¥¿¤å ²Ä1840³¹ ³Ì«á¤@¾Ô ¤å / ¼C¾W
¡§¤Ñ²P»Õ¦b§Aªº´x±±¤¤¡H¶¾³Í¡A§A¤]¤Ó¬Ý±o°_¦Û¤v¤Fo¡¨ÄÁ²Q¼z¸Üµè¸¨¡A¼Æ¹D¤H¼v¥X²{¦b¦oªº¨Ãä¡A»®µM¬O¶¾°¶¡A³°¾å¿P¡A±`¤j¼wo
¦b¤z«°³¹¹Å®p§õ®p±Ï¤F¶¾°¶¥LÌ«á¡A§õ®p´NÅý¶¾°¶¥L̨ì¤Ñ®ü¥«o¦b§õ®p¦b¥ÈÆF¬É³¬Ãö«e¡A´N§âÂŦB¤§¤ß¥æµ¹¤FJ´D´D¡AÅýJ´D´D¥æµ¹¶¾°¶¡A¶¾°¶¥»¨Ó¬OSS¯Å¦B¨t²§¯àªÌ¡A¦b¿Ä¦X¤FÂŦB¤§¤ß«á¡A¹ê¤O´£°ª¨ì¤FSSS¯Å¤W«~¡]¬Û·í¤_¦aªZ¤T«¡^¡A¦P®ÉJ´D´D¹ï¶¾°¶©ß¥X¤F¾ñÆVªK¡A§â¶¾°¶¤T¤H¦¬¤J¤F¾£¤Uo
¡§§A¡A§A¡K¡K¡¨¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¶¾³ÍÁy¦â¤jÅÜo³oÓ®ÉÔ¥LþÁÙ¤£ª¾¹D¡A¤Ñ²P»Õ¤w¸g¦bÄÁ²Q¼zªº´x±±¤§¤¤¤Fo
¡§µ¹§Ú±þ¤F¥Lo¡¨ÄÁ²Q¼z§N§Nªº¬ÝµÛ¶¾³Í»¡¹Do
´X¤Ñ«e¡A¦o¦b¤Ñ®ü¥«¥°Ï³Q¤HŧÀ»¬O¯uªº¡AŧÀ»¦oªº¤]¬O·¨§Ó»·ªº¤H¡A¤£¹L¡A¦o¦³¤@Ó¯S®í¯à¤O¡A¦bÃöÁä®É¨è¡A±Ï¤F¦o¤@©Ro
¤£¹L²æÀI«á¡AÄÁ²Q¼z¨S¦³ÅS±¡A¦Ó¬OÁôÂäF°_¨Óo¦]¬°¦b³oÓ®ÉÔ¡A§@¬°´x±±±¡³ø¼Æ¦~ªº¦o¡A«Ü±Ó¾Uªº·Pı¨ì¡A¦o¤§©Ò¥H³QŧÀ»¡A¬O¦³¤HªnÅS¤F¦oªº¦æÂÜ¡A¤]´N¬O»¡¡A¦bÆN²´©ÎªÌ¦b¦oªº¨Ã䦳¤º¦lo
·íµM¡AÄÁ²Q¼zÁôÂð_¨Ó¨Ã¨S¦³Áô¿fJ´D´D¡A¦o©MJ´D´D¤§¶¡¡A¦³¯S©wªºÁp¨t¤è¦¡o
¦b»PJ´D´D¨ú±oÁp¨t«á¡A¨â¤H´N¨î©w¤F¤@¨t¦Cp¹º¡AÁp¤âºt¤F¤@¥X¦nÀ¸o
¬°¤F¤£³Q§O¤Hµo²{¡AÄÁ²Q¼z¨S¦³½Õ°Ê¥ô¦óÆN²´©M¶ÂÆN¾Ô¶¤¡A¦Ó¬O°Ê¥Î¤F¶¾°¶¡A³°¾å¿P¡A±`¤j¼w¤T¤H¡AÁÙ¦³§dÄ_©ú©M¼v½Ão
¶¾°¶¥LÌèè¥[¤J¨S´X¤Ñ¡A¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦Ó§dÄ_©ú©M¼v½Ã¡A§õ®p¦´N¥æ«Ý¡A¬O¥i¥H§¹¥þ«H¥ôªºo¦³¤F³o¨Ç¤H¨¬°÷ÄÁ²Q¼z¦w±Æ¤@¤Áo
¦b¤µ¤ÑJ´D´D¨ü¨ìŧÀ»ªº®ÉÔ¡AÄÁ²Q¼z´N±aµÛ§dÄ_©úµ¥¤HŧÀ»¨ä¥L¶Õ¤Oªº¾ÚÂI¡A§â³o¨Ç¾ÚÂI¤@¤@Ãê°£«á¡AÄÁ²Q¼z¤~¨Ó¨ì¤F¤Ñ²P»Õ¡A·Ç³ÆÃê°£ÆN²´¤º¦lo¦Ó¦bÄÁ²Q¼z¨Ó¤Ñ²P»Õªº®ÉÔ¡A§dÄ_©ú©M¤Ó¼v½Ã¤w¸g«e©¹»È®ü¤s²ø¤Fo
¡§ÄÁ²Q¼z¡A§A´N¬O±þ¤F§Ú¦³¤°»ò¥Î¡A²{¦b»È®ü¤s²ø¤w¯}¡AJ´D´D¤w¦º¡A§A®Ú¥»´NµLªk§ïÅܤj§½o¤£¦p§A»P§Ú¤@°_®Ä©¾¤G¤Ö·Ý¡K¡K¡¨¶¾³Í¬Ý¨ì¶¾°¶µ¥¤H±þ¨Ó¡AÁy¦â¤jÅÜo
¡§¥Õ·öo¡¨ÄÁ²Q¼z§N¯º¤@Án¡AÂà¨Â÷¶}¿ì¤½«Ço
¦bÄÁ²Q¼z½ñ¥X¿ì¤½«Çªº®ÉÔ¡AI«á¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥so
¡§ÄÁ²Î»âo¡¨
²ß¸U¹F¡A¬ö¤jÄP¡A®u«Â©M¤¼w¥¸ò¤W¤FÄÁ²Q¼zo
»È®ü¤s²ø¥~o
¡§²Î»â¡A¤£¦n¤F¡A¥X¨Æ¤Fo¡¨
³¹Á§³Í±q»·³B¸±°¦Ó¨Ó¡A¸¨¨ì¤F·¨§Ó»·ªº¨Ãä¡A¡§²Î»â¡A§Úèè±µ¨ì®ø®§¡A§Ú̦b¤Ñ®ü¥«ªº¾ÚÂI³Q¤H·À¤Fo¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨·¨§Ó»·Áy¦â¤@ÅÜ¡A»¡¹D¡J¡§Ãø¹D§Oªº¶Õ¤O¹ï§Ṵ́ʤâ¤F¡Hª¾¹D¬O¤°»ò¶Õ¤O¶Ü¡H¡¨
¡§¤£ª¾¹D¡AÁÙ¦b½Õ¬d¤¤¡A¥t¥~¡A«Ò¤ý»Õ¦b¤@¨èÄÁ«e¡A¤]³Q¤H¦û¾Ú¤Fo¡¨³¹Á§³Í»¡¹Do
·¨§Ó»·´ý¨¤@¾_¡A²´²¶¤¤ÅS¥X¤£¥i«äijªº¯«¦â¡A¦b¥L̪º³o´XªÑ¶Õ¤O¤¤¡A«Ò¤ý»Õ¦b¤Ñ®ü¥«ªº¶Õ¤Oµ´¹ï¬O³Ì±j¤jªº¡Aþ©È¦b´X¤Q¦~«e¡A¦³¨ª¯P©v¤ä«ùªº¥|¤j®a±Ú¡A¤]¤£¯à®³«Ò¤ý»Õ«ç»ò¼Ë¡A§õ®p¦b´x±±¤Ñ®ü¥««á¡A§ó¨S¦³°Ê«Ò¤ý»Õ¡A³oÓ®ÉÔ¡A½Ö´±¥h°Ê«Ò¤ý»Õ¡H
¤£¹ï¡I
·¨§Ó»·¬ðµM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÁöµM¥L̳o¨Ç¬Û¤¬ºâp¡A¦ý¬O¥L̨ӤѮü¥«ªº¥Dn¥ØªºÁÙ¬O¹ï¥I§õ®pªº¶Õ¤O¡A¦b¸Ñ¨M§õ®pªº¶Õ¤O«e¡Aþ©È¬Û¤¬ºâp¡A¤]¤£¥i¯à°Ê¤âªºo
©Ò¥H¡A°ß¤@¥i¯à¹ï«Ò¤ý»Õ°Ê¤âªº¡A¥u¦³§õ®pªº¶Õ¤Oo
¦ý¬O²{¦bJ´D´D¤â¤¤ÁÙ¦³¤O¶q§ðÀ»«Ò¤ý»Õ¶Ü¡H
·¨§Ó»·©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¤£»·³Bªº»È®ü¤s²ø¡A¤ß¤¤¯F²{¥X¤@ªÑ²ö¦Wªº¤£¦wo
¡§®L«Co¡¨·¨§Ó»·®³¥X¤@¶ô¥É¨Ø¡A¥æµ¹®L«C¡AµM«á»¡¹D¡J¡§§A°¨¤W¥h»È®ü¤s²ø¬Ý¬Ýo¡¨
¡§¬Oo¡¨
