¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ªZ«L­×¯u > ¥P¶Æ

¥¿¤å ²Ä¤C¦Ê¤­¤Q¤T³¹ «Õ­ß¥@¬É —ƒËB¤§¨¤ ¤å / Ãú¥~¦¿¤s

    ¥H¨­·Ò¼C¡A¦å¦×¬Û³s¡A¤T­Ó¤ë«á¡A¤S·Ò¥X¤@§â¤K¶¥­¸¼C¡A¦¹¼C¤D¬O¦å¯ß¤§¤O©Ò¾®µ²¡A¼C¤ß¼zªº¥À¼C¡A¤@²´¬Ý¹L¥h¡A´N¬O¤@¹Î¦å¥ú¡A¦n¹³µLºÉÂA¦å¾®µ²¦Ó¦¨¡A¥J²Ó¬Ý¥h¡A¦å¯ß¿Ä¦X¡A«ÕÀR²`»·¡A²`²WµL¤ñ¡A¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¿Ë¤Á·Pı¡C

    ¦¹¼C·Ò¥X¡A¨º­ì®Æ¤]®ø¯Óªº®t¤£¦h¤F¡A´N®t³Ì«á¤@§â¼C¤F¡A§E«h¦¨®³¥X¨º¼C¾®æyªº¥À¼C¡A¶}©l­«·s²½·Ò¡C

    ³o¤@¦¸¾®µ²ªº¬O±þ¥Í¤§¤O¡A¼C¾®æy¥»¬O§Q¤ö¤§¼C¡A¶×¶°¦¹±þ¥Í¤§¤O¡A¥¿¬O¾A¦X¡A¦¹¼C¨ä¥Lªº­ì®Æ¤£¥Î¡A¥u¥Î¨º²V¤¸µµª÷»É¡A¯Â²b³æ¤@¡A®}®}²½·Ò¡A±N¦Û¤v¹ï¨ºª÷½u´LªÌªº±þ·N¡A¥þ³¡ª`¤J¦¹¼C¤¤¡A±o¦¹¯«¼C±M±þ¨ºÄè¦ð¤§½ú¡C

    ¨¯­W¤T­Ó¤ë¡A¤S±o¤@¤K¶¥­¸¼C¡C

    ¦¹¼C¤@¥X¡A±þ®ð¨R¤Ñ¡A§E«h¦¨ºCºC¥´¿i¡Aº¥º¥ªº±þ®ð¤º­P¡A³Ì«áÅܦ¨¤@Ãä»È¦â¤p¼C¡A¤@¤Ø¤@¤o¡A²@µL¥X©_¤§³B¡A¥u¬O¼C¨­¤§¤W¨èµÛµL¼Æªº©_²§ª÷¦â±m¯¾¡A¥J²Ó¿ë»{¡A¥¿¬O¨º¤W¥j§¯¤åªº±þ¦r¡C

    ³o§â­¸¼C§E«h¦¨²½·Ò¥X¨Ó¡A¹y®É¦³¤@ºØºë¤O¯ÓºÉ¡A¯h¥FµL¤ñªº·Pı¡A³o´N¬O¥L·Ò¼CªººÉÀY¤F¡A§Y¨ÏÁÙ¦³§÷®Æ¡A¦A¤]½m¤£¥X²Ä¥|§â­¸¼C¤F¡C

    µM«áªº¤@­Ó¤ë¤º¡A¥L¶}©lÀRÀR¥ð¾i¡A¬J¤£­×·Ò¡A¤]¤£½m¼C¡A¥u¬O¬Ý¬Ý®Ñ¡A§x¤F´NºÎ¡A¾j¤F´N¦Y¡A¨ì³B¶~¨«¡AÆ[¤s±æ¤ô¡A³o¼Ë¨¬¨¬¥ð®§¤F¤@­Ó¤ë¡C

    ¥i¥H¤F¡A¥L²b¤â¼ä¨­¡A¦^Âk½L¥j¥@¬É¡A¥i¥HÆ[¸g¤F¡C

    ³o¦¸§E«h¦¨¬Ýªº´N¬O¨º­ßÅ]¸g¡A¦¹¸g·í¦~¦bªe¶¡©v©Ò±o¡A¦Ü¤µ¥¼¬Ý¡A²×¤_¨ì¤FÆ[¸g¤§®É¡C

    ¬ÝµÛ¨º¥Û¸O¡A§E«h¦¨´N¬O¤T«ô¡A«ô¤Ñ¡A«ô¦a¡A«ô¸g¡A¤Ñ¦a¦³ÆF¡AÅ]¸g¥ç¦³ÆF¡A¤T«ô·P¤Ñ¦a¡A³qÅ]¸g¡AµM«á§E«h¦¨¶}©l½¬Ý¡C

    ¹y®É¨º¥Û¸O´N¬O¤@¤Æ¡AÅܧ@¤@±ø¥¨¤jªº­ßªe¡A³ò¶§E«h¦¨¡A§E«h¦¨§¤¦bªeÃä¡A¤@ÂIÂIªº·P®©³o­ßÅ]¤§ªk¡C

    ­ßªÌ,©ú¤§Âä]¡C­ß¤õÁ¡¤Ñ,§L¨®¹p¹B¡C©¼¦Ü¤HªÌ,Âkºë¯«¥GµL©l,¦Ó¥Ì­ß¥GµL¦ó¦³¤§¶m¡C

    ³o­ßÅ]¸g¨ä¤¤°O¸üµL­­ªkªù¡A³£¬O¥H»î¾z¬°ªk·½ªº¦UºØªk³N¡AµM«á¥Ñ³N¨ì¹D¡A³Ì«á¥i¥H«Ø¥ß­ß©²¥@¬É¡A¬°¶ð¡A¬°»Õ¡A¬°®c¡A¶°´²¸U»õ­ß»î¡A¥H¨ä¬°¥»¡A¬°·½¡A¬°ªk¡AÀò±oµL½a¤O¶q¡CÁÙ¥i¥H¦A¦¹ªÅ¶¡¡AÂà¤Æ­Þ»î¡A¿Ä¦X¡A±j¤Æ¡A¤À¸Ñ¡A¨î³y¡A±o¨ìµL¤W¯«Å]¡C

    ³o¨Çªk³N­×·Ò¨ì·¥­­¡A§¹¥þ¥i¥H¶}¤ÑÅP¦a¡A¦Û¦¨¤@¬É¡A¬Æ¦Ü¥i¥H·´¤Ñ·À¦a¡A¯}·À¤@¤Á¡C

    §E«h¦¨¬ÝµÛ³o¨Çªk³N¡A¦b¨º½L¥j¥@¬É¤¤¤@¤@ºt½m¡A³o½L¥j¥@¬É¬O¥Lªº¦Û§Ú¥@¬É¡A¦b¦¹¥@¬É¤¤·Q­n¤°»ò´N¦³¤°»ò¡A¨º»õ¸U»î¾z¡A§¹¥þ¥i¥HµêÀÀ¥X¨Ó¡A³o¬O¥H«e¬x¯î¯ÅºtªZ³õÀHµÛ½L¥j¥@¬É¶i¤Æ«áªºÂX®i¥\¯à¡A¡C

    ¦ý¬O³o¨Ç­ß»î¥u¬OµêÀÀ¡A¥X¤F³o½L¥j¥@¬É¡A¤@¤Á´N³£¹ý©³®ø´²¡A¨º¨Ç¤jªk¦Û°Ê®ø¥¢¡A§E«h¦¨ÁÙ¬O§E«h¦¨¡C

    §E«h¦¨¶}©l­×·Ò¡A¨º­ßÅ]¸g¤W¸Uªk¤d³N¡A¤@¤@¦b¥L¤â¤Wµo¥X¡AÀuÂI¯ÊÂI¡A¥þ³¡¤@¥Ø¤FµM¡A¦b¤ß¤¤²M²M·¡·¡¡C

    ³o­ßÅ]¸gÁÙ¦³¤@ÂI¦n³B¡A¨º´N¬Oªk³NµL½aºÉ¡A§A¾Ö¦³ªº­Þ»î­ß»î¶V¦h¡A¨º¸g¤W¬ÛÀ³ªºªk³N´N¶V¦h¡A®e¯Ç³o¸U»õ­ß»îªº­ß©²¥@¬É¡A¥i¥H¤£Â_ªº¶}Áï¡A­ß©²µLºÉ¡A¥ÃµLºÉÀY¡C

    ¦¹¯«¥\¯u¬O»\¥@Å]¹D¯«¥\¡A¦Ó¥B§E«h¦¨·Ò¨ì³Ì«á¦³ºØ·Pı¡AªkµL¥¿¨¸¡A¥þ¦b¬I³NªÌªº¥»¤ß¡A¶V¨ì«á­±¡A³o­ßÅ]¸g¤Wªº¯«¥\¡A§¹¥þ¶W¶V¤FÅ]¥\¡A¤D¬O¤Ñ¦a¤j¹D¤§ªk¡C

    ¨ºª÷½u´LªÌ¨«¿ù¸ô¤F¡A¥L¤@©w«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº­ß©²¥@¬É¡A¨ºª÷½u¤¸¯«¶ð¤K¦¨´N¬O¦p¦¹¡A¥L¨I®û¦b§Q¥Î¦Û¤vªº­ß©²¥@¬É¡A¦p¦óªº²½·Ò±j¤jªºÅ]¯«¡A¤@¤ß°µ´c¡A³QÅ]¥\©Ò´b¡C

    ¤£¹L¨ºª÷½u´LªÌ²½·ÒªºÅ]¯«¡AµL½×¬O¦³¬ÛÅ]¯«¡AÁÙ¬O¨ºµL¬ÛÅ]¯«³£¬O±j¤jµL¤ñ¡A¥L­Ì³£¾Ö¦³¤@­Ó¯S©m¡A¨º´N¬O¤£¦º¡AµL½×¬O¦Û¤vªº¤j¤­¦æ·Àµ´¯«¥ú¡AÁÙ¬O°aÁÕ¼Cªk¡A³o¹ï¦¹Å]¯«¡A³£¥i¥HÀ»¸H¡AÀ»¼ì¡A¬Æ¦ÜÀ»¦¨­¸¦Ç¡A¦ý¬O¥L­Ì³£·|«ì´_¡A¥Ã«í¤£·À¡A³o´N¬OÅ]¯«ªº³Ì±j¤j¤§³B¡C§_«h½Ö·|³o»ò¨¯­W²½·Ò¡C

    ¥²¶·¦³¤@­Ó¹ï¥I¥LªºÅ]¯«¤§ªk¡A¥u­n¯à¹ï¥I³oÅ]¯«¡A´N¥i¥H»¡¯}¥h¤F¥L¨­¤Wªºª÷½u¤§«Â¡A³o¾Ô¤æ´N³Ó§Q¤F¤@¥b¡C

    ª÷½u´LªÌ¨I®û¦b³o­ßÅ]©vªºµL¤Wªk¤O¤¤¡A©¿²¤¤F³o­ß©²¥@¬É¯u¥¿¦s¦bªº·N¸q¡A±ÏÅ«¡A¬@±Ï¡A´N¬OÅý¨ºµL¼Æ­Þ»î¡A®ø´²¤³«è¡A¤Æ¸Ñ«è®ð¡A«ì´_¦ÛµM¤§¨­¡A¦A¦^¤H¶¡¡C©ÎªÌ«è®ð®ø´²¡A¿Ä¦^¤Ñ¹D¡A¦^Âk¦ÛµM¡C

    ¦Ó¤£¬O¨ººØ­É§U­Þ»îªº«è®ð±o¨ì±j¤j¯«Å]ªº¨¸Å]¤â¬q¡C¦Û¤v³o¤@¾Ô¥²¶·¯}¥Lª÷½u¤¸¯«¶ð¡A¯}¥L±j¤jÅ]¯«¡AÅý¥L­Ì­«¦^¦ÛµM¤j¹D¡A¥H¥¿³o­ßÅ]¤§¦W¡C

    §E«h¦¨³o»ò¤@·Q¡A¹y®É³o­ßÅ]¸gµo¥XµLºÉ¥ú¨~¡A¥¦»{¦P§E«h¦¨ªº«H©À¡C

    ¤@ªÑ±j¤jªº­ßÅ]¤§¤O¥X²{¡A¦b¦¹¤§¤O¤¤¥X²{¼Æ¤Q¬P¬PÂIÂIªº¥ú¨~¡A¨C¤@­Ó¥ú¨~³£¬°­ßÅ]¤Ñ¹D¤§¤Oªº¤@ÂI¡A³o¨ÇÂI¶×¶°¤@°_´N¬O­ß¤§¤Ñ¹D¡A´x´¤¨ä¤¤¤@ÂI¡A§E«h¦¨´N¦h¤F¤@­Ó¤Ñ¹D¤§¤O¡C

    ¦ý¬O§E«h¦¨·n·nÀY¡A¥L¨Ã¨S¦³±µÄ²³o¨Ç¥ú¨~¡A¤Ñ¹D¤§¤O©TµM±N¤j¡A¦ý¬O¤£¬O¦h¦h¯qµ½¡A¦Û¤v¥²¶·ºë¤ß¿ï¾Ü¡A§_«h½Ð¯«®e©ö°e¯«Ãø¡A©Ò¥H¤@©w­n·V­«¡C

    ¦A»¡¤F¤j¾Ô´N­n¨ÓÁ{¡A²{¦b¦Û¤vªº¨­Å餺¤Ñ¹D¤§¤O³B¤_¥­¿Åª¬ºA¡A¦h¥L¤@­Ó¡A¤Ï­Ë»~¨Æ¡C©Ò¥H§E«h¦¨¥u¬O¯º¯º¡A¨Ã¤£¿ï¾Ü¡C

    Æ[¸g®©¹D¡A§E«h¦¨­ÉµÛ¦p¦¹ª¬ºA¡AÄ~ÄòÆ[¬Ý¨ä¥L¸g¤å¡AªÅÅ]¸g¦åÅ]¸g¤ÑÅ]¸g»aªÆÄ_ų¾i¨­»î¤Ñ²z¸O¡K¡K§E«h¦¨¶}©l¤F¼ç­×¡AÆ[¬Ý³o¨Ç¥H«e¦Û¤vµLªk»â®©¤§¥P¸g¡A¦b¨ä¤¤»â®©¦UºØ¤O¶q¡C

    ³o»â®©¤£¬O¥þ½L±µ¨ü¡A¦Ó¬O¥h¨äÁV²Ë¡A¨ú¨äºëµØ¡A¿ï¾Ü¹ï¦Û¤v¦³¥Î¤§¶ø¸q¡AºCºC§l¦¬¡C

    Æ[¸g¤T­Ó¤ë¡AµM«á§E«h¦¨¶}©l¼ç­×¡A³¬ªù­×·Ò¡A±N¦Û¤v©Ò¦³©Ò·|¤§ªk¡A­«·s­×·Ò¤@µf¡A­«¤¤¤§­«¡AÁÙ¬O¦Û¤v¨º°aÁÕ¼Cªk¡A³o¤~¬O¦Û¤v¦Y¶ºªº®a¥ë¡C

    §E«h¦¨º¥º¥ªº¦³¤F¤@­Ó¹ï¥Iª÷½u´LªÌªº­p¹º¡A¨º´N¬O«Ø¥ßÄݤ_¦Û¤vªº­ßÅ]¥@¬É¡A³o­Ó¥@¬É¤£¥Î©M¨ä¥Lªº­ßÅ]ªÅ¶¡¤@¼Ë¡A¥u­n¦³¤T­Ó¥\¯à´N¦æ¡A²Ä¤@­Ó´N¬O§l¤Þ¡A¥[¤j¹ï¨ä¥L¯«Å]ªº§l¤Þ§@¥Î¡A±N¨ºª÷½u´LªÌªºÅ]¯«¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº§l¤Þ¨ì¦¹¥@¬É¤§¤º¡C

    ²Ä¤G­Ó´N¬O§l¦¬¡A¨ì¦¹ªÅ¶¡ªºÅ]¯«³£·|¤£ª¾¤£Ä±ªº³Q¦¹¥@¬É¨IµB¤£¿ô¡AÄa¤J¨IºÎª¬ºA¡A¤Æ§@¦¹¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡C

    ²Ä¤T­Ó´N¬O§l¿Ä¡A¨º¨Ç¨IºÎª¬ºAªº¯«Å]¡A¨­¤WÅ]¯«¤§¤O¡A¥þ³¡³Q¦¹ªÅ¶¡­É¥Î¡A¨Ï³o­Ó¥@¬É§ó¥[ªº°í©T¡A§ó¥[ªº¥i¥H§l¦¬¨ä¥L¯«Å]¡C

    ³o¼Ëªº­ßÅ]¥@¬É¦n³B¦b¤_¡A¥i¥HµL­­ªº´£¤É¹ê¤O¡A¨ºª÷½u´LªÌªº¯«Å]³£¬O±j¤jµL¤ñªº¯«Å]¡A¤@¯ëªº­ßÅ]¥@¬ÉµLªk®e¤D¥L­Ì¡A©ÎªÌ®e¤D¥L­Ì¤]¬O¦³·¥­­ªº¡A«ö·Ó¦Û¤v³o­Ó­p¹º²½·Òªº­ßÅ]¥@¬É¡A§¹¥þ¥i¥H§l¤Þ®e¤D¥L­Ì¨º¨Ç­ßÅ]¡C

    ¯ÊÂI¦b¤_¡A·Ò¤Æ¯«Å]¡A±±¨î¯«Å]¡AÂà¤Æ¯«Å]¨º¨Ç¸T¨îªk°}¡A§E«h¦¨¤@­Ó¤]µLªk¦w¸Ë¡A¦¹ª«¥u¯à¥Î¤_§l¦¬ª÷½u´LªÌ¨­¤Wªº¦UºØ¦³µL¬Û¯«Å]¡A¯}¥L¦¹¹Dªk¡C

    ¦Ó¥B³o§l¦¬¥²¶·¤@­Ó­Óªº¶i¦æ¡A§l¦¬¦h¤F¡A«Ü®e©ö¯}¬É¦Ó¥X¡A³Ì¤jªº¯ÊÂI¡A¬O»Ý­n¤@­Ó¯«Å]¿ò°©¨Ó·Ò¨î³o«Õ­ß¥@¬É¡A¦Û¤v¥Ø«eÁÙ¨S¦³³oÃþªºÄ_ª«¡C

    §E«h¦¨¥XÃö¡Aºâ­pµÛ«ç»ò´M§äµÛ­ßÅ]¥@¬Éªº°ò¥Û¤§ª«¡A³o®É®v¤÷«n¤Ñ¯u§g¦­¤w¦^Âk¡A¤@ª½µ¥«Ý§E«h¦¨¥XÃö¡A¬Ý¨ì§E«h¦¨¡A«n¤Ñ¯u§g¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O»¼µ¹§E«h¦¨¤@­ÓÃ~¨¤¡A»¡¹D¡J

    ¡§«h¦¨¡A¦¹¨¤¤D¬O°ì¥~Å^«ÕÅ]¹Ò¤Q¤jÅ]¯«—ƒËBÅ]¯«¤§¨¤¡A¦¹¨¤¹ï¯«Å]´c°­¨ã¦³±j¤jªº»G»k§@¥Î¡A¥Ñ¦¹¨¤¦b¨­¡A¨ä¥LªºÅ]¯«³£¤£´±ªñ§Aªº¨­¡A§A±N¦¹¨¤±a¦b¯Ý¤f¡A§¹¥þ¥i¥HÁ×¶}¨ºª÷½u´LªÌªº¦³¬ÛµL¬Û¯«Å]¡C¡¨

    ¯u¬O·Q¤°»ò¨Ó¤°»ò¡A¦Ñ¤Ñ§U§Ú¡A§E«h¦¨°ª¿³¤£¤w¡A¦A¤@¬Ý®v¤÷¡A¹y®Éµo²{¡A®v¤÷ÁöµM¤@¤Á¥¿±`¡A¦ý¬O§E«h¦¨³q¹L¦å¯ß·PÀ³¡Aµo²{®v¤÷¨ä¹ê¤w¸g¨­¨ü­«¶Ë¡A²{¦b¤@¤Á³£¬Oµw®¼¡A©È¦Û¤v¾á¤ß¡A³o—ƒËBÅ]¯«¤§¨¤¡A¤@©w¬O¥L¤j¾Ô¨º—ƒËBÅ]¯«¡A±ÙÅ]¯«¨ú¨¤¡A­É¥HÀ°§U¦Û¤v¡A¹ï§Ü³oª÷½u´LªÌ¡C³o¨ä¤¤®v¤÷¤£ª¾¹D¸g¾ú¤F¦h¤ÖÀIªý¡A¹L¤F¦h¤ÖÃøÃö¡A¤è¤~¬°¦Û¤v´Mªº¦¹¨¤¡C

    §E«h¦¨·P¿Eªº¬ÝµÛ®v¤÷¡A¤ß¤¤¿E°Ê¤£¤w¡A²´¤¤¼ö²\¬Õ²µ¡A±µ¹L³o—ƒËBÅ]¯«¤§¨¤¡A³o®É»¡¤°»ò³£¬O¦h§Eªº¡C

    ¦³¦¹¦ÜÄ_¡A§E«h¦¨«K´N¥i¥H·Ò¤Æ«Õ­ß¥@¬É¡A¹ï¥I¨ºª÷½u´LªÌ±j¤jÅ]¯«¤§ªk¡C

    §E«h¦¨¶}©l²½·Ò¡A¦]¬°¨º­ßÅ]¸gªººë³q¡A¤C¤Ñ³o­ßÅ]¥@¬É´N½m¦¨¤F¡A¤£¹L¦¹¥@¬ÉÁÙ¬O¯Ü®zµL¤ñ¡A»Ý­nºCºCªº¥[¥H²½·Ò¡C

    §E«h¦¨¦­¦³·Ç³Æ¡A®³¥X¦Û¤v¦b¤j¦Û¦b¤Ñ¨úªºªº¤Ñ°­¶µÃì¡A±N¨º¤Ñ°­¤@¤@¨ú¥X¡A¤@­Ó­Óªº©ñ¤J¦¹«Õ­ß¥@¬É¤¤¡C

    ¨º¤Ñ°­­Ó­Óµo¥XµLºÉªºÀz¥s¡A©Úµ´¶i¤J¦¹«Õ­ß¥@¬É¡A¦ý¬O¦b§E«h¦¨ªº±±¨î¤§¤U¡A¤@¤@³Q°e¤J¦¹¥@¬É¡C

    ¶i¤J¤§«á¡A¥L­Ìªº¥sÁn®ø¥¢¡A¦b¥@¬É¤¤´å¿º¡A«Õ­ß¥@¬Éªº¯S©mÅã²{¡A¨Ï¥L­Ì³ßÅw¤W¨º¨½¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¨IµB¨º¨½¡A¤Æ¦¨¨º«Õ­ß¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡C

    ÀHµÛ¤@­Ó­Ó¤Ñ°­ªº¶i¤J¡A¶}©l»Ý­n¤T¤Ñ®É¶¡¤~¯à¦P¤Æ¤@­Ó¤Ñ°­¡A«á¨Óº¥º¥ªº®É¶¡´î¤Ö¡A²Ä¤Q¤C­Ó¤Ñ°­¥u»Ý­n¤@¨èÄÁ«K´N³Q¦P¤Æ¡A²Ä¤Q¤K­Ó¤Ñ°­¤£¨ì¦Ê®§«K´N¦¨¬°³o¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡C

    ¦Ü¦¹§E«h¦¨¦³¤F¹ï¥Iª÷½u´LªÌ¨ºµL¬Û¯«Å]¡A¦³¬Û¯«Å]¤§ªk¡A¨º©È§A­Ì¦b¤£¦º¤£·À¡A§Ú¤]¦³¿ìªk¹ï¥I§A­Ì¡C

    ¤jªk±o¦¨¡A³o®Éµo²{¡A¨º¤T¦~®É¶¡¡AÂ಴¶¡¹L¥h¡A¤U¤ëªì¤@¡A«K´N¬Oªù¬£¤j¤ñ¤§®É¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø