¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ³Ì±jªZªÌ

¥¿¤å ²Ä¤­¤Q¤K³¹ ¤ñ§A·Qªº§ó¤Ñ¤~ ¤å / ¦èÁ¸¤l

    (·PÁ®Ѥ͡§³EÂÎÈì³E¤ú¡¨¡§µµ¦Ë¤i¼d¡¨¡§µK¤¤¸¬Äª¥P¡¨ªº¥´½à¡C¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡A¨D¥´½à¡I)

    ³¢ÀR¦VªL¦°­É³o¥»¡m®±¸g¡nªº¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F·Q½T©w¦a¦A¬Ý¬Ý¡A¤W­±¨ì©³¦³¨S¦³Ãö¤_¼Î¥\ªº°O¸ü¡C

    ­è½¶}µo²{¬O¥j¤åÅé®É¡A¦oÁÙ¦³¨ÇÅå³ß¡A¥H¬°¯u¬O¤°»ò¯µÄy¡A¦ý½¬Ý§¹«á¡A´Nµo²{¡A³o¸ò²{¦b¥«­±¤W½æªº¨º¨ÇªZ³N®ÑÄy¤]¨S¦³¦h¤jªº°Ï§O¡C¦P¼Ë¨S¦³¼Î¥\ªº½mªk¡A¦Ó¥B¦]¬°¬OÁcÅé¦r¥j¤åÅ骺°O¸ü¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¹³²{¥Nªº®ÑÄy¨º¼Ë¤è«K¡C

    ­Ë¬O³Ì«á­±¨º³¡¤À»²§U½m¥\ªºÃĤ赹¤F¦o¨Ç¦w¼¢¡A¹³³oºØÃĤè¡A¦b¥H«e¤]¬Oªù¬£¨½ªº¯µ¶Ç¡A»´©ö¤£·|¥~ªn¡C²{¦b¥«­±¤Wªº¨º¨ÇªZ³N®ÑÄy¨½¡A¤]«Ü¤Ö¦³³o¨Ç½m¥\ÃĤè¡A®¼Ãø§ä¤F¡C

    °£¤F°O¤U³o­ÓÃĤè¡A®Ñ¨½³Ñ¤Uªº¤º®e¦o«K¤]¨S¦h¤j¿³½ì¡C¹ï¤_¦o¨Ó»¡¡A¦pªG¨S¦³§ä¨ì¼Î¥\ªº½mªk¡A¥i¥H¥Î¨Ó¼Wªø¥\¤Oªº¸Ü¡A¾Ç¦A¦hªº³o¨Ç¶Ç²ÎªZ³N®±ªk¤]¬O¨S¤°»ò¥Î¡AÁÙ¤£¦p½m¦Û¤vªº´²¥´§ó¹ê¦b¤@¨Ç¡A¤]§ó¯àÀ³¥Î¤_¹ê¾Ô¡C

    ¦Ó¦pªG¯à§ä¨ì¼Î¥\ªº½mªk¡A¦A¦^ÀY§ä¹³³o¥»¡m®±¸g¡n¨½ªº³o¨Ç¤Ó¯ªªø®±¤§ÃþªºªZ¥\¡A¥«­±¤W»P²{¦b¬y¦æªººôµ¸¤W¤]¦h±o¬O¡A¤£¥Î¤Ó¶O¨Æ¡C³Ì¦h§ä¤£¨£¡A¤S·P¿³½ìªº¸Ü¡A¤]¥i¥H¦^ÀY¦A¦VªL¦°­É¡C

    §Û¦n¤F¨º½gÃįDªºÃĤè¡A¦o¤S¥J²ÓÀˬd¤@¹MµL»~«á¡A±N¨º±i¯È¼¹¤UÅ|¦n¸Ë¦b¦Û¤v¤f³U¨½¡A¦A§â¡m®±¸g¡n©M¯Èµ§ÁÙµ¹ªL¦°¡C

    «ÝªL¦°±µ¹L¦¬¬B®É¡A¦o©ïµÃ¬Ý¤F¤U¦Û¤vªº¤âªí¡A¨£¤w¬O¹L¤F¤­ÂI¥b¡A¦VªL¦°¹D¡J¡§§Ö¨ì±ß¶º®É¶¡¤F¡A§Ú½Ð§A¥h«e­±¶º©±¦Y¶º§a¡AÁÂÁ§A¤µ¤Ñ¸ò§Ú¤Á½R¡A¨Ã­É§Ú®Ñ¬Ý¡C¦Y§¹¶º«á¡A§Ú¦Aµ¹§Aºt½m§ÚªºÁ{²M¼u»L¡A«¥­Ì¨ì®É¥i¥H¦A¦n¦n¥æ¬y¤U¡C¡¨

    ªL¦°·nÀY±ÀÃã¹D¡J¡§¤£¥Î³Â·Ð¤F¡A§Ú¦b±JªÙ¨½¦Y§¹¡A¦A¹L¥h§ä§A­Ì´N¬O¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¡A¤w§â¡m®±¸g¡n©M¯Èµ§¦¬¬B¨ì®Ñ¥]¨½¡AµM«á¥Ü·N§¤¦b¦Û¤v®y¦ì¤Wªº¶À®e¡AÅý¦oÀ°¦£§â¦Û¤v®Ñ¥]­«·s¶ë¶i©â±P¨½¥h¡C

    ¸ò³¢ÀRªº¨º¤@µf¤Á½R¡A¥L¤]¨ü¯q¤£²L¡A½Í¤£¤W¤°»òÅý¤HÁ¡C¯u­nÁªº¸Ü¡A­Ë¬O¥LÁÙ·Q­n·PÁ³¢ÀR¡C¦Ó§â¡m®±¸g¡n­Éµ¹³¢ÀR¬Ý¡A¥L¤]ıµÛ¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C¥L¤]­n¨D¤F­n¬Ý³¢ÀR§¹¾ãªº¨Ï¤@¹MÁ{²M¼u»L¡A³o¥»´N¬O¤¬´f¤¬§Qªº¨Æ¡C

    «K¬O¨S¦³¡A¬Ý¤@¤U¤]¨S¤°»ò¡A¥L¨S¨º»ò¤p®ð¡C³o¥»¡m®±¸g¡n¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤]ÁÙ¤£¦Ü¤_¨º»ò­«­n¡A³o¤S¤£¬O¯uªº¨ººØ¤£±o¤Fªºµ´¥@ªZ¥\¯µÄy¡C§_«hªº¸Ü¡A¥L¤]¤£·|´NÀH«K©ñ±Ð«Ç©â±P¨½¤F¡A¤]¤£©È·|³Q¤H°½¬Ý©Îª½±µ°½¥h¡C

    ¨ä¹ê¤£¤î³o¥»¡m®±¸g¡n¡A¥Lªº¨º´X¥»ªZ³N®ÑÄy¡A¤]³£¨S¦³¤°»ò¤Ó¦h¦n«O±Kªº¡C´N¥]¬A°O¸ü¦³¥L¦Û¤v©Ò¬ã¨s¾ã²z¥Xªº­×·Ò¤º¥\ªº¡m©ê¾ë¯µ­n¡nªºµ§°O¥»¡A«K¬O¯u³Q¤H°½¤F¡A¥L¤]¤£Ä±µÛ¦³¤°»ò¤Ó¤j¤£¤F¡C

    §O»¡°½¡A¥L´N¬OÀH«K®³µ¹¤H¬Ý¡A³o±Ð«Ç¨½¤]¥¼¥²¦³¤H¬Ý±oÀ´¡C´N¬O¥L¦Û¤v¿Ë¤f¸ÑÄÀªº±Ð¡A¤]©È¬O¨S¤H¯à½m¦¨¡C¦³Ãö¤å·Ê¡BªL§Í©M©¨«T¾Wªº«e¨®¤§Å³¦b¡A¥´§¤¤JÀRªº¨º¤@Ãö¡A¥i¯u¤£¬O¦n¹L©Î½Ö³£¯à¹Lªº¡C¤]¦]¦¹¡A¥L¹ï§â³o¨Ç®Ñ©Mµ§°O¥þ©ñ¦b±Ð«Ç¨½¡A©ñ¾Ç¤]¤£±a¡A¨Ã¤£¾á¤ß¡C

    ¡§¨S¨Æ¡A¤@¹y¶º¦Ó¤w¡C«¥­Ì¥HªZ·|¤Í¡A¥H«á´Nºâ¬OªB¤Í¤F¡A¤£¥Î¸ò§Ú«È®ð¡A¨«§a¡I¡¨³¢ÀR±µµÛÄU¹D¡C

    ¶À®eÀ°ªL¦°§â®Ñ¥]­«·s¶ë¶i©â±P¨½«á¡A¤]¦VªL¦°¯ºµÛÄU¹D¡J¡§¹ï°Ú¡A¤@¶ô¦Y§a¡A¦o¦³¿ú¡A«¥­Ì¤µ¤Ñ¥´¤g»¨¡B¦Y¤j¤á¡A¤£¥Î¸ò¦o«È®ð¡C¡¨

    ªL¦°±ÀÃã¤F¨â¥y¹ê¦b±À¤£¹L«á¡A«K¤]´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¤S¸òµÛ¦o­Ì¤@°_Â÷¥h¡C

    ¨ì¤F«e­±¶º©±¡A³¢ÀRª½±µ¦V¦ÑªO­n¤F­Ó¥]¶¡¡C³o¶¡Â²­®ªº¤p¶º©±¨½¡A«o¤]¬O¦³µÛ¨â­Ó¤p¥]¶¡ªº¡C¶i¤F¥]¶¡«á¡A³¢ÀR¤]¨S­n¨º¨Ç¬°¾Ç®Õ¨½¾Ç¥Í·Ç³Æªº­¹°ó¤jÁ綺µæ¡A¥s¦ÑªOª½±µ®³¹L¤Fµæ³æÂIµæ¡C

    ªL¦°ª½»¡¤£¥²¤Ó¯}¶O¡A¤jÁ綺¤@¤H¨Ó¤@¥÷µæ¡A´X­ÓÄCÀY´N¦æ¤F¡C¦ý³¢ÀR«o°í«ù¡A»¡¦o½Ð«È¥Ñ¦o°µ¥D¡A¶À®e¤]¦b¤@®Ç¦[³ÜµÛ­nÂIµæ¡C¹ê¦b±À¤£¹L¡A¤]´NÀH¦o­Ì¤F¡C

    ÂIµæªº®É­Ô¡AªL¦°ÁÙ¤£¤Ó¦n·N«äªº¥uÂI¤F¨â­Ó³Ì«K©yªº¯Àµæ¡C¶À®e«o¬O¤£«È®ðªºÂI¤F¤@¤j¦ê¡A³¢ÀR¥»¤H¤]¬O¬D¤F­Ó³Ì¶Qªº¡A­n¤F¤@¥u¤sÃÄÍWÂû¡C³o¤p¶º©±¨½¡A¤@¥u¥þÂû´Nºâ¬OÀ£¶bµæ¤F¡CÂI§¹«á¡A¶XµÛµ¥¤Wµæ®É¡A¶À®e¦^¥h»¡­n¥s¦o¤÷¿Ë¤]¹L¨Ó¤@°_¦Y¡A¦V¨â¤H§iÃãÂ÷®u¦Ó¥h¡C

    ¦ý¹L¤F¤@·|¨à¡A¶À®e¦^¨Ó«á¡A«o»¡¶À©v¤å¤£Ä@¹L¨Ó¡A¥s¥L­Ì¦~»´¤H¦Û¤v¦Y´N¦n¡C±ß¶º¤£¥²ºÞ¥L¡A¥L¦Û¤v¦b®a¨½°µ´N¦æ¤F¡C

    ¤T¤H¬Òºâ¬O½mªZ¤§¤H¡A¶º¶q³£¤j¡C¶À®e¤]´N½}¤F¡A¦o¥­±`¨Ã¤£·|¨C¤é½m²ß¡A¶º¶q¤]´N¤ñ´¶³q¤k¥Íµy¤j¤@¨Ç¡C³¢ÀR«o¬O¨C¤Ñ¤£¶¡Â_¦a¥²­n½m¤W¤@·|¨à¡A¶º¶q¸g±`¯à¶W¹L´¶³qªº¨k©Ê¡A¦A¥[¤W¤µ¤Ñ¤S¸òªL¦°¥´¤F¤@³õ¡AÅé¤O®ø¯Ó«Ü¤j¡A§ó¬O¤ñ¥­±`¦Yªº¦h¨Ç¡C

    ¦ÓªL¦°¦~¬öÁö³Ì¤p¡A¶º¶q«o¬O³Ì¤j¡C¨ì³Ì«á¦o­Ì¨â­Ó¦Y¹¡ÁٳѤU¤£¤Ö®É¡A¥L¬°§K®ö¶O¡A§â©Ò¦³¶ºµæ³£±½¥ú¤F¡Aª½¬Ý±o¨â¤HÀü¤j¤F²´´Ø¹³¬O¬Ý©Çª«¤@¯ë¬Ý¥L¡C

    ªL¦°³Q¦o­Ì¨â¤H¬ÝµÛ¡A«o¤]¨S¤°»ò¤£¦n·N«ä¡A¥u§CÀY¦Y¶º¡C¥L¦b¶º®à¤W¡A¤@¦V³£¤£¤Ó¸ò¤H«È®ð¡Aı±o¸Ó¦Y´N¦Y¡C¹³¹qµø¨½ºtªº¡A½Ð«È¦Y¶º­u®b¤§Ãþ¡A¥h¤FÁÙÁ¿¤°»ò§»ª«È®ð¦n­±¤l¸Ë¼Ë¤l¦aµ²ªG«o¦Y¤£¹¡¡A¥Lı±o¨º¯u¬O¤Ó¤£¹ººâ¡A²ª½¦º­n­±¤l¬¡¨ü¸o¡C

    ¦Y§¹¶º¡A³¢ÀRµ²¹L½ã¡A¤T¤H¥X¤F¶º©±¡AªuµÛÅD¶i´ëªº©¤Ãä¹D¸ô¡A¦V¦è¨«µÛ¤@¶ô´²¨B¡C­è¦Y¹L¶º«á¡A¤£©y°µ¼@¯P¹B°Ê¡C©Ò¥H³¢ÀR­nµ¥´²´²¨B®ø¤Æ¹L«á¡A¤~¦VªL¦°ºt½mÁ{²M¼u»L¡C

    ´²µÛ¨B¡A³¢ÀR©¿µM·Q¨ì­Ó°ÝÃD°ÝªL¦°¹D¡J¡§¹ï¤F¡A§Ú³£§Ñ¤F°Ý§A¡A§A½m¼u»L¦h¤[¤F¡H¡¨

    ªL¦°¤£·QÅã±o¤ÓÅå¥@Àb«U¡A·Q¤F¤U«á¡Aµª¹D¡J¡§½m¤F¤@¦~¤F¡C¡¨

    ¨S·Q¨ì³¢ÀR¤@§v«á¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦íÀü¤j¤F²´´ØÅS¥XÃø¥H¸m«H¦aªí±¡¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡§¤~¤@¦~¡H¡¨

    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨ªL¦°¦³ÂI¤£©ú©Ò¥Hªº°Ý¡AıµÛ¤@¦~À³¸Óºâ®¼ªø¤F¡C­n¬O»¡¦Û¤v¹ê»Ú¤~½m¤F¥b­Ó¦h¤ë¡A°Z¤£¬O­nÀ~¦º¦o¡C

    ¡§¤@¦~§A´N¯à½m¨ì³oºØµ{«×¡H¡¨³¢ÀRÁÙ¬O¤£«H¦a¬ÝµÛ¥L¡A©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¦a°Ý¹D¡J¡§§A´X·³¶}©lªwÃįDªº¡H¡¨

    ¡§¤°»òÃįD¡H¡¨ªL¦°»D¨¥¤£¥Ñ¤@©Ã¡A³Q¦o°Ý±o²ö¦W¨ä§®¡C

    ¡§´N¬O§A¨º¥»¡m®±¸g¡n«á­±ªº¡¥©öµ¬§§°©¤è¡¦¡A§Ú­è¤~§Ûªº¨º­Ó¡C¡¨³¢ÀR§Ô¤£¦í»y®ð±aªº­«¤F¨Ç¡A¤ß·Q³o®a¥ëÁÙ¸ò¦Û¤v¸Ë¡C¥LªÖ©w¬O±q¤p´NªwÃįD¡Aµ¥¨ìÅé¤O¤j¼W«á¡A¶}©l¥¿¦¡½mªZ®É¥MµÛ¨­Å驳¤l¦n¤~¯à¶i¨B³o»ò§Ö¡C¤@¦~ªº®É¶¡¡A´N§â¼u»L½m¨ì¤F³oµ{«×¡C

    ¡§³o­Ó°Ú¡I¡¨ªL¦°»D¨¥«éµM¡A«o¬O·nÀY¹D¡J¡§§Ú¨Sªw¹L¡C¥H§Ú­Ì®aªº±ø¥ó¤]ªw¤£°_¡A¤S¬O¤H°Ñ¤S¬O³À¯ñªº¡A©È°t¤@°Æ´N­n¤W¦Ê¤F¡C¡¨

    ¥H¥Lªº¨£ÃÑ¥H¤Î³o­Ó¦~¥Nªºª÷¿úÁʶR¤O¡A¤W¦Ê¶ôªºªF¦è¹ï¥L¨Ó»¡¡A´N¤w¸gºâ¬O«Ü¶Q¤F¡C

    ³¢ÀR»D¨¥¡A¤£¥Ñ¤@©Ã¡C¦o¦b¬Ý¨ì¡m®±¸g¡n«á­±ªº»²§U½m¥\ÃĤè®É¡A´N³æ¤è­±¦a»{¬°¤FªL¦°ªÖ©w¬O±q¤pªwÃįD¡A¤~·|Åé¤O³o»ò¦n¡A¥H¤ñ¦o¤pªº¦~¬ö¦Ó±j¹L¸g±`Áë·Òªº¦o¡A«o¬O¤@ª½©¿²¤¤FªL¦°ªº®a®x±ø¥ó¡C

    ³o®É¸gªL¦°¤@´£¡A¦o¤~©¿µM¬Ù¹L¨Ó¡C¬ÝªL¦°ªº¬ïµÛ¥´§ê¡A®a¨½½T¹ê¤£¹³¬O¦³¿úªº¼Ë¤l¡C¦Ó¥B³o¶m¤U¤H®a¡A¦h¬O¤¤¦aªº¡A¦A¦³¿ú¤S¯à¦³¿ú¨ì­þ¨½¡A¹³¨º­ÓÃĤ訽©Ò¦Cªº¨º¨ÇÃĪ«¡A½T¹ê¤£¬O´¶³q¤H®a®ø¶Oªº°_ªº¡C©Ò¿×¡§½a¤å´IªZ¡¨¡A³o¥y¸Ü¥i¤£¬O»¡°²ªº¡C

    ¦ý¥L¦pªG¤£¬O¾a±q¤pªwÃįD¨Ó¼WªøÅé¤O¡A¤S«ç»ò¥i¯à¡§¤@­Ó¤ë¡¨ªº®É¶¡´N§â¼u»L½m¨ì³oµ{«×¡AÃø¹DÁÙ¯u¦³¤°»ò©Ò¿×ªº½mªZ©_¤~¡H

    ³o¯ë·QµÛ¡A¦o¤S±aµÛ¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¬Ý¦V¶À®e¡A¶À®e¥i¤ñ¦o§ó¤F¸ÑªL¦°¥H¤ÎªL¦°®a¨½ªº±¡ªp¡C¨£¦o¬Ý¹L¨Ó¡A¶À®eÂIÂIÀY¹D¡J¡§¥L­Ì®a±ø¥ó½T¹ê¤£ºâ¬O¯S§O¦nªº¡A¤]´N¬O¤p±d§a¡I¡¨

    ³¢ÀR«H¶À®eªº¸Ü¡A¦ý¬Ý¦VªL¦°®É¡AÁÙ¬O¤S¦A¦³¨ÇÃø¥H¬Û«H¦a°Ý¹D¡J¡§§A¯uªº±q¨Sªw¹LÃįD¡H¤]±q¨S½m¹L¼Î¥\¡H¡¨

    ªL¦°§Ô¤£¦í¬ÜÀY¤@½K¡A³Q¦o°Ý±o¦³ÂI·Ð¦a¹D¡J¡§§A¤£­nÁ`¬O¹ï¦Û¤v¨S¨£¹Lªº´N¿ï¾Ü§_©w¤£«H¦n¤£¦n¡H¨Æ¹ê´N¬O¦p¦¹¡A§A·R«H¤£«H¡C¡¨

    ³¢ÀR¹D¡J¡§¤£¬O§Ú¤£«H¡A¬O§A³o¤Ó¦³¹H±`²z¤F¡C¤@¦~ªº®É¶¡¡A´¶³q¤H¯à§¹¥þ½m¼ô´Nºâ«Ü¦n¤F¡A«ç»ò¥i¯à½m¨ì§A³oµ{«×¡H§Aª¾¹D§Ú½m´²¥´½m¤F¦h¤[¶Ü¡A½m¤F¤»¦~¤F¡C¼u»L¤]¦³½m¤F¤T¦~¡A¥ú¨º­Ó­âªÅ¾îÂàÀ¾±Û¤lªº°Ê§@¡A§Ú´N½m¤F¤@­Ó¦h¤ë¤~ºâ½m¼ô¡A¤¤¶¡¤£ª¾¹DºL¤F¦h¤Ö¦¸¡C¥i§A¤~½m¤F¤@¦~´N¯à¥´±o¹L§Ú¡AÁÙ¨S¦³±M·~ªº¦Ñ®v©M±Ð½m«ü¾É¡A´N¬O¦Û¤v·ÓµÛ®Ñ¦Û¾Ç½M½m¡A§A¥s§Ú«ç»ò«H¡H¡¨

    ¡§¨º§Ú­n»¡¤~½m¤F³£¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A§A°Z¤£¬O­n¦º°Ú¡H¡¨ªL¦°¤ß¹D¤@¥y«á¡A»´«y¤@Án¡A»¡¹D¡J¡§³o­Ó¡A¦³¥i¯à¬O§Ú¦b½mªZ³o¤è­±¯S§O¦³¤Ñ¥÷§a¡H¡¨¦Û¤v¦j¦Û¤v¡AÁÙ¯u¬O¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C

    ¶À®e¦b®Ç¶á¯º¤@Án¡A¹D¡J¡§¯u¬O½Þ¤£¶ûÁy¤j¡I¡¨

    ³o¬O·í¦a¤@¥y¤g¸Ü¡A»¡¤H¦Û½æ¦Û¦jªº·N«ä¡A¦ý«o¦³ÂI¶S¸q¡C

    ³¢ÀRÀüµÛ²´Á@¤F·|¨àªL¦°«á¡A¤]¥u¯à«ÜµL©`¦a¹Ä¤f®ð¡A±µ¨ü³o­Ó¤F¸ÑÄÀ¡C¦o²{¦b¯u¬O¦³ÂI¤H¤ñ¤H±o¦ºªº¤ß«ä¡C¦Û¤v½mªZªº¤Ñ½á¤]ºâ®¼¦n¤F¡A³s¨º­Ó±Ð¥L¼u»Lªº¦Ñ®±®v³£ºÙÃÙ¹L¡C°ª¤¤´²¥´ªÀ¦oí©~²Ä¤@¡A¶i¤F¤j¾Ç´²¥´ªÀ«á¡A¤]¬O¯à¦ì©~«e¤T¡A¥­±`¯u¨S¦b³o¤è­±¤ÓªA¹L½Ö¡C

    ·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ©Ò¦³ªºÅº¶Æ¡A´N³Q²´«e³o­Ó¤µ¦~¤~µê·³¤Q¤­ªºªì¤¤¥Íµ¹µL±¡¦a½ò¦b¤F¸}¤U¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø