¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¨ä¥LÃþ«¬ > ªø¥Í¬É

¥¿¤å ²Ä330³¹ ¤E¿OÄ£¤E¦{ ¤å / ¨°ªF

    ³q¤Ñ¦º¾ô¥i¥H¥´¶}³q©¹¬x¯î¤Ñ¬Éªº¹D¸ô¡A¥»¬O«C½¬¤Ñ¤k¤§ª«¡A¨äâf¸¨«á¦ÛµM³Q·í¤êªº¥b¯ª©Ò±o¡A¥u¬O¥~¤H¤£ª¾²×¨s¸¨¤_¦ó¤H¤§¤â¡C

    ¥i¥H»¡¦¹¾ô·¥¨ä¤£¤Z¡AÁa¬O¥b¯ª¤]Ãø¥H¯u¥¿©ú¤F¡A¤W­±¦L¦³«D±`¥j¦Ñªº¨è²ª¡A¬Ò¬O³Q¤Mºj¼C´uµ¥¯«§L¼A¬å©Ò­P¡A¥B¤£¬O¥b¯ª©Ò¯à°÷¯d¤Uªº¡A³oÅý¥¦Å¢¸n¤W¤F¯«¯µªº­±¯½¡C

    ©_²§ªºªi°ÊÅ¢¸n¤F³o¤ùªÅ¶¡¡A¿½±áµLªk²æÂ÷¦Ó¥h¡A¥L¥i¥H²M´·ªº¬Ý¨ì³q¤Ñ¦º¾ô¤Wªº¤@¤Á¨è²ª¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¤F¨º½¬ªá¨è¹Ï¡A¬°«C½¬¤Ñ¤k¦º«á©Ò¤Æ¡A±©§®±©¨v¡A¥é¦ò¯u¹êªº¥Íªø¦b¨º¨½¤@¯ë¡C

    ¦pªG¨º¬O«C½¬¤Ñ¤kªº¥»Å餧·½¡A¦¹¾ô´N§ó¥[¥i©È¤F¡C

    ¤T§â¾Ô¼C¦bÄËÅD¡A¦VµÛ¿½±á±Ù¨Ó¡A´H¥ú°{°{¡A±þ®ð¨R¤Ñ¡C

    ³oµ´¹ï¬O®£©Æªº±þ°}¡A¥b¯ª©`¦ó¤£¤F¶Àªd¥x¡A·Q­É§U¦³¤Ñ¤j¨Ó¾úªº³q¤Ñ¦º¾ô»P¾Ô¼C¹ï¥I¥¦¡C

    ¿½±á¦bÏÈÏȪº¥¢¼Ö¶é¤¤¨ú¥X¤F¥Lªº¾Ô¼C¡A©è¾×¥t¥~¤T§â­â¼Fªº¾Ô¼C¡A»P¦¹¦P®É¤pÏÈÏȱi¶}¥¢¼Ö¶é¡A¦Y¤Oªº·Q­n©w¦í¨º³q¤Ñ¦º¾ô¡C

    ¡§·í¡¨

    ¦b¾_¦Õ±ýŤªº¥æÀ»Án¤¤¡A¿½±á¤â¤¤ªº¾Ô¼C³Q¤@ªÑ©_©Çªº¤O¶qÄᨫ¤F¡C¤pÏÈÏÈÁöµM¥H¥¢¼Ö¶é©w¦í¤F³q¤Ñ¦º¾ôªº¤@ºÝ¡A¦ý¬O±j¤j¨ìªºÃø¥H·Q¶Hªº¤O¶q¬ðµM¦b¥Û¾ô¤WÃzµo¶}¨Ó¡A¥Í¥Í¾_¶}¤FÏÈÏÈ¡AÂ\²æ¤F¥¢¼Ö¶é¡C

    ­è¤@±µÄ²¡A¥Û¾ô»P¾Ô¼C´N®i²{¥X¤F¦p¦¹®£©Æªº¤O¶q¡A±aµ¹¿½±á»PÏÈÏȲö¤j¤¿ÀI¡C

    ·í¥|§â¾Ô¼C¨Ã°_¡A¦P®É¦VµÛÏÈÏÈ»P¿½±á¼A¨Ó¤§»Ú¡AÁôÂæb¥Þ¹DªÅ¶¡¤¤ªº¶Àªd¥x²×¤_°Ê¤F¡A¦Û¥D­¸¥X¡A¾×¦í¤F¥|§â¾Ô¼C¡A¦P®É¦VµÛ³q¤Ñ¦º¾ôÀ£¸¨¦Ó¥h¡C

    µLÁnªº½í¼²¡A¶Àªd¥x±N³q¤Ñ¦º¾ôÀ£¸¨¦Ó¤U¡I

    ¤£¹L¨Ã¨S¦³¹ý©³Âí¦í¥Û¾ô¡A¥¦¦b²r¯PªºÅ¸°Ê¡A¦P®É¾ô­±¤Wªº¥|§â¾Ô¼C¼C¨~¨R¤Ñ¡Aª½±µ¼¹µõ¥X´X­Ó¶Â¬}¡A·Q­n±N¤W¤èªº¿½±á»PÏÈÏȧ]¾½¡C

    ¤@·øªø©ú¤£·Àªº¥j¿O¯B²{¦Ó¥X¡A¬X©Mªº¥ú¨~±N¿½±á»P¤pÃ~Å¢¸n¦b¨½­±¡A·´·À©mªº®ð®§Ãø¥H¾aªñ¡A¤ÑªÅ¤¤¥ú¨~ÂIÂI¡C

    ÅãµM¦³¥b¯ª¦b·t¤¤Èã±±¡A¦ý¥b¯ª¤]µLªk¯u¥¿±s¨Ï¾Ô¼C¡A¥u¯à³q¹L¤@¨Ç¯S®íªº¤èªk¡A­É§U³q¤Ñ¦º¾ôªº¯à¶qªi°Ê¡A¥O¨Ìªþ¦b¥Û¾ô¤Wªº¥|¼C¼C®ð¨R¤Ñ¡C

    ¼É°Ê¡I

    ³q¤Ñ¦º¾ô¬ðµM²r¯Pªº·n°Ê°_¨Ó¡AÄà¤H¤ß¾zªº¤O¶q¹ý©³«Êµ´¤F³o¤ùªÅ¶¡¡C

    ¥B¡A¦³±N¶Àªd¥x¾_­¸ªº¸ñ¶H¡C

    ¥|§â¾Ô§óÅã­â¼F¡A±½¥Xªº¼C®ð¤£Â_¨RÀ»¯«¿Oµo¥Xªº¥ú¨~¡C

    ´N³o­Ó®É­Ô¡A¶Àªd¥x¤£¦bÀ£¨î³q¤Ñ¦º¾ô¡A¦Ó¬O¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¨Ó¨ì¤F¿½±áªº¸}¤U¡A¸üµÛ¥LÄa¯B¦bµêªÅ¤¤¡C

    ¨ì¤F²{¦b¡A¿½±áºCºC¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A¦w¼¾ÏÈÏȦP§¤¦b¶Àªd¥x¤W¡A§N²´¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡C¯«¿OÅx¸¨¥X¬X©Mªº¥ú¨~¡AÄa°±¦b¥Lªº¥ªªÓ¥~¤@¤Ø³B¡AÂIÂI¥ú½÷¦b¦Ç·t¤U¨Óªº¤ÑªÅ¤¤®æ¥~ªº¿ô¥Ø¡C

    ²{¦b¡A³o¤ùªÅ¶¡¹ý©³»P¥~¬É¹jµ´¤F¡A¥t¦¨¤@¤ù¤Ñ¦a¡C

    ©ü·tªºµêªÅµLÃäµL»Ú¡AÀHµÛ³q¤Ñ¦º¾ôªº·n°Ê¡A¤@ªÑ¬x¯î®ð®§Ãzµo¶}¨Ó¡A«b¨º¶¡¤ÑªÅ¤¤­ì©l¤s¯ß¾î¥ß¡A¤@®y®y¼C¤s°ªÁq¤J¶³¡A¥i©Èªº¦å¦â¤j¦a¤W²V¨P±þ®ð½¨÷¡C

    ¬x¯î¤j¦a³zµo¥X»a²Dªº®ð®§¡A¥¨¤sºì©ñ²V¨P¼C®ð¡A³o¨½¹³¬O¤@­Ó¤Ñ¦aº²Äl¡C

    ¥b¯ª¦b¥X¤â¡I

    ³q¤Ñ¦º¾ô¾î¸ó¤Ñ¦a¶¡¡A¦ü¥G·Q­n±N¿½±á»P¶Àªd¥xÂíÀ£¡A¥|§â¦p¤s©¨¯ëªº¥¨¼C­Ë««¦Ó¤U¡Aª½«ü¿½±á»PÏÈÏÈ¡A½AÀö¼C¨~²Ê¤jµL¤ñ¡A¦p¶Àªe¦b©H­ý¡Aºuºu¦Ó¨Ó¡C

    ¦p¦P·À¥@¯ëªº´º¶H¡A¦p¹Ú¦ü¤Û¡C

    ­±¹ï³o»ò¤jªº³õ­±¡A³o»ò®£©Æªº¤O¶q¡A¿½±áªí²{ªº«Ü¥­ÀR¡AºzµM¦Óµø¡A¥L°í«H¶Àªd¥x¥i¥H¾×¦í³o¤@¤Á¡C

    ¨ì¤F²{¦b¤£¬O«÷¦Û¨­¤O¶qªº®É­Ô¤F¡A¦]¬°³Ì°_½X¤£¤Ö¤_¤T¦ì¥b¯ª¥X¤â¤F¡A·Q­n·´·À³o¶Àªd¥x¡C

    ¦¹¨è¡A¥L©Ò¯à¥õ¥Mªº°ß¦³³o¶Àªd¥x»P¯«¿O¤F¡A¦pªG¥¦­Ì¤£¯à¾×¦í¾Ô¼C©M³q¤Ñ¦º¾ô¡A¨º»ò¥²±N§Î¯«­Ñ·À¡C

    ¥È¶À¤G®ðÀ±º©¦Ó¥X¡A¶Àªd¥x±IÀR¤£°Ê¡A»X»XÃú®ðÂX´²¦Ó¥X¡A©è¾×µÛ¾Ô¼C»P³q¤Ñ¦º¾ôªº«ÂÀ£¡A¥H¤Î¨º¥i©Èªº·´·À©m¤O¶q¡C

    ¤ÑªÅ¤¤ªº­ì©l¤s¯ß¤£Â_±Y¸H¡A¥Û¾ô»P¾Ô¼C¤]³s³sŸ°Ê¡A¬x¯î¦å¦â¤j¦a¦b±Yµõ¡A¤@¤Á³£¦]¥È¶À¤G®ðªº¯F°Ê¦Ó¦b·´·À¡C

    ¼Ò¼Ò½k½k¶¡¡A¿½±á¬Ý¨ì¥|±øÂaÄgªºµê¼v¡A¦b¨º»»»·ªºµêªÅ¤¤¥¿¹B®i¤jªk¤O¡AÈã±±³q¤Ñ¦º¾ô¡A¥O¾Ô¼CÀHµÛ¦Ó¾î±½¤K¤è¡C

    ¤£¹L¡A³o¤@¤Á³£Ãø¥H¶Ë¨ì¿½±á¡A¯«¿O¥ú½÷¬X©M¡A±N¥LÅ¢¸n¡A¤pÏÈÏÈ·Pı«D±`µÎªA¡A³£§Ö­w¦b¿½±á¨­ÃäºÎµÛ¤F¡C

    ¶Àªd¥x¥»·½¤K­µ»´Å¸¡A¥È¶À¤G®ð¬yÂà¡A»·ªÅ¥|¹D¤H¼v¦p¾D¹pÀ»¡AºÉºÞ°²­É¥Û¾ôµ¥ª«¹ï§Ü¶Àªd¥x¡A¦ý¬O¥|¤H©úÅãÁÙ¬O¾D¨ü¤FÅFÀ»¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¨¸²§ªºµe­±®i²{¦Ó¥X¡A¶Àªd¥x©P³ò¦åÃúÀ±º©¡A¯}¸Hªº¤sªe¯B²{¦Ó¥X¡A¤H¼vºïºï¡A¦b¼s×ÀµL«­ªº¤j¦a¤W¨R±þ¡C

    ³o¬O¤@°ÆºG¯Pªºµe­±¡A¥ñ¤r¦Ê¸U¡A¬y¦åº}Ãr¡Aªe¤s¤Àµõ¡C

    ³o¬O·´·À¡A³o¬O±O±þ¡A¤HªN¥ñ¤r¶Àªd¥x¤U¡C

    ¡§ÅF¡¨

    ¤@Án¥¨ÅT¡A¹³¬O¥´¸H¤F³o­Ó¥@¬É¡A¬y¦åº}Ãr¬OºG¯P´º¶H®ø¥¢¤F¡A©Ò¦³µe­±Âk¤_µêµL¡C

    ¶§¥úÅx¸¨¦Ó¤U¡A®Ô®Ô°®©[¯B²{¦Ó¥X¡A³q¤Ñ¦º¾ô»P¾Ô¼C¼Y¸¨¤U°ªªÅ¡A¤pÏÈÏȤâ¯e²´§Ö¡A¤C±m¯«¥ú´§¥X¡A¥¢¼Ö¶é³Q¼µ¶}¡A±N¥|§â¾Ô¼C¥þ³¡®e¯Ç¤F¶i¨Ó¡C

    ³q¤Ñ¦º¾ô¼Y¸¨¦V¤j¦a¡A¯{¦b¨d¤¦¶é¤¤¿E°_¨R¤Ñ¤g®ö¡A¤pÃ~¤£¬O¤£·Q¦¬¥¦¡A¦Ó¬O¹ê¦bÃø¥H±N¥¦¾ãÅé¯Ç¤J¥¢¼Ö¶é¤¤¡C

    ¦¹¾ôÄ­§tªº¤O¶q¤£¥i·Q¶H¡Aµo´§¥Xªº³¡¤À¯à¶qªi°Ê¡A¹ï¶Àªd¥x³y¦¨¤F¤@©wªº«Â¯Ù¡A¥i·Q¦Óª¾¦h»ò®£©Æ¡C¦Ó¥|¼C«h¹³¬OµL¥D¤§ª«¡A¥ô½Ö³£¥i¥H¦¬¨ú¡A¦ý¬O«oµL¤H¥i¯u¥¿±s¨Ï¡C

    °½Âû¤£¦¨»k§â¦Ì¡A¥b¯ª¥H¥Û¾ô¹ï¶Àªd¥xªº¸Õ±´¡A¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C

    »»»·ªº¤Ñ»Ú¡A´X±ø¤H¼v¹Ä®§¡A¯w²´®ø¥¢¤£¨£¡C

    ³q¤Ñ¦º¾ô¨R¤Ñ¦Ó¥h¡A¹º¯}ªøªÅ¡AµL¤H¯à¾×¡C

    ©ú¤ë¶é¤¤²³¤H¦YÅåµL¤ñ¡AÅå²§ªº±æµÛ¤ÑªÅ¤¤ªº¿½±á¡C

    ÏÈÏÈÄmÄ_¦üªºÂ\§ËµÛ¥|§â¾Ô¼C¡A»R°Êªºªêªê¥Í­·¡A¦b¤ÑªÅ¤¤¤Æ¦¨¤F¤@¹Dµê¼v¡C

    ¿½±á±æµÛ»·ªÅ¡AÀqÀqµL»y¡A¥b¯ª¦p¦¹¦¬¤â¡A·Q¥²«Ü­§´e§a¡H

    ¥L¥­ÀR¤U¨Ó«á²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O´M§ä®ü¶³³·¡Aµ²ªGµo²{¦o¦­¤w¤£¨£¼v¸ñ¡A¦Ó¥B´N¦b³o­Ó®É­Ô¾ã®y¬¥¶§«°¿ººy°_ÂIÂI©_²§ªºªi°Ê¡A«D¬O­×ªÌ®Ú¥»¤£¯à·PÀ³¨ì¡C

    ¶Ç»¡¡A³o¨½¦³¹ï§Ü¬x¯î¥j§øªº¤O¶q¡AÃø¹D¬O¯uªº¡H¿½±á¤ß¤¤¹y®É¤@Åå¡C

    ¥ñ¿ª¤k´E°aÁÕµ¥³£¬O¦Û³o¤ù¦a°ì±U°_ªº¡A¶Ç»¡¤£¬O¨S¦³¹D²z¡C

    ªø©ú¤£·Àªº¥j¿O©¿µM¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦b¾ã¤ù¬¥¶§«°¤WªÅ½L±Û¤F¤@©P¡A¦Ó«á­Á¨R¦V¤j¦a¡C³o­ÓÅܬG¥X¥G¿½±áªº¹w®Æ¡A¥j¿O¦b²´«e®ø¥¢¤F¡A¨S¤J¤F¬¥¶§«°¤U¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤j¦a»´·L·n°Ê¤F´X¤U¡A´N¬O´M±`¤Z¤H³£¥i·Pı¨ì¡A©Ò¦³¤H³£¥H¬°¦a¾_¨ÓÁ{¡A¤@¤ùÅå·W¡A¦ý¬OŸ°Ê¤£¹L«ùÄò¤F´X¬íÄÁ§Ö³t¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¤£ª¾¹D¬O¨ü¶Àªd¥x®ð®§©Ò¤Þ¡AÁÙ¬O¥j¿O»P¿½±á¦³Áp¨t¡A¥L²M·¡ªº¬Ý¨ì¬¥¶§«°ªº¦a¤U¡A¤@·ø¥j¿O³QÂI«G¤F¡C

    ¬Oªº¡A¬O¿½±áªº¨º·ø¥j¿OÂI¿U¤F¥t¤@·ø¡I

    ¦a¤U¨Ã¨S¦³Ãþ¦ü¬x¯î¥j§ø¨º¯ëªº¥¨«°¡A¥L¶È¶È¬Ý¨ì¤F¤@·ø¥j¿O¥ú¨~·n¦²¡CÀHµÛ¨º·ø¿O¥ú¨~¶V¨Ó¶V«G¡A¿½±áº¥º¥µo²{¦a¤U¬O¤@¤ù¼o¼V¡A°ß¦³¤@·ø¯«¿O«O¦s¤F¤U¨Ó¡C

    «b¨º¶¡¡A¥L¦Û¤vªº¥j¿O­¸¦^¡AÄa°±¦b¥ªªÓ®Ç¡C

    µêªÅ¯}¸H¡A¤H¼v°{²{¡A¤Ñ¥~¤Ñ»P¤H¥~¤H¨R¥X¡A¬Ý¨ì¿½±á«á¡AÅå²§ªº¹D¡J¡§¬O§A¡K¡KÃø©Ç¡I¡¨

    ¿½±á­è·Q°Ý¤°»ò¡A¦ý¬O¨­¤£¥Ñ¦Û¥D¡A¶Àªd¥x¸üµÛ¥L¯}ªÅ¦Ó¥h¡C¬ï¶VªÅ¶¡®É¡A¥L³ºµM¬Ý¨ì¤F¦t©z¬P¨°¡C

    ´X¥G¦b¤@Àþ¶¡¡A¥L¯}ªÅ¦Ó¥X¡A¤U¤è¬O¤@¤ùÁcµØ¤j¦a¡A¤@¬£¦¿«n¬ü´º¡C

    ³o¬O¡K¡K¿½±á¤j¦Y¤@Åå¡AÂàÀþ¶¡³ºµM¨Ó¨ì¤F«n¤è¡A¥L·Pı«D±`²´¼ô¡A¦ü¥G¬O´­¦{¤@±a¡C

    Äa°±¦b¥L¥ªªÓÀYªº¥j¿O¡A¦b¤Ñ»Ú¹º¥X¤@¹Dªøªøªº§À¥ú¡A½L±Û¤@©P¡A­Á¨R¦Ó¤U¡A¨S¤J¤U¤èªº¤j¦a¡CÁaµM¬O¦bªÅ¤¤¥L¤]·Pı¨ì¤j¦a»´Å¸¤F´X¤U¡A¦Ó«á³z¹L¤j¦a¡A¬Ý¨ì¦a¤U¼o¼V¶¡¤@·ø¥j¿O³QÂI«G¤F¡C

    ÂIÂIªi°Ê¿ººy¦Ó¥X¡A¥L¦Û¤vªº¥j¿O«b¨º­¸¦^¡C

    «ç»ò·|³o¼Ë¡H¿½±á«D±`Åå³Y¡C

    ¥¼®e¥L¦h·Q¡A¶Àªd¥x¸üµÛ¥L¦A¤@¦¸¯}¸HµêªÅ¡A¬ï¶VªÅ¶¡¦Ó¥h¡C¤pÃ~ÏÈÏÈ«D¦n¦n©_¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó®£Äß¡A±N³o·í¦¨¤F¤@¦¸´r§Öªº®Èµ{¡C

    ¥ú¨~¤@°{¡A¿½±á¥X²{¦b¥t¤@¤ù¤ÑªÅ¤¤¡A­ÁÀý¤j¦a¡A¤s¼v­«­«¡A¦é­¯Áa¾î¡A³o¨½³ºµM¬O«C¦{¡C

    ¨S¦³¥ô¦ó·N¥~¡A¥j¿O¦A¤@¦¸­¸¥X¡A­Á¨R¦V«C¦{¤j¦a¡AÂI¿U¤F¤@·ø¥j¿O¡A¿O¤õ·n¦²¡AÂIÂI¥ú«G¬M¤J¿½±á²´¤¤¡C

    ¿½±á¤w¸g³sÄòÂI«G¤E¦{¤j¦a¤U¤T·ø¥j¿O¡A¥L¤£ª¾¹D·|¤Þµo«ç¼Ëªº«áªG¡A¦ü¥G³o¤@¤Á³£¤£¬O¥Ñ¥L¥D¾É¡A¶Àªd¥x¦b°e¥L¬ï¶V¤_¦U¦a¶¡¡C

    ¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¿½±áª¾¹D¡A¥L¥i¯à­nÂI«G¤E¦{¡C

    ªGµM¡A¦b±µ¤U¨Óªº®É¶¡¤º¡A¶Àªd¥x¸üµÛ¥L¥X²{¦b¤j¦a¦U³B¡A¾¬¦{«^¦{«C¦{®}¦{´­¦{¯ð¦{¿Ý¦{«Õ¦{¹l¦{¡C

    ¬ï¶V¤E¦{¶¡¡AÂI«G¤j¦a¤U¤K·ø¥j¿O¡A³Ì«á¤@¯¸¥L¦^¨ì¤F¥j§ø¡A³o¨½¦a³B¹l¦{¹Ò¤º¡AÄa°±¦b¥L¥ªªÓ®Çªº¥j¿O­«·s¨S¤J¦a¤U¥¨«°¤¤¡A±N¨º¼Ò½kªº¥j«°·ÓÄ£ªº¼Ò¼Ò½k½k¡A­YÁô­Y²{¡C

    ÀH«á¡A¤E¦{¤j¦a¤W¤E¹D¥ú¨~¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦b³o¤@¤ê¤E¦{¤j¦a¤@¤ù³q©ú¡A«ùÄò¤F«Üªø®É¶¡¥úµØ¤~º¥º¥ÀÄ¥h¡C

    ¦b³o¤@¨è¡A©Ò¦³¤H³£·Pı¨ì¤F¤E¦{¤j¦a¤WÆF®ð¦ü¥G¿@­§¤F«Ü¦h¡C

    ¤E¦{­n¸Ñ¶}«Ê¦L¤F¶Ü¡H

    ¤E·ø¥j¿O¨ì©³¥Nªí¤F¤°»ò¡H

    ¿½±á¤ß¤¤¥Rº¡ºÃ´b¡C

    ¤]´N¬O¦b³o¤@¤Ñ¡A±y´­ªºÄÁÁn¶Ç¹M¤E¦{¤j¦a¡C

    ¥b¯ªªº³àÄÁºVÅT¤F¶Ü¡H

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø