¥¿¤å ²Ä1632³¹ ¿E¤æ ¤å / ¼C¾W
±¹ï¦ÑªÌªº¤@®±¡A§õ®p§N¯º¤@Án¡A´§®±ªï¤F¤W¥h¡C¤K¤@¤¤?¤åºô ? ¡@¡D¢°¢è¢å¡D
ÅF¡I
®±®±¬Û¥æ¡A¤@Án¤Ñ±Y¦aµõ¯ëªº¥¨ÅTÅFµMÅT°_¡A¤@ªÑ¯à¶qÁü·¦b¦ÑªÌªº®±ÀY©M§õ®pªº®±ÀY¬Û¥æ³B¡AÅFµMÃz¤F¥X¨Ó¡A§Î¦¨¤@ªÑªÑ¯à¶qº§º¬¡A¦V¥|©PÂX´²¡C
¦ýµL½×¬O§õ®p©M¦ÑªÌ¦b³o¤@¨è³£¨S¦³«á°h¡A¦Ó¬OÄ~Äò´§»RµÛ®±ÀY¡A§ð¦V¹ï¤è¡C
ÅFÅFÅF¡K¡K
«b¨º¶¡¡A¨â¹D¨¼v§Öªº°{°Ê¡A¦b³o¤@¨è¡A¥L̨S¦³¨Ï¥Î¦Û¤vªºªZ§Þ¡A¬Æ¦Ü³s¯u®ð³£¨Ó¤£¤Î½Õ°Ê¡Aª½¥H±j®«ªº¤O¶q¹ï§ð¡A®±¸}¬Û¦V¡A¥´ªº¤£¥i¶}¥æ¡C
¡§§õ®p¡A§Aªº¤O¶q¤£¿ù°Ú¡A¥i±¤¡A§Aªº×¬°¤Ó§C¤F¡A׬°´N¬O¤O¶q¡Aþ©È¥H¯Â¤O¶q¬Û¤ñ¡A§A¤]¤£¬O¦Ñ¤Òªº¹ï¤â¡C¡¨¦ÑªÌ¤@Ãä²r§ð§õ®p¡A¤@Ãä§N¯º³s³sªº»¡¹D¡C
¡§¬O¶Ü¡H¡¨§õ®pÁy¦âÃø¬Ý¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥Î¯Â¤O¶q¥´¤æ¡A¦ý«o¬O¶V¥´¶V¤ßÅå¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦]¬°×¬°ªºì¦]¡A¥L»â®©ªºªZ§Þ¨Ã¤£¦h¡A¦b§Q¥ÎªZ§Þªº±¡ªp¤U¡A¥LªºªZ§Þ¥[«ù´N¤ñ§O¤H¤Ö¤F«Ü¦h¡A©Ò¥H¡A¾Ô¤æ¤O¨ì²{¦b¤~¥ý¤Ñ¤K««á´Á¡A¦ý¬O¦b¨S¦³ªZ§Þ¥[«ùªº±¡ªp¤U¡A¥Lªº¤O¶qÀ³¸Ó¬O«Ü±j¤j¤~¬O¡A¤£¹L¦¹®É¦¹¨è¡A¥L¤~©ú¥Õ¡A°£¤FªZ§Þ¡A¯u®ð¡A§L¾¹ªº¥[«ù¥~¡A´N¯Â¦×¨¤O¶q¨Ó»¡¡A¥L©M¥ý¤Ñ¤E«ªº±jªÌÁÙ¬O¦³¤@©wªº®t¶Zªº¡C
¦pªG¤£¬O¥Lªº¦×¨¨¾±s°ª¡A»¡¤£©w²{¦b´N¤w¸g¸¨±Ñ¤F¡C
§Y¨Ï¬O¦p¦¹¡A§õ®p¤]³Q¦ÑªÌ¥´ªºÀ£¤£¹L®ð¨Ó¡C
¦b©M¦ÑªÌªº¥´¤æ¤¤¡A§õ®p±½¤F¤@²´®ÇÃ䪺§õÄÉ«B¥L̪º±¡ªp¡A²{—ƒËB©M¤p¶ÂÁöµMÄd¦í¤F¤T¤H¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@¤H¬ð¯}¤F¥L̪ºÄdºI¡A§ð¦V¤F§õÄÉ«B¡C
¦Ó¦¹®É§õÄÉ«B©M¤p¥Õ»P³oÓ¤H¾Ô¦b¤F¤@°_¡C
§õÄÉ«B©M¤p¥Õ°t¦X¡AÁÙ¦³¬õ¨à¦b¡A§õ®p¬O¤£¾á¤ßªº¡A¦ý¬O¥L¯u¥¿¾á¤ßªº¬O¡A°£¤F³o¨Ç¤H¥~¡A¹ï¤èÁÙ¦³¨S¦³¤H®I¥ñ¦bªþªñ¡A¦Ó²{¦b±`¼w©ú¥L̨ì²{¦b³£¨S¦³±q¤Û°}¨½¥X¨Ó¡AÂù®±Ãø¼Ä¥|¤â¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A´N³Â·Ð¤F¡C
¡§¤£¦æ¡A¤£¯à¦A³o»òªº¤U¥h¤F¡C¬Ý¨Ó¡A¥²¶·°Ê¥Î©³µP¤F¡C¡¨
§õ®p·Q¨ì³o¨½¡A¥Ø¥ú¤@¾®¡C
ÅF¡I
¦Ó´N¦b§õ®p«ä¦Òªº®ÉÔ¡A¦ÑªÌ²{¤F§õ®pªº¤@Ó¯}ºì¡A¤@®±ÅF¦b¤F¥Lªº¨Åé¤W¡A±N¥LÅF¸¤F¥X¥h¡C
¡§«¢«¢«¢¡A§õ®p¡A§Aªº¥Í©R¦b³o¤@¨è¤]¬O®ÉÔµ²§ô¤F¡C¡¨¦ÑªÌ¬ÝµÛ§õ®pÀñ¯º¤@Án»¡¹D¡C
§õ®p±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¤@©Ù¼L¨¤ªº¦å¸ñ¡A§N¯º¤@Án»¡¹D¡J¡§¦Ñ®a¥ë¡A§A¥H¬°§A¯uªº¦³³oÓ¯à¤O¶Ü¡H¡¨¸Üµè¸¨¡A§õ®p¤â´x¤@½¡A¤@±iÆF²Å¥X²{¦b¤â¤¤¡C
¡§¥»¨Ó¡A¤£·Q®ö¶Oªº¡A¤£¹L¡K¡K¡¨§õ®p§N¯º¤@Án¡A¤â¤@´§¡AÆF²Å´N«æ®g¤F¥X¥h¡C
ÜÛ¡K¡K
«b¨º¶¡¡AÆF²Å¤Æ§@¤F¤@¹D¬y¥ú¡A®g¦V¤F¦ÑªÌ¡C
¡§ó¡C¡¨¦ÑªÌ§Nó¤@Án¡A¥k¤â¤â´x¤@¦±¡A¤@ªÑ¥Õ¦âªº¥ú¨~§Ö¾®»E¡A³Ì«áÂл\¦b¾ã¥u¤â´x¤§¤W¡AÅý¤«ü«K¦p¤M¯ë¾W§Q¡A¨Ã¥B¦±´x¦¨¤ö¡A¤@¤ö±°¥X¡C
ÅF¡I
«b¨º¶¡¡A¥¨¤öÀ»¦b¤F¬y¥ú¤W¡A§õ®p®g¥XªºÆF²ÅÅFµM¬µ¶}¡A¤Æ§@ÂIÂI¬P¥ú®ø´²¦bªÅ®ð¤¤¡C¦Ó¥¨¤ö¬½¬½¦aÀ»¦b¤F«e±ªº¦a¤W¡AÀ»°_¤F¤@Ó²`§|¡C
¡§§AA§Ú¡C¡¨¦ÑªÌ¼É«ã¡A²¦³º¥Lªº×¬°Â\¦b¨º¨½¡AÁÙ¥H¬°§õ®p®g¥XªºÆF²Å¡A¤]¬O«Â¤O±j¤jªºÆF²Å¡A¦ý¬O¦b³o¤@À»¤U¡A¥L¤~©ú¥Õ¡A§õ®p®g¥XªºÆF²Å¥u¤£¹L¬O§C¯ÅªºÆF²Å¡C
³oºØÆF²Å¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬O¤£¥Î©è¾×ªº¡C
¡§¬O¤S¦p¦ó¡H¡¨§õ®pªº¨¼v¥X²{¦b¦ÑªÌªº¨«á¡A¤Æ¦å¤Mâ¼Fªº¦V¦ÑªÌ¼A¤F¹L¥h¡C
