¿O¿Ä¦XªºÁͶաC

    ³o¯«¿O¡A¬O¥ú©ú¤§¥Dªº¥»Åé¡A¤O¶q¦óµ¥¯EÃv¡H©M¸U¬É¤ý¹Ï¥­°_¥­§¤¡A¶W¶V¤F¤å©ú¤§ºÐ¡A¯Âºéªº¥ú©ú¤O¶q½Ï¥Í¥X¨Ó¡A¾_¯}¸U¥j¡A¿U¿N»aªÆ¡A¥u­n§l¦¬¤@µ·¤@²@¡A´N¥i¥HºR·´¥ô¦óÅ]©Ê¡C

    ¡§µ¥§Ú§â¥ú©ú¯«¿O·Ò¤Æ¡A³o²Ä¤GÅ]±N¡A¤]Ãø°k¤@¦º¡A´Nºâ¤£¦º¡K¡K..§Ú¤]¥i¥H§â¥Lªº½åªÌ¤§¥É¸H¤ù±°¹Ü¹L¨Ó¡A¦pªG¯à°÷·Ò¤Æ¥L¼Æ¤Q»õ±µªñ¦Ê»õªºÃe¤jºë¯«¨è«×©M¯«®æ«ü¼Æ¡A§Úªº­×¬°·|¨ì¹F¤@­Ó¤°»ò¹Ò¬É¡H¡¨

    ·¨©_¤ß¤¤·QµÛ¡C

    ¡§½åªÌ¤§¥É¡Aµ¹§Ú§l¤Þ¡I¡¨

    ¥L¤@­±¶Ê°Ê½Ñ¯«¦L°O·Ò¨î¡A¤@­±¤S·Q§â½åªÌ¤§¥É±q²Ä¤GÅ]±Nªº¨­Âߤ§¤¤¤Ä¤Þ¥X¨Ó¡AÂùºÞ»ô¤U¡AÅý³o²Ä¤GÅ]±N®Ú¥»µL·vÅU¤Î¨ä¥¦¡C

    ¡§§Úªº½åªÌ¤§¥É¡A³£³Q¤Ä¤Þ°Ê¤F¡H§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¥H«eªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b´ÛÄF¥»®y¡A§Aªº¨­¤W¡A¦³½åªÌ¤§¥Éªº¸H¤ù¦s¦b¡I¡¨²Ä¤GÅ]±N²rªº«ã§q¡A§ó¥[±j¤jªºÅ]©ÊÃzµo¥X¨Ó¡A¦b¯«¿Oªº¥»Åé¤W¡A©~µMø¨î¥X¨Ó¤F¶Â¦âªº²Å¡A¦ü¥G­n§â¯«¿OÂà¤Æ¬°Å]¿O¡C¤£¹L©O¡A·¨©_ªº½Ñ¯«¦L°O¦º¦ºÀ£¨î¡A¯«¿O²{¦b¬O¤@¥b¯«©Ê¡A¤@¯ëÅ]©Ê¡C

    ¡§³o²Ä¤GÅ]±N¡Aªº½T¬OÅ]¥\»\¥@¡A¤¿«Â·Ê¤Ñ¡A¦pªG¨S¦³¯«¿OªºÀ£¨î¡A§Ú²{¦b¤wªñ¦ºÂ¼Â¼¤F¡C¡¨·¨©_·t·tÅå¹Ä¡A²{¦b¯«¿O´N¬O¤@­Ó¤õ¤s¤f¡A¦Û¤vÀ£¨î¤£¦í¡A´N·|¯yªºÃzµo¥X¨Ó¡A§â¦Û¤v¬µ±o¯»¨­¸H°©¡C

    ¡§¤£¿ù¡A²Ä¤GÅ]±N¡A§A¹ê»Ú¤W²q´ú±o¤£¿ù¡A§Ú¬O½Ñ¯«¦L°Oªº¾Ö¦³ªÌ¡A§ó¬O½åªÌ¤§¥Éªº¾Ö¦³ªÌ¡A§Ú¤]¬O©R¹BµêµLªÌ¡A§Ú§ó¬O¤j¹Ó¶Ç©ÓªÌ¡A§Ú§â½Ñ¯«¦L°O·Ò¤Æ¡A§â½åªÌ¤§¥É¤]·Ò¤Æ¤F¡A²{¦bªº½åªÌ¤§¥É¡A¤w¸g¤Æ¬°¤F¤@¬qºë¯«ªi°Ê¡A¬OµL½a«äºû¡A¿Ä¤J¤F§Úªº¸£®ü²`³B¡A§A¬OµL½×¦p¦ó³£¤£¥i¯à±°¹Ü¨«¡A¦Ó§Ú«o¯à°÷§â§Aªº½åªÌ¤§¥É§l¨«¡C¡¨

    ·¨©_¬°¤Fµ¹²Ä¤GÅ]±N³o­Ó¦ÑÅ]ÀY§ó²`¨èªº¥´À»¡A§â¦Û¤vªº¨Æ¹ê»¡¤F¥X¨Ó¡J¡§§A¦pªGÁÙ§@¯©¡A§Ú´N§â§A±a¦^¥h¡A©M¸Ý¥P¤ý¤@°_¡A§â§A¹ý©³·Ò¤Æ¡A§Ú²{¦b·Ò¤Æ¤£¤F§A¡A¦ý¬O¸Ý¥P¤ý«o¯à°÷·Ò¤Æ§A¡A§A¦Û¤v¦n¦Û¬°¤§¡A§â½åªÌ¤§¥Éªº¨º¶ô¸H¤ù¥æ¥X¨Ó¡A§ÚÁÙ¯à°÷©ñ§A¤@±ø¥Í¸ô¡C¡¨

    ¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨

    ²Ä¤GÅ]±Nªº¾_Åå¡A¤]¬OµL¥H´_¥[¡J¡§§A©~µM¯à°÷¨Ï±o½Ñ¯«¦L°O©M½åªÌ¤§¥É¨âºØÄ_¨©¡A¦P®É¦s¦b¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ±¡¡HÃø¹D§A´x´¤¤F¥t¥~ªº¤â¬q¡H¤]¬O¡A§A¾Ö¦³¤j¹Ó¡A¤j¹Ó¦s¦b¤§¤U¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O¤£¥i¯à¡C¡¨

    ¡§²{¦b¡A²Ä¤GÅ]±N¡A§AÄ@·N§â½åªÌ¤§¥É¸H¤ù¥æ¥X¨Ó¤F¡H¡¨·¨©_®¨®¨ªº§â¯«¿O±a¨ì¤F³o§LÀ窺¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¡A©P¨­¬I®i¥X¨Ó¤F¥È¥\¡A¤£°±§l¦¬³o¥ú©ú­x¹Î§LÀ礤ªº¯à¶q¡A§l¤J¨­Âߤ§«á¡AÂà¤Æ¬°¸t¤ý°õ¬F©x¡A¥L²{¦bÁöµM¦³¨â¸U¤­¤dÀY¸t¤ý°õ¬F©x¡A·¥¨ä¼F®`¡A¥i¥H·´·À¤T¤j¤ý´Â¡A»´¦Ó©öÁ|¤F¡C¦ý¬O¹ï¥I²Ä¤GÅ]±N®Ú¥»¤£°÷¬Ý¡C

    °£«D¬O¼Æ¥Ø¦A¼W¥[¦Ê­¿¡A¨º­Ë¬O¦³§Æ±æ¤@¾Ô¡I

    ²Ä¤GÅ]±N¨IÀq¤F¡C

    ¥L¦ü¥G¬O¦b«ä¦Ò¤@¨Ç¤°»òªF¦è¡A¹L¤F¤@·|¨à¤~µo¥X¨ÓÁn­µ¡J¡§¤p½ú¡A§Aªº½T¬O¤£¦P¤ZÅT¡A¬O§Ú¨u¨£ªº¤@­Ó¤H¡A½Ñ¯«¦L°O©M½åªÌ¤§¥É¦@¦s¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì¹F¦¨¥æ©ö¦p¦ó¡H§Ú¥i¥H§â½åªÌ¤§¥É¸H¤ùµ¹§A¡A¬Æ¦Ü¡A¯à°÷À°§U§A·Ò¤Æ¯«¿O¡A¨Ï±o§Aªº­×¬°©M§Ú¬Û®t¤£¦h¡A¦ý¬O¡A§A¥²¶·­n§â§ÚÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A«¥­Ì¦X§@¡A¾î±À¯«¬É¡A»´¦Ó©öÁ|¡H¦p¦ó¡H¡¨

    ¡§¦n¡A§A¥ý§â½åªÌ¤§¥É¸H¤ùµ¹§Ú¡C¡¨

    ·¨©_ª¾¹D²Ä¤GÅ]±Nªº¸Ü»y¡A¨¥¤£¥Ñ°J¡A¥L¤]Ãi±o†¡@Ãl¡@¡@¬´¡@¿ÖŹ¡@br />
    ¡§¤p½ú¡A§Ú¤£¬Û«H§A¡A§A¥ýÄÀ©ñ§Ú¥X¨Ó¡C¡¨²Ä¤GÅ]±N¦óµ¥¤Hª«¡A«ç»ò·|¬Û«H¡H

    ¡§¶}ª±¯º¡A²Ä¤GÅ]±N¡A§ÚÄÀ©ñ§A¥X¨Ó¡A¨S¦³¯«¿Oªº¨î¬ù¡A§Ú®Ú¥»¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A·í¦~¥ú©ú¤§¥D³£±þ¤£¦º§A¡A§Ú¯à°÷±þ¦º§A¡H¨ì®É­Ô§A¤@¥X²{¡A§â§ÚÂíÀ£¡A¤Ï¦Ó±o¨ì½Ñ¯«¦L°O©M½åªÌ¤§¥É¡A§Ú¤£¬O©ñªêÂk¤s¡H§ÚÁöµM¯S®í¡A¦ý¬O¥¿¦p§A©Ò»¡¡A¨Ã¨S¦³¦¨®ð­Ô¡A¤£¥i¯à©M§A§Ü¿Åªº¡C²{¦b¥u¦³¨Ì¥M¯«¿O¡A¤~¯à°÷©M§A©P±Û¡C¡¨·¨©_¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡Aµ·²@¤£¤ß«æ¡A¤Ï¥¿¥L²{¦b´x´¤¤F¥D°ÊÅv¡A¥u­n¦Û¤v®É®É¨è¨è¬ÝµÛ²Ä¤GÅ]±N¡A¶Ê°Ê¯«¿O¡A²½·Ò¯«¿O¡A´N¤£·|¥X¤°»ò®t¿ù¡A¦Ü¤_±þ¦º²Ä¤GÅ]±N¡A¼È®É¥L¤£·Q¡A¥ú©ú¤§¥D¥»¨­³£°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A¥L«ç»ò¥i¯à°µ¨ì¡H

    ¡§²Ä¤GÅ]±N¡A§A§â½åªÌ¤§¥É¸H¤ùµ¹§Ú¡A§Ú´£¤É¤F­×¬°¡AÁÙ¯à°÷µy·L©M§A§Ü¿Å¡A³o¼Ë¤~¥i¥HÄÀ©ñ§A¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¦X§@¡A­n¤£µM§Ú«ç»ò¥i¯à¡H¡¨

    ²Ä¤GÅ]±N¹D¡J¡§¤p½ú¡A§Ú¤]¬Û«H¤£¹L§A¡A§Ú¦pªGµ¹§A¤F§A½åªÌ¤§¥É¸H¤ù¡A§A·Ó¼Ë¤£ÄÀ©ñ§Ú¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¡§¨º¤]µL§«¡A«¥­Ì´N¥ýµ¥«ÝµÛ§a¡C¡¨·¨©_¦­´N¦³¹ïµ¦¡A³s¦£¹D¡J¡§²Ä¤GÅ]±N¤j¤H¡A§A©O´NÄ~Äò¸TÀD¦b¯«¿O¤§¤¤¡A¥u­n¤£§@¯©¡A§Ú±a§A©P´å¥@¬É¡AÁ`¤ñ¸TÀD¦b¤W«Ò¸T°Ï¤§¤¤ªº¦n¡A«¥­Ì¹F¦¨¤@­ÓÁ{®ÉªºÁp·ù¡A§A¤£¹ï¥I¡A§Ú¤£¹ï¥I§A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§³o¼Ë¤]¦n¡C¡¨

    ²´¬Ý¼È®É¹F¦¨¥æ©ö¡A¬O¤£¥i¯à¡A²´«eªº³o­Ó¤p½ú¤ñµU³£ÁÙºë©ú¡A·Q¾a¥LÄÀ©ñ¦Û¤v¥X¨Ó¡A¨º¬O·ö¤ß¦k·Q¡A¤£¦p¥ýµê¥H©e³D¡A¦h¦h±´§v¤@¨Çµê¹ê¡C

    ¥»¨Ó¡A²Ä¤GÅ]±N¹ï¤_¨ü¨î¤_³o¤@­Ó¤p½ú«Ü®ð¼«¡A»¡¤°»ò³£­n«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¡A¤£¹L²{¦b·¨©_©~µM¬O½Ñ¯«¦L°Oªº¾Ö¦³ªÌ¡AÁٷҤƤF½åªÌ¤§¥É¡A§ó¬O¤j¹Ó¶Ç©ÓªÌ¡A³o¼Ëªº¨­¥÷¡A´Nºâ¬O¦A®z¤p¡A¤]¨¬°÷¥i¥H¨Ï±o¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

    ¡§¦n¡A§Ú­Ì´N¹F¦¨¨óij¡A¼È®É¦X§@¡I¤£¹L¬°¤F¹F¦¨¥­¿Å¡A§A¥²¶·­nÅý§Ú§l¦¬Å]©Ê¡A«ì´_¥\¤O¡A¦]¬°§Aªº¥\¤O¨C¤Ñ³£¦b¼Wªø¡A¦Ó§Ú«o¦b¯«¿O¤§¤¤¡A®Ú¥»¤£¥i¯à­×·Ò¡A¤Ï¦Ó·|³Q·Ò¤Æ±o¶V¨Ó¶V®z¤p¡A¦¹®ø©¼ªø¤§¤U¡I±N¨Ó§A¿ð¦­·|¹ï§Ú¤£§Q¡I¡¨²Ä¤GÅ]±N¹D¡J¡§³o¼Ë¤U¥h¡A®É¶¡¶Vªø¶V¹ï§A¦³§Q¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§Aªº¦p·Nºâ½L¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¨S¦³°ÝÃD¡C¡¨·¨©_¹D¡J¡§§A­n±q¥~¬É§l¦¬¯«¯à¡A§ÚªÖ©w¶}©ñ¯«¿Oªº¤@¨Ç´ë¹D¡A¤£¹L¯«¿Oªº¶ø¯µ¡A§Ú²{¦bÁÙ¨S¦³ºN²M·¡¡Aµ¥§Ú­Ì¦^¥h¤§«á¦A»¡¡A²{¦b¡A¤W«Ò¸T°Ï¤§¤¤¡A§ÚÁÙ­n´M§ä¤@¨ÇªF¦è¡AÁÙ¦³¤U¬Éªº³q¹D¡A¹ï¤F¡A²Ä¤GÅ]±N¤j¤H¡A§A¦b³o¨½¸g¾ú¤F³\¦h®É¥N¡AÀ³¸Óª¾¹D¡A¤W«Ò¸T°Ï²`³B©M¥@«U¤§¤¤ªº³q¹D§a¡A§Ú¦b¥@«U¤§¤¤¦³¤£¤ÖªB¤Í¡A­¸¤É¤§«á¡A®Ú¥»¤£¯à°÷¤U¥h¤F¡A¦pªG²{¦b¤U¬É¡A§â¨º¨ÇªB¤Í±µ¤W¨Ó¡A«o´N§¹¬ü¡C¡¨

    ¡§¤£¿ù¡A·í¦~¤Ó¥j®É¥N¤j¾Ô¡A³o¨½¬O¥D­nªº¾Ô³õ¡A¯«¬É¦b³o¨½Åܱo¤d½H¦Ê¤Õ¡I¡¨²Ä¤GÅ]±N¹D¡J¡§¬O¦³¤@¨Ç³q¹D³q©¹¥@«U¤§¤¤¡A¤£¹L¡A­n´M§ä¨ì³o¨Ç³q¹D¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°¸g¹L³o»ò¦h¦~ªº·³¤ë¡A³q¹D¦­´NÃö³¬¡A®ø¥¢¤F¡A§Ú³Q¸TÀD¦b³o¨½¡A¤S«ç»ò·|ª¾¹D¡H¦ý¬O§Ú­Ë¬Oª¾¹D¤W«Ò¸T°Ï¤§¤¤³\¦h¯µ±K¡C¡¨

    ¡§¯µ±K´N½}¤F¡A§Ú¦Û¤v´M§ä¡C¡¨·¨©_¤@§v²Ä¤GÅ]±Nªº·N«ä¡A´N¬O·Q»¡¥X¤W«Ò¸T°Ï¤§¤¤ªº¤@¨ÇªkÄ_®IÂæaÂI¡AÅý¦Û¤v«e¥h¡AÀò±o¦nªF¦è¡A¤£¹L¤]·|¹J¨ì¥¨¤j¤¿ÀI¡A¨ì¹F¨º­Ó®É­Ô¡A¦Û¤v³Q¤¿ÀI³ò§x¦í¡A¥L´N¥i¥H²æ§x¦Ó¥X¡C

    ·¨©_¤S«ç»ò·|¤W·í¡H

    ¡§¹ï¤F¡A²Ä¤GÅ]±N¤j¤H¡A§A¬Ý¨£¤F¨S¦³¡A«e­±¤£»·³B¡A¥|­Ó¦Ü°ª¯««á´Áªº¦Ñ¯ª©v¡A¥»¨Ó¥L­Ì¤]¬O¨Ó¾à®³§A¡A«Ê¦L§A¡AµM«á±a¦^¥h¥æµ¹¤@¦ì°ª¤â·Ò¤Æªº¡A«ç»ò¼Ë¡H©M§Ú¤@°_Áp¤â¡A§â³o¥|¤H·Ò¤Æ¤F¦¨¬°³ÈÀw¡H¥u­n§Ú¾Ö¦³¯à°÷¤£³Q§A±þ¦ºªº¹ê¤O¡A¨º­Ó®É­Ô¡A§A´N·|²æ§x¦Ó¥X¤F¡C¡¨

    ·¨©_¦bÅÛ´b²Ä¤GÅ]±N¡C

    ¡§¨º¨â¨k¨â¤k¥|­Ó¤p½ú¡H¡¨²Ä¤GÅ]±N¹D¡J¡§¥L­Ì¤@¶i¨Ó¥»®y´Nª¾¹D¤F¡A¤£¹L¥»®y¤£·Q±Ù±þ¥L­Ì¡A¥L­Ìªº­×¬°µ}ªQ¥­±`¡A¤£¹L¨­¤Wªº¦å¯ß¤D¬O¤Ó¥j®É¥N¡A¿W©t®a±Úªº¦å¯ß¡A­I«á¦³¤@¨Ç¼F®`¤Hª«ªº¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø