¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤T°ê­x¯«

¥¿¤å ²Ä373³¹ ÄU­° ¤å / ¦B³·¹Ð

    &bp;&bp;&bp;&bp;¨ç¨¦Ãö¤º¡A·¨©w¥ç¬O±o¨ì¤FªZÃö¡BºßÃö¥ý«á¥¢¦uªº®ø®§¡C¦¹®Éªº·¨©w¡A¦b©Ð¤¤¨Ó¦^¨«°ÊµÛ¡A¤ß¤¤¤@ª½Ãø¥H¥­©w¡C

    ¡§¤@¶}©l¡A§ÚÁÙ·Q­n»P¨ä¥L´X¹DÃö¥d¦u±NÁp¦X¡A§Q¥ÎÀI®mªº«°¦À¡AªÅ¯Ó³¯¦°­x¤¤Â³¯ó¡C¡¨

    ¡§µM¦Ó¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A·íªìªº·Qªk«o¬O¦³¨Ç¥®¸X¤F¡C§ó¦óªp¡A¦p¤µ¨ç¨¦Ãö¤¤Â³¯ó¥ç¬OÃø¥H¬°Ä~¡A®£©È®Ú¥»¤£¯à¤ä¼µ¥b¤ëªº®É¶¡¡C¡¨

    ¡§³Ì¬°­«­nªº¬O¡A¦p¤µ¨ç¨¦Ãö¤w¸g¹ý©³¦¨¬°¤@®y©t«°¡A·Q­n¾Ú«°¹x§Ü¡A®£©È¤£¦æ¡C¡¨

    «ä¨Ó·Q¥h¡A·¨©w³£·Q¤£¥X¤@­Ó¦n¿ìªk¡A¥Lªº¬ÜÀY¡A¥ç¬Oºòºò½K¦b¤F¤@°_¡C

    ¡§­Y¬OÄm«°§ë­°·|«ç¼Ë¡H¡¨

    ­è­è¤É°_³o­Ó©ÀÀY¡A·¨©w´N·n¤F·nÀY¡C¥L»P­JÜH·í¤é¤Ï«q¤ý¤¹¡AÁp¦X§õ‚­ò¡@¡@ǰ­kÆö¬Á¡@²v¹_Æö±m¡@¤a¡@ær¹VÍު׶»Êcbr />
    ²{¦bªº·¨©w¨­¤W¡A¤w¸g¥´¤W¤F°f¸éªº¼Ðñ¡CÁaµM¤Ñ¤l¤@®É³j§K¥Lªº¸o¦æ¡A¤]Ãø«O¤£·|¬î«áºâ½ã¡C

    ¡§¥i±¤¥H©¹»P³¯¤å¬L¨S¦³µ·²@¡¥¥æ¡¦±¡¡A¤£µMªº¸Ü¡A«o¤]¥i¥H¦V¥L§ë­°¡C¡¨

    ·¨©w¬Û«H¡AÁöµM¤Ñ¤l¤D¬O¤E¤­¤§´L¡A¦ý¬O´Â¤¤ªº¤jÅv¤@©w·|³Q³¯¦°¦º¦º§ì¦í¡A»¡ªº³q«U©öÀ´¤@¨Ç¡A¤Ñ¤l·|¦¨¬°³¯¦°ªº³ÈÀw¡C

    ·¨©wµ´¤£»{¬°¡A¥X¨­¶À¤yªº³¯¦°¡A·|¬O¤@­Ó¦º©¾º~«Ç¤§¤H¡C¥u­n¥L¦³³¥¤ß¡A­þ©Èªï¦^¤Ñ¤l¡A¤]¤£·|©ñ±ó¤â¤¤ªºÅv§Q¡C

    Âù¤â­I¦b¨­«á¡A·¨©wµL·NÃѪº¦b«Î¤¤¨Ó¦^¨«°ÊµÛ¡J¡§­Y¨Æ¤£¥i¬°¡A§Ú¥u¯à±ó«°¦Ó¨«¤F¡C¡¨

    ¡§¥i±¤¡A¨ç¨¦Ãö¥|©P¥þ¬O³¯¦°ªº»â¦a¡A­Y¬O·Q±q¨ç¨¦Ãö°k©¹¯ð¦{¡A®£«D©ö¨Æ¡C¦n¦b³¯¤å¬Lªì±oÃö¤¤¡A¹ï¤_¦U­Ó°p¿¤ªº´x±±¤O«×¤´Â¤£°ª¡A§Ú¤@¸ô¤p¤ßÁôÂáA¥¼¹Á¤£¯à°k¥XÃö¤¤¡C¡¨

    ²{¦bªº·¨©w¡A²@µL¾Ô¤ß¡C

    Áö»¡±i¸¤w¸g²v»â¤T¤d¨BÃM¡A¨Ó¨ì¤F¨ç¨¦Ãöªº¹Ò¦a¡CµM¦Ó¡A¹ï¤_³o¸ô¤H°¨¡A·¨©wµ·²@¨S¦³±N¨ä©ñ¦b¤ß¤W¡C

    ²ö»¡¨ç¨¦Ãö¤¤¦³¤T¤d§L°¨¡A¤£¨£±o·|¤ñ±i¸¾£¤Uªº¤T¤d¤H°¨®z¡C§Y¨Ï¤£¼Ä¡A¦³¨ç¨¦Ãö³o­Ó¤Ñ¤UÀIÃö§@¬°¨Ì¾a¡A°£¤F«°¤¤Â³ºÉ¡A±i¸¤]µ´¹ï¤£¥i¯à§ð¯}¨ç¨¦Ãö¡C

    ¡§§Ú¥i¤£¬O­J«Ê¡I¡¨

    ·Q°_¤FºßÃö¥¢¦uªº¸g¹L¡A·¨©w¤ß¤¤»á¬°¤£®h¡C

    ¡§¥u¬O¨º±i¸ÁöµM¦~»´¡A«o¦³¸U¤Ò²ö·í¤§«i¡A¤£¥i¤£¨¾¨o¡C¡¨

    ·íªì±iÀÙ¨û˼¦u¥°¹A°p¡A»P·¨©w¦h¦³¡¥¥æ¡¦¶°¡A·¨©wª¾¹D±i¸¤§«i¡C¦]¦¹¡A¥L¹ï¤_±i¸»á¬°§Ò¼ª¡C

    ¡§¥D¤½¡A³¯­xÄþ¨Ï¤J«°¡I¡¨

    ·¨©w¥¿«ä¯Á¶¡¡A©¿µM§v¨£¤@­Ó¿Ë§L¶i¨ì«Î¤º¡A¤jÁn³Û¹D¡C

    ¡§®@¡H¡¨

    ¬ÜÀY¤@¬D¡A·¨©w¤ß¤¤Åå³YµL¤ñ¡A¦Ó«á«æ¦£°Ý¹D¡J¡§¨ÓªÌ¦ó¤H¡H¡¨

    ¡§¤D³¯­x°Æ±N¦¿ªZ¬O¤]¡I¡¨

    ¡§¦¿ªZ¡A¦¿§µ¼w¡H¡¨

    ·¨©wª¾¹D±i¸¤T¤H¡A»â§L«e¨Ó§ð¥´¨ç¨¦Ãö¥H«á¡A¦­¤w½Õ¬d¹L¥L­Ì¤T¤Hªº¨Æ¸ñ¡C¥L»{Ãѱi¸«Ü¤[¡A¹ï¤_¦¹¤H¦ÛµM¤£­¯¥Í¡C

    §õ¼Ö¥H©¹¤D¬O¥Õ¡¥ªi¡¦­x²Î«Ó¡A§ë©b³¯¦°¥H«á¡A­Ë¤]¨S¦³¥ß¤U»®»®¾Ô¥\¡A¬O¥H·¨©w¹ï¤_§õ¼Ö­Ë¤]¨Ã¤£­«µø¡C

    ¤ÏÆ[¦¿ªZ¡AÁöµM¥u¬O­x¤¤®Õ±L¡A«o¥X¨­¶ë¥~°¨¸é¡A«Ü¦­¤§«e´N§ë©b¤F³¯¦°¡A¦b»¯¶³¾£¤U¹ð¥ß¾Ô¥\¡C³o¼Ë¤@­Ó¤Hª«¡A¦ÛµM¤Þ°_¤F·¨©wªºª`·N¡C

    ¡§¦p¤µ¨â­x¹ïÂS¡A¬O¼Ä«D¤Í¡A¥L¨­¬°¼Ä­x²Î«Ó¡A¬°¦ó¨Ó§Ú«°¤¤¡H¡¨

    ©¿µM¤§¶¡¡A·¨©w¤ß¤¤¤@°Ê¡A¹y®É¤j³ß¹L±æ¡A«æ¦£»¡¹D¡J¡§§Ö±a§Ú«e¥h­±¨£¦¿§µ¼w¡C¡¨

    ¦¿ªZ¤µ¤éªº¨­¥÷¤D¬O»¡«È¡A¦ÛµM¨S¦³¬ï¤WñZ¥Ò¡B¨Ø±aªZ¾¹¡C·¥¨ä¨u¨£ªº¡A¦¿ªZ¬ï¤F¤@¨­«C¡¥¦â¡¦«l¸Ë¡A¦A¥[¤W¥L¨º°ª¤j¡B¡¥®¼¡¦©Þªº¨­§÷¡A­è¼Ý¡B­^«Tªº­±Ãe¡A«o¬OÅý¤H²´«e¤@«G¡C

    ·¨©w³Q¿Ë§L»âµÛ¡A¨Ó¨ì¤F¦¿ªZ©Ò«Ýªº¤j·µ¤§¤º¡C¥LÁöµM¥u¬Oªì¦¸­±¨£¦¿ªZ¡A«o¤]¦]¬°¦¿ªZªº©¹¥~»ª»P®ð½è¡A¦Ó¨Ï±o·¨©w¤ß¤¤²£¥Í¤F¨Ç³\¦n·P¡C

    ¦¿ªZ¥¿ÄǦ³¿³½ì¥´¶qµÛ«Î¤¤ªº¥¬§½¡A§v¨£¸}¨BÁn¥H«á¡A¥LÂà¹LÀY¥h¡A¥¿¦n¬Ý¨£¤F¤@¨­¦¥¸Ëªº·¨©w¡C

    ·¨©w¨­°ª¤@¦Ì¤C¤­¡A¨­§÷¤£ºâ»í±ï¡A«o«Üµ²¹ê¡C¤U¤Ú¤WÂK¶Âªº¤T¨¤­J¶·¡A§ó¬O¬°¥L¼W²K¤F¤@µ·¦¨¼ô»Pí­«¡C

    ·¨©w¤[©~¦è²D¡A¬°¤H»¨²n¡B«iªZ¡A¦A¥[¤W¥Lªø®É¶¡»â§L¾n¦u¤@¤è¡A¦]¦¹¨­¤W¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº®ð¶Õ¡C

    ¬Ý¨ì·¨©w¨­¤Wªº²¯¥Ò»P®ð¶Õ¡A¦¿ªZ¹y®Éª¾¹D¡A¨Ó¤H´N¬O¨ç¨¦Ãö¦u±N¡C

    ¦¿ªZÁy¤W¨S¦³µ·²@­Ð¶Æªº¯«¡¥¦â¡¦¡A¨£¨ì·¨©w¥H«á¡A²v¥ý¤W«e§@´¥¦æÂ§¹D¡J¡§§ÚÆ[±N­x®ð¶Õ«D¤Z¡A²ö«D´N¬O«Â¾_¦è²DªºÂí«n±N­x¡H¡¨

    ·¨©w´¿³Q³¢Éúªí¬°Âí«n±N­x¡A¦¿ªZ¦b¹L¨Ó¤§«e¡A´N¤w¸g§v±i¸»¡¹L¡C

    §v¨£¦¿ªZ²¤±a©^©Óªº¸Ü¡A·¨©wÁy¤W§ó¬Oºì©ñ¥X¤F¯º®e¡C

    ¥L¤]¤£¬O¨ººØ­Ð¶Æ¡Bµê°²¤§¤H¡A¨£¦¿ªZ²v¥ý¦æÂ§¡A¥ç¬O«æ¦£¤W«e¡A§ß¦í¦¿ªZªº¤âÁu»¡¹D¡J¡§±N­x¦b¶ë¥~ªº«Â¦W¡A§^¥ç¬O¦­¦³¦Õ»D¡C¨C¨C§v»D±N­x¦b¶ë¥~±þÂA¨õ¤H¤§§§Á|¡A§^¤ß¤¤¤£³£¬O¡¥¿E¡¦¡¥¿º¡¦¤£¤w¡C¡¨

    ¡§¤µ¤é±o¥H»P±N­x¬Û¨£¡A¯u¤D¤@¤j©¯¨Æ¡I¡¨

    ¨â¤H¬Û¤¬§j±·¤F¤@¤U¡A·¨©w©¿µMÁy¡¥¦â¡¦¤@¨I¡A»¡¹D¡J¡§§^Áö¥õ¼}±N­x¤[¨o¡A«ë¤£¯à´Â¤i¬Û¦ñ¡CµM¦Ó¡A±N­x»â­x§LÁ{«°¤U¡A¦p¤µ§Úµ¥«o¬O¼Ä«D¤Í¡A§µ¼w´N¤£©È§^ª½±µ±N§A±þ±¼²½ºX»ò¡H¡¨

    »¡§¹¸Ü¤§«á¡A·¨©wªºÂù²´¦º¦º¨n¦í¦¿ªZ¡C

    ¦¿ªZÁy¤W«o¬O¨S¦³¡¥ÅS¡¦¥Xµ·²@Äß¡¥¦â¡¦¡A¥L¤j¯º¤@Án¡A¹D¡J¡§¦Û¥j¥H¨Ó¡A¨â­x¡¥¥æ¡¦¾Ô¤£±Ù¨Ó¨Ï¡C§Ú¯À»D±N­x¦WÁn¡A²`ª¾±N­xµ´¤£·|°µ¥X¦¹µ¥¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡§§ó¦óªp¡A§^¦¹¦¸«e¨Ó¡A«D»P±N­x¬°¼Ä¡A¤D¬O¡¥±ý¡¦°e¤@¼Î´I¶Q¤_±N­x¦Õ¡A¤S¦óÄß±N­x®`§Ú¡¥©Ê¡¦©R¡H¡¨

    ·¨©w¬ÜÀY¤@¬D¡A»¡¹D¡J¡§¬O¦ó´I¶Q¡H¡¨

    ¦¿ªZ«o¬O¤@¯º¡A»¡¤F¥y¤£µÛÃä»Úªº¸Ü¡J¡§¥¿©Ò¿×¡A»·¨Ó¬O«È¡C§^¨Ó¨ì¨ç¨¦Ãö¤§¤º¡A±N­xÃø¹D¤£¬°§Ú·Ç³Æ¤@®à°s®u»ò¡H¡¨

    ·¨©wÁy¡¥¦â¡¦¤@»ø¡A¦ý¬O­±¹ï¦¿ªZªº­n¨D¡A¥L«o¤£¦n©Úµ´¡C

    §h©J¤U¤H¸m¿ì°s®u¥H«á¡A·¨©w¡B¦¿ªZ¸÷§¤¦b®×´X®ÇÃä¡A¬Û¹ï¦Ó¥ß¡C¨S¹L¦h¤[¡A¤@®à¤£ºâÂײ±ªº®b®u¡A´N¤w¸gÂ\¦b¤F®×´X¤W­±¡C

    ¦¿ªZ¬ÝµÛ®×´X¤W­±ªº­¹ª«¡A«o¬Oºòºò½K°_¤F¬ÜÀY¡A«o¤]¨Ã¤£°Êºæ¡C

    ·¨©w¨£¨ì¦¿ªZªºÁy¡¥¦â¡¦¡A°Ý¹D¡J¡§¥i¬O¶ºµæ¤£¦X§µ¼w­G¤f¡H¡¨

    ¦¿ªZÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§µM¤]¡I§Ú­x¤§¤¤¡A´N³s´¶³q¤h¨ò¡A¨C¤é¤]·|¤À°t¡¥¦×¡¦­¹¡C§Ú¤µ¤é«e¨Ó¡A±N­x«o¥H¦p¦¹­¹§÷«Ý§Ú¡A¥i¬OÁ@¤£°_§Ú¦¿ªZ¡H¡¨

    ·¨©w»D¨¥¡A¤ß¤¤¹y®É¦³¨Ç´o«ã¡C¦p¤µÃö¤¤¯Ê³¡A³»ù¶Q¤ñ¶Àª÷¡A«¸ªZ¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¡C·¨©w¨C¤é©Ò¦Yªº­¹ª«¡A¤]¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡C

    ´N³s®×´X¤W­±ªº³o¨Ç­¹§÷¡A¥ç¬O·¨©w¥­±`ªÙ¤£±o¦YªºªF¦è¡A¤µ¤é¬°¤F©Û«Ý¦¿ªZ¡A¥L«o¬O¥þ³£®³¤F¥X¨Ó¡C

    ¦¿ªZ¤£¥i¯à¤£ª¾¹DÃö¤¤¯Ê³ªºª¬ªp¡AÄǬO¦p¦¹¡A¥LÁÙ¥X¨¥À½§I·¨©w¡A³o¤£¥Ñ¨Ï±o·¨©w¡A¹ï¤_¦¿ªZªº·P©x¤j¬°­°§C¡C

    ¬ÝµÛÁy¡¥¦â¡¦²¤·L¦³¨Ç¡¥³±¡¦¨I¤U¨Óªº·¨©w¡A¦¿ªZ¤j¯º¤@Án¡A»¡¹D¡J¡§±N­x¬O§_¦b¤ß¤¤³d©Ç¡A¦¿ªZ¤£ÃѦn¤ï¡H¡¨

    ·¨©w¼L¨¤§è¤F¤@¤U¡A°S¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§µ¼w»·¨Ó¬O«È¡A§^¥¼¯à©Û«Ý¦n§µ¼w¡A¬O§Úªº¹L¿ù¡C¡¨

    ¦¿ªZ«o¬O·n¤F·nÀY¡A®³°_¸_¤l§¨°_¤F¤@Áû«Cµæ¡A±N¨ä©ñ¦b¦b¤f¤¤²Ó²Ó©CÄZ¡C

    §â«Cµæ«|¶i¤F¨{¤l¡A¦¿ªZ¤~¥¿¡¥¦â¡¦»¡¹D¡J¡§«D¬O¦¿ªZÁB±¡¡AµM¦Ó¦p¤µ¨ç¨¦Ãö§½¶Õ¡A¥H±N­x¤§¤~¯à¡AÃø¹DÁ٬ݤ£²M·¡¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Ú¬Û«H±N­x¤£¬O§[¶Þ¤§¤H¡A§ó¤£·|¬G·NºC«Ý«È¤H¡C§Ú¨Ó¦¹¦a¡A±N­x©|¥B¥H³o¨Ç­¹§÷¬Û«Ý¡C¥i·Q¦Óª¾¡A±N­x¥­¤éªº¥ë­¹¥²©w¤£·|¤Ó¦n¡C¡¨

    ¡§¥H¦¹Ãþ±À¡A¥i¨£¨ç¨¦Ãö¤¤Â³¯ó¥²©w¤w¸g¤£¦h¡C¡¨

    ¸Ü²¦¡A¦¿ªZ¥Ø¥ú¨`¨`ªº¬ÝµÛ·¨©w¡C

    ·¨©w¤ß¤¤¤@»þ¡A¥L¨S·Q¨ì¡A¦¿ªZ¤è¤~¥u¬O¸Õ±´¥L½}¤F¡C·¨©w¥¿­n¥X¨¥¤Ï»é¡A´N¦A¦¸§v¨£¤F¦¿ªZªºÁn­µ¡C

    ¡§§^¥D³¯¤å¬L¡A¾Ú¨â¦{¤§¦a¡A©^¤Ñ¤l¥H°Q¤£¦Ú¡A¤â¤U¶¯§L¦Ê¸U¡A¾Ô±N¤d­û¡A¿Ñ¤h¦p«B¡C¡¨

    ¡§¦p¤µ¨ç¨¦Ãö¤w¦¨©t«°¡A§ó­Ý«°¤¤¯Ê³¡A«°¯}®£©È¥u¦b¥¹¤i¤§¶¡¡C§^¯À»D±N­x¦WÁn¡A¤£§Ô¨£±N­x³oµ¥­^¤~»P¨ç¨¦Ãö³­¸®¡A¥ç¤£Ä@¬Ý¨ì«°¤¤¦Ê©m¾D¨ü¾Ôº×¡C¡¨

    ¡§¥¿¬O¬°¦¹¡A§^¤~¤£¬È¥Í¦º¡A©t¨­¤J«°­±¨£±N­x¡C¡¨

    ¡§±N­x¤D¬O©¾¸q¤§¤H¡A¬°¦ó­n¥H§ZÀ»¥Û¡A¹ï§Ü´Â§Ê¤Ñ§L¡H­Y¬O±N­xªÖÄm«°¯Ç­°¡A§^¥Dµ´¹ï¤£·|Á««Ý±N­x¡I¡¨

    ¦¿ªZªº¸Ü¡A¨Ï±o·¨©w¤ß¤¤·t³ß¡J¡§§ÚªG¯u¨S¦³®Æ¿ù¡A¦¿§µ¼w¦¹¦¸«e¨Ó¡A´N¬O¬°¤F¦V§ÚÄU­°¡C¡¨

    ¹ï¤_¦Û¤v²{¦bªº§x¹Ò¡A·¨©w¦p¦ó¤£ª¾¡H¥u¬O¥L¤ß¤¤¦³©ÒÅU¼{¡A¦]¦¹¤~¤£Ä@§ë­°¡C

    µM¦Ó¡A­Y¬O¦¿ªZ¯à°÷¥Nªí³¯¦°©Û­°¥Lªº¸Ü¡A·¨©w¤]¤£·|¦AÅU¼{¨ä¥L¤F¡C²¦³º¡A¤Ñ¤lÁö¤j¡A«o§¹¥þ¤ñ¤£¤W´x´¤¹êÅvªº³¯¦°¡C

    ©À¤Î¤_¦¹¡A·¨©w¬G·N­±¡¥ÅS¡¦µS¿Ý¤§¡¥¦â¡¦¡A»¡¹D¡J¡§§^ÁöÄ@§ë­°¡AµM¦Ó©¹¤é³Q¡¥¹G¡¦¦b§õ‚­ò¡@¡@¤óÆe¡@¡@¯Â´Þ¡@¼gðÀ¯e¯îªß¾¼ëC¡Ibr />
    ¦¿ªZ¤j¯º¨âÁn¡A»¡¹D¡J¡§¦p¤µ¤Ñ¤l½å´f¡A§^¥D¤¯·O¡A¥u­n±N­x¯u¤ßÄm«°§ë­°¡AÁaµM´Â¤¤¦³¨Ç¤j¦Ú¹ï±N­x¤ßÃh¤£º¡¡A§^¥D¦ÛµM¤]¯àÅ@±o±N­x©P¥þ¡C¡¨

    ¡§´N¦n¹³¼Ô¸Y¡B±i¸¨â¦ì±N­x¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦b§^¥D±b¤U®Ä©R¡A«o¨S¦³­þ­Ó¤½­ëÁx´±¬Û¡¥¹G¡¦¡C¡¨

    ¡§«U¸Ü»¡¡J¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó´Ï¡A½å¦Ú¾Ü¥D¦Ó¨Æ¡C¥H±N­xªº¤~¯à¡A­Y¬OÄ@·NÂk¶¶¡A¥²©w·|±o¨ì§^¥D­«¥Î¡C¡¨

    ·¨©w¤ß¤¤¤j³ß¡A«æ¦£»¡¹D¡J¡§§Ú¡¥±ý¡¦Âk­°¤j±N­x¤[¨o¡A¤@ª½«ëµL¡¥ªù¡¦¸ô¡C¤µ¤é§µ¼w¿Ë¦Û¤J«°ÄU­°¡A§^¤S°Z·|­ß¹x¤£¤Æ¡H¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø