¥¿¤å ²Ä1706³¹ ¦A¹J¯³¥ië ¤å / ¼C¾W
¥t¤@Ãä¡A§õ®p¦bÂ÷¶}²ö®a«á¡A¨Ã¨S¦³¦^§õ¥¿¸Ôªº§O¹Ö¡A¦Ó¬Oª½±µ¼¸¾÷«e©¹¤é¥ú«°¡C
¦b¥ÈÆF¬É»P·¶³¨¦¤@¾Ô¡A—ƒËB¡A¤p¶Â¨¨ü«¶Ë¡A¬°¤F¥L̺ɧ֪ºÀø¶Ë¡A§õ®p§â¥LÌ¥þ³¡¯d¦b¤F¥ÈÆF¬É¡A©Ò¥H¡A§õ®p¬°¤FºÉ§Öªº¨ì¦Ï¨ô¹l¿ù¡A¥L¥u¯à¼¸¾÷¥h¤é¥ú«°¡C
¦³¤F¤p¶Â«á¡A§õ®pÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¼¸¾÷¡AÁöµM¸¾÷ªº³t«×¨Ã¤£¤p¶ÂºC¦h¤Ö¡A¦ý¹ï§õ®p¨Ó»¡¡A¼¸¾÷©MÃM¤p¶Âªº·Pı§¹¥þ¤£¦P¡C¯Ê¥F¤@ºØ¦w¥þ·P¡C
¦n¦b¡A¸¾÷ªº³£¬O´¶³q¤H¡A¥jªZªÌ¤@¯ë¬O¤£·|«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤Å§À»¸¾÷ªº¡A§õ®p¨ì¤]¤£¥Î¾á¤ß¦³¤°»ò·N¥~¡C¦Ó¥B¬K«°¨ì¤é¥ú«°¡A¤]¤£»Ýn¦h¤[¡C
¤£¹L §õ®p¨S¦³²ßºD©M´¶³q¤H§¤¦b¤@°_¡AÁٷdzƦb¨ì¤é¥ú«°«e½Õ®§×·Ò¡A©Ò¥H¡A¦b¥]¤F¸¾÷ªºÀYµ¥¿µ¡C
ÀYµ¥¿µ®y¦ì¡A³]p»¨µØ¡A¤£¦ý¾Ö¦³³æ¤H§É¦¡ªº½öª×¨â¥Î´È¡AªÅ¶¡¤]¥[¤j³\¦h¡A¦Ó¥B¾÷ªº¹ª«¸g¹L±M¤H³]p¡B²i½Õ¡AºëP±o¤£¿é¤¬P¯Å¤j¶º©±¡A¥[»¾Jªº¬ü°s¡A¥i¥HÅý®È«È¦b¸¾÷ªº·Pı¦p¦P¸m¨¦b®a¯ëµÎªA¡C¦ý¬O¬Û¹ïªº¾÷¦ì´î¤Ö³\¦h¡A©Ò¥H¾÷²¼ªº»ù®æ¤]¦P·~¶Q¤@¿¡A¤£¹L¡A³o¨Ç¿ú¹ï§õ®p¨Ó»¡®Ú¥»¨S¤°»ò¡C
¦b¸¾÷°_¸«á¡A§õ®p·Ç³Æ½Õ®§×·Ò¡C
¡§¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A»Ýn¤@ÂI¤°»ò¡H¡¨
¦b³o®É¡A¦ÕÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤@ÓÁnµ¡C
§õ®p¤@´h¡A³oÁnµ¦³¨Ç¼ô±x¡A¤£¥ÑÂàÀY¬Ý¥h¡C
¡§¯³¥ië¡A³ºµM¬O§A¡H¡¨
§õ®p«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¦b¥h¤é¥ú«°ªº³~¡A³ºµM¯à°÷¹J¨ì¯³¥ië¡A±q¤@¦¸¹J¨ì¯³¥ië¨ì²{¦b¡A¥L¤w¸g¦n¤[¨S¦³¨£¨ì¯³¥ië¤F¡C
¦¹®Éªº¯³¥ië¬ïµÛ¦X¨ªºÄ_ÂŦ⪺ªÅ©j¨îªA¡A¦A¥[¥ÕÂŬ۶¡ªº³ò¤yªº·f°t¤À¥~ªº¦n¬Ý¡C
¯³¥i먺¶W¤@¬yªº¨§÷¡A¦A¥[µÎ¾ã¤z²nªºµo«¬¡AÀ¹ÂŦâ¤p´U«á¬ðÅ㪺±»ª¡A®ð½è°ª¶®ªº·L¯º¡A¥H¤Î©Ê·P¤Ö°ü¦¨¼ôªºÃý¨ý©M§á°Ê°_¨Óªººø³n¸yªÏ¡AÅý¦o¦³¤@ºØÅý¤H¤ß·Wªº»¤´b¤O¡C
¡§¬O®p¤Ö¡H¡¨¦b§õ®p¬Ý¨ì¯³¥i몺®ÉÔ¡A¯³¥ië¤]¬Ý¨ì¤F§õ®p¡A¬ü²¶°{¹L¤F¤@©ÙÅå³Y¡C
¡§¬O°Ú¡A¨S·Q¨ì§Ú̯à°÷¦b³o¨½¨£±¡A¯³¥ië¡A§A«ç»ò¨Ó³o¨½¤u§@¤F¡H¡¨§õ®p¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ¯³¥ië±ÀµÛÀ\¨®¨«¹L¨Ó¡C
¦o¬ïµÛ¦X¨ªº¨îªA¡AŨ¦«¥X¦o¨º¼b¬üªº¨§÷¡Fµu¸È¤U¤@Âù³z©ú¤ô´¹µ·Äû¥]»qªº×ªø¦Ó³·¥Õªº¥É»L¡A¬Ý°_¨Ó«D±`ªº½à¤ß®®¥Ø¡C
¡§¤u§@»Ýn¡C¡¨¯³¥ië¦^µª¹D¡C
¡§¬O¶Ü¡H¡¨§õ®p¤£¥i¸m§_¡A¦pªG¬O¨ä¥L¤H¡A¥LÁÙ¬Û«H¬O¤u§@»Ýn¡A¦ý¬O¯³¥i뤣¦P¡A±q±µÄ²´X¦¸¨Ó¬Ý¡A³o¯³¥i몺¨¥÷µ´¤£Â²³æ¡C³oºØ¤H«ç»ò¥i¯à¬O¦]¬°¤u§@»Ýn¦Ó½Õ¨ì³o¨½ªº¡C
¡§¬O°Ú¡A®p¤Ö¡A½Ð°Ý§A»Ýn¤°»ò¡H¡¨¯³¥ië¨Ó¨ì§õ®pªº¨Ãä¡AÁyÅS¥X¾·~¤Æªº²¢¬ü¯º®e¡C
»D¨ì¦o¨¶Ç¨Óªº¤k©Ê²H²H«Õ»¡A§õ®p§Ô¤£¦í²`§l¤@¤f®ð¡A¯³¥i먳o»ò©Ê·P¤S²M·sªº¤k©Ê¨ý¹D¥L¹ê¦b¬O¤Ó¼ô±x¤F¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¯³¥i몺®ÉÔ¡A¥L¤w¸g»D¨ì¤F³oºØ¨ý¹D¡A¨ºÓ®ÉÔ¡A¯³¥iëÅý¥L¤ß°Ê¡C
¤£¹L¯³¥i뤣¬O³\´¸¡A¤]¤£¬O¼}¨Î¨Î©MĹ¯ÀÃC¡A§ó¤£¬OªüÂLº¸¡C¹ï¤_¦o¡AÁöµM«D±`ªº§l¤Þ¥L¡A¦ý¬O¦b§õ®pªº¤ß¬O«D±`ªº§Ù³Æªº¡C
¦Ó¥B¬Ý¨ì¯³¥ië¡A§õ®p¤S·Q¨ì¤F¯³¥i¼ü¡C
¯³¥ië©M¯³¥i¼ü¨â¤H´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤@Ó§NY¦BÁ÷¡A¤@Ó©Ê·P»¤¤H¡C
¦pªG¤£¬O¨â¤Hªº¨°ª©M®ð¨ý¤£¦P¡A§õ®p³£n»{¬°¨â¤H¬O¦P¤@Ó¤H¡C
¡§®p¤Ö¡A®p¤Ö¡K¡K¡¨¯³¥ië»´»´¦a¥s¤F¤@Án¡C
¡§³Â·Ð§A¹L¨Ó´À§Ú«ö¼¯¡A¥»¤Öı±o¤µ¤ÑÀY¦³¨Ç¯k¡AªÓ»H¤]¦³¨Ç»øµw¡A§A¨ÓÅý§ÚµÎ®i¤@¤U¡C¡¨§õ®p¥Ø¥ú¤@°{¡A¹ï¯³¥i뻡¹D¡C
¡§®p¤Ö¡A§A¦pªG¤£µÎªA¡A§Ú¥i¥HÀ°§A¥sÂå¥Í¨Ó¡C«ö¼¯¤£¦b§ÚªºªA°È½d³ò¤º¡C¡¨¯³¥ië²H²Hªº»¡¹D¡C
¡§¬O¶Ü¡H¥i¥»¤Ö¦pªG°¾°¾n§A°µ©O¡H§A¦pªG¤£°µ¡A§Ú¥h§ë¶D§A¡A»¡±Mªù´À¥»¤ÖªA°Èªº¯³¥ië¤p©j®Ú¥»¤£·Q´À¥»¤ÖªA°È¡A¤f®ð¤S®t¡BªA°È¡K¡K¡¨
¡§§A¡K¡K¡¨
¡§¯³¥ië¡A§Ú·Q§AÀ³¸Óª¾¹D¥»¤Öªº¨¥÷¡A§Ú·Q¡A¥u»Ýn§Ú¤@¥y¸Ü¡A¥þ°ê¦U¦aªº¯èªÅ¤½¥q¡A³£¤£·|±µ¨ü§A¡A§A¬Û«H¶Ü¡H¡¨§õ®p¥Ø¥ú¸¨¦b¯³¥i몺¨¡A²H²Hªº»¡¹D¡C
¤@¦¸¦b¥h¤Q¸U¤j¤sªº®ÉÔ¡A¹J¨ì¯³¥ië¡A²{¦b¤S¹J¨ì¤F¯³¥ië¡C¥L¥i¤£¬Û«H³o¥u¬O¥©¦X¡A¦Ó¥B¤]¤£¬Û«H¯³¥ië¥u¬O¤@Ó²²³æ³æªºªÅ©j¡C
·Q¨ì¯³¥i몺¯«¯µ¨¥÷¡A§õ®pı±o¦o¤@©w¦³¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡C
¡§§A¡K¡K¡¨¯³¥iëÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡C
¡§¯³¥ië¡A¤§«e§Ú̧ó¿Ë±Kªº¨Æ¤w¸g°µ¹L¤F¡A«ç»ò¡A²{¦bÅý§A¬°§Ú«ö¼¯¡A§A¤£Ä@·N¶Ü¡H¡¨§õ®p¨£¦¹¡A¤ß§N¯º¡A¯³¥ië¶V¬O¦p¦¹¡A¥L¶VnÅý¦o¦p¦¹°µ¡C¥L¨ìn¬Ý¬Ý¡A¯³¥i몺§Ô@¤O¦³¦h¤Ö¡C
¯³¥ië¯Ý¤f°_¥ñ¤£©w¡A®æ¥~ªº»¤¤H¡A¦pªG¦b¥®É¡A§õ®p»¡¤£©w·|¨â²´¦âÖ©Ö©ªº¨nµÛ¬Ý¡A¦ý¬O¦¹®É¡A«o¤@²´§N¯ºªº¬ÝµÛ¯³¥ië¡Aµ¥«Ý¦oªº¨M©w¡C
¡§®p¤Ö¡A³Â·Ð§A¦^¥h§¤¦n¡A§Ú°¨´À§A«ö¼¯¡A³o¼ËÁ`¥i¥H¤F§a¡H¡¨
¯³¥ië²`§l¤f®ð¡AºÉ¶q¥Î¥ÀR¦a»y®ð»¡¹D¡C
¡§¦n¦n¦n¡A³o¹ï¤F¡A¦pªG§A¦¤@ÂIµªÀ³¡A¤£¨S¨Æ¤F¶Ü¡H¡¨§õ®p¼L¨¤¤@¤Ä¡A²H²Hªº»¡¹D¡A¡§¯³¥ië¡A¨ä¹ê¡A¥»¤Ö¦V¨Ó¦Y³n¤£¦Yµwªº¡A§A·Å¬X¤@¨Ç¡A¥»¤Ö¤]¤£¦Ü¤_´Ût§A¡I¡¨
¯³¥i미¦b§õ®p«á±¡A§Ô¤£¦í¬½¬½¦aÀü¤F¥L¤@²´¡C
¡§¯³¥ië¡AÁÙ¤£§Ö¤@ÂI¡H§AÃø¹Dnµ¥¤U¤F¸¾÷¤~¶}©l¶Ü¡H¡¨§õ®p¨£¦o¨S¦³°Ê§@¡A§Ô¤£¦í¥X¨¥´£¿ô¡C
¡§®@¡I¡¨
¯³¥ië±N¤â©ñ¦b¥LªºÀY¶}©l´À¥L«ö¼¯¡C
¡§«ç»ò¡H¯³¥ië¡A§A·|¤£·|«ö¼¯°Ú¡A§A¨S¦Y¶º¶Ü¡H¡¨
¡§»´¤@ÂI¡A§A·Q¿Ñ±þ¿Ë¤Ò°Ú¡I¡¨
¡§¥ªÃä¤@ÂI¡C¡¨
§õ®p«D±`¬D窺»¡¹D¡C
¯³¥iëÁy¦âÃø¬Ý¡A¬ü²¶ÅS¥X¤F¦Y¤Hªº¥ú¨~¡A¤£¹L¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¥L¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó¤£°±ªº§ïÅÜ«ö¼¯ªº¤è¦¡¡A¦P®É¥ÎµL»´¬XªºÁnµ»¡¹D¡J¡§³o¼Ë¥i¥H¶Ü¡H¡¨
¡§®t¤£¦h¡C¡¨§õ®pº¡·NªºÂIÂIÀY¡C
¤@¨èÄÁ«á¡A¯³¥i뻡¹D¡J¡§®p¤Ö¡A²{¦b¥i¥H¤F§a¡H§ÚÁÙ¦³¨ä¥L¨Æ¡C¡¨
¡§¶â¡A³o¼Ë§a¡C¡¨§õ®pÂIÂIÀY¡C
¡§¦nªº¡A®p¤Ö¡A§AºCºC¥ð®§¡A¡¨¯³¥ië»D¨¥ªQ¤F¤@¤f®ð¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¡C
¦ý¦b³o®É¡A§õ®pÖ`¤£¤Î¨¾ªº¦ù¥X¤â¡A±N¯³¥ië©Ô¨ì¥LªºÃh¡C
¡§°Ú¡A§A¡K¡K¡¨¯³¥i몽¨ì¸¨¤J¤F§õ®pªºÃh¨½¡A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
§õ®p¤£µ¹¯³¥ië¤ÏÀ³ªº¾÷·|¡A§k¦b¤F¯³¥i몺¼L¡C
¡§¶ã¡K¡K¡¨¯³¥iëÀü¤j¤F²´´Ø¡A¬ÝµÛ§õ®p¡A¥k¤â°ª°ªªºÁ|°_¡C
§õ®pªº¦â¤â°±¦b¯³¥i몺»â¤f¡A½w½wªº¸Ñ¶}¤FªÅ©j¨îªAªº¯Ã¦©¡AªÅ©j¨îªAªº¯Ã¦©¸û¤Ö¡A¸Ñ¶}¨âÁû¯Ã¦©«á¡A«K¥i¥H²M´·ªº¬Ý¨£¯Ý«e¨º³·¥Õªº¦Ù½§¡AÁôÁô¬ù¬ùÁÙ¥i¥H¬Ý¨£¨º²`²`ªº»¤¤H¨Æ·~½u¡C
èýèýèý¡K¡K
¦b³o®É¡AÀYµ¥¿µªºªù¥´¶}¤F¡A¤@°}¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A§õ®p¤~©ñ¶}¯³¥ië¡C¦Ó¯³¥ië³s¦£±q§õ®pªºÃh¨½¯¸°_¨Ó¡A¾ã²z¦Û¤vªº¦çªA¡C
¡§¯³¥ië¡A¤U¤@¦¸Ä~Äò¡C¡¨§õ®p»Q¤F»Q¼L®B¡A¹ï¯³¥i머¯º¹D¡C
¯³¥iëÀü¤F§õ®p¤@²´¡A¤@¨¥¤£µoªºÂ÷¶}¤F¡C
¡§Å餺¨S¦³¯u®ð¡H©Ç¤F¡AÃø¹D¦Û¤v²q¿ù¤F¡H¡¨
¯³¥iëÂ÷¶}«á¡A§õ®p¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡C
¤£¿ù¡Aè¤~ªº¤@¤Á¡A¥]¬A¦û¯³¥i몺«K©y¡A³£¬O¦b¸Õ±´¯³¥ië¡A²¦³º¯³¥i몺¨Ó¾ú¤Ó¯«¯µ¤F¡A¦ý¬O¦bè¤~ªº¸Õ±´¡A¥L¨S¦³µo²{¯³¥iëÅ餺ªº¯u®ð¡C
¨S¦³¯u®ð¡A¤£¬O¥jªZªÌ¡A¤]¬O»¡¡A¯³¥ië¬O¤@¯ë¤H¡C
¦ý¬O¯³¥ië¬O¤@¯ë¤H¶Ü¡H
¦b§õ®pªº¤ßı±o¤£¬O¡A¥L¤ß¦³¤@Ó·Pı¡A³oÓ·Pı§i¶D¥L¡A¯³¥i뤣¬O¤@¯ë¤H¡C
¡§Ãø¹D¯³¥ië¬O¤@Ó±jªÌ¡A§â¦Û¤vªº¯u®ð«Ê¦L¤F¡H¡¨
§õ®p·Q¨ì¤F¦¿¸UºÝ©M¦ò¦Ë¡A¦ò¦Ë¬O«e¥@¤§¨¦Ó«Ê¦Lªº¡A¦Ó¦¿¸UºÝ¬O¦Û¤v«Ê¦Lªº¡A«Ê¦L«á¡A¥L̬O´¶³q¤H¡A¦ý¬O·Q«Ê¦L¯u®ð¡A¥²¶·¬O¦aªZ¹Òªö¥Î¯µªk¤~¥i¥H¡CÃø¹D¯³¥ië¬O¦aªZ¹Ò±jªÌ¡H©ÎªÌ»¡¡A¦³¦aªZ¹Ò±jªÌµ¹¯³¥ië«Ê¦L¤F¡H
¦P®É°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡A¦pªG¯uªº¬O³Q«Ê¦Lªº¸Ü¡A¦o¬°¤°»òn¦b¦Û¤v±«eÁôÂáH¸Ë§@¬OÓ´¶³q¤H¡H
¡§¬Ý¨ÓÄÁ²Q¼z¨ºÃä¦pªG¦A½Õ¬d¤£¥X¨Óªº¸Ü¡A¦Û¤vn¥h¤@½ë¼v¼Ó¤F¡A³o¯³¥ië³o»òªº¯«¯µ¡A«D½Õ¬d²M·¡¤£¥i¡C¡¨§õ®p¤ß·QµÛ¡A¾a¦b´È¤l°²´K¤F°_¨Ó¡C
«Ü§Ö¡A¸¾÷¨Ó¨ì¤F¤é¥ú«°¡C
¦b¤U¸¾÷ªº®ÉÔ¡A§õ®p¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¯³¥ië¡C¤£¹L§õ®p¤]¨S¦³¦b·N¡A²¦³º²{¦b³Ì«nªº¬O¥h¦Ï¨ô¹l¿ù©M¶¾°¶¥LÌ·|¦X¡C©Ò¥H¡A§õ®p¤]¤£¦b¤é¥ú«°¦h§b¡A¦b¤U¤F¸¾÷«á¡Aª½±µÂ÷¶}¤F¤é¥ú«°¡A¦V¤é¥ú«°ªº¦è«n¤è¦V¦Ó¥h¡C
¥bÓ¤p®É«á¡A§õ®p¨Ó¨ì¤FÂ÷¤é¥ú«°¤T¤Q¨½³Bªº¤@¤ù´ËªL¡AµM«á«ö·Ó¨Æ¥ýªº¬ù©w¡A©ñ¥X«H¸¹¡C
¡§®p¤Ö¡A§A²×¤_¨Ó¤F¡C¡¨
¤¤ÀÄÁ«á¡A¶¾°¶±aµÛ¤¤H¥X²{¦b¤F§õ®pªº±«e¡A¹ï§õ®p»¡¹D¡J¡§§ÚÌ¥i¬Oµ¥§A«Ü¤[¤F¡C¡¨
§Æ±æ¤j®a¨Ó«í¨¥¤ä«ù¥¿ª©¡A«ôÁ¡I¼C¾Wªº·L«H¤½²³¸¹¡J¼C¾W¥»´L ±¦³¦UºØ¬ü¤k·Ó¤ù¡AÁÙ¦³¥»®Ñ¥~¶Ç©M¼@±¡ªº¤ÀªR¡A·q½ÐÃöª`¡C