¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤T³¹ Às¥Í¤E¤l¡I¡i¤»§ó¡I¡j ¤å / ¸©t¼
¥¿©Ò¿×Às¥Í¤E¤l¡A¤l¤l¤£¦P¡A¤Ó¥j¤ô¯«¦ì¦C¤E¤jÃ~¯«¤§º¡A¨ä¤E¤l¸tÃ~¤À§O¬O¡Jªø¤l¥}¤û¡A¸¹¬°¡§
µÀs¡¨¡AÁn¾_¸U¨½¡A´¶¤Ñ¦@»ï¡A¤@Án©Hý¡A»a¥ÍÄàªA¡F¤G¤lÞÝÖ°¡A¸¹¬°¡§±þÀs¡¨¡A¥Í©Ê±þ¼®¡A©º¾Ô¤Ñ¤U
¡A¥Õ°©²Ö²Ö¡A¦å¬Vªøªe¡F¤T¤l¼J·¡A¸¹¬°¡§·Às¡¨¡A¬}¹î¤d¨½¡A¼C¨«°¾¾W¡A©Ò¦V©ÜÃû¡A¨Ó¥hµLÂÜ¡F¥|¤l
»Z¨c¡A¸¹¬°¡§·VÀs¡¨¡AÂÔ·V¾÷±Ó¡A®Æ¨Æ¦p¯«¡A¹BÄw±cØò¡A«áµo¨î¤H¡F¤¤lÒ©Öe¡A¸¹¬°¡§ÅQÀs¡¨¡A§]¶³¦R
Ãú¡A¤Ñ¦aÅܦâ¡A¸UÃ~Áº¡A«Â¾_¾È¦t¡F¤»¤lÅQ¤U¡A¸¹¬°¡§¤OÀs¡¨¡A¤O¤jµL½a¡A®ð³eªøi¡A²¾¤s®¿À¡AµL
¥X¨ä¥k¡F¤C¤lÒ¥ÊC¡A¸¹¬°¡§ªkÀs¡¨¡AªÃ©Ó¤Ñ¹D¡A¼f§P½ü¦^¡Aªåªå²³¥Í¡A¥Hªk¸Ý¼®¡F¤K¦rtŒ²É¡@¬ß¡@©Þ br />
Às¡¨¡A¤åÅå·«B¡A¸Öª_°¯«¡A°õµ§¤sªe¡A¸U¤ì¦^¬K¡F¤E¤lîZ§k¡A¸¹¬°¡§§]Às¡¨¡A¹tÃø¥¨a¡A§]¾½¸Uª«¡A
¤ô¤¤¸tÃ~¡A¬@±Ï¾¤±f¡C
³o¬O§d±á¦b¤T¤d¹DÂ䧤¤·Q¨ìªºÃö¤_¤E¤j¸tÃ~ªºÂ²¤¶¡A¦ý¤ZÄ~©Ó¤F¨ä¤¤¥ô¦ó¤@ºØ¦å¯ß¡A¨ºµLºÃ³£±N
·|¬O¤j³°¤W·¥¬°±j¤jªº¦s¦b¡C
¡§³o»ò¬Ý¨Ó§ÚˬOÄ~©Ó¤F¤C¤lªkÀsÒ¥ÊCªºÀs»î¡A¨Ã¥B¦¨¥\³ê¿ô¡A¬O§_±q¤µ¥H«á§Ú´N¯à°÷±o¨ìÒ¥ÊCÀs
»îªº¤O¶q¤F¡H¡¨§d±á§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C
Ò¥ÊCÀs»îªí¥ÜªÖ©w»¡¹D¡J¡§ªº½T¦p¦¹¡A¦ý§A²{¦bªº×¬°¤Ó®z¤F¡A§ÚˬO¦b§Aªº¤¸°ò¥@¬É¤§¤¤µo²{¤F
¦³Áa¾î¸t¥D¯d¤Uªº±j¤j®ð®§¡A¬Ý¨Ó§A¬O±o¨ì¤F¬Y¦ì±jªÌ¯d¤Uªº¤j³y¤Æ¡AÁÙ¦³§AÅ餺ÁÙ¾Ö¦³µÛ¯«³¾«©ú¨º
®a¥ëªº¦s¦b¡A¬Ý¨Ó§Aªº¯«¸tÁÙÁôÂäF¤£¤Ö±j¤jªº¦s¦b°Ú¡C¡¨
¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o´N¬O§Aªº¯u¨¶Ü¡H§A´N¤@ª½ÁôÂæb§Úªº¦å¯ß¤§¤¤¡H¡¨§d±á°Ý¹D¡C
Ò¥ÊCÀs»î»D¨¥·¥¬°Ãe¤jªº¨Âß·n¤F·nÀY¡A½w½w»¡¹D¡J¡§¨Ã«D¦p¦¹¡A²{¦b³o¯«³¾¤w¸g³´¤J¨IºÎ·í¤¤¡A
¬Ý¤W¥h¤Q¤Àµê®z¡A·Q¬V®É¸g¾ú¹L¼Æ¦¸«³Ð¡C§A¥i´¿§v»¡¹L¦³½Ö¾Ö¦³¹L¯«³¾«©úªº¦å¯ß¶Ç©Ó¶Ü¡H¡¨
§d±á»D¨¥·n¤F·nÀY¡J¡§»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A³o§ÚˬO¨S§v»¡¹L¡C¡¨
Ò¥ÊCÀs»î¸ÑÄÀ¹D¡J¡§Às¥Í¤E¤l¡A»ñ¨|¤EÂú¡A¦P¤Ó¥j®É¥N¨ä¥L¯«Ã~ªº¤l¶à¤@¼Ë³£ªÓtµÛ¬Û¦Pªº¨Ï©R¡A
¨º´N¬OÄ묹¦Û¤vªº¥Í©R©MÆF»î¬°¥N»ù¡AÅܦ¨©Ò¦³«Ò°ê¬Ó¤lªº¬Ó«Ç¶Ç©Ó¦å¯ß¡A¤]´N¬O»¡§A²{¦b¨£¨ìªº§Ú¡A
§Y«K¬Ý¤W¥h¾Ö¦³¦×¨¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥u¬O§ÚªºÆF»îª¬ºA¡C´N¥Î¥»¸t¨Ó°µ¤ñ¤è¡J·í¤W¤@Ó¾Ö¦³Ò¥ÊCÀs»î¦å¯ßªº
¬Ó¤l¦º¥h¤§«á¡A§ÚªºÆF»î±N·|±H¥Í¦b¤U¤@Ó¬Ó¤lªº¨¤W¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¾ãÓÀs¿A«Ò°ê±N¥»¸t±q¦å¯ß¤§¤¤¹ý
©³µd¿ôªº¤H¤£¨¬¤Ó¡A¦ý¬O¥L̳£¦]¬°¬YºØ¤£¥i§Ü©Ú¤§¤O¡A©ÎªÌ¬O±j¼Äªº§ð±þ¡A©ÎªÌ¬O¦ñÀHµÛº¡¤W¾ú¥v
ªº«e¶i¡A§Ú³£±N·|©M¥L̤@¦P¦º¤`¡A¦ý¥u¦³§ÚªºÆF»î¤£¦º¤£·À¡AÁÙ·|±H¥Í¦b¤U¤@Ó¬Ó¤l¤§¤¤¡C¡¨
¡§³o»ò»¡¨Ó¾Ö¦³¦å¯ß¶Ç©Ó¤§¤H©M¸tÃ~ªº»î¾z¤§¶¡Äݤ_¦@¥ÍªºÃö¨t¡H¡¨§d±á½K¬Ü°Ý¹D¡C
¡§§A»¡ªº¤£¿ù¡A¤@ºaѺa¡A¤@·lÑ·l¡A§AY¬O´N¦¹¦º¤`¡A§ÚªºÆF»î±N·|«e©¹¤U¤@¥ô±J¥D¤§¤¤¡A¤]´N
¬O¤U¤@Ó¬Ó¤lªº¦å¯ß¨½¡C¡¨
¡§§Aè¤~»¡¾ú¥v¤W¦¨¥\±N§A³ê¿ôªº¤H¤£¨¬¤¤H¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
Ò¥ÊCÀs»î¸ÑÄÀ¹D¡J¡§³o¥|Ó¬Ó¤l¥L̳£¦¨¬°¤FÀs¿A«Ò°ê³Ì«áªº¯«¬Ó¡A´¿¸g¥LÌÅ餺¬y²Iªº´N¬O§Úªº
¦å²G¡A¥L᳣̳̫¦¨¥\§U§Ú¾®»E¥X¨Ó¤F¦×¨¡A¥u¬O¦ñÀHµÛ¥L̪º¦º¤`¤§«á¡A§Ú¤]¤£±o¤£«·s¶i¤J½ü¦^¦A
¦¸´M§ä±J¥D¡A³o¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A¤ô¯«¤j¤H¥æµ¹§Ú̪º¨Ï©R¡C¤H±Ú©MÃ~±Ú¡A¦³µÛ·¥¬°ºò±K´_ÂøªºÁp¨t¡A¤£¬O
²{¦bªº§A¯à°÷©ú¥Õªº¡C¡¨
¡§¤Ó¥j®É¥N¯uªº¬O¥Ñ¤E¤j©l¯ªÃ~¯«°õ´x¶Ü¡H¡¨§d±á§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C
¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨Ò¥ÊCÀs»î¦p¹ê¦^µª¹D¡J¡§¤£¹L¦b§Úªº°O¾Ð·í¤¤¡A«o¦n¹³¦³¤@¦W¤H±Ú©l¯ª¡A¬Æ¦Ü¥Lªì¥Í
ªº®É¶¡n¤ñ¤E¤jÃ~¯«ÁÙn§ó¦¡A¥L¤~¬O¾ãÓ¥@¬Éªº³Ð¥@¯ª¯«¡I¡¨
§d±á§v§¹¨Âߤ@¾_¡AÃø©Ç¤H±Ú©MÃ~±Ú¦³³o»òºò±KªºÁp¨t¡A³o»ò»¡¨Ó¤@¤ÁªººÃ´b³£¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C
¡§¨º§Ú²{¦b¤w¸g³ê¿ô¤FÃ~¯«¦å¯ß¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¯à°÷Åý§A¹³³oÂø¤ò¤@¼Ë¾®»E¦×¨¡H¡¨§d±á°Ý¹D¡C
Ò¥ÊCÀs»î»D¨¥¹D¡J¡§§AÀ³¸Óª¾¹D¡A¯«³¾«©ú¤]³\¬O´¿¸g©Ò¦³¸tÃ~¤§¤¤°ß¤@¤£Ä@À°§U¤HÃþÄ묹¦×¨©M
ÆF»î¡A½ç¤©¬Ó¤l¦å¯ß¶Ç©Óªº²§Ãþ¡A©Ò¥H§A¤~¯à¬Ý¨ì¥Lªº¦s¦b¡A¦ý¬O¬Ý³o¼Ë¤l¥Lªº¦×¨¤]³Q¤Hµ¹·´¤F¡A´N
³sÆF»î¤]³£«Üµê®z¡C·Qn³ê¿ô§Ú§U§Ú¾®»E¦×¨¡A´N¥²¶·¹F¨ì¶Ç»¡¤¤ªºÁa¾î¸t¥D¹Ò¬É¡A¥u¬O³o¼Ëªº±jªÌ¤Ö
¤§¤S¤Ö¡A§A²{¦bÁÙ»·»·¤£¯à¹F¨ì³o¤@¨B¡A©Ò¥HºÉ¤O¦Ó¬°§a¡C§A¤w¸g¦¨¥\³ê¿ô¤F§Úªº¦å¯ß¶Ç©Ó¡A³Ì¦n¤£n
¹L¦ªº¦º¥h¡A§_«h§Ú´N¥u¯à±H¥Í¦b¤U¤@Ó¥¼ª¾¬Ó¤l¨¤W¤F¡A¨ì®ÉÔ¤]¤£ª¾¹D¹L¤F´X¤d¦~¡B´X¸U¦~¤F¡C¦Ó
¥BÁÙn¥²¶·¦³·s¤@¥ô¯«¬Ó¥[°Ãµn°ò¡A§_«h§Ú±N¦]¬°§Aªº¦º¤`¦Ó¥Ã»·³´¤J¨IºÎ¤§¤¤¡A¥Ã»·¤£¯àµd¿ô¡C§A¤]
ª¾¹D¡A·Q¦¨¬°¤@¦W¯«¬Ó¨s³º¬O¦h»ò°f¤ÑÃø«×¡C¡¨
¡§¨º§Ú¸Ó«ç»ò¨Ï¥Î§Aªº¤O¶q¡H¬°§Ú©Ò¥Î¡H¡¨§d±á¦³¨Ç«æ¢ªº°Ý¹D¡C
¡§«¢«¢¡A³o´Nn¾a§A¦Û¤v¤F¡A§A²{¦b¦³Ä_Âëo¤£ª¾¹D¦p¦ó¶}µo¡A²ª½¬O·Æ¤Ñ¤U¤§¤j½]¡C¡¨Ò¥ÊCÀs»î
»¡¹D¡J¡§¤£¹L¡A§Ú²{¦bˬO¥i¥H¥ý§â³qÆF¤§³N»ÝnªºÓ\²Å©M¯µ©G¶Ç±Âµ¹§A¡A¹B®ð¦nªº¸Ü¡A§A¥i¥H¦b¤T¦¸
ªº¾÷·|·í¤¤¦¨¥\¥l³ê¥X¨Ó§Ú°ß¤@ªº¤l¶à¡A¥L¬O¥»¸t¦b»·¥j®É¥N¦×¨·´·À¤§«e¯d¤Uªº°ß¤@°©¦å¡A¥L´N¬O§Ú
¡A¦ý¤S¤£¬O§Ú¡CY¬O¯à°÷¦¨¥\±N¨ä³qÆF¥X¨Ó¡A»¡¤£©w¥L·|§i¶D§A³\¦h¨Æ±¡¡Aµ¹§A³\¦hµª®×¡C¡¨
§d±á§v±o¤@ÀYÃú¤ô¡AµL©`ªº¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¤]´N¬O»¡¡A§Aªº¤l¶à´N¬Û·í¤_§Aªº¦s¦b¡A¥u¬O׬°¤Q¤À¯Ü®z
¡A¨Ã«D¯u¥¿·N¸q¤Wªº¾®»E¦×¨¡A¬Û·í¤_§Aªº¤@Ó¤À¨¬O§a¡H¡¨
¡§ø¡K¡K¤£¿ù¡A¤p¥ë¤l«ÜÁo©ú¡A¥Lªº½T¬O§Ú¦×¨ªº¤d¸U¤À¤§¤@¡C¡¨Ò¥ÊCÀs»î¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¦Ü¤_¯à§_¦¨
¥\±N¨ä¥l³ê¥X¨Ó¡A³o§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¥t¥~§AÅ餺ªºÀs»î¥j¥É¨º§âÆ_°Í¤w¸g¥´¶}¤F§A¨¤WªºÄ_ÂáA¿Eµo¥X
¨Ó¤F©Ò¦³ªºÀs´å¤§®ð¡A³ê¿ô¤F¥»¸tÆF»îªº¦s¦b¡A¥u¤£¹L±q¤µ¥H«á¡A§ÚªºÆF»î¤]±N¿Ä¶i§AªºÆF»î·í¤¤¡A¬°
§A©Ò¥Î¡A§A²{¦b¯Ê¤Öªº¥u¬O¸gÅç©M¿i·Ò¡C²{¦b¬O¸Ó¨ì¤F¹Ú¿ôªº®ÉÔ¤F¡C¡¨
¡§µ¥¤@µ¥¡I³o¨Ç¤ô¯ó¬O«ç»ò¦^¨Æ¡HÁÙ¦³Ãö¤_ªkÀsÒ¥ÊCªº¤@¨Ç¯à¤Oªº°ÝÃD¡A§Ú¦¨¥\³ê¿ô¦å¯ß¤§«á¯à°÷
¾Ö¦³¦óºØ¯à¤O¡I¡¨
ÅF¶©¶©¡I
ÁÙ¨Sµ¥§d±á»¡§¹©Ò¦³ªº°ÝÃDªº®ÉÔ¡A¾ãÓÂŦ⪺²LÅy¥@¬É©¿µM¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡AÅF»ï¥¨ÅT¡A¨º¤s©¨¤@
¯ëªº¥¨¤j¨Âߥ¿¦b¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×§Ö³t®ø¥¢¡A¦Ó§d±á«h¬O¶^¸¨¦b¤F²LÅy¤W±¡AµL¼ÆªºÂŦâ¤ô¯ó¥ß¨è¸Á
¾Ö¦Ó¤W¡A±N²@µL·Ç³Æªº§d±áÄñ¶µÛ¤@¼h¤S¤@¼h¡A¹ý©³²T¨S¡C
¡K¡K
¡§°Ú¡I¡¨
¤@Án§q¥s¡A§d±á±q§Éºf¤W²rµMª½°_¨¨Ó¡AÀ~±o¨®Çªº¤Ö¤k¤]¬O¤ßÅå¦×¸õ¡Aµo¨|¦³¨Ç¦¨¼ôªº¯Ý²ã·L·L
°_¥ñ¡A¸C¤jµÛ¬ü²¶¬Ý¦V§d±á¡A¶ÌÂù¤â¼¾ºNµÛ§d±áªº¸£³U¡C
¡§±áôô¡A§A²×¤_¿ô¤F¡C¡¨®ï¬X¬Õ¬Õ¤@¯º¡A¦ýÁÙ¬O³Q§d±áªº§q¥sÁnÀ~¨ì¤F¡C
¡§§Úì¨Ó¬O¦b°µ¹Ú¡H¡¨§d±áÀôµø¥|©P¡A¥u¨£µ¡¥~ªº¨º¨Ç¤h§L³£¦b¾ã»ô¹º¤@ªº×·Ò¡A¤@¤Á³£«Ü¥ÀR¡C
¡§·íµM¬O¦b°µ¹Ú¡A§A¤w¸gºÎ¤F¤T¤Ñ¡A³o¤T¤Ñ¨½¬O³æ¦æ¦à©M¥ô¼·´X¤H³£¨Ó¬Ý¹L§A¡A¦ý¬O¨£¨ì§A¤@ª½
¨S¿ô³£«Ü¾á¤ß¡A·QºÉ¿ìªk¬°§A¿é°eÆF¤O¤]¤£¯àÅý§Aµd¿ô¡A¥L̲{¦b¥¿·Ç³Æ¥h§äÂí¦è¤ý¤j¤H¨ÓÅý§Aµd¿ô¡C
¡¨
¡§¶â¡H¡¨§d±á·P¨ü¨ì®ï¬X¨¤WªºÆF¤Oªi°Ê¡A³Y²§¹D¡J¡§¬X¨à¡A§A¡K¡K§A¤w¸g¡K¡K¡¨
¡§¼H¼H¡A¨S¿ù¡A§Ú²{¦b¤w¸g¦¨¥\¹F¨ì¤F¤T«×°©´Lªº¹Ò¬É¡Aµ¥¨ì¤F©ú¤Ñ¡A©Î³\¬X¨à´N¯à«¦^´¿¸gªº
׬°¡A¹F¨ì×°©´L¤«¡C¡¨
¡§¬X¨à¡A§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æn§i¶D§A¡A¨ä¹ê§Aªº¤÷¿Ë©M¥Sªø¡K¡K¡¨
¡§§O»¡¤F¡A§Ú³£¤w¸g²q¥X¨Ó¤F¡C¡¨®ï¬X¦ù¤â®¸¦í¤F§d±áªº¼L®B¡A²´¤¤¤w¸gÅܱoÀã¼í°_¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O¤@
Áy¯º·N¹D¡J¡§³o¼Ë¤@¨Ó§Ú¯à¨Ì¾aªº¤H´N¥u¦³§A¤@Ó¤F¡C¡¨
§d±á»D¨¥¦ù¤â±N¤Ö¦~ºO¤JÃh¤¤¡A·P¨ü¨ì«áªÌªº¨Âߦb»´·LŸ§Ý¡A§d±á¤@Ãä´À¦o©Ù±¼²´²\¤@Ãä¦b¦w¼¢
µÛ¦o¡C
¡§±áôô¡A§Aªº×¬°¦n¹³¤S¦A¦¸¬ð¯}¤F©O¡C¡¨
¡§¶â¡H¡¨§d±á®tÂI¨à§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡A§v¨ì¤Ö¤k©Ò»¡¤£¥Ñ±o¤U·NÃѱN¯«©À±´¤J¤¸°ò¥@¬É·í¤¤¡A·P¨üµÛÅé
¤ºÀò±oªº¤ß¥Í¤O¶q¡C
·Ò¦å¤T¶¥¡B·Ò¦å¥|¶¥¡B·Ò¦å¤¶¥¡I
¡§§Ú¾a¡A³ºµM¤@¦¸©Ê±µ³s¬ð¯}¤T«¹Ò¬É¡I³oÒ¥ÊCÀs»îªº¤O¶q¬O¦³¦h±j¡I¡¨§d±á§Ô¤£¦í¾_Åå¹D¡C
³o®É¥L©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¸£®ü¤§¤¤©¿µM·Q°_¤F¤@¹D¯¥Íªº°O¾Ð¡A³o¬O¥L¦b¹Ú¨½Ò¥ÊCÀs»î¶Ç±Âµ¹¦Û¤v
ªº³qÆF¤§³N¡A¥Î¨Ó¥l³êÒ¥ÊCªº³Nªk¡C
¡§Ë¤£¦p²{¦b´N¸Õ¤@¸Õ¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à±N³o¤pÃ~¥l³ê¥X¨Ó¡A§Ú¤]¦n°Ý¥L³\¦hÁÙ¨S§Ë²M·¡ªº°ÝÃD¡C¡¨§d
±á·t¦¤¡AÀH§Y¤U§É®º³Z¡AÀq©À°_¨ÓÒ¥ÊCÀs»îÃØ¤©¥LªºÅ]©G©MÓ\²Å¡C