¡§§õ®p¡A§A¦¨¥\ªº¿E«ã¤F¦Ñ¤Ò¡C¡¨¦ÑªÌ§Nó¤@Án¡A¤Ï¤â¤@´x¼A¥X¡C
ÅF¡I
¤M¨~Àþ¶¡¾_¸H¡A¦ÑªÌ¾_°h¼Æ¨B¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A§õ®pªº¨¼v®ø¥¢ªºµL¼vµLÂܤF¡C
¡§¤£¦n¡C¡¨¦ÑªÌªº¤ß¤¤¤@¸õ¡A¤U·NÃѪº¦V®ÇÃä¤@°{¡C
¨ê¡I
¤M¨~°{¹L¡A¦b¦ÑªÌªº¤âÁu¤W¹º¯}¤@¹D¦å²ª¡C
¡§«ç»ò¥i¯à¡H§Aªº¨ªk«ç»ò·|°k¥X§Úªº·PÀ³¡H¡¨¦ÑªÌ¤@Áyªº¾_Åå¡Aè¤~¥L©ú©ú·PÀ³¨ì§õ®p¦b¥Lªº¥ªÃä¡A²{¦b«o¬ðµM¥X²{¦b¥Lªº¥kÃä¡C
¡§¦Ñ®a¥ë¡A§A¤£ª¾¹DªºªF¦èÁÙ¦hµÛ©O¡C¡¨§õ®p§N¯º¤@Án¡A¤â¤¤ªº¤Æ¦å¤M¤£µ¹¦ÑªÌ³Ý®§ªº¾÷·|¡A¤@¤M¤Mªº¼A¦V¦ÑªÌ¡C
¡§ó¡C¡¨¦ÑªÌ§Nó¤@Án¡AÂù¤â¤Æ¤ö¡A²rµMÀ»¥X¡C
ÅFÅFÅF¡K¡K
§õ®pªº¤M¨~Àþ¶¡³Q¥¨¤öÀ»¸H¡A¦ÑªÌÀñ¯º¤@Án¡A¦V§õ®p¸¼³¹L¥h¡C
¡§¦º§a¡C¡¨
¦ÑªÌ»¡¸Ü¶¡¡A¥k¤â¤Æ¤ö¡A¹ïµÛ§õ®p§ð¤F¥X¥h¡C
¨ê¡I
¥¨¤ö¤W¯B²{¥X¥Õ¦âªº¥ú¨~¡AÀþ¶¡¹º¯}µêªÅ¡A®µ±aµÛ®£©Æªº¯à¶q¡A§ð¨ì¤F§õ®pªº±«e¡C
§õ®pÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦b³o§ð¨Óªº¥¨¤ö¤¤¡A¥L¥i¥H·PÀ³¨ìµLºÉªº®£©Æ®ð¶Õ¡A³o¤@¨è¡A§õ®p©ú¥Õ¡A³o¤@¤ö¡A´N¬O¦ÑªÌ³Ìâ¼Fªº§ðÀ»¡A¬Ý¨Ó³o¦ÑªÌ¬OÅK¤F¤ßªº·Q¤@À»n¥Lªº©R¡C
§õ®pÁy¦â¾®«¤F°_¨Ó¡C
¦P®É¡A¦b³o¥¨¤ö§ðÀ»ªºÀþ¶¡¡A§õ®p´N·Pı¨ì¦Û¤v³QÂê©w¤F¡C
·í¤U¡A§õ®p¸}´x¦b¦a¤W¤@¸ö¡A¤H¼v¸ªº«á°h¡A¦P¤@®É¶¡¡A¤â¤¤ªº¤Æ¦å¤M¤@¤M¤Mªº±Ù¥X¡C
ÅFÅFÅF¡K¡K
µM¦Ó§õ®p±Ù¥Xªº¤M¨~¡A¦b½í¨ì¦ÑªÌªº¥¨¤öªº®ÉÔ¡AÀþ¶¡´N¤äÂ÷¯}¸H¡A¦Ó¨º¥¨¤ö¡A§¹¦nµL·l¡A«×¤£ºCªº§ð¦V§õ®p¡C
Àþ²¾¡I
Àþ²¾¡I
¬Ý¨ì³oâ¼Fªº¥¨¤ö§ð¨Ó¡A¦Ó¦Û¤vªº§ðÀ»¤S¹ï¥¨¤ö¨S¦³¥ô¦óªº¥Î³B¡A·í¤U§õ®p´NÁy¦â¤jÅÜ¡A³s¦£¬I®i´XÓÀþ²¾¡A¦V®ÇÃä°{¥h¡C
ÅF¡I
¦b§õ®p¬I®i²Ä¤TÓÀþ²¾ªº®ÉÔ¡A¥¨¤öÅFµM©ç¤U¡A«b¨º¶¡¡A¤@ªÑªÑ¯à¶q·¼É®u¨÷¥|¤è¡C¦Ó§õ®p¡AÁöµM¦b¨âÓÀþ²¾ªº±¡ªp¤U¡A¤w¸gÁ×¶}¤F¥¨¤öªº§ðÀ»¤¤¤ß¡A¦ý¬O¥¨¤öªº§ðÀ»½d³ò¤j¡A²£¥Íªº¯à¶q·¼É§ó¬OÅå¤H¡A¦b³o¯à¶q·¼É©M§ðÀ»ªº§Eªi¤U¡A§õ®p¾ãÓ¤H´N˸¥X¥h¡C
¯y¡I
ºL¦b¤F´X¤Q¦Ì¥~¡A§õ®p¥uı±o®ð¦å½ºu¡A¤Å¼¤»µÆ®t¤@ÂI²¾¦ì¤F¡C
¡§¼K¼K¼K¡K¡K¡¨
¦ÑªÌ¤H¼v¤@°{¡A¥X²{¦b¤F§õ®pªº±«e¡A§N¯º¹D¡J¡§§õ®p¡A¦Ñ¤Ò¦´N»¡¹L¡A¤µ¤Ñ´Nn§Aªº©R¡A²{¦b¡A§Aµ¹§Ú¥h¦º§a¡C¡¨»¡§¹¡A´N¹ïµÛ§õ®p¤@´x©ç¥X¡C
¡§ó¡I¡¨
§õ®p´N¦a¤@ºu¡A¸ú¹L¤F¦ÑªÌªº¤@´x¡AµM«á¤â´x¦b¦a¤W¤@©ç¡A¤@ÅD¦Ó°_¡C
¡§ÆF»î¤§¥Ù¡A·À±þ¡C¡¨
¦P¤@®É¶¡¡A¦bÃÑ®ü¤¤¾®¶°ªºÆF»î¤§¥Ù¡A¦b³o¤@¨è¦V¦ÑªÌ®g¤F¥X¥h¡C
¡§¯«ÃѪZ§Þ¡H¦Ñ¤Ò¤S¤£¬O¾|¶¯¡C¡¨¦ÑªÌ§N¯º¤@Án¡A¨¤W¶Â¥ú¤@°{¡A¦b¥Lªº±«e²Õ¦¨¤F¤@¹D¶Â¦âªº¥ú¬Þ¡C
ÅF¡I
ÆF»î¤§¥ÙÀ»¦b¤F³o¶Â¦âªº¥ú¬Þ¤W¡AÀ»°_¤F¤@¹D¹Dº§º¬¡A«o©l²×µLªk¬ð¯}¥ú¬Þ¡A®g¤J¦ÑªÌªº¬Ü¤ß¡C
¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨§õ®pÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥Lªº¯«ÃÑ׬°±q¥ý¤Ñ¤«¬ð¯}¨ì¤F¥ý¤Ñ¤C«¡AÆF»î¤§¥Ùªº«Â¤O¤]¼W¥[¤F¤£¤Ö¡A¦Ó¥Bè¤~ªºÆF»î¤§¥Ù¡A¤S¬O¦b·t¤¤¾®¶°¡A¬ðµMªºÅ§À»¡A¦ý¬O¥L¸U¸U¨S·Q¨ì¡A³o»ò®e©ö´N³Q³o¦ÑªÌ©è¾×¤F¡C
¡§§A¥Ã»·¤£·|©ú¥Õªº¡C¡¨¦ÑªÌ¨Åé¤@¾_¡A¶Â¦â¥ú¬Þ¤W¥ú¨~¤@°{¡A§õ®pªºÆF»î¤§¥ÙÀþ¶¡´N³QÀ»¸H¡C
¡§³o¡K¡K¡¨
§õ®p¾_Åå¤F¡A¾_¾Ù¤F¡A¥Lµ´¹ï¨S¦³·Q¨ì¡A³ºµM¥i¥H¦p¦¹¯}Ãa¥Lªº¯«ÃѪZ§Þªº§ðÀ»¡CÃø¹D³o¤]¬O¯«ÃѪZ§Þ¡H¦ý¬°¤°»ò¨S¦³¯«ÃѪi°Ê¡H
¡§§õ®p¡A¸Óµ²§ô¤F¡C¡¨¦ÑªÌ§N¯º¤@Án¡A¤j¤â¤@´x¦V§õ®p©ç¨Ó¡A´x¼v·Ê¤Ñ¡A®µ±aµÛ®£©Æªº¯à¶q¡A¥é¦ònÀþ¶¡§â§õ®p©ç¦¨¯»¥½¦üªº¡C
¡§¬O¶Ü¡H¡¨
§õ®p§Nó¤@Án¡A¤@Ó¬ÞµP¥X²{¦b¤â¤¤¡A¹ïµÛ¦ÑªÌ©ç¥Xªº´x¼vªï¤F¹L¥h¡C
ÅF¡I
¤@Án¥¨ÅT¡A´x¼v©ç¦b¤F¬ÞµP¤W¡AÀþ¶¡¯}¸H¡C
¡§¤°»ò¡H¡¨¦ÑªÌ²´¤¤Ãø¥H¸m«H¡A¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A§õ®p¤â¤¤ªº¬ÞµP³ºµM·|¬O¦p¦¹ªº¼F®`¡A³ºµM¯à°÷©è¾×¦í¥Lªº¤@´x¡A¨S¦³½Ö¤ñ¥L§ó²M·¡³o¤@´xªº±j¤j¡A´N¬O¥ý¤ÑÅq®p¡A¦b©è¾×¥Lªº³o¤@´x¤]¬O§xÃø««ªº¡A¦ý¬O¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A§õ®p®³¥Xªº¬ÞµP¡A³ºµM¦b¥Lªº¤@´x¤U§¹¦nµL·l¡C
¦A·Q¨ì¤§«e¦Û¤vªºªø¤M±Ù¦b¤F¶Â§X¤l¤W¦Ó³Q¾_¸H¡C
¡§³o§õ®pªºÄ_ª«ÁÙ¯u¦h°Ú¡H¡¨
·Q¨ì³o¨½¡A¦ÑªÌºë¥ú°{Ã{¡A²´¤¤ºÉ¬O¿³¾Ä¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥un±þ¦º¤F§õ®p¡A³o¨ÇÄ_ª«´N¬O¥Lªº¤F¡C
ÃÞÃÞÃÞ¡K¡K
¦Ó§õ®p¡AÁöµM¥Î¼}®e´çªº¬ÞµP©è¾×¦í¤F¦ÑªÌªº¤@´x¡A¦ý¬O±q¬ÞµP¤W¶Ç¨Óªº¥¨¤j¤O¶q¡AÁÙ¬OÅý¥L¾_°h¤F¼Æ¨B¡C¤£¹L¥L¦³ªº¬OÅw³ß¡C
¦bè¤~¦ÑªÌ¤@´x©ç¨Óªº®ÉÔ¡A¥L·Q¨ì¤F¾_¤Ñ¸O¡A¦B´Ã¡A¶Â§X¤l¡A¦ý¬O¦b³Ì«á¡A¥LÁÙ¬O·Q¨ì¤F¬ÞµP¡C·íªì¦b±þ¼}®e´çªº®ÉÔ¡A³o¶ô¬ÞµPªº«Â¤O¡A¥L¥i¬O²`¦³Åé·|ªº¡AÁöµM³o¦ÑªÌªº¹ê¤O¤ñ·í®Éªº¥L±j¤F¤£ª¾¦h¤Ö¡A¤£¹L¥LÁÙ¬Oı±o³o¬ÞµP¬O¥i¥H©è¾×¦í¦ÑªÌªº§ðÀ»ªº¡C
¦Ó³oµ²ªG©M§õ®p·Qªº¤@¼Ë¡A©è¾×¦í¤F¦ÑªÌªº§ðÀ»¡C
³o·N¨ýµÛ¡A¥ý¤Ñ¹Òªº§ðÀ»¡A¥L´N¤£»Ýn¥Î¾_¤Ñ¸O³o¨ÇªF¦è°Õ¡C
¡§§õ®p¡Aµ¹¦Ñ¤Ò®³¨Ó§a¡A³o¨ÇÄ_ª«§A®Ú¥»¤£°t¾Ö¦³¡C¡¨¦ÑªÌ§N§Nªº¬ÝµÛ§õ®p»¡¹D¡C
¸Üµè¸¨¡A¦ÑªÌ´N¦A¤@¦¸¦V§õ®p¨R±þ¤F¹L¥h¡C
¡§¬O¶Ü¡H¥i±¤²{¦b¤w¸g±ß¤F¡C¡¨§õ®p§N¯º¤@Án¡A¦P¤@®É¶¡¡A¤@¹D¨¼v¥X²{¦b¤F¥Lªº±«e¡A¦V¦ÑªÌªï¤F¤W¥h¡C