¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¹s¤K³¹ ¦º¤`¤§¦a¡A¨IÀqªá®ü¡]¤G¡^ ¤å / §g²ö
<div class="kongwei"></div>
<script>showmidbar();</script>
»¡§¹¤§«á¬Ý¤F¬Ý¦A¦¸±¡ºü¬¤¬¤ªºª±®a©MÁy¦â¤£¦nªº®ö¤l¤Ñ¤ß¡AÀH«á±q¥]»q¤¤±Ç¥XÅ]ªk¦L°O»¼µ¹®ö¤l¤Ñ¤ß¹D¡J¡§©êºp¡A¤Ñ¤ß¶¤ªø¡A¥Ñ¤_§Ú¤£²nªºì¦]¡A©Ò¥H§Ú¤£¤z¤F¡A³oÅ]ªk¦L°O¡A³Â·Ð§A̱a¨ì«°Âí¤¤¥h§aTXT¤U¸ü¡C¡¨
»¡§¹¤§«á«KÂI¶}¥æ©ö¥Ó½Ð¡Aª½±µ±NÅ]ªk¦L°O©ñ¤F¤W¥h¡A¦P®É¶Ê«P¹D¡J¡§¤Ñ¤ß¶¤ªø¡A½Ð§Ö¤@ÂI¡A§Ú«Ü¦£ªº¡A§Ú¤À¤À¬í¬í³£¬O´X¤d¶ô¤W¤U¡C¡¨
®ö¤l¤Ñ¤ß¤£½T©wªº¬ÝµÛ±«eªº¥æ©ö¥Ó½Ð¹D¡J¡§·t©]ÀH·¶¤ªø§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨
¡§·N«ä´N¬O§Ú¤£¤z¤F¡A§Ú°h¥X°ª¤â¹Î¡A¥X°gÃú´ËªL¡A¶i«°Âí¡A§AÌ·R½Ö½Ö¡C¡¨¸·¬·í§Y»¡¹D¡A¨£¨ì®ö¤l¤Ñ¤ß±i¤f·Q»¡¸Ü³s¦£¶Ê«P¹D¡J¡§§O¼o¸Ü¡A»¡¤£¤z´N¤£¤z¤F¡A§An¤£¦¬ªº¸Ü§Ú´N¦Û¤v±aµÛ¤F¡A¤Ï¥¿§AÌÅ]ªk¦L°O¤]ÁÙ¦³«Ü¦h¡A¤Ö§Ú¤@Ó¦ôp¤]¤£¤Ö¡C¡¨
®ö¤l¤Ñ¤ß³s¦£ÂIÀ»¤F½T©w¡AÅ]ªk¦L°OÀH«á«K¨ì¤F¸·¬ªº¤â¤W¡A¸·¬·í§YÂਨ«¨ì¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\µ¥¤H¨«e¹D¡J¡§©êºp¡A¦U¦ì¡A¥Ñ¤_Ó¤Hì¦]³o¨Æ¨à§Ú¤£¤z¤F¡A§A̦ۤv¤z§a¡C¡¨»¡§¹¤§«á¸·¬«K±N¶¤ªøÂà¥æµ¹¤FÅÑ»µs¥É¡C
µM«á¬Ý¤F¤@²´²³¤H¹D¡J¡§³o¤T¤Ñ©M´X¦ì¤@°_§Ú«Ü°ª¤ß¡A«¥Ì¦³¾÷·|¦A¦X§@¡I¡¨»¡§¹¸·¬«KÂ਴NnÂ÷¥h¡C
¡§¾a¡A·t©]¥S¡A§A¥L·Ý·Ýªº¯u¤£¬OÓ·Ý̨à°Ú¡C¡¨¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\·í§Y½|¤F¤@¥y¡AÀH«á¤@¸ö¸}°h¥X¤F¤p¶¤¡AµM«á¹ïÅÑ»µs¥É¹D¡J¡§µs¥S¡A§Úı±o·t©]¥S³o³f¤£¬O·Ý̨à¡A©Ò¥H§@¬°¯Â·Ý̨઺§Ú¤@©wn«OÅ@¥L¦^¥h¡A©Ò¥H©êºp§Ú°h¶¤¤F¡C¡¨
»¡§¹¤§«á¤S¬Ý¤F¤@²´®ö¤l¤Ñ¤ß¹D¡J¡§¤Ñ¤ß¤j¶¤ªø¡A©êºp°Ú¡A¬°¥þ³¡·s¤â§ø§ä¥X¸ôªº¥úºa¥ô°È¥æµ¹§A̤F¡AÁÙ¦³¨ºÓ¥s°µ¶¹L¯dÁnªº©U§£¡A¤p·Ý°O¦í§A¤F¡A¥H«á¥Xªù¬Ý¸ô°Ú¡I¡¨»¡§¹¤§«á¤]¤£²z®ð«æ±ÑÃaªº¶¹L¯dÁn¡A·í§YÂਧ֨B¨«¨ì¸·¬¨Ãä¹D¡J¡§¬JµM·t©]¥S§A¤£¬O·Ý̨à¡A¨º»ò§@¬°¯Â·Ý̨઺§Ú¥²µMn¦³¯Â·Ý̨઺¸q®ð¡A§Ú³§A¤@°_Â÷¶}¡C¡¨
¡§µ¥¤@¤U¡I¡¨¤ë³¥¨ß·í§Y¤@¯º¡AÀH«á¤]°h¥X¤F¤p¶¤¹D¡J¡§©êºp°ÚÅÑ»µs¥É¶¤ªø¡A¥L̨âÓ¦n²Âªº¡A¨S¦³§Ú§Ú®£©È¥L̦^¤£¥h¡A©Ò¥H©êºp¤F¡C¡¨
»¡§¹¤]¤£²z·|®ö¤l¤Ñ¤ß¥LÌ¡AÂਦVµÛ¸·¬©M¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\¨â¤H¨«¨Ó¡C
¡§»»¡A¨ä¹ê§Ú§a¡K¡K¡¨¬ü¤k§Ú¼F®`§a·í§YµL©`¤@¯º¡AÀH«á¤]°h¥X¤F¤p¶¤¡AµM«á±NÅ]ªk¦L°O®³¥X¨Ó¥æµ¹¤F¤@Ã䪺¤õµKÂk§Ú´x±±¡J¡§«¥Ì1874¸¹¥ú©úºëÆF·s¤â§øªº¥¼¨Ó´N¥æµ¹§A¤F¡C¡¨
¡§²y¡A§@¬°¤@Ó¦³²z·Q¦³¹D¼w¡A¦³¥Ø¼Ð¦³¤å¤Æªº¥|¦³·s¤H¡A§Úı±o³oÓ¥ô°È§Ú¾át¤£°_¡A¡¨¤õµKÂk§Ú´x±±ª½±µ©Úµ´¹D¡AÀH«á¦ù¤â¤@«üžy¹D¡J¡§¨º¤£¬O¦³¬ü¤k¤j¶¤ªø¦b¶Ü¡A¦o¤]¬O¥ú©úºëÆF±Úªº¤@û¡AÁöµM¤£¬O¤@Ó§øªº¡A¦ý¬O³£¬O¤@Ó±Ú¸s¡AÀ°À°¦£¨SÔ£°ÝÃD¡C¡¨
»¡§¹¤õµKÂk§Ú´x±±¤]°h¥X¤p¶¤¦VµÛ·t©]ÀH·´X¤H¨«¥h¡C
¬ü¤k§Ú¼F®`§a½|¤F¤@¥y¡§§Ú¾a¡¨¡AÀH«á«KÁÚ¶}¨B¤l¦V«e¨«¡A¤£·Q³o®ÉÔÁɤ£±¤Às«o¬O²v¥ý¶W¹L¤F¥L¡A¨ú¥XÅ]ªk¦L°O¹ï®ö¤l¤Ñ¤ß¹D¡J¡§ÁöµM§Úı±o¤õµK³o³f¦³®ÉÔ®¼µTº¾¡A·R¥Î¤õ²y¿N©Çª«ªº§¾ªÑ¡A¦ý¬O¥L³o¥y¸Ü§Úı±oÁÙ¬O¤ñ¸û¦³¹D²zªº¡A¤Ñ¤ß¶¤ªø¡A¬Ý¦b³£¬OÃ~¤H¤@±Úªº¥÷¨à¤W¡A§Ú̧øªºÅ]ªk¦L°O´N«ô¦«§A¤F¡C¡¨
®ö¤l¤Ñ¤ß¾÷±ñªº¦¬°_¤FÅ]ªk¦L°O¡A¼w¾|¥ì§ù¼w´µºû¡Aªk®v¨ºÓ½Ö¬O½Ö¥H¤Îªª®vµXµXÁ¨¨à¤À§O±N¦Û¤vªºÅ]ªk¦L°O¨ú¥X¨Ó¥æµ¹®ö¤l¤Ñ¤ß¡AµM«áÂ਴N¨«¡AµL¥L¡AÅÑ»µs¥É¤w¸g¸Ñ´²¤F¤p¶¤¡A²{¦b¦¤w¸g¦b¸·¬µ¥¤H¨º¨½ºCºC¦V«e¨«¤F¡A¦b¤£¥[§Ö³t«×ªº¸Ü®£©È¤@·|¨à´N±ß¤F¡C
®ö¤l¤Ñ¤ß¬ÝµÛ¤â¤Wªº¤CÓÅ]ªk¦L°O¡A¤S¬Ý¤F¬ÝºCºC¨«»·ªº¸·¬´X¤H¡A·í§Y¬Ý¤F¤@²´Âžy¥H¤Î¶¹L¯dÁn´X¤H¡AW¯º¤F¤@Án¹D¡J¡§§A̳o¬O¦ó¥²©O¡H¡¨
¡§¨S¤°»ò¡A¤£´N¬O¨«¤F´XÓ¤H»ò¡A¨S¦³¥ĻÚÌÃø¹DÁÙ¥X¤£¤F°gÃú´ËªL¤F¡C¡¨Âžy§N§Nªº»¡¹D¡C
²³¤H³£¨S¦³§\Án¡A©¿µM¦³Óª±®a»¡¹D¡J¡§¬Ý¡A¥L̦^¨Ó¤F¡C¡¨
²³¤H»D¨¥³s¦£¬Ý¥h¡A¨£¨ì¸·¬µ¥¤HªGµMÂਨ«¤F¦^¨Ó¡A¶¹L¯dÁn¥»¤]¨S¦³·Q¨ì·|±N¸·¬´XÓ¤H¹G¨«¡A³o¼Ë¤@¨Ó˦¨¤F¥L©~¤ß¥r´ú¤F¡A¥¿Àª§¼ªº®ÉÔ©¿µM¨£¨ì¸·¬µ¥¤H¦^¨Ó¤F¡A·í§Y¤£¸TÃտؤ@¯º¹D¡J¡§¼K¼K¡A§â¦Û¤v§Ë±o¦h°¶¤j¡Aì¨ÓÁÙ¬OªÙ¤£¤F¨â¦Ê¸Uªº¼úÀy¡C¡¨
¡§°÷¤F¡I¡¨®ö¤l¤Ñ¤ß·í§Y«ã¹D¡J¡§¤j®a³£¾A¥i¦Ó¤î§a¡A«¥Ì¨«¨ì³o¨½Ãø¹D´N¬O¬°¤F¨º¨â¦Ê¸U¶Ü¡AÃø¹D¨S¦³¨º¨â¦Ê¸U«¥Ì´N¤£·Ç³Æ¨«¥X°gÃú´ËªL¤F»ò¡H¡¨
®ö¤l¤Ñ¤ß³o¸Ü¤@»¡¡A²³¤H³£¤£§\Án¤F¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¸·¬µ¥¤Hªº²´¥ú«oº¡¬O»´½°©M¼J¿Ø¡C
¡§·t©]ÀH·¡A§A̦^¨Ó¤F¡A§Ú´N»¡¹À¡A·t©]ÀH·§A̤@©w·|¥H¤j§½¬°«ªº¡A³o¨ÇÅ]ªk¦L°O¬JµM¤j®a³£¥æµ¹§A̤F¡A¨º©wµM¬O¤j®a¹ï§A̪º¬Ý«¡A¨ÓÁÙµ¹§AÌ¡A«¥ÌÀ³¸Ó©M¦à¦@ÀÙ¡A¨«¨ì³o¨½¡Aþ¤@Ó¤H³£¬O¥X¤F¤£¤Ö¤Oªº¡C¡¨®ö¤l¤Ñ¤ß«Ý¨ì¸·¬´X¤H¨«ªñ·í§Yªï¤W¥h»¡¹D¡A¦P®É¨ú¥XÅ]ªk¦L°O¦VµÛ¸·¬´X¤Hµo¥X¥æ©ö¥Ó½Ð¡C
¡§©êºp¡A¤Ñ¤ß¶¤ªø¡A§A¬O¤£¿ùªº¤H¡A¦ý¬O§Ú«o¶dt¤F§A¹ï§Úªº§Æ±æ¤F¡C¡¨¸·¬ÀH¤â©Úµ´¤F®ö¤l¤Ñ¤ßªº¥æ©ö¥Ó½Ð¡C
¡§·t©]ÀH·¶¤ªø¡A§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡C¡¨®ö¤l¤Ñ¤ß¤ß²z¤]¦³¨Ç¤£º¡¤F¡J¡§³o¤£¬O·N®ð¥Î¨Æªº®ÉÔ¡A§A³o¼Ë°µ¤£¬O¶dt¤j®a¹ï§Aªº´Á±æ»ò¡H¡¨
¡§´Á±æ³oª±·N¨à¡A¬JµM³y¥X¨Ó¡A¨º¥²µM¬O¥Î¨Ó³Q¶dtªº¡C¡¨¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\·í§Y¤@¯º¹ï®ö¤l¤Ñ¤ß¹D¡J¡§¤Ñ¤ß¶¤ªø¡A§Ṳ́£¬O°w¹ï§A°Ú¡A§A§O¥Í®ð¡C¡¨
¡§¨S¿ù¡A¤Ñ¤ß¶¤ªø¡A§@¬°Ã~¤H¤@±Úªº¤H¡A§Aµ´¹ï¬OÓ¦X®æªº»â¾ÉªÌ¡A§Ṳ́£¬O°w¹ï§A¡C¡¨Áɤ£±¤Às¥ß§Y»¡¹D¡J¡§§Ṳ́§©Ò¥H¦^¨Ó¤£¬On«·s¥[¤J³o¤°»òª¯§¾°ª¤â¹Î¡A¦Ó¬O·Qn¬Ý¬Ý§A̳o¸s°ª¤â¹Îªº¤H«ç»ò¦º¦b³o¨àªº¡C¡¨
¡§§AÌ¡K¡K¡¨®ö¤l¤Ñ¤ß³o¤U¤]¥Í®ð¤F¡A·í§YÂਫK¤£¦A²z·|¥LÌ¡A¤@´§¤â¹ïµÛ²³¤H¹D¡J¡§«¥Ì¨«¡A·Ç³Æ¹LªáÂO¡C¡¨
žy¦b¤H¸s¤¤¬ÝµÛ¸·¬¡A¦¹®É¸·¬«ê¦n©ï²´¬Ý¨ì¤F¦o¡A¦o·í§Y¹ïµÛ¸·¬±i±i¼L¡A¹jµÛ¨º»ò»·¡A¸·¬¦ÛµM¬O§v¤£¨ì¥L»¡ªº¬O¤°»ò¡A¦ý¬O«o¯à®Ú¾Ú¨º¤f«¬¥i¥H§PÂ_¥X»¡ªº¤D¬O¡J¡§¤p¤l§A¤æ¤£¹L§Ú¡A§A¬O¦Û¨ú¨ä°d¡C¡¨
¸·¬¤£®hªº¤@¯º¡AÀH«á¬ÝµÛ²³¤H¦VµÛªá®üÃ䦿¥h¡C
¥X¤_ÂÔ·V¦Ò¼{¡A®ö¤l¤Ñ¤ß¨Ã¨S¦³Åýª±®a̤@ªÑ¸£ªº¹L¥h¡A¦Ó¬O¤S¬£¥X¤F´X¦Wª±®a«e¥h±´¬d¡A¬Æ¦Ü¨¬°¤j¶¤ªøªº¥L©Mžy¤À§O±a¤F¨â¤T¦Wª±®a±´¬d¤F¤@¹M¡A¦Ó¥L̦۵M¬O¦w¥þªºªº¨ì¹F¤F¹ï±ªº¾ðªL¡C
¦b¸g¹L¦Û¤vªº¿Ë¦Û½T©w¤§«á¡A®ö¤l¤Ñ¤ß¯¸¦bªá®ü³oÃä¡A¬ÝµÛ¹ï±ªº¾ðªLÃä½tªº¸·¬¥H¤Î¥L¨Ã䪺¤EÓ¤H¡AÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤@µ·µL©`¡J¡§¦óW¦p¦¹©O¡A»¡¤@¤U³n¸Ü¦Ó¤w¡A»¡¤£©w´N¯à«Ü¦nªº¸Ñ¨M³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦óW§Ë¨ì²{¦b³o¼Ëªº±¡ªp©O¡C¡¨
³oÃ䪺¤H¥[¤W¦Û¤v¥H¤Îžy¨â¦W¶¤ªø¡A¤w¸g¤§«e¹L¨Óªº¤T¦Wt³d±´¬dªºª±®a¡A¤H¼Æ¤w¸g¹F¨ì¤F¤QÓ¤H¡Aè¦n¬O¤@Ó¤p¶¤ªº³W¼Ò¡C
¨£¨ì¤w¸g¨S¦³¤°»òª¬ªp¡A®ö¤l¤Ñ¤ß¥ß§Y¦VµÛ²³¤Hµo¥¬©R¥O¡AÅýªº²³¤H¥þ³¡¨«¹L¨Ó¡C
¤@²³ª±®a¼J§Ëªº¬ÝµÛ¸·¬´X¤H¤@²´¡A¨º¶¹L¯dÁn§ó¬O¬G·Nªº«¢«¢¤j¯º¤@Án¡AÀH«á«K©M²³¤H¤@°_¦VµÛªá®ü¤¤¨«¥h¡C
¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\©MÁɤ£±¤Às±¦âÅܱo·¥¬°ªºÃø¬Ý¡AÅãµM¬O¹ï¨º¶¹L¯dÁnªº¼J§Ë·P¨ì¼««ã¡C
¡§¤£¥Î²z¥LÌ¡A´N·í¬O¥LÌÁ{¦º¤§«eªº°ß¤@¿³¾Ä«×§a¡C¡¨¸·¬¬ÝµÛ¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\¹D¡AÀH«á¤S¬ÝµÛ¯¸¦b¨ÃäÅÑ»µs¥É¹D¡J¡§µs¥S¡A§A»¡§Ú³o¼Ë°µ¬O¤£¬O¤Ó¹L¤F¡A¬O¤£¬O¤Ó¤£®³·s¤â§ø¤Q¤@¸Uª±®aªº«e³~·í¦^¨Æ¨à¤F¡C¡¨
ÅÑ»µs¥É¤@´h¡A¤£ª¾¹D¸·¬»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A¥¿·í¥Ln¶}¤f¦w¼¢¸·¬´X¥yªº®ÉÔ¡A¸·¬¬ðµM¤W«e¤@¨B¤jÁn³Û¹D¡J¡§§A̧ÖÂI°h¦^¨Ó¡I¡¨
¤w¸g§Ön¨«¶iªá®ü¤¤¥¡ªº²³¤H»D¨¥¥ý¬O¤@´h¡AÀH«á¤j¦h¼Æ¤H«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡A¨ä¤¤¤×¬°¶¹L¯dÁnªº¯ºÁn³Ì¤j¡A¥L¤@Ã䯺¤@Ãä¤jÁn¹D¡J¡§«¢«¢«¢¡A³o®a¥ëÁÙ¦b°µ¥Õ¤é¡K¡K¡¨
¡§¹Ú¡¨¦rÁÙ¥¼¥X¤f¡A¥Lªº¤f¤¤©¿µMµo¥X°Úªº¤@ÁnºG¥s¡AÀH«á«Kµo²{¦Û¤vªº»L©~µM³Q«r±¼¤F¤@¤jºI¡A¨ºÂ_¤f³BÅS¥X´Ë´Ë¥Õ°©¡A¥LªºÀY¤WÀH«áÄÆ¥X¤@Ó¤j¤jªº¶Ë®`È¡A±µµÛ«Kı±o¨©P¦UºØÃC¦âªº¤j¤ùªáä¦VµÛ¦Û¤v¼³¨Ó¡A±µµÛ¨¤W¦A¦¸¤@µh¡A¸C¶}²´ªº®ÉÔ¥L¤w¸g¦^¨ì¤F·s¤â§ø¤§¤¤¡A¨¤Wªº¸Ë³Æ±¼¤FÓ¤z¤z²b²b³Ì·s³¹¸`¡C
¡§³o¡K¡K³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¶¹L¯dÁn¤ß¤¤Ãø¥H¸m«Hªº·Q¹D¡J¡§§Ú¡A§Ú©~µM±¾¤F¡A³o«ç»ò¥i¯à¡C¡¨
¨Æ¹ê¤W§ó¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¥¿¦b¨º¤ùªá®ü¤¤µo¥Í¡A¥u¨£¨º¨Çªá®ü¤§¤¤ì¥»ÂAÆA¬üÄRªºªá¨à̪ºªáä¤W¬ðµM¥Í¥X¤@ÓÓªºæy¤ú¡A±µµÛªá䤧¤W¥ß§Y«_¥X¤@°}°}ªº¶Â·Ï¡A«Ý¨ì³o¨Ç¶Â·Ï´²ºÉ¡A¨º¨Ç¬üÄRªºªáä¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡AÂà¦ÓÅܦ¨¤F¤@ÓÓ¨©Ü¶Â¦âªáä¾Ô¥Ò¡A©Î¦³µÛ¤j¤jªºæy¤ú¡A©Î¦³µÛªøªøªº¦y§Q¤âÁu¡A©Î¦³µÛ¥i¥H¤£Â_¼Q¥X¶Â¦â¤õµKªºªáÀY¤H§Î©Çª«¡A³o¨Ç©Çª«¤¿¬½ªº¦VµÛª±®a̼³¥h¡Aª±®a̪º¶¤¥î¤§¤¤«_¥X¤@ÓÓ¶Ë®`È¡AµM«á¬O¤@ÓÓªº¥Õ¥ú°{¹L¡AÅãµM¨º¬Oª±®a̳Q±þ¦^«°³y¦¨ªº¡C
ÅF¡I³o®ÉÔªá®üªºÃä½t©¿µM¥Í¥X¤@¤è¶Â¦â¥Û¸O¡AI¤W¼gµÛ¤KÓ¤j¦r¡J¡§¦º¤`¤§¦a¡A¨IÀqªá®ü¡I¡¨¦b³o¶Â¦â¥Û¸Oªº³»¤W¨èµÛ¤@Ó¾uÅ\ÀY¡A³o¾uÅ\ÀY¦ü¥G¬O¬¡ªº¤@¯ë¡AµL¦×ªº¼L¤Ú¤£Â_¤W¤UÂ\°Ê¡A¦ü¥G¬O¥¿¦b¹Ç¹Ç¤j¤p¤@¼Ë¡C
¡§¶]°Ú¡A§Ö¶]°Ú§AÌ¡A¦VµÛ¹ï±§Ö¶]¡I¡¨¸·¬²rªº¨R¨ì¤Fªá®üªºÃä½t¤j¥s¹D¡C
¼P¡A¤@Ó¤f¤¤¼Q¤õ²yªº©Çª«¨£¨ì¸·¬¨R¶i¦Û¤vªº§ðÀ»½d³ò¡A·í§Y¨ºªá䤯§@ªº¼L¤@±i¡A¤@Ӷ¦⪺¤õ²y«K¦VµÛ¸·¬®g¨Ó¡C
…ÓV¡y¿Ï¡@óíòãÆ´ÝÏÔI뫤æ´j¯ÇÒâ§Æ¡@ µÄìVµëçÔ¶¶òÜÅn°Ä ±d¯aͶ²Ë§Æ¡@òÜÅn°Ä ª¡¡@ÚËÀ²Â¨¡@¸¯U¡@²«Í¡@®ÙÄÔÂÏòܯǼ¹£q¾á br />
978
¡§§Ú¾a¡A§ðÀ»¦n°ª°Ú¡C¡¨¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\¤j¥s¹D¡AÀH«á«K©M¥t¥~¤@ӲĤ@®É¶¡¼³¹L¨ÓªºÁɤ£±¤Às¤@¥ª¤@¥k¬[µÛ¸·¬§Ö³t«á°h¡A¥L̨«áªºªª®v¤ë³¥¨ß©MµXµXÁ¨¨à³s¦£§Ö³tªº´§°Êªk§ú¡A¬°¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\©MÁɤ£±¤Às¥[¦å¡A¤T¤H«Ü§Ö«K²æÂ÷¤Fªá©Çªº§ðÀ»½d³ò¡C
¹ï±ªº®ö¤l¤Ñ¤ß¦¹®É¤]³Q³o¬ðµM¥X²{ªºª¬ªpÀ~¤F¤@¸õ¡Aµ¥¨ì¶Â¦â¥Û¸O¥X²{ªºÁnµ±N¥L¾_¿ô¤§«á¥L¥ß§Y¦p¸·¬¤@¯ë¨R¨ìªá®üÃä½t¤j¥s¹D¡J¡§¶]°_¨Ó¡A¤j®a§ÖÂI¶]°_¨Ó¡A¦VµÛ³oÃä§ÖÂI¶]¡A§Ö°Ú¡A¤j®a¡I¡¨
³´¦bªá®ü¤¤ªº²³¤H¦b¤õ²yÃzµõ¥H¤Î§Þ¯àÃz¬µÁnµªº¶¡»Ø¦ÛµM¬O§v¨ì¤F¸·¬©M®ö¤l¤Ñ¤ßªº¤j¥sÁn¡A¥L̤]·Q¶]°_¨Ó¡A¦ý¬O³o¨Çªá©Ç¡A¤W¦³¤õ²y¤õµK©Mªá䪺§ðÀ»¡A¤U´å¦UºØ®Ú¶·ªºªý¾×¡A¤¤¶¡¤S¦³¦UºØ±aµÛ¦y¨ëªºªK¸¤Æ§@ªº¤âÁu¤£Â_´§°Ê¡A®Ú¥»´N¶]¨B°_¨Ó¡A¥u¯à¥ô¾Ì³o¨Çªá©Ç®_³Î¡C
«e¤@¨èÁÙ¥¿´²µoµÛ¤@¤ù«k«k¥Í¾÷ªº¬üÄRªá®ü¡A³o¤@¨è«o¬O¤Æ§@¤F¹Ü¤H©Ê©Rªº×ù±O®_³õ¡A³o¤@³õ±O±þµu¼È¦ÓºG¯P¡A¶i¤Jªá®üªºª±®aµL¤@¤H©¯§K¡A¥þ³¡³QÀ»±þ¦bªá®ü¤¤¡C
¡§§¹¤F¡I¡¨®ö¤l¤Ñ¤ß¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a±¤W¡A¬ÝµÛ¦¹®É¨Ì¦bì¨Óªá®ü¤§¤¤±i¤ú»R¤öªº¦UºØªá©Ç¡A¤@ÁyµhWªº»¡¹D¡C
¡§§¹¤F¡I¡¨¨ä¥Lªºª±®a¥]¬Ažyµ¥¤H¤]³£¬O¤@ÁyºG¥Õ¡A¥»¨Óªº¤E¤Q¦h¦Wª±®a¡A²{¦b´N¥u³Ñ¤U¤F¦Û¤v³oÃ䪺¤QÓ¤H¡A¤QÓ¤H¡Aþ¨½¦³¥i¯à¦bÄ~Äò«e¶i¡A¦bÄ~Äò¨R¯}°gÃú´ËªLªº¨ä¥L©Çª«ªºÄdºI¡C
©¿µM¡Ažy쥻ºG¥ÕªºÁy¤W«_¥X¤@Áyªº¦BÁ÷¡A¦o¶]¨ìªá®üÃä½t·í§Y¦VµÛ¹ï±¤jÁn³Û¹D¡J¡§·t©]ÀH·¡A§A¬O¬G·Nªº¹ï¤£¹ï¡A§A©úª¾¹D³oªá®ü¦³¦MÀI´N¬O¤£»¡¥X¨Ó¡A§A·Qn§Ú̳£¦º¬O¤£¬O¡A§A·Q§Ú̳£¦º¬O¤£¬O¡X¡X¡¨
¦oªºÁnµ¦y§Q°ª¤®¡A¦ÛµM¬O¯à°÷¬ï¹L¤¦Ê¦Ì¼eªºªá®ü¶Ç¨ì¹ï±¡C
§v¨ì¦oªº³oÁnµ¡A¸·¬ªºÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤@°}ÃÕ»¦¡A¦ÓµL½×¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\ÁÙ¬OÁɤ£±¤Às¥ç©ÎªÌ¬O¬ü¤k§Ú¼F®`§a¥H¤Î¤õµKÂk§Ú´x±±¡A¬Æ¦Ü´N¬O¤ë³¥¨ß¡BµXµXÁ¨¨à¥H¤Î¨ºÓ½Ö¬O½Ö¤]³£¬OÁy¤W¤j«ã¡C
¡§©ñ§A·Ý·Ýªºª¯§¾¡C¡¨¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\·í§Y¨R¨ìªá®üÃä½t¤j¥s¹D¡J¡§·t©]¥S¨S§AÌ·Qªº¨º»ò´c¬r¡A·t©]¥S¦ÄU¹L§A̤p¤ß¤F¡A§A̦ۤv¤£§v¡A¯à©Ç½Ö¡A²{¦b³oÓ®ÉÔÁÙ¤£±q¦Û¤v¨¤W§äì¦]¡A§A¯u¬O¤@ӯݤjµL¸£ªº²Â¤k¤H¡A¯u¤£ª¾¹D§A¨º¸£®ü¨½±¸Ëªº¬O¤°»ò¡A¬O¨Å*¥Ä¶Ü¡A¾a¡I¡¨
¡§«¢«¢¡A½|±o¦n¡A½|±o¦n¡I¡¨Áɤ£±¤Às¤]¤j¥s¹D¡J¡§¨º¨Ç²V³J¡A¦º¤F¤]³£¸Ó¦º¡Annd¡A§O»¡¤£ª¾¹D¡A´Nºâ¬Oª¾¹D¤F¤]¤£§i¶D§AÌ¡A§A̳o¨Ç¦Û¥H¬°¬Oªº®a¥ë¡A´N¬O¸Ó¦º¡I¡¨
¨âÓ¤Hªº½|¾ÔÁnµ¤]¬O«ÜÅT¡A®ö¤l¤Ñ¤ß³oÃ䪺¤H¦ÛµM¬O¯à°÷§v¨ìªº¡A¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\ªº¸Ü½|ªº²³¤H²Û·\¤£¤w¡A¦ÓÁɤ£±¤Àsªº¸Ü«o¬O½|ªº²³¤HÁy¦â¤jÅÜ¡J²ö¤£¬O·t©]ÀH·¯uªºª¾¹D³oªá®ü¦³¦MÀI¡A²ö¤£¬O¥L¯uªº¬G·N¤£»¡¡A¯uªº¬O·QÅý¤j®a³£¦º¡I
·í§Y¦³ª±®a«K·Qn¶}¤f½è°Ý¸·¬¡A¤£¹L¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A®ö¤l¤Ñ¤ß«o¤w¸g°_¨¬½¬½ªºÀü¤F¨º¨Çª±®a¤@²´¹D¡J¡§§AÌÁÙ·Q«ç»ò¼Ë¡AÃø¹D§A̯uªº»{¬°·t©]ÀH·¥Lª¾¹D³oªá®ü¤¤¦³©Çª«¡H¥L·t©]ÀH·¤@¤£¬O¨t²Î¡A¤G¤£¬Ogm¡A¤T¤£¬O´åÀ¸¶}µo¤Hû¡A¥|¤£¬O´åÀ¸¤½¥q¤º³¡¤Hû¡Aþ¨½·|¥¼¤R¥ýª¾ª¾¹D³o¦a¤è¦³©Çª«¡A¥L¤§«eÄU»¡§Ṳ́]¬O¦Û¤v®³¤£·ÇÅý§Ú̦n¦n¨¾½d¦Ó¤w¡A¤£µM¥L¦´N»¡¥X¨Ó¤F¡C¤§«e¨ºÓª±®a½|ªºÁöµMÃø§v¡A¦ý¬O¦³¤@¥y¸Ü¨S¦³¿ù¡A§A̳£¬O¥u±q§O¤H¨¤W¬D¿ù³B¡A±q¨Ó³£¤£±q¦Û¤v¨¤W§äì¦]¡C¡¨
°V¥¸¤F²³¤H´X¥y¤§«á¡A¥L¤S¬Ý¦V¤Fžy¹D¡J¡§Âžy¶¤ªø¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¤§«e©M·t©]ÀH·¦³¤°»ò¤³«è¡A¦ý¬O§@¬°¤@Ó´åÀ¸¤u§@«Çªºt³d¤H¡A§A²{¦bªº°µªkµLºÃ¬O·¥¤£©ú´¼ªº¡A§A²{¦bªº°µªk·¥¦³¥i¯à·|¾ÉP§Aªº´åÀ¸¤u§@«Ç¤À±YÂ÷ªR¡C¡¨
»¡§¹¤]¤£²z·|Áy¦â¤jÅܪºÂžy¡AÂà¦Ó¨«¨ìªá®üÃä½t¡A¬ÝµÛªá®ü¤¤¥¡¨º¨Çª±®aÌÃz¸¨ªº¸Ë³Æ¡AÁy¤W¤£¸TÅS¥XµhW©M®¬«ëªº¯«¦â¡AºÉºÞ³o¦¸³o»ò¦hª±®aªº¦º¤`¨Ã¤£¬O¥LÓ¤H³y¦¨ªº¡A¦ý¬O¨S¦³¤è¤è±±±N°ÝÃD¦Ò¼{²M·¡µ´¹ï¬O¥Lªº¿ù»~¡A¤§«eªº¨º¶¹L¯dÁn»¡ªº´ËªLÃä½tªº¨Æ±¡³s¥L³o¤j¶¤ªø³£°Ê¤ß¤F¡A§ó¦óªp¨ä¥Lªºª±®a¡A²¦³º³o¤@¸ô¨«¨Ó¹ê¦b¬O¤ÓÁ}Ãø¡A¤Ó´£¤ß¦QÁx¤F¡C
®¬«ë¤]¦n¡AµhW¤]½}¡A¤j¿ù¤w¸gÆC¦¨¡A¦³¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¬OnÄ~Äò°µ¡A¥L̨¤W¤D¬O¤Q¦h¸U·s¤â§øª±®aªº´Á±æ¡An¬O´N³o»òÂ_°eªº¸Ü¹ê¦b¬O¤Ó¤£t³d¥ô¤F¡AºÉºÞ°£¶}¥L̳o¤@¸ô¤§¥~ÁÙ¦³¥t¥~¤T¸ô¡A¦ý¬O½Öª¾¹D¨ä¥Lªº¤T¸ô·|¤£·|¹J¨ì¥L̳oºØ±¡ªp¡C
¡§·t©]ÀH·¡Aºâ¤F¡A§Ú¤]¥s§A¤@Án·t©]¥S§a¡C¡¨®ö¤lµL¤ß°ªÁn¦VµÛ¹ï±³Û¹D¡J¡§·t©]¥S¡A§Ú¬°¤§«e¨S¦³ªö¯Ç§Aªº·N¨£¦Ó¹Dºp¡A¦ý¬O²{¦b¨Æ±¡¤w¸g¨ì¤F³oÓ¦a¨B¡A·t©]¥S§AÁÙ¦³¤°»òª`·N¡A½Ð»¡¥X¨Ó¡A§Ṳ́@©w·Ó¿ì¡A®@¡A¹ï¤F¡A³oÓ¤j¶¤ªø§A¨Ó°µ¡A§A°µ°ß¤@ªº¤j¶¤ªø¡A§Ú̩Ҧ³¤H³£§v§A«ü´§¡C¡¨
¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\©MÁɤ£±¤Às¨â¤H±N®ö¤lµL¤ßªº¸Ü§vªº²M²M·¡·¡¡A¨â¤H·í§Y¬Ûµø«¢«¢¤j¯º¡A³o¤@¨è¡A¨â¤H·Pı¨ì¤À¥~ªººZ§Ö¡A¤§«e¨º¶¹L¯dÁn´X¤Hªº¼J§Ë¥Ø¥ú¥L̰O±o²M²M·¡·¡¡A¥i±¤¥L̲{¦b¬Ý¤£¨ì¶¹L¯dÁn¨º¨Ç¤H¡A¨º¨Ç¤H¤w¸g»·¦b·s¤â§ø¡AY¬O¯à°÷¬Ý¨ì¡A¥LÌ¥¿·Q¦V¤§«e¶¹L¯dÁn¬Ý¥L̪º¨º¼Ë¹ïµÛ¶¹L¯dÁn´X¤H©ñ¥X¼J§Ëªº¥Ø¥ú¡AµM«á¹ïµÛ«¢«¢¤@¯º¡AÂà¨Â÷¥h¡C
¨â¤H¦^ÀY¬Ý¬Ý¸·¬¡A¨£¨ì¥Lªº¯«±¡¤§¤¤¨Ã¨S¦³¤°»ò°ª¿³ªº¯«¦â¡A¦P®É¤]¨S¦³¤°»ò«á®¬©M¾Ò´oªº¯«¦â¡A¡A¤£ª¾¹D¥L¦b¹³¤°»ò¡A¨â¤H·í§Y¹ïµø¤@¯º¡A¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\¹D¡J¡§ÁÉ¥S¡A§A¨Ó§a¡C¡¨
¡§§Ú¨Ó´N§Ú¨Ó¡I¡¨Áɤ£±¤Às·í§Y¦R®ð¶}Án¡A¥¿n°ªÁn¦^µª¡A¨ºÃ䤡ªº¤@¶ò½kÒ\¤w¸g¤jÁn¥s¹D¡J¡§¤Ñ¤ß¶¤ªø¡A¯uªº¹ï¤£°_°Ú¡A§ÚÌ·t©]¦Ñ¤j¤§«e¤w¸g»¡¹L¤F¡A°h¥X°ª¤â¹Î¡A³o¨Æ¨à¡A¥LÃö¤£¤F¡A§AÌn¹L´ËªL¶i«°Âí¡AÀH«K¡I·Ý̨ण¦øÔ°Õ¡IÃB¡K¡K°Ú¡AÁɤ£±¤Às§A©fªº¡A½ð§Ú¤z¹À¡I¡¨
¡§§A©f³é¡I¡A§Ú¤£¸T´À§A¡A§ÚÁÙn¿å§A©O¡C¡¨Áɤ£±¤Às·í§Y¤S¬O¤@¸}¹L¥h¡J¡§©ú©úÅý§Ú¨Óªº¡A§A«o³Û¶}¤F¡A§AˬO²n¤F¡C¦Ñ¤l®tÂI§Ã¤F®ðª¾¹D¤£¡H§A©f³é¡I¡¨
¡§¾a¡A§Ú¤§«e´NÁ¾µêÁ¾µê¡A¥»¨Ó¥H¬°§A¤X¤]·|Á¾µê¤@¤Uªº¡A½Öª¾¹D§A¤XªÃ©Ê¤Ó®t¡A©~µM¤£À´Á¾µê¡A¤p·Ý¦ÛµM¬O¤£¯àÅý§A±M¬ü»P«e¡A·íµMn¥ý³Û¤F¡C¡¨¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\¤@Ã仡¤@Ãä¸ú¡J¡§§Ú¾a¡A§AÁÙ¿å¡A¦A¿å§Ú½Áy°Õ¡C¡¨
¡§Â½°Ú¡A§A½°Ú¡I¡¨Áɤ£±¤Às«ã¹D¡A¸}¤W°Ê§@¤£°±¡C
¡§¦æ¤F¡A§O¾x¤F¡A¨S¬Ý¨ì¶¤ªø¥¿µo·Tªº¶Ü¡H¡¨…ÓV¡@·×¹Ãóí³HÚKçÔ»å¶p®h¬{¡@¡@»å®Ò¼°¡@¡@µüµÄŰþåÚÃÀ²~ÉA§É·E´âǽA¡@©bª¤¡@¡@·×¹Ãóíåù¡@¡@»å®Ò¼°¡@¡@¡@âA¦ö°V¹ÓÇ·ÃR²F«ÞÃaÚè¡@¡@¡@Äþµë¿ÏÒâ§X¬G¶æÍ¾äh¼± br />
¨ºÃä®ö¤l¤Ñ¤ß¿ð¿ð§v¤£¨ì¸·¬¦^µª¡A·í§Y¦³ÂI«æ¤F¡A¦A¦¸¤jÁn¹D¡J¡§·t©]¥S¡A§A»¡¥y¸Ü°Ú¡A§AÃø¹D·Ç¥»´N³o»ò©ñ±ó¤F»ò¡H¡¨
¡§¤£³o»ò©ñ±óÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H¨Æ±¡¤w¸g³£¨ì¤F³oÓ¦a¨B¡A²{¦b»¡³o¨ÇÁÙ¦³¤°»ò¥Î¡C¡¨¸·¬©ï°_ÀY²H²Hªº¶}¤f¹D¡AÁnµ¤¤µL´dµL³ß¡A¤£ºUÂø¤@ÂI±¡ºü¡A¤§«e¥H¬°¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A¦ý¬Oèè¦^·Q¤F¤@¤U¡AY¬O¦^¨ì¹L¥h¡A®£©È¦Û¤v¨ÌÂÂÁÙ¬O·|³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¸·¬´N¬O¸·¬¡A©Ê®æ¦p¦¹¡A«ç»ò¤]¤£·|§ïÅÜ¡C
¡§·t©]¥SÁnµ¤Ó¤p¤F¡A¦ôp¹ï±ªº¤H³£§v¤£¨ì¡C«¥Ì´À¥LÂX¤j¤@¤U¡C¡¨¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\·í§Y¹D¡AÀH«á¬ÝµÛÁɤ£±¤Às¹D¡J¡§ÁÉ¥S¡A³o¦¸§A¨Ó§a¡C¡¨
¡§§Ú¨Ó´N§Ú¨Ó¡I¡¨Áɤ£±¤Às¡A²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á§Ö³tªºÂàÀY¬Ý¤F¤@²´¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\¡A¨£¨ì«áªÌ¥¿n±i¤f¡A·í§Y´N¬O¤@¸}½ð¥h¡A±N«áªÌ½ð¤FÓàdÛí¡AµM«á±i¶}¤f¤jÁn¹D¡J¡§¤£³o»ò©ñ±óÁÙ¯à«ç»ò¼Ë¡H¨Æ±¡¤w¸g³£¨ì¤F³oÓ¦a¨B¡A²{¦b»¡³o¨ÇÁÙ¦³¤°»ò¥Î¡C¡¨
ÀH«á¤S¸É¥R¹D¡J¡§³o¬O·t©]¶¤ªø»¡¦a¡I¡¨
µM«á¬Ý¤F¬Ý¤w¸g¯¸Ã¤Fªº¤¡ªº¤@¶ò½kÒ\¹D¡J¡§¤¡¥S¡A§A»¡§Ú³Ì«á¤@¥y¸Üªº¸É¥R¬O¤£¬O¦³ÂI¶Ì¹G¡A¤£¯à§¹¬üªºªí²{¥X·t©]¥S¤§«e¨ººØµL³ßµL´dªº·N¹Ò¡H¡¨
¹ï±ªº®ö¤l¤Ñ¤ß»D¨¥¨IÀq¤F¤@¤U¡AÀH«á©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò«K¦A¦¸®ÔÁn¹D¡J¡§·t©]¥S¡A§A¤§«e¤£¬O»¡¹L¶Ü¡A¡¥¨Æ¦b¤H¬°¡A¥un«¥Ì§V¤O¡AÁÙ¬O¯à°÷¨«¥X°gÃú´ËªLªº¡¦¡A²{¦b§Ú³oÃäÁÙ¦³¤QÓ¤H¡A§A¨ºÃäÁÙ¦³¤QÓ¤H¡A«¥Ì¨âÓ¤p¶¤¡A¥un¤@°_§V¤O¡A¤]¬O¦³¥i¯à¨«¥X°gÃú´ËªLªº°Ú¡C§Y«K¬O³Ì«á«¥Ì¥þ³£¦^¨ì¤F·s¤â§ø¡A«¥Ì¥un§V¤O¹L¡A´N¤£·|«á®¬ªº°Ú¡I¡¨
¡§¨Æ¦b¤H¬°¡A¥un§V¤O¹L¡A´N¤£·|«á®¬¡I¡¨¸·¬»D¨¥¤ß¤¤¤@°Ê¡A²´¤¤ÀH«á¤@Áy¡AµM«á±½¤F¤@²´¨Ã䪺²³¤H¹D¡J¡§¥S§Ì©j©fÌ¡A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡A·Ç³Æ¦n¤F«¥Ì´N¤z¬¡§a¡I¡¨