¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ªZ«L­×¯u > ²V¨P½»¤ý

¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤G³¹ ¥@¬ö¤§§T ¤å / ÀbÀs

    ¬Ý¨ì¤pÀs¤â¤¤¥ñÀsÄ_¼C°{Ä£µÛªº¦Ç¦â¥j¾ëªá¯¾¡A½Ñ¸¯·|¥D©~µMÅå©I¤°»ò¤Ñ§T±N¦b¥@¬ö¥½¨ÓÁ{¡A¨ì©³¥L¤f¤¤©Ò»¡ªº¤Ñ§T¬°¦óª«¡A©~µM·|¥O¥L³o¼Ëªº¥jªZ°ª¤â¦p¦¹¤jÅ奢¦â©O¡H

    ­ì¨Ó¦b¥j­×¯u¬É¦³¤@ºØ¶Ç»¡¡A«ö¤¤°ê¥j¾úªk±Àºâ¥X¦b¼Æ¦~«á·|¦³¤@³õ¤j§TÃø­°Á{¤H¶¡¡A³o¤@®É¶¡ªí¥¿¦n»P¦è¤è¶Ç»¡ªº¤½¤¸¤G¤d¦~¥@¬ö¥½­«¦X¡I

    ¦è¤èªZ­×¥@¬É¶È¦b¼Æ¤d¦~«e¦³¤H±qªF¤è¥j­×¯u¬É±o¨ì³o­Ó®ø®§¡A¸g¹L¼Æ¤d¦~ªº¶Ç¼½¡A³o®ø®§ÅܤƦ¨¦UºØ¤£¦Pªºª©¥»¡I

    ¤]¥¿¦]¦¹¦³¥@¬ö¥½¤§§Tªº»¡ªk¡I¦è¤èªº¶Ç»¡ª©¥»¦U²§¡A¦b¦¹´N¤£Ã¹»¡¤F¡A¦Ó§Ú­Ì¤¤°êªF¤è¥j­×¬Éªº¶Ç»¡¨½¡A¤@ª½¦³¥y¸Ü¦p¦¹´y­z¹D¡J¡X¡X¨IºÎ¤F¼Æ¤Q¸U¦~ªº¤jÅ]§g¡A±N¦b¤½¤¸¤G¤Q¤@¥@¬öªì¬ð¯}²§¥@¦b¥¦¨­¤W¬I¥[ªº«Ê¦L¡A¤jÅ]§g±N²Ä¤@®É¶¡¨Ó¨ì¶Z¥L²æ§x³Ìªñªº¬P¬É¦a²y¡A´M§ä¸òÀH¥L¦h¦~ªºÅ]Ãd¡A±q¦¹¦a²y±N¦¨¬°¤jÅ]§g´_¤³¤§¸ôªº²Ä¤@¯¸¡A¾ã­Ó¦a²y±NµL¤H¯à©¯§K¤_Ãø¡I

    ¬Û¶Ç¦b·¥¨ä»·¥j®É´Á¡A¦a²y¤W¦³¥t¤@­Ó¥jªZ¤å©ú¡A·í®Éªº¦a²y¤å©ú»P²{¦bªº§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¤HÃþ±R©|¥jªZÅ]ªk­×¯u¡A¹ï¤_¾÷±ñ¤å©ú¤Ö¦³¤H¯AÂy¡I

    ·í®Éªº¦a²y¨Ã¤£¹³²{¦b³o¼Ë¤À¤C¤j¬w¥|¤j¬v¡A¦Ó¬O¤T¤j³°¨â¤j¬v¡A¨ä¤¤ªº¤T¤j³°¤£¥]¬A²{¦bªº«n¥_·¥¡A³o¨â·¥¨Ã¨S¦³¤H©~¦í¡A¦Ü¤_­ì¦]·Q¥²¤£¥Î§Ú»¡¤F¡C

    ¥t¤T¤j³°·í®Éªº¤HÃþ¨Ã¤£ºÙ¤§¬°¬w¡A¦Ó¬OºÙ¤§¬°ªF¤j³°¦è¤j³°ÁÙ¦³«n¤j³°¡I

    ªF¤j³°«h¥]¬A¤F²{¦bªº¨È¬w¼Ú¬w«D¬w¡I¦Ó¦è¤j³°«h¥]¬A¤F«n¬ü¬w¥_¬ü¬wÁÙ¦³«n·¥¬w¡I«n¤j³°³Ì¤p¡A«K¬O²{¦bªº¤j¬v¬w­±¿n¬Û·í¤_¤@­Ó¤¤°ê¤j¤p¡I

    ¦Ü¤_¦b·¥»·¥j®É´Á¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¥ó¡A©~µM¾É­P¤HÃþ´X¥G·Àµ´¡Aª½¨ì³Ìªñªºªñ¸U¦~ªº°ª³tµo®i¤~¥X²{§Ú­Ì·í¤µªº¾÷±ñ¤å©ú¦a²y©O¡H¡I

    «ö¤¤°ê¥j­×¯u¬Éªº»·¥j¶Ç»¡¡A«K¬O¥Ñ¤_³o¦ì¤jÅ]§gªº¦s¦b¦Ó¾É­Pªº¡I

    ¹ï¤_´¶³qªº¤HÃþ¡A¦pªG»¡¦³³o»ò¤@­Ó¶Ç»¡¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H·|¤@¯º¦Ó¹L¡A®Ú¥»¤£·|¹ïªá¶O¦h¤Ö¤ß¤O¥h¬ã¨s¯u°²¡I

    ¥i¹ï¤_­×¯uªÌ¨Ó»¡¡A³o­Ó¶Ç»¡µ´¹ï¬O¥i«Hªº¡A­×¯uªÌ¥»¨­ªº¯à¤O¤w¸g¬ð¯}´¶³q¤HÃþ©Ò¯à¹F¨ìªº·¥­­¡AµL½×±q¤º¥\­×¬°¤]¦n¡A¹ï¤Ñ¹Dªº·P®©¤]½}¡A³£¹F¨ì¤F¤@ºØ§¢¯}¥Í¦ºªº¹Ò¦a¡A¨ä¥Í©R¤w¸g³QµL­­©µ¤É¡A¹ï¥@¬Éªº²z¸Ñ©M¬Ýªk¤w¸g¤ÉµØ¨ì¥t¤@ºØª¬ºA¡I

    ¦]¦¹¹ï¤_¦a²y¥j¤å©úªº¿³²±»P°I¤`¡AºÉºÞ¥L­Ì³o¨Ç­×¯uªÌ¨Ã¥¼¿Ë¨­¸g¾ú¹L¡A¦ý¤´µMÂÔ°O¦Ñ¤@½ú¤H¬y¶Ç¤U¨Óªº³o¤@¶Ç»¡¡I

    ¦Ó¦b³o­Ó®£©Æ¶Ç»¡·í¤¤¡A´N¦³´£¨ì·í¦~¤jÅ]§g­°Á{¦a²y¤§®É¡A¦³¦ì¤â«ù¦³µÛ¥j¾ë¦Ç¦âÄ_¼Cªº°ª¤H¡A¸}½ñµÛ¿W¨¤¥¨Às¡A¦b¦a²yªº«n¤j³°®i¶}¼@¯Pªº«÷±þ¡I

    «á¨Ó±þ¨ìªF¦è¤j³°¡A©Ò¹L¤§³B¡A­·¶³Åܦâ¡A¹q°{¹p»ï¡A¾ã­Ó¦a²yµS¦p¥@¬É¥½¤é¨ÓÁ{¯ë¡A¦U¦aªº¤õ¤sÃzµo¡A¤j®ü¼S¨÷°_ªº®ü®ö¨¬¨¬¦³¼Æ¦Ê¦Ì°ª¡A¤£ºÞ¬O¤HÃþ¤]¦n¡A°Êª«¤]½}¡A¥þ³¡¦b¨º¤@¾Ô¤§¤¤·´·À¬pºÉ¡I

