¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤@³¹ §Å®v ¤å / ¤K¦ÊÅKÃM
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
°ª¸qÀH«K´N§¤¦b³Ìªñªº¤@Ӧ˴Ȥ§¤W¡C
µM«á¤~¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡J
¡§¬Ý¨Ó³o¨½¬OªF¤j³°¤£°²¤F¡A¤£¹L¥i±¤¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»òì¦]Åý쥻ªºªF¤j³°ªº¤j³°ªO¶ô¼@¯P¹B°Ê¡A¦bµL¼Æ¦~ªº¹B°Ê¤§¤U¡A³ºµMÅܦ¨¤FµL¼Æ®qÀ¬¡A©Î³\¸ò³o¨½¨S¦³¤Ñ¦aÆF®ð¦³µÛÁp¨t§a¡C¡¨
²{¦bªºªF¤j³°¤w¸g¤À±YÂ÷ªR¡A¤£ª¾¹D¤Æ¬°¦h¤Ö®y¤j¤j¤p¤pªº®qÀ¬¡C
¦Ó°ª¸q©Ò¦bªº³o¤ù®ü°ì³QºÙ¬°²³¥Í®ü¡A±¿n¦³¦Ê¸U¨½ªº¼Ë¤l¡C
²³¥Í®ü°ì¤@¦@¥]¬A¤E¦i¡B¤K¨f¡B¤C¦¥¡B¤»ÆZ³o¥|ºØ¤HÃþ¶Õ¤O¡C
¤E¦i¤À§O¬°¬Ê¦i ¤_¦i ¤è¦i ¶À¦i ¥Õ¦i ¨ª¦i ¥È¦i ·¦i ¶§¦i¡C
¤K¨f¬O¤ë¤ó¨f¡A©¸ç¨f¡A¦I¤_¨f¡A³æ¥£¨f¡A¥Õ«Î¨f¡A¥Õ¨f¡A¨ª¨f¡Aªø¨f¡@¡C
¤C¦¥¬OT¬z¡A³°´ý¡A¸q´ë¡A¤j¯ï¡A¯Q¤ó¡A¥yl¡Aºø½Ñ¡C
¤»ÆZ¬O±e¡BÀä¡B¸¾¡B ¡B·L¡B¶V¡C
³o¥|ªÑ¶Õ¤O¡A¬Û¤¬ª§¤æ¤F³\¦h¦~¡A¦ý¬O½Ö¤]¨S¦³¨ºÓ¶Õ¤O¥h±N¹ï¤è±þ¦º¡C
·Q¤J¯«¹L«á¡A°ª¸q³æ¤â¤@½¡A¤â´x¤§¤¤´N¥X²{¤F¤@Áû¦p¦P¤ô´¹¤@¯ëªº¶ê²y¡C
³oÁû´¹»Èç³zªº¶ê²y¬O¦b¨º¦Ñ¹ë¥D¨¤Wµo²{ªº¡A·í®É°ª¸q¤]¬O¤ñ¸ûÅå²§¡A¤@Ó¤Z¤HªºªF¦è«ç»ò¯à©è¾×¥Lªº¤¦¤õ¡C
«ÜÅãµM³o¤£¬O¤@Ó´¶³qªºªF¦è¡A¬OÃþ¦ü¤_ׯuªÌªºªkÄ_¡C
¬Ý¨Ó³oÓªF¤j³°ÁöµM¨S¦³¤Ñ¦a¤O®ð¡A¦ý¬O³o¨½ªº¤HÃþÁÙ¬O³q¹L¨ä¥L¤èªk´x´¤¤F¯«³q¤§ÃþªºªF¦è¡C
°ª¸q±N¦Û¤vªº¯«ÃѺ¯¤J¶i¥h¡A³ºµM±o¨ì¤F¤@¬q©_©Çªº«H®§¡C
±q³oÓ«H®§¨Ó¬Ý¡A½T¹êÃÒ¹ê¤F°ª¸qªº²q·Q¡C
ªF¤j³°ªº×¦æªÌ³QºÙ¬°§Å®v¡A¥L̬۫H¸Uª«¦³ÆF¡A¦Ó¥B¥i¥H³q¹Lºë¯«·P¥l³ê¦UºØ¥ÍÆF§U¾Ô¡Aצ毫¯µªº¥l³ê³N¡A¤£»Ý¨ã³Æ±j¾îªº¤O¶q¡AÁ¿¨D¤@ºØºë¯««H¥õ©Mºë¯«¤O׬°¡A¦¨®Ä·¥§Ö¡A¤£¹L³o¨Ç³£¬O¥ª¹D®Çªù¡A¦]¬°§Å®v¤£¹³×¯uªÌ¨Dªº¬O°f¤Ñ×¥P¡A¼W¥[¦Û¤vªº¹Ø¤¸¡A§Å®v¦pªG¨S¦³¯S§Oªº©_¹J¡A³Ì¦h¼Æ¦Ê¦~«á´N¬O¤@’g¶À¤g¡C
¥LÌ»¡¥Õ¤F´N¬O°l¨D¤O¶q¡A»~¤J¤Fª[³~¡A¤£¹³°ª¸q³oºØ×¯uªÌ¥»½è¤W¬O»P¤Ñª§©R¡A·Qn±o¨ìªø¥Í¡A¬Æ¦Ü¥Ã¥Í¦n¹ý©³³p»»¤_¤Ñ¦a¤§¶¡¡AÀò±o¤j¦Û¦b¡@¡C
°ª¸q¦p¤µ±N¬h«Cº½±Ï¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¿ìªk¦^¨ì¥_¤j³°¨ºÃä¥h¡A©Ò¥H¥u¦³°µ¦n³ÌÃaªº¥´ºâ¡A¦bªF¤j³°ªø¯d¤U¨Ó¤F¡C
¬JµMnªø¯d¤U¨Ó¡AªÖ©wn±´©ú³o¨½ªº¶Õ¤O¡A¦Ó¥Bn¥h´M§äÄq¯ß©M¤Ñ¤~¦aÄ_¤£Â_´£¤É¹ê¤O¡A¤@¥¹°ª¸q¦^¨ì¤F¥_¤j³°ªÖ©w·|¥ß¨è°w¹ï´²×·ùµo®i²r¯Pªº§ð¶Õ¡C
µK¤Ñ¡AÃö·ù¥D³o¨â¤H¥²¶·n¦º¡A¦b°ª¸q¤ß¤¤³o¨â¤H¤w¸g¤W¤F¥²±þªº¶Â¦W³æ¡C
¦Ó¥B¾ãÓ´²×·ùªº¤H¥²¶·n³¸®¡A¥H²½³þ©Ò¦³¦º¥hªº°ª®a¤§¤H¡C
²{¦b¦bªF¤j³°¹ï°ª¸q¨Ó»¡¤]¬O¤@Ó¾÷·|¡A¦b¦¹³B¥L¥i¥H¦w¤ßªº×·Ò¡A±N¦Û¤vªº¥þ¨¦å¦×§ïµ½§¹²¦¡A¦pªG§ä¨ì¤@¨ÇÄq¯ß¬Æ¦Ü¥i¥H¦w¤ß¤U¨Ó×·Ò²Ö¿n¨¬°÷¡A¦n¤@Á|¬ð¯}¨ì¤¸À¦´Áªº¯Å§O¡C
·Q¨ì³o¨½¡A°ª¸q¤]´N¦w¤ß¤F¡AÀH·N±qÅ餺¯«¤Æ¥Þ¹DªºªÅ¶¡¤§¤¤®³¥X¤@Áû¤¦ÃÄ´N¶}©l³¬¥Ø×·Ò¤F°_¨Ó¡C
®É¥ú¸§Öªº¬y³u¡A¦p¦Pºuºuªº¦¿¤ô¤@¯ë¡A¤j¦a¤]¥Ñªì¬îÅܦ¨²`¬î¡A¦bÅܦ¨¬î¥½¤F¡A¤@¬£¿½±øªº´º¶H¡C
¦Ó¦b³o´Á¶¡¡A°ª¸q¤]¥u¬O©â¤F¨â¦¸¸ß°Ý¤F¤jªê¤@¨Ç¨Æ¡A´N¤@ª½§b¦b¦Ë«Î¨½ÀqÀq×·Ò¡C
¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C
¤E¦i¤§¤¤¡A¨C¦~³Ì¬°«nªº´N¬O¬î¦¬¤j·|¡A¦]¬°³o®É¨C¤@³¡¦iªº¦iªø´N·|¬£¤H¨ì¤U±¦UÓ§ø¹ë¦¬¨ú°^«~¡C
¦Ó³o¤@¤é¥¿¬O·¦i¦i¤V¬£¤H¤U¨Ó¦¬¨ú°^«~ªº®É¶¡¡C¦Ó¨º¨Ç¨Ó¬£¤U¨Óªº¨ÏªÌ¡A¦h¥b´N¬O§Å®v¡C
¥¿¤È¤Q¤À¡A¤Ó¶§ªº¥ú¿A«o¤£¯àµ¹¤j¦a±a¨Ó¤@¨Ç·Å·x¡A¾ãÓ¤s¨¦¤§¤¤³£¬O¤@¤ù¿½±ø¡AªG¾ðªºªG¤l¡B½_¥Ðªº¤ô½_¡A³£¦¤w³Q¦¬³Î§¹²¦¡A¥u¯d¤U¥ú¨r¨rªº½_¥Ð»P¿½·æªºªG¾ð¡C
¡§³î³î¡I³î³î¡I¡¨
¤@Án»´»ïªº³Ú¥sÁn¬ðµMÅT°_¡AÀH«á¤s¨¦ªº¤WªÅ¤@¹D¬õÁø«æ³t¦æ¨Ó¡A¤@¥u¤V³\¤j¤pªº°©³¾¸vµL§Ò¼ªªº´N¸¨¨ì¤F§ø¹ëªº¼s³õ¤W¡C
¦Ó³o°©³¾¨¤W«h¬O¯¸¥ßµÛ¤@Ó©_¸Ë²§ªAªº¨k¤l,°\²´ÆN»ó¡A¨âªÓ«D±`¼eÁï¡A±½µø¤F¤@¤U³o¨½ªº¤H¸s¡A²Hºzªº»¡¹D¡C
¡§½Ö¬O³o¨½ªº¹ë¥D¡H¡¨
¡§±Ò¸[§Å®v¤j¤H¡A¤p¤H¬O¡A¤p¤H¬O¡I¡¨¤jªê¬È¬ÈÁYÁYªº¯¸¤F¥X¨Ó¡A¤j®ð³£¤£´±¥X¤@¤fªº»¡¹D¡C
¡§¤µ¦~ªº¦¬¦¨¤w¸g¦b®w¦s¨½·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨°\²´ÆN»ó¨k¤l»¡¹D¡C
¡§³£·Ç³Æ¦n¤F¡I¡¨¤jªê»´Án»¡¹D¡C
¡§¨º¦n¡I±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¡I¡¨°\²´ÆN»ó¨k¤lÅãµM¤]¬O«D±`Åå³Y¡A³o¤@¦~³\¦h§ø¹ë³£¨ü¤Ñ®ðªº¼vÅT¦¬¦¨¤£¦n¡A¨S·Q¨ì³o¤@Ó¤¤¤U³W¼Òªº§ø¹ë¦û¾ÚµÛ¤£¬O«D±`¦nªº¤g¦a¡AÁÙ¯à±NÁc«ªº°^«~·Ç³Æ§¹¡C½T¹êÅý¥L¦³¨Ç¦YÅå¤F¡A¦ý¤£¹LÂ಴¤@·Q¡A²¦³º§O¤H·Ç³Æ¦n¤F¡A¦Û¤v¤]¬Ù¨Æ¤F¡A¤]ºâ¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C
¤jªê´N±aµÛ³oÓ§Å®v¨Ó¨ì¤F®w¦s¤¤¡A³o°\²´ÆN»ó§Å®v²MÂI¤F¤@¤U¡Aº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤j¤â¤@´§¡A±q¥L³S¤f¤§¤¤¸¥X¤@Ó¥¬³U¤l¡A³oÓ¥¬³U¤l¤¤¨÷¥X¤@ªÑ¨g·ª½±µ±N®w¦s¤ºªº¹ª«¥þ³£¦¬¨ú¨«¤F¡C
°µ§¹³o¤@¤Á¡A¨ºÓ§Å®v´N¦^¨ì§ø¹ëªº¼s³õ¤W¡A¨«¤W°©³¾ªºI«á¡A»´»´ªº©ç¤F¤@¤U°©³¾¡A°©³¾´N¼³¼³¯Í»H¸¤F°_¨Ó¡C
´N¦b¦¹¨è¡A¦Ë«Î¨½ªº°ª¸q²rµM¸C¶}²´´Ø¡A¼L¨¤¯B²{¥X¤@µ·¯º·N¡A¨§Î¤@®Ì´N®ø¥¢¦b¤F«Î¤º¡C
Â÷¤s¨¦¼Æ¤Q¨½¤§¥~ªºªÅ¤¤¡A¨ºÓ°\²´ÆN»ó§Å®v¥¿ºÝ§¤¤_°©³¾¨¤W¡A¤@°ÆÀu«v´å«vªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O¤U¤@¨è¥L±¦â´N¤jÅܤF°_¨Ó¡C
¦]¬°¤@ªÑ¥¨¤Oª½±µ±N¥L±q¤Ñ¤Wµ¹§l¤Þ¤U¨Ó¡A¥ô¥Ñ°©³¾¦p¦ó±Ã¤ã³£¨S¦³¤@ÂI§@¥Î¡C
¸¨¨ì¦a±¤§¤W¡A³oÓ§Å®v¤~¬Ý¨ì¤@Ó«C¦ç¨k¤l¥¿Âù²´·LÖ©¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¥L¡C
¡§§A¬O¦ó¤H¡H§Ú¤D·¦i¨µ¹î¨Ï¡A¤G¯Å§Å®v©P°\¡C¡¨°\²´ÆN»ó¨k¤l¦ü¥G®Ú¥»¨S·NÃѨì¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¤Ï¦Ó²zª½®ð§§ªº½L°Ý°_¤F°ª¸q¡C
¡§¤G¯Å§Å®v¡H¥ýÅý§ÚÕi¶qÕi¶q§A¦³´X¤ç¦×¡A¦b¨Ó°Ý§A¸Ü¡C¡¨°ª¸q¼L¨¤¤@´¡A¤j¤âª½±µ´Â«e¤@§ì¡A´N±N¨º¤V³\¤jªº°©³¾¾ÌªÅÄá¤F°_¨Ó¡C
ÀH«á»´»´¤@¥Î¤O¡A´N±N¨º°©³¾µ¹®º¦¨¤F¤@°ï¥Õ¦â¯»¥½¡C
¡§«e½úÄÇ©R¡A«e½úÄÇ©R¡C±ß½úè¤~¤f¥X¨g¨¥µÛ¹ê«_¥Ç¤F«e½ú¡A¥H«e½ú³oµ¥±j¹L¤_¤T¯Å§Å®vªº¤â¬q¡A®Ú¥»¤£¬O±ß½ú©Ò¯à¤ñÀÀªº¡C¡¨¨ºÓ©P°\¬Ý¨ì°ª¸q»´ªQªº´N±N¦Û¤vªº¥l³êÃ~µ¹§Ë¦º«á¡A³s¦£½WÀY¨DÄÇ¡C
¡§¨º§Aµ¹§Ú»¡»¡§Å®vªº¤@¨Ç¨Æ¡H¡¨°ª¸q²H²Hªº»¡¹D¡C
¡§Ãø¹D«e½ú¤£¬O§Å®v¶Ü¡H³o«ç»ò¥i¯à¡H§Ú̲³¥Í®ü¦³¯«³q¤§¤Hþ¤@Ó¤£¬O§Å®v¡H¡¨©P°\¥¢Án»¡¹D¡C
¡§µÁ¾¸¡I¦Ñ¤lµ¹§A¾÷·|¥s§A»¡¡A§AÁÙ±C±C¶ý¶ý¡A²{¦b§Ú§ïÅÜ¥D·N¤F¡Aª½±µ¹ï§A·j»î¡C¡¨°ª¸q±¦â¤@ÅÜ¡A¨§Î¤@®Ì´N¨ì¤F¨º©P°\¨«á¡A¤j¤â¤@«ö¡Aª½±µ±N¨ä¯«»î§l¥X¡A¹ï¨ä¶i¦æ·j»î¡C
¥i¼¦ªº©P°\³sºG¥s³£¨S¦³»¡¥X¡A´N¯«»î¬Ò·À¤F¡C
¦Ó°ª¸q±q³oÓ§Å®v©P°\ªºÆF»î¤§¤¤«o±o¥X¤F¤@¨Ç·N¥~ªº®ø®§¡C
³o§Å®v¤@¦@¤À¬°¤E¯Å¡A¨C¤@¯Å¤S¤À¤W¡B¤¤¡B¤U¤T¦ì¡A«ö·Ó¤@¯Å§Å®vªº¹ê¤O¤]´N³Ì¦h¸ò·Ò®ð´Á¤@¼Ë¡C¤G¯Å§Å®v«j±j¯à¤ñ¤W¿v°ò´Á¡A¥H¦¹Ãþ±À¡A¸òׯuªÌªº¹Ò¬É¹º¤ÀˬO®t¤£¦h¡C
¤£¹L§Å®v«o¨S¦³×¯uªÌ¨º¯ë±yªøªº¹Ø¤¸¡A¥L̪º¹ê¤O´X¥G³£¬O¨Ó¦Û¥l³êÃ~¡C
¥|¯Å§Å®v¤]´N¬Û·í¤_¤¸À¦´Áªº×¬°¡A¬Æ¦Ü¯à¸ò¥l³êÃ~¦X¤G¬°¤@¡A±N¦Û¨ªº¾Ô¤æ¤O¼Wªø¤@¿¦³§E¡A³oˬO¸òׯuªÌ¤@¨Ç¯µ³N¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®¡C
§Å®vªº×·Ò¤£¬O§l¨ú¤Ñ¦aÆF®ð¡A¦Ó¬O×·Ò¦Û¤vªººë¯«¤O¡A¥ḺNÆF¥Û¤¤ªºÆF®ð¥þ³£¥Î¨Ó´£¤É¥L̪ººë¯«¤O¡C
ºë¯«¤O³oªF¦è¸ò¯«ÃѦ³¨ÇÃþ¦ü¡A°ª¸q¤]¤À¤£²M¨ì©³¨âªÌ¨ì©³±EÀu±E¦H¡C
¤£¹L°ª¸q½T¹êª¾¹D¡A²³¥Í®ü³o¼s×À°Ï°ìªºÆF¥ÛÄq¯ß¬O³Q¨º¨Ç°ª¶¥§Å®v©Ò´x´¤µÛ±o¡C¥un¯à±µÄ²¨ì³o¨Ç§Å®v¡A¨º»ò°ª¸q´N¤£¥Î¾á¤ßÆF¥Ûªº°ÝÃD¡C
¡§ÆF¥Û¬OÓ¦nªF¦è¡A¦pªG¨º¨Ç§Å®v¤£µ¹¡A¨º´N·m¡I¼K¼K¡A¦Ó¥B¦pªG¨º¨Ç§Å®v¯à¥l³ê¤@¨Ç¼F®`ªº¥jÃ~¤¿Ã~¡A§ÚÁÙ¥i¥H§ïµ½¦Û¤v¦×¨¡C¦^¨ì¥_¤j³°¤§«e¡A§Ú¤@©wn±N׬°®Ê¤É¨ì¤¸À¦´Á¡An±N¦å¦×³£§ïµ½§¹²¦¡C¡¨
·Q¨ì¦¹³B¡A°ª¸q¤]¤£¸T¼K¼K¤@¯º¤F¡AÀH«á¤Æ¬°¤@ªÑ«C·¡A´ÂµÛ·¦iÁ`³¡ªº¤è¦V«e¥h¡C
(¤µ¤Ñ¥u¦³¤@§ó¡A±ß¤W¦~¯Å¤j·|¡A¦Ü¤Ö³£n¨âÓ¦h¤p®É¡C²{¦b¦¬ÂÃ980¡A¤~20¯}¤@¤d)