®L«CÂ÷¶}«á¡A³¹Á§³Í°Ý¹D¡J¡§²Î»â¡A§A¬O¾á¤ß¶O¦Ñ¥LÌ·|¥X²{·N¥~¡H¡¨
¡§¤w¸g¤@Ó¦h¤p®É¤F¡A¶O¾åªF¨ì²{¦b³£¨S¦³®ø®§¶Ç¨Ó¡A§Æ±æ¤£n¥X²{·N¥~o¡¨·¨§Ó»·¤ß¤¤¶V¨Ó¶V¤£¦wo
¯y¡K¡K
´N¦b®L«Cè±µªñ»È®ü¤s²øªº®ÉÔ¡A¤@¥u¥¨¤ö±q»È®ü¤s²ø¤¤±´¥X¡AÀ»¦b¤F®L«Cªº¨¤W¡AÀþ¶¡§â®L«CÀ»¦¨¤F¦åÃúo
ºò±µµÛ¡A§õÄÉ«B¡A—ƒËB¡A¤Ñ¬¯±q»È®ü¤s²ø¨«¤F¥X¨Óo
¡§¤°»ò¡H¡¨
¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A·¨§Ó»·Áy¦â¤jÅÜ¡A¥Lª¾¹D¥L³Ì¾á¤ßªº¨ÆÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A§õÄÉ«B¥L̪º¥X²{¡A¶O¾åªF³o¨Ç¶i¤J»È®ü¤s²øªº¤H¡A¥u¦³¤@Ó¤U³õ¡A¨º´N¬O¥þxÂШSo
¡§«ç»ò·|¡A¶O¦Ñ¥L̳o»òªº±j¤j«ç»ò·|¥X¨Æ¡H¡¨
³¹Á§³Í¤@Áyªº¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ§õÄÉ«B¥LÌo
¦P¼Ë¤£¥i¸m«HªºÁÙ¦³¦b¥t¤@Ã䪺®}·¨µ¥¤Ho®}·¨¥L̦b¦¬¨ì·¨§Ó»·µ¹ªº¥É¨Ø«á¡A´N¨Ó¨ì¤F»È®ü¤s²ø¡AµM«á¤À§O¬£¨â¤H¶i¤J»È®ü¤s²øo
ÁöµM»¡³o¥i¯à¬O·¨§Ó»·ªº³±¿Ñ¡A¦ý¬O¹ï®}·¨µ¥¤H¨Ó»¡¡A¤]¬O¤@Ó¾÷·|o
¦ý¬O®}·¨¥L̸U¸U¨S·Q¨ì¡A¥L̬£¤H¶i¤J»È®ü¤s²ø¤@Ó¤p®É¡A³£¨S¦³¥ô¦óªº®ø®§¶Ç¥X¨Ó¡A¦Ó§õÄÉ«B¥L̦b³oÓ®ÉÔ¨«¥X»È®ü¤s²ø¡A³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L̦۵M©ú¥Õo
©Ò¥H¦¹®É¦¹¨è¡A¥Ļb§bªº¬ÝµÛ§õÄÉ«B¥LÌ¡A¤@®É¶¡¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Óo
¡§ÀYo¡¨
´N¦b³o®É¡A®}·¨¨Ã䪺¤@Ó¤¤¦~¨k¤lªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¥L®³¥X¤â¾÷¤@¬Ý¡AÁy¦â¤@ÅÜ¡A³s¦£¹ï®}·¨»¡¹D¡J¡§¤Ñ²P»Õ¶Ç¨Ó®ø®§¡AÄÁ²Q¼z¥X²{¦b¤Ñ²P»Õ¡A¶¾³Í¤w¦º¡Ap¹º¥¢±Ño¡¨
¡§¤°»ò¡HÄÁ²Q¼z³ºµM¥X²{¤Fo¡¨®}·¨Áy¦â¤@ÅÜ¡A¥L¦b¤Ñ®ü¥«¦³¦Û¤v²Õ¦¨ªº±¡³øºô¡A¦ý¬O¥Lªº±¡³øºô¬O·t¤¤²Õ«Øªº¡A©M§õ®pªºÆN²´¤£¦P¡AÆN²´«Ø¥ß®É¶¡ÁöµMµu¡A¦ý¤Ñ®ü¥«¬O§õ®pªº¶Õ¤O½d³ò¡AÆN²´¥i¥H²@µLÅU§Òªº²`¤J¦UÓ¨¤¸¨¡A¦pªG´x±±¤FÆN²´¡A´N¥i¥H¬°¥LÌ´x±±¤Ñ®ü¥«´£¨Ñ³Ì¦³®ÄªºÀ°§Uo
©Ò¥H¦b´X¤Ñ«e¡Aª¾¹DÄÁ²Q¼z¥¢Âܪº®ø¥¢«á¡A®}·¨´N°Ê¥Î¥L¦bÆN²´ªº·t¤l¡A·Q´x±±ÆN²´¡A¦ý¬O¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¦b³oÓÃöÁä®É¨è¡AÄÁ²Q¼z³ºµM¥X²{¤Fo
§O¬Ý¥L¤â¤¤ªº·t¤l¦bÆN²´ªº¦a¦ì°ª¡A¦ý¬O¥L«D±`ªº¤F¸ÑÄÁ²Q¼z¡A¥unÄÁ²Q¼z¦b¡A§O»¡¶¾³Í¤@Ó¤H¡A´N¬O¤QÓ¤H¡A¤]¬O½¤£°_·®öªºo
¡§®}·¨¡A³o¥ó¨Æ¤ñ§ÚÌ·Q¶H¤¤³Â·Ðo¡¨¸U±C±CÁy¦â¾®«ªº»¡¹Do
¡§¸U±C±C¡A§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡¨®}·¨Áy¦â¤@ÅÜ¡AÃø¥H¸m«Hªº»¡¹D¡J¡§³o¤£¥i¯à§a¡H¡¨
¡§§Ú§Æ±æ¤£¥i¯à¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨¸U±C±Cªº¥Ø¥ú¸¨¨ì¤F»·³Bo
ÜÛ¡AÜÛ¡AÜÛ¡K¡K
´N¦b³o®É¡A¤@¹D¹D¤H¼v±q»·³B¦Ó¨Óo
¡§J´D´D¡H¡¨
®}·¨ÂàÀY¬Ý¨ì¨Ó¤H¡A¤ß¤¤¤@´H¡AJ´D´D¨Ó¨ì³o¨½¡A·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥L¦ÛµM©ú¥Õo
J´D´D±a¤H¥X²{¦b³o¨½¡A³o¬On§â¥L̤@ºô¥´ºÉ°Úo
·Q¨ì³o¨½¡A®}·¨¤ß¤¤¤@§No
¥L¹ê¦b¬O¤£©ú¥Õ¡AJ´D´D«ç»ò·|¦³³o»ò²`ªººâp¡AÃø¹D³oI«áªº¤@¤Á¡A¤£¬OJ´D´D¦b¾Þ§@¡A¬O§õ®p¦b·d°¡A§õ®p®Ú¥»´N¨S¦³¥h¤E«Õ¯µ¹Ò¡A¥L¬O¦b¤Ñ®ü¥«¡A¬O¥L¦b¹õ«á¾Þ±±¤F¤@¤Áo
¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¡K¡K
¥t¤@Ãä¡AJ´D´Dµ¥¤H²×¤_¨Ó¨ì¤F»È®ü¤s²ø¡A©M§õÄÉ«B¥LÌ·|¦X¤Fo
J´D´D¹ï§õÄÉ«B¡A³\´¸¡A¬Ó¨jÁ¨¡A³\ÔЩM¶ÂÆN¾Ô¶¤ªº¦¨û»¡¹D¡J¡§§Ṵ́h¤J»È®ü¤s²ø¡A¦¿¸UºÝ¡A—ƒËB¡A³o¨Ç¤H¥æµ¹§A̤Fo¡¨
¡§¤j·A¡A§Ún±þÃa¤Ho¡¨§õÄÉ«B»¡¹Do
¡§«B¨à§v¸Ü¡A§Ú̪ð¦^»È®ü¤s²øo¡¨J´D´D©ÔµÛ§õÄÉ«Bªº¤â¡A¤£®e¸mºÃªº»¡¹Do²{¦b¦¿¸UºÝ³o¨Ç¤H³£¦b¡A¤£»Ýn§õÄÉ«B¥X¤âo§ó¦óªp¤M¼CµL²´¡A§õÄÉ«B¦³¤°»ò¨Æ¡A¦o¤]¤£¦n©M§õ®p§õ§Ó²»¥æ«Ýo
¤§«e§õÄÉ«B¦b»È®ü¤s²ø¤¤°Ê¤â¡A¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡A³o¤@¦¸ªº¨Æ¡AÁöµM¦oª¾¹D¥i¯à¦³¤º¦l¥X²{¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¶V¤k¬£ªº¹ç³·¼ü¦³°ÝÃD¡AÅý»È®ü¤s²øªºÆF«Õ¤õÀs°}§Î¦Pµê³]¡A¦n¦b¦o¦b»È®ü¤s²ø¦w±Æ¤F—ƒËB©M¤Ñ¬¯o
¡§¥i¬O¡K¡K¡¨§õÄÉ«B¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡A¦b¦o¬Ý¨Ó³o¨ÇÃa¤H§ðÀ»»È®ü¤s²ø¡A´NÀ³¸Ó¦n¦nªº±Ð°V¥Ļro
¡§§v¸Üo¡¨J´D´D¤]¤£ºÞ§õÄÉ«B¦P¤£¦P·N¡A©ÔµÛ§õÄÉ«B¨«¶i¤F»È®ü¤s²øo
±µ¤U¨Óªº¤j¾Ô¡A¦o¯d¦b³o¨½¡A¥u·|¦¨¬°§O¤H§ðÀ»ªº¹ï¶Ho¦ý¬O¨ì¤F»È®ü¤s²ø´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¨ÃäÁÙ¦³§õÄÉ«B©M¶ÂÆN¾Ô¶¤¦b¡A´N¬O¦³¤H±þ¤J»È®ü¤s²ø¡A¤]¤£¨¬¬°¼{o
¡§µ¹§Ú±þ¡A¤@Ó¤£¯do¡¨
¦bJ´D´D¥L̶i¤J»È®ü¤s²ø«á¡A¦¿¸UºÝµ¥¤H´N¤j³Ü¤@Án¡A¦V·¨§Ó»·¥Ḻþ¤F¹L¥ho
¡§±þ¡K¡K¡¨
¦b¦¿¸UºÝ¥L̵o°_§ðÀ»ªº®ÉÔ¡A¿½³ó±aµÛªº¦åÆN½Ã¶¤¡A©M¼v¸U©ú±aµÛªº¼v½Ã¤]±þ¨ì¤F¡A¥Ḻq¨âÓ¤è¦V±þ¦V·¨§Ó»·µ¥¤Ho
¡§²Î»â¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡¨³¹Á§³Í¨IÁn°Ý¹Do
¡§¬°¤µ¤§p¡A¥u¯à±þ¥X¥ho¡¨·¨§Ó»·²`§l¤@¤f®ð¡AJ´D´Dªº¥X²{©M§õÄÉ«Bªº¥X²{¡A¥L̬On§â¥L̤@ºô¥´ºÉ¡A³oÓ®ÉÔ¡A¥L̤w¸g¨S¦³°h¸ô¤Fo
¡§µ¹§Ú±þ¥X¥ho¡¨
¥t¤@Ãä¡A®}·¨µ¥¤H¤]°µ¥X¤F¦P¼Ëªº¨M©wo
»È®ü¤s²ø¤¤¡A¬Ý¨ì¦¿¸UºÝµ¥¤H©M·¨§Ó»·¥L̾Ԧb¤F¤@°_¡AJ´D´DªQ¤F¤@¤f®ð¡A³o´N¬O³Ì«á¤@¾Ô¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¬O¦¬§À¤Fo
·Q¨ì³o¨½¡AJ´D´D´N®³¥X¤â¾÷¡A¼·³q¤FÄÁ²Q¼zªº¹q¸Ü¡J¡§ÄÁ²Q¼z¡A¥i¥H¶}©l³Ì«á¤@¨Bp¹º¤Fo¡¨