¥¿¤å ²Ä1961³¹ ³s±Ù¤T¤H ¤å / ¼C¾W
²Ä1961³¹ ³s±Ù¤T¤H
¡§§õ®p²{¦b¥u°Ê¥Î¤F«´¬ùÃ~¡A°£¦¹¤§¥~¡A¥L§Oªº©³µP³£¨S¦³°Ê¥Î¡A§Aı±o§õ®p¨S¦³¨ä¥L©³µP¤F¶Ü¡H¡¨â²M©É²H²Hªº»¡¹D¡C
»®³sÅK¦Ð¨IÀq¤£»y¡A§õ®p¬O°}ªk®v¡A²{¦b°}ªk³£¨S¦³°Ê¥Î©O¡AÁöµM»¡¥¬¸m°}ªk»Ýn®É¶¡¡A¦ý¬O°}ºX©O¡H°}ªk®v¨Ã¤£¬O«Dn¥¬¸m¤~¦³§ðÀ»¤O¡A±j¤jªº°}ªk®v¨Ãä¡A³£¨è¦³°}ºX¡AÀH¨Äâ±a¡C©Ò¥H¡A§Oªº©³µP¤£ºâ¡A¦b§õ®p¨S¦³®³¥X°}ºXªº±¡ªp¤U¡A´N¨¬¥H»¡©ú§õ®p¨S¦³ºÉ¥þ¤O¡C
§ó¦óªp¡A§õ®pµ´¹ï·|¦³¨ä¥L©³µPªº¡A§_«hªº¸Ü¡A·tº»®q¡AÃö¤¤¡A®]ªZ¹Ó³o¨Ç¦a¤è¡C§õ®p¦´N¦ºµL¸®¨¤§¦a¤F¡A®Ú¥»¥Î±oµÛ¥L̨ӹï¥I¥L°Õ¡C
¡§§ó¦óªp¡A§Ú̪º¥Øªº¡A¨Ã¤£¬O²{¦b¹ï§õ®p°Ê¤â¡A¤§©Ò¥H¯d¦b³o¨½¡A¬O·Q¬Ý¬Ý¡A§õ®pªº¤â¤¤ÁÙ¦³¦h¤Öªº©³µP¡C¡¨â²M©É»¡¹D¡C
¡§p¹º¤]n¬ÝÅܤơC¦pªG¦³°Ê¤âªº¾÷·|¡A¬°¦ó¤£°Ê¤â¡H¡¨»®³sÅK¦Ð»¡¹D¡C
¡§»®³sÅK¦Ð¡A§A¬¡¤F¨º»ò¦h¦~¡AÃø¹DÁÙ¬O³o»òªº¥®¸X¶Ü¡H¡¨â²M©É§N¯º¤@Án»¡¹D¡J¡§¦³¤H¹ï¥I§õ®p¡A§A´N·Q§¤¦¬º®§Q¡A¸¨¤«¤U¥Û¡Hþ¦³³o»ò¦nªº¨Æ¡H²{¦b¶Â·¤sªº¥´¤æÁöµM¿E¯P¡A¦ý¬O§Ú´±«OÃÒ¡AÂù¤è³£¨S¦³°Ê¥Î©³µP¡C°£«D§A°Ê¥Î§Aªº¨º±i©³µP¡A§_«hªº¸Ü¡A²{¦b§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|°Ê¤âªº¡C¡¨
¡§§ó¦óªp¡A§A°Ê¥Î¨º±i©³µP¤S¦p¦ó¡H§Aı±o¨ºÓ©M§õ®p¥æ¤âªº¤H¡A·|»â§Aªº±¡¶Ü¡H¡¨
¡§¨º´N¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¡¨»®³sÅK¦ÐÁy¦â·LÅÜ¡A²´²¶¤¤°{¹L¤@©Ù¾®«¡C¥Lªº¨º±i©³µPª¾¹Dªº¤H¤£¦h¡A¦ýâ²M©É²{¦b«oª¾¹D¤F¡A¬Ý¨Ó¥L̪º¨Ãä¡A¤]¦³â²M©É¥L̪º¤H°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬O°ª¼h¡C
¥t¤@Ãä¡A¤]¦³¤@¥ë¤H¬ÝµÛ¶Â·¤sªº¾Ô¤æ¡C
¤£¹L³o¥ë¤H©Mâ²M©É»®³sÅK¦Ð¥L̤£¦P¡A¥LÌ¥u¬O¸ô¹L¡A³Q¶Â·¤sªº¾Ô¤æ©Ò§l¤Þ¤F¡C
¡§³o¤@¦¸¨Ó¤Q¸U¤j¤sªº¦U¤è¶Õ¤Oªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¥h¤Ñªe¤s¨¦±´¯Á¦aªZ¹Ò¿ò¸ñ¡A«ç»ò¦b³o¨½¥´°_¨Ó¤F¡H¡¨»¡¸Üªº¬O¤@Ó«C¦~¡A¦pªG§õ®p¦b³o¨½ªº¸Ü¡A´N·|»{¥X¡A³oÓ«C¦~´N¬O¤Q¤G¤j®a±Ú¤§¤@ªº·®a¤j¤Ö·Ý·ªZ¾¥¡C
¡§¤]³\¬O¤°»ò¤³¼Ä§a¡H¡¨·ªZ¾¥¨Ã䪺¤@ӦѪ̻¡¹D¡C
¡§n¤£n¥h¬Ý¤@¬Ý¡H¡¨·ªZ¾¥»¡¹D¡C
¡§¤j¤Ö·Ý¡A¸U¸U¤£¥i¡C¡¨¦ÑªÌ»¡¹D¡J¡§³o¨Ç¤H¤£ª¾¹D¬O½Ö¡A¦pªG¶TµM«e¥h¡A¤Þ°_»~·|¡A¨º´N±o¤£Àv¥¢¤F¡A§ó¦óªp¡A§Ú̲{¦b³Ì«nªº¬O«e©¹¤Ñªe¤s¨¦»P¤j¤p©j¶×¦X¡C¡¨
¡§¤]¹ï¡C¡¨·ªZ¾¥ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§§ÚÌ¥h©M©j©j¶×¦X¡C¡¨
ÜÛ¡K¡K
´N¦b³o®É¡A¤@¹D¬y¥ú±q¤Ñ»Ú«æ®g¦Ó¨Ó¡C
·ªZ¾¥Áy¦â¤@ÅÜ¡J¡§©j©j¨ü¨ìŧÀ»¡A§Ö¨«¡C¡¨»¡§¹´N¦V«e¸±°¡C
¡§¤°»ò¡H¡¨
·ªZ¾¥¨Ã䪺¼Æ¤HÁy¦â¤@ÅÜ¡A³s¦£¸ò¤W·ªZ¾¥¡C
¶Â·¤s¤W¡C
§õ®p¦bªA¥Î¯u¤¸¤¦«á¡A¶}©lºCºCªº«ì´_¯u®ð¡C¦P®ÉÆ[¹î¨âÃ䪺¾Ô¤æ¡C
—ƒËB©M¤¦â¥¨¤H¤§¶¡ªº¾Ô¤æÁÙ¦bÄ~Äò¡AÂù¤è¤â¬qºÉ¥X¡A¥´ªºÃø¸ÑÃø¤À¡C¦bµu®É¶¡¤ºÃø¤_¤À¥X³Ótªº¡C¦Ó]¬P¶³¡AÁÙ¦b»P¥Õªê°}¾®»E¥X¨Óªº¥Õªê¾Ô¤æ¡C
¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A§õ®p¤ß¤¤¦³¨ÇºÃ´b¡C
¦¹®É¡A]¬P¶³ÁöµM¥Õªê³Q]¬P¶³À£¨î¡A¦ý¬Ý¼Ë¤l]¬P¶³·QnÀ»±Ñ¥Õªê¡A¤]»Ýn¤@¬q®É¶¡¡C
¤§«e¦b¶Â·¬}ªº¦a¤UªÅ¶¡¤¤¡A¥L©M]¬P¶³¥æ¤â¹L¡A¨ºÓ®ÉÔ¡A¥L¡A§õÄÉ«B©M¤p¥ÕÁp¤â¡A³£¤£¬O]¬P¶³ªº¹ï¤â¡A«Ü©úÅã¡A]¬P¶³ªº¾Ô¤æ¤O¦b¦aªZ¤C«¥H¤W¡C«ö·Ó³oÓ¾Ô¤æ¤O¡AÀ»¼ì¾®»E¦Ó¦¨ªº¥Õªê¡A¤]¨Ã¤£³Â·Ð°Ú¡A¦ý¬O]¬P¶³²{¦bÁÙ¦b©M¥Õªê¾Ô¤æ¡AÃø¹D³o¥u¾®»E¥X¨Óªº¥Õªê¤ñ¹ï¥I¥Lªº¥Õªên¼F®`¡HÁÙ¬O¨ä¥Lì¦]¡H
¤£¹L§õ®p¨S¦³¦h·Q¡A¹BÂà¥\ªk¡A¥u·Q§Ö¤@ÂI«ì´_¯u®ð¡AµM«á±þ¥X¥h¡C
³o¤@¦¸¥ñ±þ©M¤§«e¦b¶Â·ªLªº·t±þ§¹¥þ¤£¦P¡A³o¤@¦¸«ÜÅãµM¬O¹ï¥Iª¾¹D¤F¥L̶i¤J¤F¶Â·¬}¡A¦b¶Â·¬}¥~¥¬¤U±þ°}¡A©Ò¥H·Q§â¥L̤@ºô¥´ºÉªº¡A©Ò¥H¡A¹ï¤è¬Oµ´¹ï¤£·|¥u¦³³o¤@ÂI¤â¬qªº¡C
§ó¦óªp¡A³o¨ä¤¤ÁÙÃö¨tµÛ¤@ӳ̫nªº¤H¡A¨º´N¬O]±Ú«q®{]¶ÀÍÁ¡C
ÁöµM]¬P¶³ªº¸Ü¡A¥¼¥²¬O¯uªº¡AÁôÂæb³o¹õ«á¹ï¥I¥L̪º¡A¥¼¥²´N¬O]¶ÀÍÁ¡A¦ý¬O¦pªG¬O]¶ÀÍÁ©O¡H
¦pªG¬O]¶ÀÍÁ¡A³oÃö¨tµÛ]±Ú©M§õ®aªº§Q¯q¡A³oÓ®ÉÔ¦o¼ÉÅS¤F¨¥÷¡An¬O¤£§â¥LÌ¥þ³¡±þ¤F¡A°Z¤£¬O¼ÉÅS¤F¦oªº¦æÂܨ¥÷¡H©Ò¥H¡An¬O³o¤@¦¸¥¬¸m¤¦æ°}¡AÀ»±þ¥L̪º¬O]¶ÀÍÁªº¸Ü¡A¨º»ò¡A]¶ÀÍÁªº¤â¤¤¤@¬qÁÙÁôÂõÛÅå¤Ñªº¤â¬q¡C
¤£¹L¹ï¤è¦ü¥G¤£µ¹§õ®p«ì´_ªº®É¶¡¡A¦b§õ®pªA¥Î¯u¤¸¤¦ªº®ÉÔ¡A´N¬£¤H±þ¤F¹L¨Ó¡C
¡§¦º¡I¡¨
¨R¦b³Ì«e±ªº¬O¤@ӻȵo¦ÑªÌ¡A¥L¤â¤¤®³µÛ¤@§âªø¤M¡A¦V§õ®p¨R¨Ó¡A¤@¤M±Ù¥X¡A¤M¨~¾_¥XµõªÅªºÃôÃò¤§µ¡A¹º¯}ªøªÅ¡A¼É®g¦Ó¥h¡I
¡§³Ü¡I¡¨
³o®ÉÔ¡A§õ®p¥X¤â¤F¡A¤@¨BÁÚ¥X¡A¸¨¦b¤M¨~«e¤è¡A¤â¤¤ªº¤Æ¦å¤M¤Æ§@¬y¥ú¡Aªï¦V¤F¼A¨Óªº¤M¨~¡C
ÅF¡I
¤@Án¥¨ÅT¡A¨g¼Éªº¯à¶qÃz®g¶}¨Ó¡C
¡§·À¡I¡¨
§õ®p¥Ø¥ú¦ü¹q¡A¹p¨t¯u®ðºÆ¨g¯F¤J¤Æ¦å¤M¤¤¡A«b¨º¶¡¡A¤Æ¦å¤M¥ú¨~Ãz®g¡A¤O¶q¼QÁ¡¦Ó¥X¡C
ÅF¡I
»Èµo¦ÑªÌ¼A¥Xªº¤M¨~¯}¸H¡A¤Æ¦å¤M¤Æ§@§N¨~¡Aª½±Ù»Èµo¦ÑªÌªº¯Ý½£¡C
ÃÞÃÞÃÞ¡K¡K
¦b¤M¨~¯}¸HªºÀþ¶¡¡A»Èµo¦ÑªÌ´N³Q¨g¼Éªº¤O¶q¾_°h¼Æ¨B¡A¦¹®É¬Ý¨ì§õ®p¤@¤M¼A¨Ó¡A¹y®ÉÁy¦â¤@ÅÜ¡A¸}´x¦b¦a¤W¤@¸ö¡A®ð¹B¤¦¥Ð¡AµM«á¤j³Ü¤@Án¡Aªø¤M¼A±Ù¦Ó¥X¡C
ÜÛ¡AÜÛ¡K¡K
¦P¤@®É¶¡¡A¦b»Èµo¦ÑªÌªº¨«á¡A¨âÓ¤¤¦~¨k¤l¸}´x¦b¦a¤W¤@½ñ¡A¤H¼v¨R¤Ñ¦Ó¥h¡AÅD¹L»Èµo¦ÑªÌ¡A¤â¤¤ªºªø¤M¤@¥ª¤@¥k¡A¼A¦V§õ®p¡C
¨ê¨ê¨ê¡K¡K
¤T¹D¤M¨~´X¥G¬O¦P¤@®É¶¡±Ù¥X¡A³o¤T¤Hªº¹ê¤O´N¼Æ»Èµo¦ÑªÌªº¹ê¤O³Ì±j¡A¨ä¥Lªº¨âÓ¤¤¦~¨k¤lªº¹ê¤O¨Ã¤£±j¡A¦pªG¤£¬O¥L̤T¤H°t¦X§ðÀ»¡A§õ®p¬Û«H¦Û¤v¥i¥H¤@¤M¤@Ó¡C¦ý¬O¤T¤H°t¦X§ðÀ»´N¤£¦P¤F¡Aþ©È§õ®p¤@¤M±Ù±þ¤F³oӻȵo¦ÑªÌ¡A¤]·|³Q¥t¥~¨â¤H¼A¥Xªº¤M¨~¼A¤¤¡C
°£«D¡A¦b³oÓ®ÉÔ¡A§õ®p«á°h¡A¤£¹L§õ®p¤@°h¡A´N¥¢¤F¥ý¾÷¤F¡C
¡§¦nÁx¡C¡¨
§õ®p§Nó¤@Án¡A¤â¤¤ªº©Û¦¡¥h¶Õ¤£´î¡A¤Ï¦Ó¥[¤j¤F§ðÀ»¤O«×¡A¬½¬½¦a¼A¦V»Èµo¦ÑªÌ¡A¦P®É¹BÂàÅ@Åé¯u®ð©M»È¨¡A·Ç³Æµw±µ³o¨âÃä¼A¨Óªº¤M¨~¡C
¡@ìÀ¡C
¼P¡I
¤M¨~¾ÌªÅ¡A»Èµo¦ÑªÌªºªø¤MÀþ¶¡´N³Q±Ù¤FÓ¯»¸H¡AµR§Qªº¤M¨~¡A¬½¬½¦a±Ù¦b¤F»Èµo¦ÑªÌªº¯Ý¤f¡A»Èµo¦ÑªÌ·í³õ´N³Q§õ®p¶}½£¯}¨{¡A¨g¼Éªº¯à¶q§â»Èµo¦ÑªÌªº¤ºÅ¼µ±¤FÓ¯»¸H¡C
¨ê¨ê¡I
¦P¤@®É¶¡¡A¨âÃä¦V§õ®p¼A¨Óªº¤M¨~¤w¸g¨ì¤F¡A¤@¥ª¤@¥k¬½¬½¦a±Ù¦b¤F§õ®pªºÅ@Åé¯u®ð¤W¡C
¡@ìÀ¡I
³o¨â¹D¤M¨~¬O¦óµ¥ªº±j¤j¡A§õ®pªºÅ@Åé¯u®ð³¼¨è¤§¶¡´N³QÀ»¤FÓ¯»¸H¡AµM«á¬½¬½¦a±Ù¦V§õ®pªº¨Åé¡C
¡§ºu¡C¡¨
´N¦b³o®É¡A§õ®p«ãó¤@Án¡A¥ª¤â¤Æ´x©ç¥X¡A¥ªÃ䪺¤M¨~Àþ¶¡³Q©ç¸H¡C¦P®É¡A§õ®pªº¨¼v¸Þ²§ªº¾î²¾¥b¦Ì¡C
Ãò¡I
¦b§õ®p¨¼v²¾°ÊªºÀþ¶¡¡A¥kÃ䪺¤M¨~¬½¬½¦a±Ù¦b¤F§õ®pªº¨¤W¡AÃzµo¥Xª÷ÅK¬Û¥æ¤§Án¡C
¡§¤°»ò¡H¡¨
¨ºÓ¤¤¦~¨k¤l¨S¬Ý¨ì·N·Q¤¤ªº¤@¤M¨âÂ_¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì¦åªá¸Âqªº±¡ªp¡A¹y®É²´¤¤ÅS¥X¤FÃø¥H¸m«Hªº¯«¦â¡C
¡§¦º¡C¡¨
§õ®p¤â¤¤ªº¤Æ¦å¤M¦V¥k¾î±½¦Ó¥X¡C
¼P¡I
¤M¨~°{¹L¡AÀYÆ`¨R¤Ñ¦Ó°_¡C
¡§´N§A̤]·Q±þ§Ú¡H¡¨§õ®p§N¯º¤@Án¡A¤H¼v°{°Ê¡A¦V¥t¤@Ó¤¤¦~¨k¤l±þ¥h¡C
¥Lªº»È¨¤w¸g¬ð¯}¨ì²Ä¤T¶¥¬q²Ä¤@¼h²Ä¥|«¤F¡A¦×¨¨¾±s¤w¸g¹F¨ì¤F¦aªZ¥|«¡AÁöµM¦×¨¨¾±s¦aªZ¥|«¨Ã¤£µ¥¤_¥i¥H¾ÌµÛ¦×¨¨¾±s©è¾×¦í¦aªZ¥|«ªº±jªÌªº§ðÀ»¡A¦ý¦¹®Éªº»È¨¦A¥[¤WÅ@Åé¯u®ð¡A´N¬O¦aªZ¤T«ªì´Áªº§ðÀ»¡A¤]¤£¯à§ð¯}¥Lªº¨¾±s¡C
·íµM¡A³oÓ¤¤¦~¨k¤lªº§ðÀ»¤Oµ´¹ï¤ñ¦aªZ¤T«ªº±j¡A¦pªG¤£¬O¦bÃöÁä®É¨è¡A§õ®p²¾°Ê¤F¥b¦Ì¡A³o¤@¤M¤U¨Ó¡A§õ®pªº»È¨¶Õ¥²¬O©è¾×¤£¦íªº¡C
¤£¹L¡A§Y¨Ï¬O©è¾×¦í¤F³o¤¤¦~¨k¤lªº¤@¤M¡A±j¤jªº¤O¶q³z¹L»È¨¡A«I¤J¥LªºÅ餺¡AÅý¥LÅ餺®ð¦å½ºu¡C
¬Ý¨ì§õ®p±þ¨Ó¡A³oÓ¤¤¦~¨k¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥L¨S·Q¨ì§õ®p¤£¶È¶Èª½ºI¤F·íªº¯}Ãa¤F¥L̪º¦XÀ»¡A§ó¬O¤@¦º¤@«³Ð¡A¦¹®É¬Ý¨ì§õ®p±þ¨Ó¡C¥L¦´N¤ßÅåÁx¾Ô¡A³s³s«á°h¡C
¡§°kªº¤F¶Ü¡H¡¨
§õ®p§N¯º¤@Án¡A¥È¼v³NÀþ¶¡¬I®i¡A¥X²{¦b¤¤¦~¨k¤lªº¨«á¡A¤Æ¦å¤M¹ïµÛ¤¤¦~¨k¤l±Ù¥X¡C
¼P¡I
¤M¨~°{¹L¡A¤¤¦~¨k¤l³Q¤@¤M¨âÂ_¡A¤rÅé¤@¤À¬°¤G¡A¦V¨âÃ丮g¡C
±Ù±þ¤F³oÓ¤¤¦~¨k¤l«á¡A§õ®p©ïÀY¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì«e±´X¦Ê¦Ì¥~¡A¤@Ӧѹá«ü´§µÛ¤â¤U±±¨î¤¦æ°}¹ï¥I—ƒËB¡C
¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥LþÁÙ¤£ª¾¹D³oÓ¤H´N¬O³o¤@¦¸¹ï¥I¥L̪º¹õ«á¤Hª«¡A·í¤U¡A§õ®p²´¤¤Ãz®g¥X´Ë§Nªº±þ¾÷¡A´£¤M¦V¦o±þ¥h¡C
¡§§õ®p¡A¦Ñ¨¦´Nµ¥µÛ§A¤F¡C¡¨¦Ñ¹á¬ÝµÛ±þ¨Óªº§õ®p¡A¼L¨¤¤Ä°Ç¥X¤@©Ù´Ë§Nªº§N¯º¡C
Ãò¡I¡I¡I
¸Üµ¥¼¸¨¡A¼Æ¤Q§âªøºj¸®g¦Ó¨Ó¡A³o¨Çªøºj®Ú®ÚÃzµo¥X±j®«ªº®ð®§¡A´²µo¥X´Ë§Nªº±þ¾÷¡AµS¦p¤@¹D¹D¹º¯}µêªÅªº¬y¬P¡AÄâ±aµÛ·Ê¤Ñªº¤¿«Â¡A¹ï§õ®pµ±±þ¦Ó¥h¡I