¥¿¤å ²Ä1589³¹ ¨R¤Ñ¥ú¬W ¤å / ¼C¾W
¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
§õ®p»DÁnÂàÀY¬Ý¥h¡A«o²{¦b§d¼C¬£¤Ñ³¡¤j·µªF±ªº¤@Ó¤s®p¤W¡A¤@¹D¥ú¬W¨R¤Ñ¦Ó¥h¡C?¤K?¤@¤¤¤å?ºô ? ¡D
¡§¨º¬O¡K¡K¡H¡¨§õ®p¥Ø¥ú¤@¾®¡A¹ï§õ¬üÁø²³¤H»¡¹D¡J¡§§ÚÌ¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨»¡§¹´N¬I®i¨ªk¡A¦V»·³B¸±°¦Ó¥h¡C
§õ¬üÁøµ¥¤HºòÀH¨ä«á¡C
¤¤ÀÄÁ¡A§õ®pµ¥¤H¨Ó¨ì¤F¨º®y¤s®p¤W¡C
¡§®p¤Ö¡A§A²×¤_¨Ó¤F¡C¡¨²Ä¤@Ó²{§õ®p¥L̨ì¨Óªº¬OªL°a¡A¥L¬Ý¨ì§õ®p¥L̪º¥X²{¡A´N¶]¤F¹L¨Ó¡A¤@²´¨ØªAªº¬ÝµÛ§õ®p»¡¹D¡J¡§®p¤Ö¡A§A¯u¬O¤Ó¤û¹G¤F¡A³ºµM³sºz¥_¤M¯«³£¦º¦b§Aªº¤â¤¤¡C¹ï¤F¡A®p¤Ö¡A§A¬r¦ºÃ¹Åå¤Ñªº¨ºÓ¬r¬O¤°»ò¡A¯à¤£¯àµ¹§Ú¤@ÂI¡H¡¨
¡§§An¬r¤z¤°»ò¡H¡¨§õ®p°Ý¹D¡C
¡§«O©R¡C¡¨ªL°a²@¤£µS¿Ýªº»¡¹D¡A³s¦aªZ¤@«ªºÃ¹Åå¤Ñ³£³Q¬rªº¤r°©µL¦s¡A¥L¹ï§õ®p¤â¤¤ªº¬r¥i¬O¸r¼}ªº¤£±o¤F¡C
¡§¨S¦³¡C¡¨
¡§®p¤Ö¡A§A¥i¤£¯à³o»òµ´±¡°Ú¡C¡¨ªL°a³s¦£»¡¹D¡C
¡§¨ä¹ê§An¨ººØ¬r¤]¥i¥H¡A¦pªG»¡®³§A©h©h¥æ´«ªº¸Ü¡A§Ú¬O¥i¥H¦P·Nªº¡C¡¨§õ®p¥Ø¥ú¸¨¦b«e±ªºªL¹Ú³·¨¤W¡C
¡§®p¤Ö¡A§A´N§O¶}ª±¯º¤F¡C¡¨ªL°a»D¨¥¡A²´¤¤ÅS¥X¤F¤@©ÙÄߦâ¡C
¡§§Aı±o§Ú¬O¦b¶}ª±¯º¡C¡¨§õ®p¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛªL°a¡A¥L¥i¤£¬O©MªL°a¶}ª±¯º¡AÁöµM¬r½c¤lÀ°§U¥L³±¦º¤F¨âÓ±jªÌ¡A¦ý¬O·Q³±¤H¡A¤]¬O¬Ý®É¾÷ªº¡A¨Ã¤£¬O·Q³±´N¥i¥H³±¦ºªº¡C¦Ó¤@Ó°ª¤â¤£¦P¡A¥un¤£¦º¡A¥i¥HµL¦¸ªº¨Ï¥Î¡C
¡§¬O¦b¶}ª±¯º¡C¡¨ªL°a¤@¥»¥¿¸gªº¦^µª¹D¡C
