¥¿¤å ²Ä1914³¹ ¥ý¤ÑÅq®p ¤å / ¼C¾W
¦p¦ó§Ö³t´£°ª¹ê¤O¡A«ç»ò§Ö³t´£°ª¹ê¤O¡A¹ï§õ®p¨Ó»¡¬O²{¦b±Á{ªº°ÝÃDo
¥L²{¦bªº×¬°¬O¥ý¤Ñ¤E«ªì´Á¡A¹ï¥L¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó®z¤Fo
§Oªº¤£»¡¡A§õ¶W¤Z²{¦b¬O¦aªZ¤G«ªì´Áªº×¬°¡A¾Ô¤æ¤O¾Ö¦³¦aªZ¤»«¨ì¦aªZ¤C«¡A´N¤£¬O¥L¯à°÷¬Û¤ñªº¡Aþ©È¥Lµo´§¤F¤G¦¨¤M·N¡A¨Ï¥Î¤F³Ì±jªºªZ§Þ¡A¦b§õ¶W¤Z¨ü¶Ëªº±¡ªp¤U¡A¤]¤£¬O¹ï¤èªº¹ï¤âo
³o§õ¶W¤Z¬O¥L¤W¿P¨Ê½í¨ìªº²Ä¤@Ó®a±Ú¤Q¤G¤jºë^¤¤ªº¤Hª«¡A§õ¶W¤Z¦p¦¹ªº±j¡A¨ä¥L¤H´N¬O®z¤]®z¤£¨ìþ¨½¥ho
©Ò¥H¥²¶·´£°ª¹ê¤O¡A¦Ó¥B¥²¶·ºÉ§Öªº´£°ª¹ê¤Oo
¦ý¬O¥L¬ð¯}©Ò»Ýnªº¯à¶q¬O¦óµ¥ªº±j¤j¡A°£¤F§]¾½¤§¤O¡A¥L´N·Q¤£¥X¨Ó§Ö³tªº´£°ª×¬°ªº¤èªko¦ý¬O´N¬O§]¾½¤§¤O¡A¥H¥L²{¦bªº±¡ªp¡A¥u¯à§]¾½¦aªZ¹Ò«á´ÁªºªZªÌªº¯u¤¸¤~¯à¶i¦æ¦³®Äªº¬ð¯}o
¦ý¬O¦aªZ¹Ò«á´ÁªºªZªÌ°Z¬O¦n§äªºo
¥»¨Óð³Õ¥jºâ¤@Ó¡A¦ý¬Oð³Õ¥j¥LÁÙ¦³¥Î¡A¯S§O¬O¦bè¤~§v¤F¨v«C±öªº¸Ü«á¡Að³Õ¥j²{¦b´N§ó¤£¯à±þ¤Fo
°£¤Fð³Õ¥j¥~¡AÁÙ¦³þ¤@Ó¦aªZ¹Ò«á´ÁªºªZªÌÅý¥L§]¾½¡H¬I¦i¥ú¡A«Õ¥þ©ú¡A¿p¤@¬O¦Û¤v¤H¡A¥L¦ÛµM¤£·|¥h§]¾½¡A§_«hªº¸Ü¡A¥H«á½Ö´±¸òµÛ¥L¡H
¦Ó°£¤F¥LÌ¥~¡A·Qn§ì¦í¤@Ó¦aªZ¹Ò«á´ÁªºªZªÌ¶i¦æ§]¾½¡A½Í¦ó®e©ö¡H
¡§¥D¤H¡A§A¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¥È«C¤¦o¡¨—ƒËB»¡¹Do
¡§¥È«C¤¦¡H¡¨§õ®p¥Ø¥ú¤@»þ¡A¥È«C¤¦¬O¦aªZ¹Ò´£°ª¹ê¤Oªº¤¦ÃÄ¡A¤]¬O¯à¶q«D±`Ãe¤jªº¤¦ÃÄo
¡§¤£¿ù¡A´N¬O¥È«C¤¦¡A¥D¤H×·Òªº¬O¤E¤Ñ¤ß¸g¡A»Ýnªº¯à¶q¬O¦óµ¥ªºÃe¤j¡A¦Ó¥È«C¤¦ªº¯à¶qÃe¤j¡A¥¿¦n¾A¦X¥D¤HªA¥Î¡A¡¨—ƒËB»¡¹Do
¡§¥i¥È«C¤¦¥i¥H¦b¦aªZ¹Ò´£°ª×¬°¡A²{¦bªA¥Î¤F¡A¥H«á°Z¤£¬O¨S¦³¥Î¤F¡H¡¨§õ®p¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¥È«C¤¦¥L¬O·Ò¤F¤£¤Ö¡A¥L¥»¨Ó¬O·Q¦b¬ð¯}¨ì¦aªZ¹Ò«á¡A¦AªA¥Î¥È«C¤¦ªºo
¡§¥D¤H¡A§A¬O·Ò¤¦®v¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¥È«C¤¦¤§©Ò¥H¯à°÷ÅýªZªÌ¦b¬ð¯}¦aªZ¹Ò«áªA¥Î¡A¯à°÷´£°ª¤@¨ì¨âӹҬɡA¬O¦]¬°¥È«C¤¦ªºÃe¤j¯à¶q¡A¦Ó¥D¤H²{¦b©Ò»Ýnªº¯à¶q¬O´¶³qªZªÌªº´X¤Q¿¡A¦pªG¬ð¯}¨ì¦aªZ¹Ò¡A©Ò»Ýnªº¯à¶q¤ñ²{¦b§A©Ò»Ýnªº¯à¶q¥i¯à§ó¦h¡A¨ì®ÉÔ¡Aþ©È¥D¤H§A¦b¬ð¯}¦aªZ¹Ò«áªA¥Î¥È«C¤¦¡A®£©È¤]´£°ª¤£¤F¦h¤Ö¹Ò¬Éªºo¡¨—ƒËB»¡¹Do
§õ®p¥Ø¥ú¤@¾®¡A³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¬O°Ú¡A¥Lªº±¡ªp°Z¯à©M´¶³q¤H¬Û´£¨Ã½×¡A´¶³q¤H¥u¯à¦b¦aªZ¹ÒªA¥Î¥È«C¤¦¡A¬O¦]¬°¥L̦b¥ý¤Ñ¹Òªº®ÉÔ©Ó¨ü¤£¦í¥È«C¤¦ªº®£©Æ¯à¶q¡A¦Ó¥L¤£¦P°Ú¡A§¹¥þ¥i¥H¦b¥ý¤Ñ¹Ò©Ó¨ü¦í¥È«C¤¦ªº®£©Æªº¯à¶qo
¬JµM»P²³¤£¦P¡A¤S¦ó¥²¦b¥G¨º¨Ç¥å¥j¥H¨Óªº³W©w©O¡H
·Q¨ì³o¨½¡A§õ®p¨M©wªA¥Î¥È«C¤¦´£°ª¹ê¤Oo
þ©È¤£¯à¬ð¯}¨ì¦aªZ¹Ò¡A´£°ª¤@¨âӹҬɤ]¦n°Úo
¤£¹L·Q·Ò¤Æ¥È«C¤¦¡A¤]¤£¬O¤@®É¤T¨è´N¥i¥H§¹¦¨ªº¡A©Ò¥H¡A§õ®p¨Ã¨S¦³°¨¤WªA¥Î¥È«C¤¦¡A¦Ó¬O¦bµ¥¥bÓ¤p®É«á¡A¥´¶}¶Ç°e¤§ªù¡AÅý¿½³óµ¥¤H¥X¤F¥ÈÆF¬É«á¡A¤~Â÷¶}¤s¬}¡A¦VJ´D´D¥L̩Ҧbªº¤è¦V¦Ó¥ho
ÜÛ¡K¡K
¦Ó¦b§õ®p¥LÌÂ÷¶}«á¡A¤@¹D¤H¼v°{¶i¤s¬}¡AµM«áº¡ÁyºÃ´bªºÂ÷¶}o
¡§§õ®po¡¨
¬Ý¨ì§õ®p¦^¨Ó¡AJ´D´D°¨¤W´Nªï¤F¤W¨Ó¡Aè¤~§õ®p¥s³¯§®¹aÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A¦o´N¦b²q·Q¡A§õ®p¬°¤°»ò¥s³¯§®¹aÂ÷¶}¡A¤£¹L¦b¬Ý¨ì§õ®p¨Ã䪺¿½³óµ¥¤H«á¡AJ´D´D°¨¤W´N©ú¥Õ¤Fì¦]o
¤£¹L·Q·Q¤]¬O¡A¦b²{³õ³o»ò¦h¤H¤¤¡A¥u¦³¦o¡A§õ®p¡A§õÄÉ«B¡A¤p¥Õ©M³¯§®¹aª¾¹D¥ÈÆF¬Éªº¨Æªº¡A¦Ó§õ®p¦Û¤v¬O¤£¯à¶i¤J¥ÈÆF¬Éªº¡A²{¦b¿p®a½Ã¡A¨v«C±ö³o¨Ç¤H¦b¡A¦o¡A§õÄÉ«B³£¤£¯à¶i¤J¥ÈÆF¬É¡A¯à°÷¶i¤J¥ÈÆF¬Éªº¥u¦³¤p¥Õ©M³¯§®¹a¤F¡A¤p¥Õªº¹ê¤OÁö°ª¡A¦ý²¦³º¬O¤p«Ä¤l¡A·Q¶i¤J¥ÈÆF¬É§ä´©x¡A¤]´N¥u¦³³¯§®¹a¤Fo
·Q¨ì³o¨½¡AJ´D´D¤ß¤¤¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦]¬°¦oª¾¹D¬O¦Û¤v·Q¦h¤Fo
¡§§õ®p¡A¨S·Q¨ì§A¦b³oªþªñÁôÂäF¤@¤ä¤O¶q°Úo¡¨¨v«C±ö¬ü²¶¬ÝµÛ§õ®p¨Ã䪺¦åÆN½Ã¶¤¡A³o°ò¥»¤W³£¬O¦aªZ¹Òªº¹ê¤O¡A¤»Ó¦aªZ¹Ò°ª¤â¡Aþ©È¬O¦aªZ¹Òªì´Á¡A¤]¬O«D±`ªº¥iÆ[ªºo
¡§¤£¦p¦¹¡A³o¤@¦¸¦p¦ó¥h¿P¨Êo¡¨§õ®p²H²Hªº»¡¹Do
¤G¤Q´X¶ô¿ï©Þ¥O¡A¦û¾Ú¤F³o¤@¦¸®a±Ú¿ï©ÞÁɪº¤¤À¤§¤@¡A³o¥¨¤jªº»¤´b¡A¥i¤£¬O½Ö¥i¥H©è¾×¦íªº¡A³æ¾a¿p®a½Ã¡A¬O¨ì¤£¤F¿P¨Êªº¡A©Ò¥H¡A¦³¨Ç©³µP¥²¶·°Ê¥Î¤Fo
·í¤U¡A§õ®p¹ï¿½³ó»¡¹D¡J¡§¿½¦Ñ¡A§AÌt³dĵ§Ù¡AÅý¤j®aÀø¶Ëo¡¨
¥]¬A¿p¤@¦b¤º¡A²{¦bªº©Ò¦³¤H³£¨ü¶Ë¤F¡A«æ»ÝnÀø¶Ë«ì´_¡A¦b¨S¦³¦åÆN½Ã¶¤ªº®ÉÔ¡A¥u¯à¤À§åÀø¶Ë¡A¦ý¬O²{¦b¥i¥H¸`¬Ù®É¶¡¤Fo
¦Ó§õ®p¡A¦b§h©J«á¡A´N¦bì¦a¥¬¸m¤F¤@Ó°}ªk¡AµM«á§äÓ¦a¤è§¤¤U¨Ó¡A¶}©lÀø¶Ë¤F°_¨Óo
¥Lªº¶Ë¶Õ¤ñ¥ô¦ó¤H«¡A¦pªG¤£¬O¥LÅé½è±j®«¡A¤§«eªA¥Î¤F¸É¤¸¤¦À£¦í¤F¶Ë¶Õ¡A²{¦b»¡¤£©w¦´N¤ä«ù¤£¦í¤Fo
¤@Ó¤p®É«á¡A§õ®p¥Î¸É¤¸¤¦§â¨¤Wªº¶Ë¶Õ«ì´_¤F¤»¦¨«á¡A´N®³¥X¤F¤@Áû¥È«C¤¦ªA¥Î¤F¤U¥ho
¥È«C¤¦¤@¤J¤f¡A´N¤Æ§@¤@¹D²M¬y¡A¶i¤J¤FÅ餺o
ÁöµM§õ®p¦¦³·Ç³Æ©M¹w®Æ¡A¦ý¬O·í§õ®p¶}©l·Ò¤Æ¥È«C¤¦®É¡AÁÙ¬O³Q¥È«C¤¦®£©Æªº¯à¶qÀ~¨ì¤Fo
Y±N¤W«~ÆF¥Ûªº¯à¶q¤ñ³ë¦¨¤@¬û¤ôªº¸Ü¡A¨º»ò¥È«C¤¦ªº¯à¶q´N¬O¤@¤ù¤j´òo
¤@¬û¤ô©M¤@¤ù¤j´ò¡A¥i·Q¨âªÌ®t¶Zo
©¯Á«§õ®pÅé½è¯S®í¡A¦Ó¥B¦×¨±j®«¡A¤£µM¡A¥u©È¤]Ãø¥H·Ò¤Æ±o¤F¥È«C¤¦o§õ®p³o¤~©ú¥Õ¡A³o¥È«C¤¦¬O»Ýn¦aªZ¹Ò±jªÌ·Ò¤Æªºì¦]o
§Y¨Ï¬O¦p¦¹¡A³o¥È«C¤¦ªº®£©Æ¯à¶q¶i¤JÅ餺ªº®ÉÔ¡A§õ®p¤]¦³¨Ç¦Y¤£®øo
³o®£©Æªº¯à¶q¦b¶i¤J§õ®pªºÅ餺«á¡A´N¶}©l¸vh¤F°_¨Óo¤£°±ªº¾î¨Rª½¼²¡A¦Ó§õ®pªº¶Ë¶Õ¥»¨Ó´N¨S¦³¦n¡A¦b³o®£©Æªº¯à¶q¾î¨Rª½¼²¤U¡A¥Lªº¶Ë¶Õ¶Ë¤W¥[¶Ëo
·í¤U¡A³s¦£¹BÂà¤E¤Ñ¤ß¸g¡A¶}©l·Ò¤Æ³o½Sò¡ªº¯à¶qo
¤£¹L°¨¤W§õ®pµo²{¡A·Qn·Ò¤Æ³o¯à¶q¨Ã¤£®e©ö¡A³o½Sò¡ªº¯à¶q¦pªG³æ¾a¹BÂà¤E¤Ñ¤ß¸g·Ò¤Æ¡A«ö·Ó³o³t«×¡A®£©È´X¤Ñ´X©]¤]·Ò¤Æ¤£¤F¡]³o¤]¬O¦¿¸UºÝ¥L̦b¥ÈÆF¬É³¬Ãö¤@¬q®É¶¡·Ò¤Æ¥È«C¤¦ªºì¦]¡^o
³oÅý§õ®pÁy¦â¤jÅÜo
ÁöµM¥L̲{¦b©Ò¦bªº¦a¤è¬O¤@Ó«D±`Áô¯µªº¦a¤è¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¦w¥þ¡A§õ®p¬Û«H¡A§õ¶W¤Z¥L̥Τ£¤F¦h¤[´N·|§ä¨ì³o¨½ªº¡A¨ì®ÉÔ¥LÁÙ¦b·Ò¤Æ¥È«C¤¦ªº¸Ü¡A¿p®a½Ã©M¦åÆN½Ã¶¤¤@©w·|«÷¦º«OÅ@¥Lªº¡A¨ì®ÉÔ¡A¤U³õ¥i·Q¦Óª¾o
¡§¬Ý¨Ó¬O¦Û¤v¤j·N¤Fo¡¨
§õ®pW¯º³s³s¡A¦Û¤v¥u·Q´£°ª¹ê¤O¡A«o§Ñ°O¤F·Qn·Ò¤Æ¥È«C¤¦»Ýn«Üªø®É¶¡o
«ç»ò¿ì¡H
§õ®p·Q¤F·Q¡A¬ðµM·Q¨ì¤F¥L¥´³qªºÂ¬¥Þo
¤]³\¥i¥H§Q¥Î³o¬¥Þ¡A·Ò¤Æ¥È«C¤¦ªº¯à¶qo
¥u¬O³o¬¥Þ¬O§l¦¬¥~±ªºÆF®ðªº¡A«ç»ò¼Ë¤~¯à·Ò¤Æ¥È«C¤¦ªº¯à¶q©O¡H
¡§¦pªG¡K¡K¡¨
§õ®p¬ðµM¦³¤F¤@Ó¤jÁxªº·Qªk¡A¨º´N¬O¾_¬P³Z°f¦æ¡A¤Ï¦V§l¦¬Å餺ªº¯à¶qo
¦³¤F³oÓ·Qªk«á¡A§õ®p°¨¤W´N¶}©l¦æ°Ê¤F°_¨Óo
ÅF¡I
¾_¬P³Z¤@°fÂà¡A¤@ªÑ¥¨¤jªºµhW¶Ç¨Ó¡A§õ®pªºÁy¦â§á¦±¤F°_¨Óo
¡§¸Ó¦º¡AÃø¹D¦Û¤vªº·Qªk¿ù¤F¡H¡¨
§õ®pÁy¦âÃø¬Ý¡A¦pªG·Q¿ù¤F¡A«Ü®e©ö´N·|¨«¤õ¤JÅ]ªº¡A¤£¹L´N¦b§õ®pn©ñ±óªº®ÉÔ¡A¤@ªÑªÑ±j¤jªº§l¤O¶Ç¨Óo
¡§¦³¥Îo¡¨
§õ®p¯«¦â¤@³ß¡AÄ~Äò¹BÂà¾_¬P³Z©M¤E¤Ñ¤ß¸go
®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¤F¡A§õ®p´N³o¼ËµhW¨Ã§Ö¼Öªº·Ò¤Æ¥È«C¤¦o
¤@Ó¤p®É«á¡A§õ®p²×¤_·Ò¤Æ¤F¤@Áû¥È«C¤¦ªº¯à¶q¡A¤£¹L¡A§õ®pªº×¬°¤~±q¥ý¤Ñ¤E«ªì´Á´£°ª¨ì¥ý¤Ñ¤E««á´Áo
¨âÓ¤p¹Ò¬É¡H
§õ®p¤Q¤Àªº¥¢±æ¡A¦]¬°¾Ú¥L©Òª¾¡A¦¿¸UºÝ¥L̦bªA¥Î¥È«C¤¦ªº®ÉÔ¡A¬O´£°ª¨âÓ¤j¹Ò¬Éªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦aªZ¹Òªº¤j¹Ò¬É¡A¦Ó¥L¦b¥ý¤Ñ¹Ò¡A¤~´£°ª¨âÓ¤p¹Ò¬É¡A³o¨ä¤¤ªº®t¶Z¤]¤Ó¤j¤F§a¡H
Ãø¹D³o¥È«C¤¦¤¤©Òħtªº¯à¤O¡A¥u¯àÅý¥L´£°ª¨âÓ¤p¹Ò¬É¡H
·Q¨ì³o¨½¡A§õ®p¤â´x¤@½¡A¤S®³¥X¤F¤@Áû¥È«C¤¦ªA¥Î¤F¤U¥h¡AµM«áÄ~Äòªº·Ò¤Æo
ÁöµM»¡¡A¤@¤H¥u¯àªA¥Î¤@Áû¥È«C¤¦¡A¦ý¬O§õ®p¤£«H¨¸ªº·Q¸Õ¤@¸Õ¡Aþ©È¨S¦³®ÄªG¡A®ö¶O¤F¤@Áû¥È«C¤¦¤]µLÃöºònªºo
¦³¤F²Ä¤@¦¸ªº·Ò¤Æ¸gÅç¡A§õ®p·Ò¤Æ°_¨Ó´N®e©ö¦h¤Fo
¡§¥ý¤Ñ¤E«Åq®po¡¨
¤@Ó¤p®É«á¡A§õ®p·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¹Ò¬É´£°ª¨ì¤F¥ý¤Ñ¤E«Åq®p¡A¤£¥Ñ¬ÜÀY¤@½Ko
¥ý¤Ñ¤E«Åq®pªº×¬°¡A¤~´£°ª¤@Ó¤p¹Ò¬Éo¤]´N¬O»¡¡A³o²Ä¤GӥȫC¤¦¨Ã¤£¬O¨S¦³®ÄªGªº¡A¥u¤£¹L¬O¤ñ²Ä¤@Áû¥È«C¤¦ªº®ÄªG¤Ö¤F¤@¥b¦Ó¤wo
¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A²Ä¤TÁû¥È«C¤¦¬O¨S¦³¥Îªº¡H¡¨
§õ®p©ñ±ó¤F§l¦¬²Ä¤TÁû¥È«C¤¦ªº¥´ºâ¡A¥L¤â¤¤ªº¥È«C¤¦¤]¤£¬O«Ü¦h¡A¬JµM¨S¥Î¡A¥L´N¤£¯à®ö¶O¤F¡A¿p®a½Ã¡A¥H«áªº¶ÂÆN¾Ô¶¤µ¥³£»Ýn¥È«C¤¦´£°ª¹ê¤Oªºo
·í¤U¡A§õ®p´N¦¬¥\¸C¶}²´´Ø¡A¦ý¬O¦b§õ®p¸C¶}²´´Øªº®ÉÔ¡A´N¬Ý¨ì¤@¹D¹D¨¼v±q»·³B®g¨Ó¡Aºò±µµÛ¡A¤@ÓÄÛ±iµL¤ñªºÁnµ¶Ç¨Ó¡J¡§§õ®p¡A§A³oÓÁYÀY¯QÀt³ºµM¸ú¦b³o¨½¡A¤£¹L²{¦b§A´¡¯ÍÃø¸¤Fo¡¨