¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¤£±¤¥¨¸ê ¤å / ªF¤H
²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤T³¹¤£±¤¥¨¸ê
¡K¡K
¡§1668¸¹«È¤H¥X»ù¨â»õ¨â¤d¤¦Ê¤K¤Q¸U¡AÁÙ¦³§ó°ªªº¶Ü¡H¡¨
¬Ý¨ì¤§«e®³¤U¡¥¿ú‚m¤â¨÷¡¦ªº1668¸¹¹q¸Ü«È¤á¦A¦¸¥X¤â¡A©ç½æ¤jÆU¤¤ªº¤H¥ß§Yij½×°_¨Ó¡A¯É¯É²q´úµÛ³o¦ì¯«¯µ¦Ó¤S°]¶¯¶Õ¤jªºÄv©çªÌªº¨¥÷¡C
¡§¤ý¿þ¡A¬O§A¥X¤â¤F¶Ü¡H¡¨
§O¤H»Ýn²q´ú¡A¦ý¤ý^«oª¾¹D1668¸¹¹q¸Ü¥Nªíªº¤H¨s³º¬O½Ö¡I
¡§¶â¡I¬O§Ú¡I¡¨
¡§¹É¹É¡A¬Ý¨Ó§A¤p¤lÁÙ¯u¬O³ßÅw¤WÃÀ³N«~¦¬ÂäF¡C¨â»õ¦hªá¥X¥h²´´Ø¯w³£¤£¯w¡I¤£¹L¡Aºâ¤W«e¤Ñªº§õ¥i¬V¥Nªí§@¡m¤«©£¤s¡n¡A¥H¤Îè¤~ªº¡¥¿ú‚m¤â¨÷¡¦¡A§Aªá¤F¦³¤p¤TÓ»õ¤F§a¡I¦pªG¯à¶¶§Q®³¤U²{¦bªº¼ï¤Ñ¹Ø¥Nªí§@¡mÆN¥Û¤sªá¹Ï¡n¡A®t¤£¦h¦³5Ó»õ¡A§Aþ¨Ó³o»ò¦h¿ú¡H¡¨
¡§§Úªº¿ú¦ÛµM¦³¨Ó³B¡C¦Ó¥B¤£°½¤£·m¡A¤z¤z²b²b¡I¡¨
¡§§A»~·|¤F¡A§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡I¡¨
¡§¤£¥Î¸ÑÄÀ¡A§Ú©ú¥Õ§A¸Ü¨½ªº·N«ä¡C©ñ¤ß¡A§Ú¨S¥Í®ð¡I¦Ü¤_§Ú¿ú°]ªº¨Ó·½¡A³o¨½§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡C¦ôp³o¦¸©ç½æ¥H«á¡A·|¦³µL¼Æªº´CÅé¨Ó²`¥¶§Úªº®a©³¡A¨ì®ÉÔ§A±q³ø¯È¤W¬Ý§a¡I¥¿¦n¤]§K±o§Ú¦h¶O®B¦Þµ¹§A¸ÑÄÀ¡I¡¨
¡§¤]¹ï¡I¦¬Âìɤº¬ðµM«_¥X¤F¤@Ó³ô¤ñ¡¥¼BÁ¾¯q¡¦¦¡ªº¥¨Æs¡A§O»¡·s»D´CÅé¡A´N¬O¦Y¥Ê¸s²³¤]n§â§A¡¥¤H¦×¡¦¥X¨Ó¡I³o¦¸¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡I¡¨³Ì«á¤ý^ªº»y®ðÅܱo¿³¾Ä¦Ó´Á«Ý°_¨Ó¡C
¡§«ç»ò¡H§A´N³o»ò¬ß±æ§O¤H¡¥¤H¦×¡¦§Ú¡H¡¨
¡§·íµM¡A§Ú²{¦b¬O¡¥¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤j¡¦¡A½Ö¥s§A³oÓ¤g¤j´Ú§â§Ú¬Ý¤Wªº¦nªF¦è³£¶R¥h¤F¡I¥¿¦n¤]Åý¥~¤H´À§Ú¥X¤@¤f®ð¡I¡¨¤ý^²zª½®ð§§¹D¡C
¡§¦ÑªO¡A§ÚÌÁÙ¥X»ù¶Ü¡H¡¨
¤ý°®¯«¦âÄYµÂªº´¡¸Ü¶i¨Ó¡C
¦¹®É¡A¼ï¤Ñ¹Øªº³o´TÀ]ÂïšmÆN¥Û¤sªá¹Ï¡nªº»ù®æ¤w¸g¹F¨ì¤F¨â»õ¥|¤d¸U¡I
¡§Ä~Äò¥[¡A°®¤l¡A³o´Tµe§Ú̧Ӧb¥²±o¡I¡¨¤ý¿þ»y®ð°í©w¹D¡C
¼ï¤Ñ¹Ø¡A¦r¤jÀ[¡A¦¿®ý¤H¡C¨ä¼g·Nªá³¾ªì¾Ç§d©÷ºÓ¡A«á¨úªk¥ÛÀÜ¡B¤K¤j¤s¤H¡A´¿¥ô¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|°Æ¥D®u¡B®ý¦¿¬ü³N¾Ç°|°|ªøµ¥Â¾¡C¬°²Ä¤@¡B¤G¡B¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A¤¤°ê¤åÁp©eû¡F1958¦~³Q¸u¬°µdÁpÃÀ³N¬ì¾Ç°|¦WÅA°|¤h¡CµÛ¦³¡m¤¤°êøµe¥v¡n¡m§v¤Ñ»Õµe½ÍÀHµ§¡nµ¥¡C¬OµÛ¦Wªºµe®a©M±Ð¨|®a¡C
¦Ó³o´T¡mÆN¥Û¤sªá¹Ï¡n¬O¼ï¦¡ªá³¾µe¤¤ªº¥Nªí§@¡A¤]¬O¨äÅq®p¤§§@¡C¹ï¤_¥ô¦ó¤@Óµe®a¨Ó»¡¡A¤@¥Í¤W¤d´Tµe¤¤¡A¯à°÷ºÙ¤§¬°¥Nªí§@ªº¤£¦h¡A¦Ó¨C¤@´T³£¬O»ùȤdª÷ªººë«~¡C«Ü¦h®ÉÔ¡A³oºØºë«~µe§@³Q¤H¦¬ÁÊ«á¡A¤Q´X¦~¡A¬Æ¦Ü§óªøªº®É¶¡³£¤£·|¦b¥«³õ¤W¥X²{¡C¦pªG¹J¨ì¡A¦Ó¥B¸êª÷¥R¸Îªº¸Ü¡A¥²µMn¶R¤U¨Óºë¤ß¦¬ÂáC
¥i¥H¹J¨£ªº¬O¡A¹³³oºØºë«~µe§@¡A¥u·|ÀHµÛ®É¶¡ªº©µªø¦Ó¤ÉÈ¡A¤£·|¶SÈ¡C°£«D¯uªº¦³µLªk¸Ñ¨Mªº§xÃø¡C§_«h¡A¨S¤H·|¥X°â¡C
¦p¤µ¤ý¿þ´N¬O©êµÛ³oºØ¤ß«ä¡A¹ï¤_³o´Tªñ¥N°êµe¤j®a¼ï¤Ñ¹ØªºÀ]Âïźë«~¡A¥Lµ´¤£¥´ºâ©ñ¹L¡C
¥u¦³³o¼Ëªº«¶q¯Å¦¬Âë~¡A¤~¯à°÷¼W¥[®ç·½¤s²ø³Õª«À]ªº¦W®ð¡A§l¤Þ§ó¦hªº¤H¨Ó°ÑÆ[¡I
¡§¨â»õ¥|¤d¤T¦Ê¸U¡A¤ý¿þ§A¯uÁï®ð¡I¡¨
¨S²z¹q¸Ü¤¤¤ý^ªº½Õ¨Ô¡A¤ý¿þÂù¥Øºòºò¨nµÛÅã¥Ü«Ì¡Aª½¨ì©ç½æ®v¤TÁnºl¸¨¡A³o´T¼ï¦¡ªá³¾Åq®p¤§§@¡mÆN¥Û¤sªá¹Ï¡n¸¨³U¬°¦w«á¡A¤ý¿þ¤~««¦S¤F¤f®ð¡A¨Åé¦V«á¤@Ë¡A³n³nªº¾a¦b¨Fµoªº¾aI¤W¡C
ÁöµM¤¤¶¡¥X¤F¤@¨Ç·N¥~¡A¦ý¥L³o¦¸°Ñ¥[¹Å¼w¬K©ç¡A·Qn®³¤U¨Óªº©ç«~°ò¥»¤W³£¤w¸g¨ì¤â¡I³ôºÙ¦pÄ@¥HÀv¡A²×¤_¥i¥HªQ¤@¤f®ð¤F¡I
¡§®¥³ß¡A®¥³ß¡A³o¦¸§A¤S¦¨¥\¤F¡I¡¨
¡§®¥³ß´Nºâ¤F¡C¨â»õ¥|¤d¤T¦Ê¸U¡A¥[¤W¦þª÷¨â»õ¤C¤d¤E¦Ê¥|¤Q¤¸U¡A°÷§Ú¦×¯k¤@°}¤F¡I¡¨
¡§¸Ë§a¡A§A´N¸Ë§a¡I²{¦b§A¤p¤l¦ôp¦´N¼Öªº«á¼Ñ¤ú³£ÅS¥X¨Ó¤F¡I«¥Ì¨âÓ½Ö¤£¤F¸Ñ½Ö°Ú¡I¡¨
¡§§Aª¾¹DÁÙ°Ý¡Iºâ¤F¡A§Ú±¾¤F¡C³oÃäÁÙ¦³¦n¦h¨Æn³B²z¡I¡¨
¡§¦æ¡A±¾¤F§a¡I©ç½æ·|§¹¤F¡A§Ú¤]¸Ó¦^¥h¤F¡I®@¡A¹ï¤F¡A¤UӤ뤤¦¯§Ún¥h§A¨º¨½¡A°O±o§â§Úªº©Ð¤l¦¬¬B¤@¤U¡I¡¨
¡§©ñ¤ß§a¡A§A¨º®M°|¤l¤Ñ¤Ñ¦³¤H¥´±½¡A«OÃÒ¤@¹Ð¤£¬V¡I¡¨
¡§¨º´N¦n¡A±¾¤F¡I¡¨
©ñ¤U¹q¸Ü¡A¤ý¿þ¤S¦¬¨ì¤F´X±øµu«H¡Aµo°eªÌ¬O¤ý«n¿P¡A¤º®e³£¬O¤@¨Ç®¥³ßªº¸Ü¡C
²³æ¦^´_«á¡A¤ý¿þ¬ÝµÛ®É¶¡¤w¸g¤£¦¡A¦Ó¹Å¼w¡¥¤jÆ[¤§©]¡¦©ç½æ¤]¤w¸g´²³õ¡C¤z¯ÜÅý¤ý°®Ãö³¬²×ºÝ¡A¦^¥h¥ð®§¡C
¡K¡K
²Ä¤G¤Ñ¡A¤ý¿þ¤´µM°_ªº±ß¤FÂI¡C¤£¹L¤µ¤Ñ¨S¤°»ò¨Æ¡A¶ZÂ÷¤U¤@¦¸È±o¥LÃöª`ªº¦J®É¬K©çÁÙ¦³¤@Ó¬P´Á¡C¤¤¶¡¤@¨Ç¤p©ç½æ·|ªº¬K©ç¥æµ¹¤ý¹pt³d´N¦æ¤F¡C¤p©ç½æ·|Ävª§¤Ö¡A©ç«~»ù®æ¤£°ª¡A¥¿¦n¾A¦X¸É¥R¤G¡B¤T¯Åªº¥jª±¡C¦Ü¤_ºë«~¡AÁÙ¬O±q¹Å¼w¡BÃv®ü¡B«O§Q©M¦J®É³o¨Ç¤j©ç½æ·|¤WÁʶR¬°¦n¡C
¡§¦ÑªO¡I¡¨
¡§¤ý¹p¨Ó¤F¡A¹L¨Ó§¤¡I¡¨
¡§ÁÂÁ¦ѪO¡I¡¨
¡§¦¶º¦Y¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¤w¸g¦Y¹L¤F¡I¡¨
¡§³o»ò¦¹L¨Ó§ä§Ú¡A¦³¨Æ¹À¡H¡¨
¡§¦ÑªO½Ð¬Ý¡I¡¨»¡µÛ¡A¤ý¹p±qÀH¨ªº¤½¤å¥]¨½®³¥X¥ªO¹q¸£¡AÂI¶}«á§ä¨ì·s®ö·s»Dªºº¶¡I
¤ý¿þ±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥u¨£¦b¤W±¥Î¿ô¥Øªº¶Â¦â¦rÅé¼gµÛ¡A¡¥¯«¯µ¹q¸Ü¶R®aÅå²{¹Å¼w¬K©ç¡A»¨¸m¤C»õµØ®L¹ô¥]Åó¥b¼Æºë«~¡I¡¦
ÂI¶}«á¬O¸Ô²ÓªºªÀ½×¡A¨½±¥]§t¤F¤ý¿þ¹Å¼w¬K©ç¤W¦¬Áʪº¡A©Ò¦³»ùȦb¤@¤d¸U¥H¤WªºÂë~¦W¿ý¡I
¡§²{¦b°ê¤ºµ´¤j³¡¤Àºôµ¸´CÅé©M¯È´C³£¦bÂàµo³o±ø·s»D¡I¡¨¤ý¹p³sÄòµ¹¤ý¿þ¥´¶}¨ä¥L´X®aºô¯¸ªº·s»DªO¶ô¡AªGµM³£¯à¬Ý¨ìÃþ¦üªº³ø¹D¡C
¡§³o¥ó¨Æ§Ú¦´N·Q¨ì¤F¡I¡¨Â²³æÂsÄý¤F¤@¤U«á¤ý¿þ¯º¹D¡C
¡§®@¡A¹ï¤F¡A§Ú̪á¤F1.8»õ¬ü¤¸®³¤U²¦¥[¯Áªº¡mªüº¸¤Îº¸ªº¤k¤H¡n¡A³Ð³y¤F¥@¬ÉÃÀ³N«~©ç½æªº³Ì°ª»ù¡A«ç»ò¨S¬Ý¨ì³o¤è±ªº³ø¹D¡H¡¨
¡§²{¦b°ê»Ú¤W¦´N¦³¤F¤j¶qÃö¤_§Ú̪º³ø¹D¡A¥u¬O¦]¬°°ê¥~³»¯ÅªÀ¥æ´CÅéÁyÃкô©M¨¦ºq³£¦b°ê¤º¨ü¡A©Ò¥HÁÙ¨S¦³¶Ç¶}¦Ó¤w¡C±z¬Ý³oÓ¡I¡¨
¤ý¹pÂI¶}»ñ°Ä¸ê°Tªºº¶¡A¦b¿ô¥Øªº¦ì¸m¦³¤@½g·s»D½Z¡A¼ÐÃD¦P¼Ë¥Rº¡¤F¥O¤H¤U·NÃÑ¥hÂIÀ»ªº»¤´b¤O¡I
¡§¥L¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¡I¡¨
¤@ÂI¶}¡Aº¥ý¬M¤J²´Ã®ªº´N¬O¤ý¿þªº·Ó¤ù¡AµM«á¬OÃö¤_¥Lªº¤@¨Ç¤¶²Ð¡CÁöµMÁ٫ܲ³æ¡A¦ý¤]Ãø±o³o¨Ç¥~°ê´CÅé¯à°÷§ä¨ì¥L³o¨Ç®ø®§¡I
¤@ÂIÂI¬Ý§¹«á¡A¤ý¿þ«ä¯Á¤@µf«á¡A¡§¥D¸£¡H¡¨
¡§¥D¤H¡A±z¦³¤°»ò§h©J¡H¡¨
¡§§â²{¦b©Ò¦³ºôµ¸´CÅé¤W¡A¥X²{ªº§Úªº·Ó¤ù¥þ³¡¶i¦æ×§ï¡A©ÎªÌ§R°£¡I¥t¥~¡A¨î§@¤@¥÷§Úªº¦Ê¬ìª¾ÃÑ¡AÁô¥hªº¨p¤H®a®x±¡ªp¡AµÛ«¤¶²Ð§Ú̮緽¤s²øªº¦UÓ¤l¤½¥q©M¥Dn²£«~¡An¸Ô²Ó¤@¨Ç¡I¡¨
¡§©ú¥Õ¡I¡¨
¡§ÁÙ¦³¡A¥H«á§At³dºÊ±±¥þ²y¤¬Ápºôµ¸¡A¦ý¤Z¨Æ¯A¤Î§Ú¨p¤H®a®x¡A·´Ãa§Ú¨p¤H¦WÅAªºµû½×¡B¯d¨¥¡B·s»D½Z¡A¥þ³£n¦b²Ä¤@®É¶¡§R°£¡I¡¨
¡§¬O¡I¡¨
¡§¦æ¤F¡A´N³o¨Ç¡I§A¥h°µ§a¡I¡¨
¯«¸g¤¸¥D¸£§Î¦¨ªºµêÀÀ¤HÅéÂI¤FÂIÀY«á¡A®ø´²¦bªÅ¤¤¡C
¤ý¿þ¦S¤F¤f®ð¡A¥L·QɧU³o¦¸¤j¤âµ§ªº©ç½æ¹ý©³¥´ÅT®ç·½¤s²øªº¦W®ð¡A¥i¨S·Q¹LÅý¦Û¤vÅܦ¨Åã·LÃè¤UªºµU¤l¡C
¦pªG¨«¨ì¨º¨½³£¹³¨º¨Ç¼vµø©ú¬P¤@¼Ë¡A¦³¤@¤j°ï¤H³òÆ[¡C¨S¦³µ·²@Äݤ_¦Û¤v¨p¥Í¬¡ªº¤é¤l¡A¤ý¿þ¯u¬OµLªk·Q¹³¡C
¦Ó¥B¡A¥L¤]¤£·Q¦¨¬°§O¤H¯ù§E¶º«áªº½Í¸ê¡C
¯«¸g¤¸¥D¸£ªº®Ä²v«Ü°ª¡A¦b¤ý¿þ§h©J§¹¤@¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A©Ò¦³¯A¤Î¥Lªº·Ó¤ù³£¶i¦æ¤F×§ï¡C°£¤F«D±`¼ô±x¦Û¤vªº¤H¡A´¶³q¤H´Nºâ±¹ï±³£¬Ý¤£¥X¨º¬O¥L¤ý¿þ¡C¦Ó¤£¬O¦Ê¬ì¤Wªº·Ó¤ù¡A¦U¤jºô¯¸©Ò¦³¤ý¿þªºÀY¹³¡B¹Ï¤ù¡A¥þ³Q¯«¸g¤¸¥D¸£±j¦æ§R°£¤@ªÅ¡C
½¤F´XÓºô¯¸¡A¦AµL¦Û¤vªº·Ó¤ù¡A¦Ó¥BÃö¤_¦Û¤vªº¤¶²ÐÅܱoµ}¤Ö¡A¹ï¤_®ç·½¶°¹Î¦U¤l¤½¥qªº¤¶²Ð«o¸Ô²Ó°_¨Ó«á¡A¤ý¿þº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡C
¡§¤ý¹p¡A¦pªG¦³¤Hªö³X¡A§A´À§Ú¥X±¡I¹ï¤_§Ṵ́ѥ[©ç½æªº¨Æ±¡¡A¤£¥²Áô¿f¡I¡¨
¡§¬O¡I¡¨
¡§¹ï¤F¡A¤ý¹p¡I¤@Ó¬P´Á«á¡A¤s²ø¯à²£¥Í¦h¤Ö¬Õ§E¡H¡¨
¡§¦ÑªO¡A¨ãÅé¦h¤Ö§Ú²{¦b¤]µLªkµ¹±z¤@ӷǽTªºµª´_¡C²¦³º¡AµL½×¬O¡¥®ç·½°O¡¦¡AÁÙ¬O§Ṳ́s²øºX¤Uªº¦UÓ¶µ¥Ø³£¦b°ª³tµo®i¶¥¬q¡A¨S¦³¾ú¥v¼Æ¾Ú¥i¥H°Ñ¦Ò¡I¡¨
¡§§Úª¾¹D¡A§A¤]¤£¥Î§i¶D§Ú¤Óºë½Tªº¼Æ¦r¡A¥un¤@Ó«O¦uªº¹w¦ô´N¦æ¡I¡¨
¡§¤@»õ¤¤d¸U§a¡I¡¨
¡§¤@»õ¤¤d¸U¡H¦³³o»ò¦h¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¡A¦Ó¥B³oӼƦr¤w¸g«Ü«O¦u¤F¡I¡¨
¡§¨º§A¨ãÅé¸ò§ÚÁ¿¤@¤U¡A³oӼƦr§A¬O«ç»òºâªº¡I¡¨
¡§¦n¡I°£¥h¦Ê¨ý©~©M®ç¶é¹A³õ¡A²{¦b¯à°÷¬°¤s²ø´£¨ÑÀ禬ªº¥Dn¦³¥|¤j¶ô¡A¡¥®ç·½°O¹«~¡¦¡B¡¥®ç¶éº®·~¡¦¡B¡¥®ç·½°ªÀÉ®ø¶O«~¡¦¡A¥H¤Î¡¥¤s²ø®È´å¶µ¥Ø¦¬¤J¡¦¡I¡¨
¡§®ç·½°O¡A¥Dn¬O¤ôªG¡B¤û¦×¡B¦Ï¦×©M¦ÑªO·s¥[ªº¡¥µU¨à¾K¡¦¡I³oÓ¤´µM¬O§Ṳ́s²ø¦¬¤Jªº¤jÀY¡C¹wp¤»¤ë¥÷ªº¦¬¤J¥i¥H±µªñ6Ó»õ¡C¦]¬°´îµ|ªº½t¬G¡A§ÚÌ¥i¥H¤Ö¥æªñ¨â¤d¸Uªºµ|´Ú¡C¦Ó¨CÓ¬P´Áªº¬Õ§E±N¦b¤@»õ¤@¤d¸U¥ª¥k¡C¡¨(¡C)