¡§ªL°a¡A§A¦n¹³©È¤F¡C¡¨§õ®p»¡¹D¡C
¡§«ç»ò¥i¯à¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡¨ªL°aÀ£§C¤FÁnµ¹ï§õ®p»¡¹D¡J¡§§Ú¥u¬Oı±o§Ú©h©h¦~¬ö¤j¤F¡A°t¤£¤W®p¤Ö§A°Õ¡C¡¨¸Üµè¸¨¡AªL°a´N·Pı¨ì¤F¤@©Ù§N·N¡AÂàÀY¬Ý¥h¡A¬Ý¨ìªL¹Ú³·¥Ø¥ú´Ë§Nªº¬ÝµÛ¥L¡A¹y®ÉÀ~¤F¥L¤@¸õ¡C
¦Ó§õ®p¬Ý¨ìªL°aªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ¦n¯º¤F°_¨Ó¡AªL¹Ú³·ªº¹ê¤O¤ñ¿½³óÁÙn±j¡A¦b¨S¦³¨Ï¥Î¥ý¤Ñ®ð³õªº±¡ªp¤U¡A¦b³o¤s®p¤¤¡AªL°aªºÁnµÀ£ªº¦A§C¡A¤]¤£¥i¯à¿f±o¤FªL¹Ú³·ªº¡C
¡§¹ï¤F¡AªL°a¡A³o¨½¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨§õ®p¥Ø¥ú¸¨¦b¨º¹D¨R¤Ñªº¥ú¬W¤W¡C
¡§ªø®]¸Ö¯ú¨Ó¨ì³o¨½«á¡AÂ\§Ë¤F¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡AµM«á³oÓ¥ú¬W´N¥X²{¤F¡A¨ãÅ餰»ò¨Æ¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨ªL°a¦^µª¹D¡C
¡§ªø®]¸Ö¯ú¡H¨S·Q¨ì¦o¤w¸g¨Ó¤F¡C¡¨§õ®p¥Ø¥ú¦b¤s®p«e¤@±½¡A¸¨¦b¤F¦b¥ú¬W«eªºªø®]¸Ö¯ú¨¤W¡C
¡§®p¤Ö¡A§A»{ÃѪø®]¸Ö¯ú¡H§A¤£·|¹ï¥L¦³·N«ä§a¡H¡¨ªL°a»D¨¥¦n©_ªº°Ý¹D¡C
¡§J»¡¡A§Ú«ç»ò·|¹ï¦o¦³·N«ä¡H¡¨§õ®pÀü¤FªL°a¤@²´¡A¤£¹L¦b¥Lªº¤ß¤¤·Q¨ì¤F¦b¤jÂîpªº®ÉÔ¡AºNªø®]¸Ö¯úªº·Pı¡C
¡§®p¤Ö¡A§AÄF±o¤F§O¤H¡A«oÄF¤£¤F§Ú¡A¤£¹L¡A³oªø®]¸Ö¯úªº½T¬Oº}«G¡A«n®c¤ß³£¤ñ¤£¤W¥L¡A¥u¤ñ§Ú©h©h®t¤@ÂI¡C¡¨ªL°a»¡¹D¡C
§õ®p¨S¦³²z·|ªL°a¡A¦Ó¬O¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¨R¤Ñ¦Ó°_ªº¥ú¬W¤¤¡C
§õ®p¬OªÅ¶¡²§¯àªÌ¡A©Ò¥H¹ïªÅ¶¡¤§¤O¬O«D±`ªº±Ó·Pªº¡A¦Ó¦b³o¥ú¬W¤W¡A¥L·P¨ü¨ì¤FªÅ¶¡¤§¤O¡C³oÅý¥L«D±`ªº©_©Ç¡C
·í¤U¡A§õ®p´N¶Ê°Ê²§¯à¶q¡A·PÀ³¤F¹L¥h¡C
¡§ªÅ¶¡¸`ÂI¡H³o¨½«ç»ò·|¦³¤@ӪŶ¡¸`ÂI©O¡HÃø¹D¡K¡K¡¨§õ®p¥Ø¥ú¤@¾®¡C
ÅF¡I
´N¦b³o®É¡A¥ú¬W´²¥X¤C±m¦â¥ú¨~¡A³o¤C±m¦â¥ú¨~¬ü½ü¬ü«·¡A®Ú¥»›]¦³¤@ÂI¦MÀIªº®ð®§¡C
¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¦b¤s®p¤Wªº¦U¤è¶Õ¤Oªº¥jªZªÌ¡A¤@ÓÓ³£¬O±æµÛ«e¤è¥ú¬W¡A¯«¦â¾®«¡AÅãµM¹îı¨ì¤F¤°»ò¡C
ÜÛ¡AÜÛ¡AÜÛ¡K¡K
¤@ÁnÁn¯}ªÅÁn¶Ç¨Ó¡A«o¬O¨º¨Ç¦b§d¼C¬£¤Ñ³¡¤¤¡A¬Ý¨ì³o¤s®p¤Wªº¥ú¬W¨R¤Ñ¦Ó°_ªº¦U¤è¶Õ¤O¡A±q¥|±¤K¤è»°¨Ó¡C
ÅFÅFÅF¡K¡K
³o¨Ç¥jªZªÌÁÙ¥H¬°³o¤s®p¤W¦³¤°»òÄ_¨©¡A¤@ÓÓ¹BÂà¯u®ð¡A¥þ¤O¬I®i¨ªk¡A±q»·³B¸±°¦Ó¨Ó¡A¹y®É¡A¤@ªÑªÑ±j¤jªº®ð¶Õ¨R¤Ñ¦Ó°_¡C
·í¥L̨Өì¤s®p¤W®É¡A¬Ý¨ì³o¨R¤Ñ¦Ó°_ªº¥ú¬W¤W¶V¨Ó¶VÄ£²´ªº¤C±m¦â¥ú¨~¡A¤@ÓÓ¥ØÀü¤f§b¡C
¡§²§¶H¥X¡AÄ_ª«²{¡A³o¨½¤C±m¥ú¬W¨R¤Ñ¡A¤@©w¦³Ä_ª«¥X²{¡C¡¨³o¨Ç¥jªZªÌ¤@Óӥإú¤õ¼öªº¬ÝµÛ¤C±m¥ú¬W¡C
¡§¨R¡C¡¨
²×¤_¦³¤H§¤¤£¦í¤F¡A¦V¤C±m¥ú¬W¨R¤F¹L¥h¡C
¦Ó¬Ý¨ì¦³¤H¦V¤C±m¥ú¬W¨R¥h¡A¤£¤Ö¤H¤]§¤¤£¦í¤F¡A¥L̤]¸òµÛ¨R¤F¹L¥h¡C
¡§¦MÀI¡A§Ö°h¡C¡¨¤@ÁnÅå©IÁnÅT°_¡C
¦b³oÓÁnµ¥X²{ªº¤@Àþ¶¡¡A¤@ªÑÅý¤H¤ß±ªªº®ð®§©¿µM¥X²{¡AÅý©Ò¦³¤H¦âÅÜ¡C
ÅFÅFÅF¡K¡K
¤C±m¥ú¬W¤W¥ú¨~¯F°Ê¡AµêªÅ¶}©l§á¦±¡A¤Ñ¦a¯à¶q¯F°Ê¡A©{¦p¤@ªÑªÑ¥¨¤jªº¯à¶q·¼É´NnÃz¤F¦üªº¡C
©Ò¦³¦V«e¨Rªº¥jªZªÌ¡A²{¤£§®¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A»°¦£¬I®i¨ªk·Q«á°h¡C
¦ý¬°®É¤w±ß¡C
ÅFÅFÅF¡K¡K
«b¨º¶¡¡AµêªÅ§á¦±¡A¤Ñ¦aÆF®ð¼É°Ê¡A¤@ªÑªÑµLªk§Î®eªº¯à¶q±q¤C±m¥ú¬W¤¤Ãz®g¥X¨Ó¡A®u¨÷¤F©Ò¦³¦V«e¨Rªº¥jªZªÌ¡A¤U¤@¨è¡A¤@ÁnÁn¬µÅTÅFµMÅT°_¡A³o¨Ç¥jªZªÌªº¨Å鬵¶}¡A¥ß®É¦å¦×¾î¸¡A¤Æ¬°¦åÃú¡A®ø´²¦bªÅ®ð¤¤¡C
³o¤@¹õ¥Í¦b¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A©Ò¦³¤H³£¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³oµLºÉªº®£©Æ¯à¶q´NÃz¥X¨Ó¡A®u¨÷¥|¤è¡C
¨ä¥Lªº¥jªZªÌ¤]¤@ÓÓÁy¦â¤jÅÜ¡A³s¦£¨§Î°{Ã{¡A¦VµÛ»·³B¸±°¡C
¡§§Ö°h¡C¡¨
¦Ó§õ®p¹ïªÅ¶¡¤§¤O¤Q¤Àªº±Ó·P¡A©Ò¥H¦b³o¥ú¬W¤W®£©Æªº¯à¶q´Nn§Î¦¨ªº®ÉÔ´N·NÃѨ줣¦n¡A³s¦£©ÔµÛ¨Ã䪺ªL°a¡A±aµÛ²³¤H«á°h¡C
§õ¬üÁøµ¥¤HÁöµM¤£ª¾¹D¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O¹ï§õ®pªº¸Ü²`«H¤£ºÃ¡A³s¦£«á°h¡C
ÅFÅFÅF¡K¡K
´N¦b§õ®p¥LÌ«á°hªº®ÉÔ¡AµêªÅ§á¦±¡A®£©Æªº¯à¶qÂX´²¶}¨Ó¡A®u¨÷¤è¶ê¤d¦Ì¡AÅ¢¸n²³¦h¥jªZªÌ¡C
¡§°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡¨
ºG¥sÁn¤£Â_ÅT°_¡A²Y¼F¸U¤À¡A¤@¦ì¦ì¥jªZªÌ¨ÅéÅFµM¬µ¶}¡A¥u¦b¤Ñ¦a¶¡¤U°_¤@³õ¦å«B¡C
¦b³o¤@¨è¡A³o¨Ç¥jªZªÌÌ¥X¤Fµ´±æªº«ã§q¡A¦V¦P¦ñ¨D±Ï¡A¦ý¬O¦b³oÓ®ÉÔ¡A®Ú¥»´N›]¦³¤H´±¤W«e¡AµêªÅ§á¦±³y¦¨ªº®£©Æ¯à¶q¡A¹ï¥L̨ӻ¡¹ê¦b¬O¥i©È¡A¥L̰ߦ³²´¸C¸C¬ÝµÛ¤@ÓÓ¦P¦ñ¦b¥L̪º±«e¦º¥h¡C
¤T¤ÀÄÁ«á¡A®£©Æªº¯à¶q¡A§á¦±ªºµêªÅ¡A®ø¥¢ªº¤z¤z²b²b¡A¤Ñ¦a¶¡¤~«ì´_¥¿±`¡A¦Ó¤è¶ê¦Ê¦Ì¤§¤º¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¤@¤ù¦º¦a¡A¦å¬y¦¨ªe¡C
¦b³o¤T¤ÀÄÁ¤º¡AµL½×¬O¥ý¤Ñ¤E«ªº¥jªZªÌ¡AÁÙ¬O¥ý¤Ñ¥|«ªº¥jªZªÌ¡A¦b³o®£©Æªº¯à¶q¤U¡AµL¤@¨Ò¥~ªº³Q¤@¤@¾_±þ¡C¦Ó¥B¤r°©µL¦s¡A¥u³Ñ¤U¤@¹Î¹ÎÄÆ´²ªº¦åÃú¡C
¡§¦n¥i©Èªº¤O¶q¡C¡¨§õ®p¯«¦âÀbµM¡A³o®£©Æªº¯à¶q¡A«D±`ªº®£©È¡A¤ñ¤§«eªºÃ¹Åå¤Ñªº¤@¤MÁÙn¥i©È¡A¤£n»¡¥ý¤Ñ¹Ò¡A®£©È¦aªZ¹Òªº±jªÌ¡A¤]¥i¯à·|¤r°©µL¦sªº¡C
¡§¨S·Q¨ì§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A¬Ý¨Ón¦h¦¬´XÓ¤XøU¦w¼¢¤@¤U¨ü¶Ëªº¤ßÆF¤~¬O¡C¡¨ªL°a©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A¤ß¤¤§ó¬OµL¤ñ¼y©¯¡A¦n¦b¥L³Q§õ®p©ÔµÛ«á°h¡An¤£µM¤]¤Æ¬°¤F¦åÃú¡C
¨ê¡I
¤H¼v¤@°{¡AªL¹Ú³·¥X²{¦bªL°aªº¨Ãä¡A°Ý¹D¡J¡§ªL°a¡A§A¨S¨Æ§a¡C¡¨
¡§©h©h¡A§Ú¨S¨Æ¡C³o¤@¦¸¦hÁ«¤F®p¤Ö¡C¡¨ªL°a»¡¹D¡C
¡§§õ®p¡A³o¤@¦¸´N·í§Ú¤í§A¤@Ó¤H±¡¡C¡¨ªL¹Ú³·ÂàÀY¹ï§õ®p»¡¹D¡C¤£¹L¦b»¡¸Üªº®ÉÔ¡AªL¹Ú³·ÁÙ¬O¨º»òªº§N¶Æ¡C
¡§¤£»Ýn¡C¡¨§õ®p²H²Hªº»¡¤F¤@¥y¡AµM«á¤£²z·|ªL¹Ú³·¡A¦V¥ú¬W¬Ý¥h¡C
¡§§õ®p¡C¡¨
´N¦b³o®É¡Aªø®]¸Ö¯ú¨«¤F¹L¨Ó¡A¹ï§õ®p»¡¹D¡J¡§§õ®p¡A°¨£·T¨Ó¤F¨S¦³¡H¡¨
¡§°¨£·T¡H¨S¦³¡C¡¨§õ®p·n·nÀY¡AµM«á¦Vªø®]¸Ö¯ú°Ý¹D¡J¡§ªø®]¸Ö¯ú¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¡§¦pªG¨S¦³·N¥~ªº¸Ü¡A³o´N¬O®]ªZ¹Ó©Ò¦bªº²§ªÅ¶¡ªº¤J¤f¡C¦Óè¤~ªº¯à¶qªi°Ê¡A´N¬O§d¤ý¤Ò®t¯d¤Uªº¸T¨î¡C¡¨ªø®]¸Ö¯ú»¡¹D¡C
¡§®]ªZ¹Ó©Ò¦bªº²§ªÅ¶¡ªº¤J¤f¡H´N¬O³oÓ¡H¡¨§õ®p¤@´h¡A¦pªG®]ªZ¹Ó©Ò¦bªº²§ªÅ¶¡ªº¤J¤f¬O¦b§d¼C¬£¤Ñ³¡¤¤¡A¤]´N¬O¦b½¬ªá®q¤¤¡A¨º»ò¶À¾ð¨¦¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨ºÓ¦H®{¬°¤°»ònÅý¦Û¤v¥h¶À¾ð¨¦¡H
ÁÙ¦³¡A²{¦b³oÓ¦H®{¦b¤°»ò¦a¤è¡A¥L¦b¤z¤°»ò¡HÃø¹D¤S¬O¦bÁp¨t¤°»ò¤H¹ï¥I¦Û¤v¡H
¡§¬Oªº¡A²{¦bªÅ¶¡¸`ÂI¥~ªº¸T¨î¤w¸g¸Ñ°£¤F¡A²{¦b³Ì«nªº¬O¥´¶}¶Ç°e¤§ªù¡A¤£¹L·Q¥´¶}¶Ç°e¤§ªù¡A´N¥²¶·Åý°¨£·TÀ°¦£¡A§õ®p¡A²{¦b°¨£·T¦bþ¨½¡H¡¨ªø®]¸Ö¯úÂIÂIÀY»¡¹D¡C
¡§°¨£·T¡H³o¤@¦¸¥L¤£¦b¡C¡¨§õ®p·n·nÀY»¡¹D¡A±`¼w©ú²{¦b¸¨¤J¤FĹ®aªº¤â¤¤¡Aºâ¤@ºâ®É¶¡¡A²{¦b±`¼w©úªº¤õ¬r´Nn§@¤F¡A®£©È¤]¬¡¤£¤F¦h¤[¤F¡C
¡§¤£¦b¡H¤£¦bªº¸Ü¡A®£©È¨S¤H¯à°÷¥´¶}¶Ç°e¤§ªù¤F¡C¡¨ªø®]¸Ö¯ú»¡¹D¡C
¡§§A¤]¤£¦æ¡H¡¨§õ®p¬ÜÀY¤@½K¡A±q¤jÂîpªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡Aªø®]¸Ö¯ú¬OÀ´°}ªkªº¡A¦Óè¤~ªº³o¤@¹D¥ú¬W¡A´N¬Oªø®]¸Ö¯ú§Ë¥X¨Óªº¡A³o¤]ªí©ú¤Fªø®]¸Ö¯úªº¹ê¤O¡C
¡§³o¤è±§Ú¤£¾Õªø¡Aè¤~¿E³o¥ú¬W¡A§Ú¤]¤w¸g¨ì·¥¤F¡C©Ò¥H¡A³o¥ó¨Æ¥²¶·nÅý±`¼w©ú¨Ó¡C§õ®p¡A°¨£·T¦pªG¤£¦b³o¨½ªº¸Ü¡A§A´NÅý¥L°¨¤W¨Ó³o¨½¡C¡¨ªø®]¸Ö¯ú¨IÁn»¡¹D¡C
¡§§Ú¨S¿ìªkÅý¥L¨Ó³o¨½¡C¡¨§õ®p·n·nÀY¡A±`¼w©ú²{¦b¸¨¤JĹ®aªº¤â¤¤¡A´N¤w¸g¤£¬O¥L©Ò¯à°÷¨M©wªº°Õ¡C
¡§§õ®p¡A²{¦b¥´¶}®]ªZ¹Óªº¥|¼ËªF¦è¦b§Aªº¤â¤¤¡A§Ú·Q³Ì·Q¥´¶}®]ªZ¹Óªº¤H¬O§A§a¡H³oÓ®ÉÔ¡A§AÁÙµS¿Ý¤°»ò¡H¡¨ªø®]¸Ö¯ú½K¤F½K¬ÜÀY»¡¹D¡C
¡§ªø®]¸Ö¯ú¡A³o¥ó¨Æ§Ú¹ê¦b¬O¨S¿ìªk¡A¦]¬°§Ú¤]¤£ª¾¹D°¨£·T¦bþ¨½¡A¤£¹L°¨£·TÁöµM¤£¦b¡A¦ýÁÙ¦³¤@Ó¤H¥i¥H¡C¡¨§õ®p·Q¤F·Q»¡¹D¡C
¡§½Ö¡H¡¨ªø®]¸Ö¯ú°Ý¹D¡C