¥¿¤å NO.586 ±i®a¡I ¤å / ªF®ü½Þ§¯
¬¥§üÁF¦b¥|¦Ê¦~«e´¿¸g¾D¨ì¹L±i«íªº®Ö¥´À»¡A¥i¬O¥|¦Ê¦~¹L¥h¡A¬ì§Þ¨³³t©Þ°ª¡A´¿¸gªº®Ö¿ç®g¤]¤w¸gº¥º¥®ø«Ú¡A¦¹®É³o®y«°¥«¡A¤£¶È«ì´_¤F©õ¤éªººa¥ú¡A¤ñ°_¥|¦Ê¦~«e¡AÁÙnÁcµØ¤F¤£¤î¤@Äw¡I
±i«í¥H·¥°ªªº³t«×¸¤J¤F«°¥«¡A¹y®É¡A°ª³t±a¨ÓªºªÅ®ð¬y°Êª½±µÅF¸¤F¤jµó¤W¬ï¦æªº¤Ï«¤OÃ⨮¡A¦P®É¡A¨â®Çªº°ª¼Ó¤j·H§ó¬Oµo¥X¤@°}°}ÅF»ï¡AµL¼Æªº¬Á¼þ¥|´²¸Âq¡AÁôÁôÁÙ¯à§v¨ì¤H̪ººG¥sÁn¡I
¤Q´X¤½¨½ª½®|ªº«°¥«¡A±i«í¥uªá¶O¤F¤£¨ì¤G¤Q¬í«K¹ý©³¬ï¹L¡Aª½¦Ü¦¹®É¡A¥L¤~»´»´¤@·n¤â¤¤©ü¹L¥hªº±i¤sªe¡A±i¤sªe¤@Ó¿EÆF¡A¹y®Éµd¿ô¹L¨Ó¡A¥L¦³¨Ç°g¯íªº¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡AµM«á¥ß§Y¥´¤F¤@Ó§N¾Ô¡C
¡§¦bþ¡I¡¨
±i«í¦A¦¸°Ý¹D¡C
¡§¬¥§üÁF¦è³¡¥°Ïªº¦ãµá¯S§O¹Ö¤p°Ï¡I¡¨±i¤sªe´X±ý±Y¼ì¡A®÷²\»ô¬y¹D¡A¡§¨D¨D§A¤F¡A©ñ¹L§Ú§a¡I¡¨
¶ä¡I
¥i¬O¡AÁÙ¥¼µ¥¥L»¡§¹¡A±i«í¹y®É°±¤U¤F¨§Î¡AµM«á¤@Ó«æÂà¡Aª½±µ´ÂµÛ¦a±¸¥h¡I´N¦b±i¤sªe¥H¬°¦Û¤v§Y±N¤@ÀY¼²¦º¦b¦a±ªº®ÉÔ¡A¦a±¬ðµM´Â¨âÃä¤À¶}¡A¾ÌªÅÅS¥X¶}±Ò¤@¹D³q©¹²`³Bªº¬}¤f¡I
ÅF¡I±i«íªº¨¼v®Ú¥»¨S¦³µ·²@´î³t¡Aª½±µ¸¤J¤F¦a©³²`³B¡A¦Ó¦b¥Lªº¨¼v®ø¥¢¦b¦a±ªº®ÉÔ¡A¨º¹D¬}¤f¤]¸òµÛÅFµM³¬¦X¡A´N¦n¹³¨º¹D¬}¤fªº¥X²{¡A®Ú¥»¬O¤@¹D¤Ûı¡K¡K
¡K¡K
¤@®yÅ÷¥ß¦b¶ZÂ÷¦a±¤Q¸U¦Ì§CªÅªº¤@®y¥¨¤j¶ê½L§Îª¬ªº¯BªÅ«°¤º¡A¤W±¼Ðª`µÛ¡§¦a²yÁp¨¹¨¾½Ã³¡¡¨ªº¦r¼Ë¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¦b¯BªÅ«°ªº¤¤¤ß¡A«h¦³¤@®y¦û¦a±¿n°ª¹F¼Æ¤Q¥¤è¤½¨½¡A°ª«×¨¬¦³¤¦Ê¦Ì¥H¤Wªº¥¨«¬«Ø¿v¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¦b«Ø¿vªº®Ö¤ß¦ì¸m¡A¤@³B¥R¥¸µÛµL¼Æ«Ì¹õ©M³]³Æ¡A¦³µÛ±Nªñ¤d¤H¦b³o¨½¤õ¼ö´Â¤Ñªº¤u§@µÛ¡A¦¹®É¡A¤@¦W¨k¤l¬ÝµÛ²´«eªº¥þ®§§ë¼v¡A¬ðµMÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤j§q°_¨Ó¡I
¡§¥q¥O¡A¹ï¤è®ø¥¢¤F¡I¡¨
¡§®ø¥¢¤F¡H¡¨³QºÙ¬°¥q¥Oªºx¸Ë¨k¤l²rµM¬Ý¹L¨Ó¡A¥LÁy¦â¤@ÅÜ¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡A¡§Ä~Äò±´¬d¡A¥X°Ê·L«¬ºÊ±±¾÷¾¹¤H¡A±´¬d¤è¶ê¤d¨½¤ºªº¤@¤Á°ÊÀR¡IÁÙ¦³Åý©Ò¦³Æ[´ú½Ã¬P¤]³£ºÊ´ú³o¨½ªº¤@¤Á¡A§Ú̵´¤£¯à¥¢¥h¥Ø¼Ð¡A©ú¥Õ¤F¡Aµ´¤£¯à¡I¡¨
¡§©ú¥Õ¡I¡¨
¥B¤£½ÍÁp¨¹¨¾½Ã³¡ªººÜ¼R©³¨½¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¤@´É¦û¦a±¿n·¥¬°¼e¼sªº§O¹Ö²ø¶é¤º¡A¤@³B¦aªO´Â¨âÃ䥴¶}¡A±i«í´£µÛ±i¤sªe½w½w¨«¤J¡A¦b¥L©è¹F¦a±¤§«á¡A¨º³B¦aªO¦A¦¸ÅFµM³¬¦X¡A¬Ý¤£¥Xµ·²@²¾°Ê¹Lªº²ª¸ñ¡C
¡§´N¬O³o¨½¶Ü¡H¡¨±i«í°Ý¹D¡C
¡§¬O¡A¬O³o¨½¡C¡¨±i¤sªe©Ã©Ã¬ÝµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A§Y¨Ï¬O¥L³£¨S¦³·Q¨ì¡A¶È¶È¤j¥bÓ¤p®É¡A¥L«K±q®ü¦{¬ï¶V¸U¨½¡A¨Ó¨ì¤F¦a²y¹ï©¤ªº¬¥§üÁF¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨Ó¨ì¤F±i¤ó¶°¹Î®a±Úªº®Ö¤ß¦í³B©Ò¦b¡C
¥i¬O´N¦b¨â¤H²{¨ªº¦P®É¡A¥bªÅ¤¤¡A¤@¬[Äx²y¤j¤pªº²y§Î¾÷¾¹¤H«o²rµMÂàÀY¡A¨³³t´Â¨â¤Hªº¤è¦ì¸¨Ó¡A¾÷¾¹¤H¨¤W¤£Â_°{Ã{µÛ¬õ¦âªº¥úÂI¡A³o¬Oµo²{¤J«IªÌªº¼Ð§Ó¡C
¥i¬O¡A¦b¥¦ÁÙ¥¼¾aªñ±i«í©Ò¦b¦ì¸mªº®ÉÔ¡A«oÅF¤@ÁnâªÅ¬µ¶}¡A¦Ó±i«í³o©Ô§èµÛ±i¤sªe¤@¨B¸ó¥X¡A¹y®É¡A¥Lªº¨¼vª½±µ°{²{¦Ü§O¹Öªº¤jªù«e¡A¤U¤@¨è¡A§O¹Ö¨º¥j¦Ñªº¹ê¤ì¤jªù¡AÅFµM§~¶ò¡I
¡§½Ö¡I¡¨
¡§¦³¤J«IªÌ¡A§Ö«OÅ@¦Ñ·Ý¤l¡I¡¨
¡§Å@½Ã¶¤©O¡A«O¦w¦bþ¨½¡I¡¨
§O¹Ö¤º¤@°}Âû¸ª¯¸õ¡A¬Ý¨ì±i«íªº¨¼v¡A¨½±ªº¤H¯É¯É¯«¦â¤@ÅÜ¡A¦³ªº¤Hª½±µ±Ç¥XªZ¾¹¡A³s¦£«ü¦V±i«í¡A¥i¬O¦b¬Ý¨ì±i«í¼Ò¼Ëªº®ÉÔ¡A«oÁy¦â¤@ÅÜ¡I
¡§¬O§A¡H§A³ºµM§ä¨ì³o¨½¡Aè¦n¡A¨º´N¯d¤U§a¡I¡¨
¤@¦W¦~»´¨k¤l±q«Î¤º¨R¥X¡A¦b¬Ý¨ì±i«í¤§«á²´«e¤@«G¡A¥ß§Y³Ü¹D¡AµM«á²rµM«e¨R¡A±aµÛ±j¤jªºÅ]•s¤§¤O¡A¤@®±´Â±i«í¯{¨Ó¡I
³o¤@®±¡A±a°_¤FµL¼Æ¨g·¡A«b¨º¶¡«K±N¥|©P¤H§j±oªF˦è¬n¡I
±i«í·L·L©ï°_Âù²´¡A¹y®É¡A²´«eªº¨k¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥L¥u·Pı¤ßż¥é¦ò³Q¤°»ò§ã¦í¤@¯ëÅFµM¸Hµõ¡A¥þ¨«K¥¢¥h¤F¤@¤Á¤O¶q¡AÅFµM¼³Ë¦b±i«íªº¸}¤U¡I
¡§¦í¤â¡I¡¨
´N¦b³o®É¡A¤@ªÑ·¥Pªº¤O¶q±q§O¹Öªº³Ì¤º³¡¶Ç¨Ó¡A«b¨º¶¡¡AªÅ®ð¤¤ªºÅ]•sºÉ¼ÆªmÄË¡AÅFµM¾®»E¦b±i«í¨«e¡A¥é¦ò¤Æ§@¤@¥u®±ÀY¡Aª½±µÂ¶¹L±i¤sªe¡A´ÂµÛ±i«íÀ½À£¦Ó¨Ó¡A³s¥|©PªºªÅ®ð³£µo¥XÅFµMÃz»ï¡AºÉ¼Æ¼¹µõ¡I
¡§ªüº¸ªk¯Å¡H¡¨ª½¦Ü¦¹®É¡A±i«í³o¤~¯«¦â¤@°Ê¡A½Sò¡ªººë¯«¤O¹y®ÉÅFµMÃzµo¡AªÅ®ð¤¤ªºÅ]•sÁÙ¨Ó¤£¤Î®i¶}¹ï±i«íªº³ò¶Ï¡Aª½±µ³Qºë¯«¤OÅFµM¥´´²¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@ªÑ¦×²´¥i¨£ªº®ð®ö¶ÉÂm½Âà¡A§O¹Ö¤ºªº²³¤H¥é¦ò·P¨ì®ü¼SÀ£¨Ó¡A¯É¯ÉºG¥sµÛ¼²À»¦b¨«áªºÀð¾À¤W¡A²´¬ÝµÛ´Nn¤£¬¡¤F¡I
¡§§A¡I¡¨
§O¹Ö²`³B¶Ç¨Ó¤@Án´d»ï¡A¤@Ó©M±i«í¦³µÛ¤T¤À¬Û¦üªº¤¤¦~¨k¤lª½±µ±q§O¹Ö²`³B¨R¥X¡A¦P®É¡AµL¼ÆªºÅ]•s´ÂµÛ¥L¨«e»E¶°¡A´X¥G¾®µ²¦¨¤F¹ê½è¡I
¥i¬O¡A²¦³º¨¦b¦Û¤vªº¦Ñ±_¡A²´«eªº¤¤¦~¨k¤l®Ú¥»¤£´±©ñ¶}¤â¸}¡A¥L¥u¬O´ÂµÛ¼³Ë¦b±i«í¨«eªº«C¦~¤@©Û¤â¡A¹y®É«C¦~ª½±µ¸¨ì¤¤¦~¨k¤lªº¨Ãä¡A¥L§ß°_³oÓ«C¦~¡A¥ß§Y¬d¬Ý¡A¥i¬O«o¬Ý¨ì¡A«C¦~ªº¤ºÅ¼¤D¦Ü¬O¤j¸£¡A¦´N³Q¤@ªÑµL§Îªº¤O¹D¾_¦¨¼ß½k¡A¦ºªº¤£¯à¦A¦º¤F¡K¡K
¡§§A¬O¦b§ä¦º¡I¡¨¤¤¦~¨k¤l¹y®É¬õ¤F²´¡A¥L«r¤ú¤Á¾¦ªºÀüµÛ±i«í¡A¨ü¨ì¥Lªº±¡ºü¼vÅT¡A¤è¶ê¤d¦Ì¤º¡A§Y¨Ï¦a±³£¶}©lÅF¶©Å¸°Ê°_¨Ó¡I
¡§±i¬x¡A°±¤U¡I¡¨
¥i¬O¡A§O¹Öªº¤G¼Ó³B¡A«o¶Ç¨Ó¤@Án§C³Ü¡A¥u¨£¤@¦W¥Õµo»a»aªº¦ÑªÌ¦b¨â¦W¦~»´¤k¤lªºÄe§ß¤U´Â¤@¼Ó¨«¨Ó¡A³o¦W¦ÑªÌªº¦a¦ì¦ü¥G«Ü°ª¡A¥u¬O¥L¤@Án§C³Ü¡A³o¦W¹F¨ìªüº¸ªk¯Åªº¤¤¦~¨k¤l§Y¨Ï¦A¼««ã¡A¤]¤£±o¤£°±¤U°Ê¤âªº¥´ºâ¡C
±i«í±qÀY¨ì§À³£¨S¦³»¡¥b¥y¸Ü¡Aª½¦Ü¬Ý¨ì¨º¦W¦ÑªÌªº®ÉÔ¡A¤~§N¯º°_¨Ó¡A¡§±i®a¡H±i¤ó¶°¹Î¡H¡¨
¡§¬O¡A§Ú̬O±i¤ó¶°¹Î¡K¡K¡¨¨º¦W¦ÑªÌ¯«¦â´_Âø¡A¥L¸CµÛ´ý¿BªºÂù²´¡Aª½ª½¬Ý¦V±i«í¡AµM«á·L·LÅs¤U¸y¡A§CÁn»¡¹D¡A¡§§Ú¬O±i§Q¥Á¡A¬O¡K¡K±zªº§Ì§Ìªº®]¤l¡C¡¨