    ³o¤@¾ÔªG¯u¬O·À¥@¤§¾Ô¡A­ì¥»ªºªF¤j³°¦b¨º¤@¾Ô¤§¤¤¡A¤Æ¬°²{¦bªº¤»¤j¬w¡A¦Ó¤j¬v¬w¤]´N¬O·í®Éªº«n¤j³°¡A¦b¨º¤@¾Ô¤§¤¤©Ò¦³¥Íª«´X¥G¥þ³¡¦ºµ´¡A­ì¥»³Ì´IÄǪº«n¤j³°¤º³°¡A¤j³¡¥÷¦a¤è¤Æ¬°¤zµõªº¤j¨Fºz¡I

    ¦ÓªF¦è¤è¤j³°ªº¤HÃþ¥jªZÅ]¤Û¤å©ú§¹¥þ·´¤_¤@¥¹¡I³o­Ó·l¥¢¤§ºG­«¡A·¥Ãø¥H·Q¹³¡A¥]¬A·¥»·¥j®É´Á¦bªF¦è¤j³°·¥¨ä±`¨£ªº®£Àsµ¥Å]Ã~¡A¤]¦b¨º­Ó®É´Á§¹¥þ·Àµ´¡I

    ·í®É»P¤jÅ]§g¾Ä¾Ôªº°ª¤â¡A¬Ý¨ì¦a²yªººG¹Ò¡Aª¾¹D¦A¤æ¤U¥h¡A¾ã­Ó¦a²y±N§¹¥þ·´·À¡A¨º¥L»P¤jÅ]§gªº¾Ô¤æ±N±o¤£Àv¥¢¡I

    ¬°¤F«O¦í¦a²y¤W¶È¦³ªº¤@µ·¥Í¾÷¡A³o¦ì°ª¤â¤@¸ô±N¤jÅ]§g§l¤Þ¨ì¤F¤¤°ê¦è¥_³¡ªº¤Ñ¤sªþªñ¡A·í®Éªº¤Ñ¤s¨Ã¨S¦³¹³²{¦b³o»ò°ªªº®ü¼·¡AÁÙ¥u¬O­Ó¤º³°°ª¤s¡I

    ±N¤jÅ]§g§l¤Þ¨ì¤Ñ¤sªþªñ«á¡A³o¦ì°ª¤â°Ê¥Î¦Û¤v¦­¤w³]¦b¤Ñ¤s¤§¤Wªº¶W·¥ªk°}¡Aµw¬O±N¤jÅ]§g§l¶i¤@³B»·Â÷¦a²yªº¥¼ª¾ªÅ¶¡¡I

    ¨º³BªÅ¶¡ÁöµM»·Â÷¦a²y¡A¦ý¬Û¹ï¨ä¥¦¤@¨Ç¬P¬É¡A¨º¨½¶Z¦a²yºâ¬O³Ìªñªº¤F¡I

    ¥i­n·Q¬ð¯}¨º¦ì°ª¤H³q¹Lªk°}ªþ¥[¦b¥L¨­¤WªºÏEÂê¡A¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡I

    °µ§¹³o¨Ç«á¡A³o¦ì°ª¤H«÷µÛ¤OºÉ¡A¤´µM±N¤jÅ]§g¨º¨¸´cªºÃdÃM³q¹Lªk°}¦¬¶i¤Ñ¦À¤ô©³¡A¨Ã¶Ç¤U¤T¥ó«Hª«¦ÜÄ_¡AÁÙ¦b§x°}¥|©P¥¬¤U¦UºØ¹ê¤O¨u¨£ªº§¯Ã~¡A¥H¨¾¤î°}ªk³QµL¤ß¤§¤H¯}Ãa¡I

    ¦Ó¸¹¥O³o¨Ç§¯Ã~ªº«Hª«¦ÜÄ_«K¬ÃÂæb¤Ñ¤s³ì®a¤º³¡¨â¥ó¡AÁÙ¦³¤@¥ó¦s©ñ¦b­þ¨½¡A³o´N¤£±o¦Óª¾¤F¡I

    ¨º½Ñ¸¯·|¥D¦h¤ÖÁÙ¬O¬Ý¹L¤@¨ÇÃö¤_·í®É¨º¤@¾Ôªº¥jÄy¡A»¡¬O¥jÄy¡A¨ä¹ê¬O¤@¨ÇÀJ¨è¦b¦a©³¤s¬}¤§¤¤Ãö¤_¨º¤@¾Ôªº¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡I

    ¦b¨º¨Ç·¥»·¥j®É´Á­×¯u¬É°ª¤â¬y¶Ç¤U¨ÓªºÀJ¨è¨½¡A´N¥]§t¤FÃö¤_·í¦~¨º¤@¾Ôªº¤@¨Ç«H®§¡AÁÙ¦³Ãö¤_¤jÅ]§g¦³¥i¯à¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¬ð¯}¨­¤Wªº¸T¨î¡A¦Ü¤_·|¤£·|¨ì¦a²y¤W¨Ó´N¤£±o¦Óª¾¤F¡I

    ¦Ó¤pÀs¤â¤¤ªºÄ_¼C³o·|¤£¸g·N¦a´²µo¥X¨º°}°}¥j¾ëªº¦Ç¦âªá¯¾½Ñ¸¯·|¥D¦L¹³²`¨è¡A¨ºªá¯¾»P·í¦~¨º¦ì°ª¤H¤â¤¤Ä_¼Cªºªá¯¾·¥¨ä¬Û¦ü¡I

    ¬°¤°»ò»¡·¥¨ä¬Û¦ü©O¡H¨º¬O¦]¬°«Ü¦h¥ÛÀJ¸g¹L³o»ò¦h¦~¡A¦­¤w­·¤Æ¬Ý¤£¤Ó²M·¡¤F¡A¦]¦¹½Ñ¸¯·|¥DÁöµM¹ï¤pÀs¤â¤W¥ñÀsÄ_¼C©Ò´²µo¥X¨Óªº¦Ç¦âªá¯¾·Pı«Ü¼ô±x¡A¦ý¤S¤£¤ÓªÖ©wªº­ì¦]¡I

    ¦Ó³o¤@¤Á¦pªG»¡¥þ¬O¯uªº¡AÃø¹D»¡©Ò¿×ªº¤jÅ]§g¯uªº·|¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A­°Á{¦a²y¡A¦b¦a²y¤§¤W¦A¦¸¶i¦æ¤@¦¸·´·À¤å©úªº´c¦æ¶Ü¡H

    §Ú­Ìªº¤d¦~§T¤w¸g¹L¥h¤F¡AÁÙ¬O¨S¦³µo¥Í¡A¥i³o­I«á¬O¤£¬O¦³¨Ç»~®t©O¡HÃø¹D»¡©ú¤Ñ©ÎªÌ»¡©ú¦~¡A³o¤jÅ]¤ý¤~·|¥úÁ{§Ú­Ìªº¦a²y©O¡H¡I

    ³o¨Ç¼È¥B©ñ¤@Ãä¡A«á­±·|´£¨ì¡A¥ý¦^¨ì¤pÀs»P«ÛµMªº¾Ô¤æ¤¤¨Ó§a¡I

    ¸Ü»¡¤pÀs¨£«ÛµM­º¥ý²½¥X¤F­I«áªº­¸¼C¡A«K¤£«È®ð¦a±N¦Û¤v¤ß·Rªº¥ñÀsÄ_¼C¤]©â¤F¥X¨Ó¡A¤£¸g·N¦a±N¦Û¤vªº¯P¶§¯u¤¸»P¦Ç¦â¯à¶q¦P®Éª`¤J¤FÄ_¼C¤§¤W¡I

    ­ì¥»µu¤pªº¥ñÀs¼C¡A¦b¼C¨­¤§¤W«K§Î¦¨±a¦³¦Ç¦â¥j¾ëªá¯¾ªº¼C¨~¡A¤pÀs³o¦¸¤]¤£«È®ð¡A¤â¤¤ªº¥ñÀsÄ_¼C¤@¾_¡A¥ñÀs¼Cªk«K§¨ÂøµÛªì¹D°ª¬qªº¼C¸q¡A¦V«ÛµM§ð¥h¡I

    ÁöµM¨S¦³ºÉ¥þ¤O¡A¦ý¤pÀs¨­¤W¤õ¬õªº·Ï¹õ°{°Ê¡A¦ü¤@´L¯P¤õ¾Ô¯«¤@¯ë¡Aª½¼³¦V»W¶Õ¥H«Ýªº«ÛµM¡I

    ¦­¦³·Ç³Æªº«ÛµM¤â¤¤¼C¨M¤@¤Þ¡AÄa¯B¦b¥L¨­¤WªºÄ_¼C«K¤@°}«C¥ú¤j²±¡A¼C¦yªº«C¥Õ¼C¨~¤£Â_§]¦RµÛ¡A¦ü±ý¾Ü¤H¦Ó¾½ªº«C³D¤@¯ë¡I

    µ¥¥L¼C¤Wªº¶Õ¿n²Ö¨ì³Ì¨Îªº®É¨è¡A«ÛµM¤â«ü¤@¤Þ¡A¨º­¸¼C«K¦p°{¹q¯ë¯e®g¦V¤£»·³B§ð¹L¨Óªº¤pÀs¡C

    ¬Ý¨º­¸¼C¨Ó¶Õ¤¿¤¿¡A¤pÀs¦£±N¤â¤¤ªº¥ñÀsÄ_¼C¤@°¾¡Aª½¬D¦V·íªÅ®g¨Óªº­¸¼C¡I

    Ãò¡C¡C¡C

    ¨â§âÄ_¼C¬Û¥æµo¥X¯ÜÅT¡A¦U¦Û©w¤F©w«K¤À¤F¶}¨Ó¡AªÅ¤¤ªº­¸¼Cªº«ÛµMªº±±¨î¤U¡A¦A¦¸Äa¯B¦b¥LªºÀY³»¥k¤W¤è¡C

    «ÛµMªº­¸¼C³t«×·¥§Ö¡A¤pÀs­§´e¦a¬Ý¤F²´¦b«ÛµM¨­¤WÄa¯Bªº­¸¼C¡A¬Ý¨Ó±oªñ§ð¤~¦æ¡A³o­¸¼C³o¼Ëº©¤Ñ­¸»R¹ï¦Û¤vªº¶i§ð§Î¦¨«Ü¤jªºÀ£¤O¡I

    ·Q¨ì«K¥h°µ¡A¤pÀs¸}¤Uªº½»¤ý¨Bªk¤@°}°{°Ê¡A¾ã­Ó¤H´N¹³¤@¹Î¶Â·Ï¯ë¦V«ÛµM¹G¥h¡A³o«ÛµMÅãµM¬Ý¥X¤pÀsªº¥Î·N¡A¤â¤¤¼C«ü¤@¤Þ¡AÄa¦b¥L¤WªÅªº­¸¼C«K¶ä¦a¤@Án¡A§Î¦¨¤@¤ù¼C¼v¦V¤pÀs«f¥h¡I

    ¬ÝµÛµÛ¦¨¤ù¤£ª¾¹D«ç»ò§Î¦¨ªº¼C¼v¡A¤pÀs¤ß¤¤¤@°}µL©`¡A¥u±o±N¤â¤¤ªº¥ñÀs¼C»R±o©I©I¥Í­·¡A¥H¤pÀs¬°¤¤¤ß¡A§Î¦¨¤@¤ù­·«B¤£³zªº¼C¹õ¡A¤@°}¥m¥m·í·íÄ_¼C¥æÀ»Án¤¤¡A¨â¤Hµw¬O¹ï½í¤F¼Æ¤Q¼C¡I

    ±µ§¹³o¼Æ¤Q¼C¡A¤pÀs²rµM«á°h¤F¼Æ¨B¡A¬Ý¤F¬Ý²´¯«¦³ÂI¤p±o·Nªº«ÛµM¡A¤pÀs¤£¥Ñ±o¤ßÀY«_¤õ¡A·Q¤]¤£·Q½»¤ý¨Bªkªºµ´©Û¤Û¨­³N«K·ÓµÛ«ÛµM¨Ï¤F¥X¨Ó¡AÁÙ¬O¤@¤Û¤G¡A«O¦sÂI¹ê¤O¥²­n®Éµ¹«ÛµM¤@­Ó·N¥~ªºÅå³ß¡I

    ­nª¾¹D¤pÀs²{¦b¬ð¯}¹F¨ì°ª¶¥ªº¹ê¤O¡A§O»¡¤@¤Û¤T¤F¡A´Nºâ¤@¤Û¤­¥i¯à³£¨S¤°»ò°ÝÃD¤F§a¡I

    ¬ÝµÛ¨â­Ó¤pÀs¤À§O¦V¦Û¤v¼³¨Ó¡A«ÛµM´h¤F¤U¡A¦b¥x¤U¥L«K¨£¹L¤pÀs¥Î³o©Û¡A·í®É¥LÁÙ¥H¬°¤F¹Ð¯u²Â¡A©~µM¤ÀÅG¤£¥X¤pÀsªº¯u¨­¡A¥i¨Æ±¡Á{¨ì¦Û¤vªº¨­¤W®É¡A«ÛµM¦³ÂI¶Ì²´¤F¡I

    ¥P¼Cªù»P¤pªL¦x¤@¦V¬O¥¿¬£²M­×ªºªù¬£¡A¹ï¤@¨Ç¤Û§Î¤§³N¦U¦³¤À¿ëªºµ´§Þ¡A¥i³o·|«ÛµMµL½×«ç»ò§V¤O³£µLªk¤À¿ë¥X­þ­Ó¬O¤pÀsªº¯u¨­¡I

    µL©`¤§¤U¡A«ÛµM¥u¦n¾ÇµÛ¤pÀsªº¼Ë¤l¡A¦b¨­«e³q¹LµL¼Æªº­¸¼C§Î¦¨¤@¤ù¼C¹õ¡A¤£ºÞ¯u°²¡A¤@«ß¾×¤U¤pÀsªº§ðÀ»¡I

    ¥L³o¤@¨ÓÁÙ¯u¦³ÂI®ÄªG¡Aµ¥¤pÀs¥Î¤@­Ó¯u¨­­t³d§ðÀ»«ÛµM¡A¥t¤@­Ó¤À¨­¥¢¥h¤pÀsªº±±¨îº¥º¥®ø¥¢®É¡A«ÛµMÁÙ¬O¤À¤£²M¤pÀs¨º­Ó¤À¨­¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I½T±N¨â­Ó¤pÀsªº§ðÀ»¤@¤@¤Æ¸Ñ±¼¡I

    ¥Ñ¤_¤G¤H¤@ª½³£¨S¦³ºÉ¥þ¤O¡A¦]¦¹¥L­Ì³o·|¦b¥x¤Wªº¾Ô¤æÅܱo¦³ÂI¹³¦bªíºt¡A¦ý¥x¤UªºÆ[²³­Ì¥i¤£ºÞ³o¨Ç¡A¨£¤G¤H¥´±o§Ö³t¡A¥´±oºë±m¡A¯É¯É¬°¥x¤W¨MÁɪº¨â­Ó¶W¯Å«C¦~°ª¤â§o³Û§U«Â¡I

    ¨â¤HÄ~Äò´å¤æ¤F¥b¤p®É«á¡A¦ü¥G³£¤£·Q¦A®ö¶O®É¶¡¦üªº¦P®É¦V«áÅD¶}¡A¨â¤H¤]¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O¤¬¬Û¹ïµøµÛ¡A·t¤¤¶}©l½Õ°Ê¨­¤W¤j³¡¤Àªº¯u¤¸ºÆ¨g¹BÂà°_¨Ó¡I

    ¾Ý¥x¤W¤@«C¤@¬õ¨â¹D¤H¼vº¥º¥Åã±o¦³¨Ç¼Ò½k°_¨Ó¡A¾Ý¥x¤UªºÆ[²³­Ì¤]Åܱo¦³¨Çºò±i¤F°_¨Ó¡A¤£ª¾¹D³o¨â­Ó«C¦~°ª¤âªº¨M¾Ô¡A¨ì©³·|ªá¸¨½Ö®a¡A½Ö³Ó½Ö­t©O¡H¡I

    ********************************************************************************

    ¦n¤[›]¸ò¤j¹Ù­n±À¦s©M¦¬ÂäF¡A¤j¥ë¥i§O°½Ãi³é¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø