¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¸t¤ý

¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤T¤Q¤E³¹ ·Ò¤Æ¤õÀs¯ª®v ¤å / ¹Ú¤J¯«¾÷

    A¡A¸t¤ý³Ì·s³¹¸`¡I

    ¤j¸t²½¤@­°Á{¤U¨Ó¡C

    ¥ô¦ó®ð¥\³£µL©Ò¹P§Î¡A¤]°_¤£¨ì¥ô¦óªº§@¥Î¡A¤õÀs¯ª®vª½±µ´N³B¤_¤F¤@ºØ¦MÀIªº¹Ò¦a¡A³o´L¯«¸Ü¹Ò¬ÉªºµL¼Ä±jªÌ¡A¹ý¹ý©³©³¥¢¥h¤F©è§Ü¯à¤O¡A³Ñ¤Uªº´N¬O­e©µ´Ý³Ý¦Ó¤w¡C

    ¤£¹L¦Ê¨¬¤§ÂΦº¦Ó¤£»ø¡A·¨©_¨Ã¤£·|¦³¥ô¦óªº©ñªQ¡A§_«h³Q¹ï¤è³±·¾¨½­±Â½²î¡A¨º´N¤£­È±o¡C

    ±Ù±þ¡I

    ·¨©_Áy¦â­â¼F¡A¥Ø¥ú¦p¤M¾W¡A¤Á³Î¤U¨Ó¡A¬½¬½±Ù¦b¤F¤õÀs¯ª®vªº¨­ÂߤW¡A¨Ï±o¥Lªº¥Ö½§¤W­±²£¥Í¤F³\³\¦h¦hªºµõ²ª¡C

    ¡§¥i´c¡A§Ú¤£¥Ì¤ß¡A§Ú¬O¯«¸Ü¹Ò¬ÉªºµL¼Ä¯ª®v¡A«ç»ò¥i¯à¹k¸¨¦b§Aªº¤â¤¤¡H§Ú¬O²Î¤@¥°¾ú¤Ñ¥P¬ÉµL¬Ûªùªº»â³S¤§¤@¡A§Ú¤£¦º¤£·À¡C¡¨

    ¤õÀs¯ª®vºÜ¤O¬I®i¤K³¡¯«®±¡A¦A¦¸¨g­·¼É«B¤@¯ëªº¹ï§Ü¸t²½¤§¤O¡C

    ¥Lªº­×¬°¡Aªº½T¬O¼F®`¡A¦b·¨©_ªº¤j¸t²½¤§¤U¡AÁÙ¯à°÷­W­W¤ä¼µ¡A­×¹D·³¤ë¶W¶V¤F»õ¦~¡A¥i¿×¬O¤@´L¦Ñ¥j¸³¡A³o¼Ëªº¥j¸³¡A½Ö³£Ãø¥H©M¥L§Ü¿Å¡C¥i±¤¬O¹J¨ì¤F·¨©_³o­Ó©Ç­L¡C

    ¨­­Ý½Ñ¯«¦L°O¡A§]¤Ñ¤ý²Å¡A¸Ý¥P¤ý²Å¡A¸U¬É¤ý¹Ï¤§¤O¡A¯«¯Å®ð¥\©Ò¦VµL¼Ä¡C

    ³o¤@¦¸¡A¤Ñ®É¦a§Q¤H©M³£¦b·¨©_³oÃä¡A¤õÀs¯ª®v¬O¦b§TÃø°k¡C

    ¡§¸U¯«²½ªÁ¡A¥D®_½çºÖ¡I¡¨

    ·¨©_¦A¦¸¥õ¤Ñ¡A¤j§q¤@Án¡C

    ¸t²½ªº¥ú¨~§ó¥[±j¯P¡A·Ó®g¦b¤õÀs¯ª®v¨­¤W¡A¥u¤@¤U¡A¤õÀs¯ª®v¥þ¨­ªº¯u®ð´N¥þ³¡´²¶}¡A¤Æ¬°¤F¤@ªÑªÑ¬õ¦âªººë¨~¡A¨ä¤¤²Å¦b¨I¯B¡A¬O¯«¯Å®ð¥\ªººëµØ¡A¤K³¡¯«®±¡C

    ¤K³¡¯«®±¡A¤D¬O¤£¿é¤_¤­¦æ¯«¯Å®ð¥\ªºµ´¥@ªZ¾Ç¡A¦Ó¥B§ðÀ»¤O§ó²r¡A¤@¥¹­×¦¨¡A¥i¥H­É§U¤K³¡¤Ñ¤j¯«¤O¡A¤O¤jµL½a¡A¦ý¬O¥²¶·­n¦³Às±Ú¦å¯ß¤~¯à°÷­×·Ò¡A¦]¬°³o¬O±MªùªºÀs±ÚªZ¾Ç¡C

    ·¨©_¤@§ì¡A¹y®É±q¤õÀs¯ª®v¨­¤Wªº¨º¤K³¡¯«®±²Å´N³Q¥Í¥Í©â¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§°Ú¡I§A³o­Ó´cÅ]¡A§Úªº¤K³¡¯«®±°Ú¡C¡¨¤õÀs¯ª®vºG¥s³s³s¡A¨­ÂߦA«×µê®z¡C

    ¡§¦n¤@­Ó¤K³¡¯«®±¡A§A¥u­×·Ò¤F¨ä¤¤ªº¤@³¡¡C¡¨·¨©_¯«¯Å®ð¥\¤@¤J¤â¡A´N·Pı¨ì¤F¡A³oªù¯«®±Â²ª½¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¤À¬°¤K³¡¡A¬O¡¥¤ÑÀs³¡¡¦¡¥¯uÀs³¡¡¦¡¥¯«Às³¡¡¦¡¥­ßÀs³¡¡¦¡¥°©Às³¡¡¦¡¥«ÕÀs³¡¡¦¡¥Å]Às³¡¡¦¡¥ªûÀs³¡¡¦

    ¨C¤@³¡ªº¯«®±¡A³£¬O¤@ªù·¥¨ä«Â²rªº®ð¥\¡A¤Z¤H¥u­n­×·Ò¤@³¡¡A³£¥i¥HºÙÅQ¥P¬É¡A®±ÅQ¤Ñ¤U¡C

    ¤K³¡¤@°_­×·Ò¡A´X¥G¤£¥i¯à¡A´Nºâ¬O¦b¤K³¡¤Ñ¥P¬É¡A¤]¤£¥i¯à¦¨¥\¡C©M¤­¦æ¯«¯Å®ð¥\¤@¼Ë¡A±ë¥P¬É¨S¦³¤@­Ó¤H­×·Ò¦¨¥\¡A´Nºâ¬O»·¥j¯ª®v¶Æ¤Ñ¤]¨S¦³¯à°÷¦¨¥\¹L¡C

    ¤õÀs¯ª®v¤]´N¬O­×·Ò¤F¤ÑÀs³¡©M¯uÀs³¡¡A¨âªù®ð¥\¡A³oÁÙ¬O±o¨ì¤F§]¤Ñ¤ý²Å¡A¥i¥H·Ò¤Æ²§ºØ¯u®ðªº®ÄªG¡C

    ¥L¦b­×·Ò¨ä¥¦ªº¤K³¡®ð¥\¡A¶V­×·Ò¦h¤@ªù¡A¨­¤WªºÀs¤O´N²`¼h¤@¦¸¡A©M·¨©_¤@¼Ë¡A¥þ¨­ªº«Â¤O¡A³£¤Æ¬°»·¥j¤ÑÀs¡A¤@®±¥´¥X¡A¤W»õªº¤ÑÀs¯«¤O¨RÀ»¥X¨Ó¡A¥i¥H·´·À¥P¬É¡C

    ¥i±¤¡A³o¤@¤Á³£¦¨¬°¤F¹Ú¤Ûªw¼v¡A·¨©_¤Ï¦Ó¬O±o¨ì¤F³oªù®ð¥\ªººëÅè¡C

    ¤õÀs¯ª®vªº¤K³¡¯«¯Å®ð¥\¤@³Q©â¨ú¡A§]¤Ñ¤ý²Å¤@¤U³Q¹Ü¨«¡A¾ã­Ó¤Hªº¤¿«Â¦Ü¤Ö­°§C¤F¤@¥b¡C±µ¤U¨Ó´N®e©ö¹ï¥I¦h¤F¡C

    ·¨©_¦A¦¸¬I®i¥X¨Ó¤F¯«Å]«Ê¦L¡A¤@¹D¹D²Å­°¸¨¤U¥h¡A´N§â¤õÀs¯ª®v«Ê¦L°_¨Ó¡A¦b±j¯PªººG¥s¤§¤¤¡A¤õÀs¯ª®v¤Æ¬°¤F¤@´LÀJ¹³¡A¥u¦³¤T¤oªøµu¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¸¨¤J¤F·¨©_ªº´x¤¤¡A³o´LÀJ¹³¨½­±¡A¶Ç»¼¥X¨Ó¤F±j¯P¶A©G¡A¬O¤õÀs¯ª®v¦b©H­ý¡A±Ã¤ã¡A¤£¥Ì¤ß¡C

    ±j¤jªº¯«¸Ü¹Ò¬Éªk«h¡A±q¤W­±º¯³z¥X¨Ó¡C

    ·¨©_ª¾¹D¡A·Ò¤Æ³o¤õÀs¯ª®v¡A¦Û¤vªº­×¬°·|§ó¶i¤@¨B¡C¤£¹L¡A¥L¤£·|·Ò¤Æ¡A­nª«ºÉ¨ä¥Î¡A¹ê»Ú¤W¡A¥Lªº¥»´L­×¬°¡A´Nºâ¬O·Ò¤Æ¤F¤õÀs¯ª®v¡A¤]¤£·|¦³§ó¤jªº´£¤É¡A¨ì¹F¤F³oºØ¹Ò¬É¡A¤@¤Á³£­n¾a¦Û¤v¤F¡C

    ¡§¸Ý¥P¤À¨­¡I¡¨

    ¥L¤j§q¤@Án¡A­·°_¶³¯F¡A¤£¤@·|¨à¡A¤@­ÓªÅ¶¡³q¹D³Q¥´¶}¡A¥X¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡A¯u¬O·¨©_ªº¸Ý¥P¤À¨­¡A²{¦b¸Ý¥P¤À¨­¡A´ý¨­³£¬O¯«¾¹¡A§Ù«ü¡A¤âÅN¡A¦çªA¡A¹u¤l¡A¬Æ¦Ü¸y±a¡AÀY²¯¡A¾Ô¥Ò¡K¡K¡K.

    ³o¨Ç¯«¾¹¡A³£¬O¦b¸U¬É¤ý¹Ï¤§¤¤¡AÀò±oªºÄ_ÂáA§Ù«ü¬O¡§ªã¯Ç¶·À±§Ù¡¨¤âÅN¬O¡§¤j´d¦ò¯¾ÅN¡¨¹u¤l¥s°µ¡§¥ú¤õÄ˶³¹u¡¨¡K¡K¡K¡K¨C¤@¥ó¡A³£¬O¤W¥j¯«¾¹¡C

    ¡§¦n¡A¤À¨­¦^¨Ó¤F¡C´x´¤¸Ý¥P¯«¤O¡A¸Ý¥P¤ý²Å¡A¦ý¬O¹J¨ì¤F¯u¥¿¯«¸Ü¹Ò¬Éªº±jªÌ¡A¥¼§K¤£¼Ä¡A§Ú²{¦b´N¬I®i¥X¨ÓµL¤W¸t²½¤§³N¡A§â³o¤õÀs¯ª®vªº¯«¤O¡A¥þ³¡Äéª`¶i¤J¤À¨­ªºÅ餺¡A³o¼Ë¥H«á¡A¤À¨­¹J¨ì¯«¸Ü¹Ò¬É°ª¤â¡A¤]¥i¥H§Ü¿Å¤F¡C¯u¥¿§¤Âí¸t¤ý¬P°ì¡A½Ö´±¨Ó«I¥Ç¡H¡¨

    ¤@´L¯«¸Ü¹Ò¬É¯ª®vªº¤À¶q¡A·¥¨ä¥¨¤j¡C

    ¨¬¥i¥H¾_Äà³\¦h¥P¬É¡A¤H¤H³£¤£Ä@·N±o¸o¡C

    ·í¤U¡A¸Ý¥P¤À¨­½L½¥ºÝ§¤¤F¤U¨Ó¡A·¨©_¤@´x©ç¤F¤U¥h¡AÀH«á¥L¶}©l­×·Ò¡A«ö·Ó¤K³¡¯«®±ªº­×·Ò¤èªk¡A·¾³q¤K³¡¤Ñ¥P¬É¡C

    ¤£¤@·|¨à¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¤ÑÀs®ð®§ªº¥P¬É¥X²{¦b¤F¥LªºÀY³»¤W¡A¨ä¤¤ºuºu¤¸®ð¶Ç»¼¤U¨Ó¡A³o¨Ç¤¸®ð¤§¤¤§e²{¥X¨Ó¤F³\¦hÀsÅì¡A¨º¨ÇÀsÅì³£¬O¤¸®ð²Õ¦X¦b¤@°_¡A¤Æ¬°ªºÀs®§¡C

    ³o¨ÇÀs®§¡A¬yÂà°{Ã{¡A³vº¥ªº´N©M¤õÀs¯ª®v¨­ÂߦX¤G¬°¤@¡C

    ¡§¤£¡K¡K¡K¡K.§A­n¤z¤°»ò¡A§A­n§â§Ú½m¦¨¤Æ¨­¡H¤£¯à°÷³o¼Ë°Ú¡A§ÚÄ@·N°µ§Aªº¥£Áõ¡A°µ§Aªº«OÃð¡A¥Í¥Í¥@¥@¡A¥Ã¤£­I«q¡A¨D§A¤£­n§â§Ú·Ò¨î¦¨¤Æ¨­¡A§Ú­n«O¯d¦Û¤vªº·NÃÑ¡I¤£¯à°÷©Ù±þ§Ú°Ú¡C¡¨

    ¤õÀs¯ª®v³o­Ó®É­Ô¡A¤~·W¤F¡A¥Lª¾¹D·¨©_­n¤z¤°»ò¡C­n§â¥L·Ò¨î¦¨³ÈÀw¡A«O¯dªk¤O¡A¦ý¬O©Ù±þ¤¸¯«©M°O¾Ð¡C

    ¡§«O¯d§A¦Û¤vªº·NÃÑ¡A¤£¬Oµ¹§Ú¦Û¤v¾D¨a·Sº×»ò¡H§A¬O¤°»ò¤H§ÚÁÙ¤£²M·¡¡A®Ú¥»¤£¥i¯à«H¥ô¡I¡¨·¨©_­þ¨½·|©M¤õÀs¯ª®v†¡@Ãl¡@¸l¾·¯h¡@Äô¥m¡@¤Û¹ãÄô´ÉÀþ¥i×µ¡@¡@¤Û®U¸XÞä¡@±ñ´oár«¬Áþ©·br />
    ¤õÀs¯ª®v¤£°±ªº¶A©G°_¨Ó¡J¡§§Ú¶A©G§A¡A¶A©G§A¥Ã»·µLªk±o³x¤j¹D¡K¡K¡K..¡¨

    ¥i±¤ªº¬O¡A¥L¶V¶A©G±o¼F®`¡A·¨©_´N·Ò¤Æ±o¶V¼F®`¡A¨ì¹F³Ì«á¥LªºÁn­µ³£§C¨I¤F¤U¥h¡A©a©a¤@®§¡C

    ¡§¤K³¡¯B±O¡A·Ò¨î¦¨¥\¡I¡¨

    ¹L¤F¤]¤£ª¾¹D¦h¤[¡A¤j¬ù¬O¤@¦~®É¶¡¡A¬ðµM·¨©_¤@Án¤j§q¡A¥þ¨­¥ú¨~¬yÂà¡A²Å¦p½Á°B¤@¯ëªº´åÂ÷¡A¨ì¹F³Ì«á¡A²rªº±Y¼ì¤U¨Ó¡A¤@®yÄ_¶ð¾®»E¦¨§ÎÅé¤F¡A¤õÀs¯ª®v«h¬OºG¥s¤@Án¡A¾ã­Ó¤H³£¿Ä¤J¤FÄ_¶ð¤§¶¡¡A¤H´N¬O¶ð¡A¶ð´N¬O¤H¡C

    Ä_¶ðº¥º¥ªº¶i¤J¤F¸Ý¥P¤À¨­ªº¨­Âß¡A¸Ý¥P¤À¨­¥ß¨èÅܱo»P²³¤£¦P¡AÁ|¥Ø¥|±æ¡A¯«¸Ü®ð®§±Y¤Ñ¦Ó¥X¡C

    ¸Ý¥P¤ý²Å¦b¤â´x¤W§ó¥[ªº§v¸Ü¡A¹BÂà¸U¬É¤ý¹Ï¤§¤O´X¥G¬O±o¤ßÀ³¤â¡A®Ú¥»¤£·|¦³¥ô¦óªº¯Äº|¡C

    ¡§¦n¤F¡A³o¤À¨­²{¦b¦b¸U¬É¤ý¹Ï¤§¤¤¡A§ó¥[ªºÃ­©T¡A§Ú©~µM­×·Ò¤F¤@¦~ªº®É¶¡¡I¡¨·¨©_Åå¿ô¹L¨Ó¡Aµy·L¤@­pºâ¡Aµo²{¤@¦~®É¶¡´N³o¼Ë¥^¥^¦£¦£¹L¥h¡C

    ¤£¹L¦n¤ï¬O§¹¦¨¤F¤j¥ô°È¡C

    ¦Ü¤_±ë¥P¬É·Q­n²Å¡A¨º¬O¤£¥i¯à¡A²{¦bÂ÷¥æ¥ô°Èªº®É¶¡¡AÁÙ¦³¨â¦~¡A·¨©_¨Ã¤£«æ¡A¥L¦³«H¤ß¦b¨â¦~®É¶¡¤º¡A¦A¦¸´£¤É¦Û¤vªº¹Ò¬É¡A¨ì®É­Ô¹ý¹ý©³©³§â©Ò¦³¯«¸Ü¹Ò¬Éªº¦Ñ¯ª¥þ³¡®ø·À¡A±Ù±þ±ë¥P¬Éªº¤@¤Á¡C

    ¨«¡I

    ¥LÂù¤â¤@¼¹¡A¥ß¨è´N§â¸U¬É¤ý¹Ï¼¹µõ¤F¤@¹DÁ_»Ø¡A±q¨ä¤¤¥X¨Ó¡CÄ~Äò¯d¤U¸Ý¥P¤À¨­¦b¨ä¤¤±´¯Á¡C

    ¤@¥X¨Ó¡A¨Ì¬O¯EÃvªº¦t©z²`³B¡A¥P¬É­·¼É³B³B§j©Ø¡A§â¥P¤H³£¼¹§è¦¨¸H¤ù¡A·¨©_©M¤õÀs¯ª®v¤@°}°l±þ¡A¤]¤£ª¾¹D¨ì¹F¤F¤°»ò¦a¤è¡A¦n¦b¥L©M®õ¬Ó¤Ñ¥P¬É¦³·PÀ³¡Aµy·L¤@¹BÂà¦Û¨­¯à¤O¡A´N·Pı¨ì¤F¤è¦ì©Ò¦b¡A¤£°±ªº¦V«e­¸¦æ¡C

    ¡§¦pªG§Ú²q´ú±o¨S¦³¿ùªº¸Ü¡A³o¨½À³¸Ó¬O¸t¼C¤Ñ¥P¬Éªº¦a½L¡A¸t¼C¤Ñ¥P¬É¡A¤D¬O¤»µ¥¥P¬É¡A¤ñ°_±ë¥P¬É¡A¥°¾ú¤Ñ¥P¬É³£­n¼F®`¡A²Î»â¤­¸U¤Tµ¥¥H¤Uªº¥P¬É¡C¨ä¤¤ªº¤H¡A¤H¤H³£­×·Ò¼C¹D¡K¡K¡K..¡¨

    ¸g¹L¤F´X­Ó¥P¬É¡A·¨©_ªº¯«©Àº¯³z¶i¥h¡A±°¹Ü¤F³\¦h­×¤h¤j¸£¤¤ªº·NÃÑ¡A¥ß¨è´Nª¾¹D³o¨Ç¬O¤°»ò¦a¤è¡C

    ²{¦b¡A¹ï¤_®õ¬Ó¤Ñ¥P¬É³o¼Ëªº¤@µ¥¥P¬É¡A·¨©_´X¥G¬O¤£°Ê¡A´N¥i¥H¥Î¯«©ÀÂл\¾ã­Ó¥P¬É¦ì­±¡A¶}©l§]¾½¥»·½¡A¦pªG¥LÄ@·Nªº¸Ü¡A¤£¥X¦Ê¦~®É¶¡¡A´N¥i¥H§â¾ã­Ó¥P¬É¥þ³¡§]±¼¡C©Ò¥H¥L²{¦bµy·L¸ô¹L¤@­Ó¥P¬É¡A¥Î¯«©Àº¯³z¶i¤J¨ä¤¤¡A¥i¥Hª¾¹D¨ä¤¤ªº¤@¤@¤Á¡C

    ¦]¬°¦b¤Tµ¥¥H¤Uªº¥P¬É¡A¬O¤£¥i¯à½Ï¥Í¥X¨Ó¯«¸Ü¹Ò¬É¦Ñ¯ªªº¡C

    ¥u¦³¯«¸Ü¹Ò¬É¦Ñ¯ª¡A¤~¯à°÷µo²{·¨©_ªº¤j³W¼Ò¯«©À±½®g¡C

    ¥L©M¤õÀs¯ª®v¡A³o¼Ë°lÀ»¤§¶¡¡A©~µM¨ì¹F¤F¸t¼C¤Ñ¥P¬ÉºÞÁÒªº¦a½L¡A³o­Ó¦a½L¡A»á¬°²V¶Ã¡A©M¤@­Ó¤Cµ¥¥P¬É¦ì­±¡A¡¥¥jÃ~¤Ñ¡¦¥P¬É¦~¦~¤ë¤ë³£¶i¦æ¾Ôª§¡C

    ¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A·¨©_©M¤õÀs¯ª®vªº¾Ô¤æ¡A¤~¨S¦³³Q¤Hª`·N¡A§_«h¨â¤j¯«¸Ü¹Ò¬Éªº±jªÌ¾Ô¤æ¡A¥ß¨è´N·|¤Þ°_µL¼Æ¤Hª«ªºª`·N¡C

    Ô|¡I

    ´N¦b·¨©_­¸Äˤ§¶¡¡A¬ðµM¤@¹D¼C®ð¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A³o¹D¼C®ð¡A±Ù¯}¤F³\¦h¥P¬Éªº«Ì»Ù¡A¬ï³z¹L¤F»õ¸UªÅ¶¡´¹¾À¨t¡C

    ¥L¨â«ü¤@¦ù¡A¹y®É´N§â¼C¥ú§¨¦í¡A³o¼C¥ú¦pÆF³D¤@¯ë°{Ã{¡A¸õÅD¡A³Ì«á²rªº¬µ¶}¡A¤Æ¬°¤FµL¼Æ°w¨~¡A¹ïµÛ¥L¶i¦æ¨ë±þ¡C

    ¥Lµy·L¤@°Ê¡A¤@ªÑ¤õµKº¯³z¥X¨Ó¡A´N§â³o¨Ç°w¨~¥þ³¡¿Ä¤Æ¡C

    ¡§³o¤£¬O¤H¹ï§ÚŧÀ»¡A¦Ó¬O¤@´L°ª¤â¦b¿E¯Pª§¤æ¡A´²µo¥X¨Óªº¼C®ð§Eªi¡I¦n¼F®`¡AªÖ©w¬O¯«¸Ü¹Ò¬Éªº°ª¤â¡A§Ú±o¥h¬Ý¬Ý¡A¦³¤°»ò«K©y¾ß¡A­n¬O¯à°÷¦h·Ò¤Æ´X­Ó¯«¸Ü¹Ò¬É°ª¤â¡K¡K¡K¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø