¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > ºñ¯ô¤j®v

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ¸Ñ³ò ¤å / §Ú­Ì½ð²y§a

    &bp;&bp;&bp;&bp;¤£¹L¡AÁöµM¤Ú¶ëù¨º±N¸`«µ©ñ½w¤U¨Ó¡A¦ý¬O°¨¼w¨½Äv§Þ¤´µM¤£´±¤j·N¡C²¦³º§Ö°_¨Ó¬¤¯F¶i§ðªº¤ÚÂīܥi©È¡A¥i¬OºC¤U¨Óªº¤ÚÂĦP¼ËÅý¤H¤£®eòó¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤§§Ö¸`«µ®É§ó¦³«Â¯Ù¡X¡X«¢ºû¡B¥ì¯I´µ¶ðµ¥¤H³£¬O±±¨î¸`«µªº¤j®v¡A¦Ó¥L­Ì¬Ý¦üºC±y±yªº­ËÄ˲y¡A¦ý­Y§A¯uªº¤£¦b·N¡A©Î¬O¤@­Ó²¨©¿¡A¤£©w¹ï¤è¥X¨ä¤£·Nªº¶Ç²y´N·|±N§Aªº¨¾½u¼¹¶}¤@­Ó¤j¤f¤l¡A±q¦Ó¥H¯}­±¡A±N¾ã­Ó¨¾½u§¹¥þºR·´¡C

    ³Ì­«­nªº¬O¡A°¨¼w¨½Äv§Þ¨­¤WªºÀ£¤OÁöµM»´¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¶i§ð¤W¤]¨S¦³¤Ó¦nªº¿ìªk¡C¤@¨Ó¡A­±¹ï¤ÚÂijoºØ¼_¼ôªº¶Ç±±²y¥´ªk¡A¥L­ÌÁöµM¤@ª½¦b·m¡A¦ý¥u¯à¹K¨î¡A¦ÓµLªk«Ü»´ªQªº·m¤U²yÅv¡C

    ¤G¨Ó¡A´N¬O¦Û¨­°ÝÃD¤F¡A°¨Äv³õ¤Wªº¤j³¡¤À²y­û³£¦b¤§«e¶i¦æ¤F°ê®a¶¤ªº¤ñÁÉ¡Aµ²§ô¤§«á¤S¤£°±·²ªº©b¡¥ªi¡¦¦^¨Ó°Ñ¥[­Ñ¼Ö³¡ªº¤ñÁÉ¡AÃø§K·|¦³¨Ç¨­¤ß¯h¾Î¡C©Ò¥H­þ©È¥L­Ì¬O¤@¸sÅé¯à¨g¤H¡A³o³õ¤ñÁɤ]±o¯dµÛ¤O¡A¤£´±«÷±o¤Ó²r¤F¡A¤£¹L¤ñÁɨSµ²§ô¡A¥L­Ì¦Û¤vÅé¯à´N«±¤F¡C¦Ó¦pªGÅé¯à«±¤F¡A¨º¤ñÁɤ]¨Sªk½ð¤F¡X¡X°¨Ävªº¾ãÅé¹ê¤O©M¾Ô³N°t¦X´N¬O¾a«÷·m¾aÅé¯à¨Ó¹ê²{ªº¡A¥L­Ì¬°¤°»ò¤ñ§Oªº²y¶¤±j¡A¬°¤°»ò¯à°÷©M¬Ó°¨©M¤ÚÂĵw¦ª¡A¾aªº´N¬O³oºØ¤£°±·²ªº¿n·¥©b¶]¡C

    ­n¬O¶]¤£°Ê¤F¡A¥L­Ì´N¥¢¥h¤F³Ì¤jªº¹ï¼ÄªZ¾¹¡Aµ²ªG¦ÛµM¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ¤Ú¶ëù¨º·Q¶i§ð¡Aff¯f¬rªº«á¿òÄp«oÅý¥L­Ì¦³¤ßµL¤O¡C¦Ó°¨Äv°£¤F¨¾¦u¤§¤O¡A¤]¨S¦³¤Ó¦nªº¤ÏÀ»¾÷·|¡A¤@¨Ó®³¤£¦í²y¡A¤G¨Ó¡A¤ÚÂĦb¥L­Ì¨­¤W¦YªºÁ«¦h¤F¡A¤]¾ÇÁo©ú¤F¡A«Üª`·N«OÅ@«á³õªº¨¾¦u¡A¤¤¶b½u©l²×¦³¤HÄY¨¾¦º¦u¡C

    ¤ñÁɫܧִN¶i¤J¤F¤@­Ó¥­½w´Á¡C

    ¬Æ¦Ü¥i¥H¡A³õ­±¦³¨Ç¸Þ²§¡A¨â¤ä²y¶¤½ð±o³£¦³¨Ç¯f©Â©Âªº¡A¤ÚÂÄ©l²×±±¨îµÛ²yÅv¡A¤£Â_ªº¶Ç»¼¡A¤£Â_ªºÂಾ¡A«oÁ`¬O¦b³Ì«á¤@¶Ç©MÁ{¡¥ªù¡¦¤@¸}¤W¡A¦³¨Ç¤í¯Ê¡C¦Ó°¨Äv¤]¼Ö±oºò»°ºC»°¦a¸òµÛ¹ï¤è¶]¡A¨£©Û©î©Ûªº¶i¦æ¨¾¦u¡C

    ®É¶¡¨«¹L¤F¥b­Ó®É¡A¤ñ¤À¤´Â¬O0:0¡A³õ­±¤]¨S¦³¥ô¦óÅܤơAÂù¤è½ð±o«È«È®ð®ðªº¡A§A¶Ç²y¡A.¡¸.t§Ú¨¾¦u¡A¤@·Ï¤õ®ð³£¨S¦³¡A³oÅý¬Ý¥x¤WªºÂù¤è²y¡¥°g¡¦¬Ý±o³£¦³¨Ç©ü©ü¡¥±ý¡¦ºÎ¡C

    ¡§¤µ¤Ñªº¤Ú¶ëù¨º¡A°£¥h¶}³õ¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥kªº®É¶¡¡Aªí²{±o«Ü¿n·¥¤§¥~¡A¨ä¥L®É¶¡¡A³£¨S¦³³Ð³y¥X¤Ó¦nªº¶i§ð¾÷·|¡C§Ú·Pı¥L­Ì½ð±o©Ç©Çªº¡A©¹¤é­â¼F§Ö³tªº¶Ç»¼¡A¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó­Ë¬O¯f©Â©Âªº¡C¡¨

    ¡§³o´N¬Off¯f¬rªº¼vÅT¤F¡AÁpÁÉ©M¼Ú«a¨â±ø¾Ô½uªº±K¶°¤ñÁɤw¸gÅý²y­û­Ì«Ü¯h¾Î¤F¡A¦A¥[¤WÁÙ±o¦^¦U¦Û°ê®a¶¤°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A³o¼Ë¨Ó¦^©b¡¥ªi¡¦¡A¥u­n¬O­Ó¥¿±`¤H³£¨ü¤£¤F¡X¡X«y«y¡A°¨Äv²y­û¥i³£¤£¬O¥¿±`¤H¡AÄǬO¥H¥L­ÌªºÅé¯à¡A³o³õ¤ñÁɪºªí²{¤]µL¤ñ¥­²H¡A³o´N«Ü©ú°ÝÃD¤F¡C¡¨

    ¡§¨â¤ä²y¶¤³£¬O¦³¤ßµL¤O¡C¤ÚÂĪº±±²y²v¤w¸g¹F¨ì¤F®£©Æªº¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤»¡A¦Ó°¨Äv¶È¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¥|¡C¦ý¬O¤ñ¤À¡A«oµ·²@¨S¦³ÅܤơC¡¨

    ¡§±±²y²v©M²y³õ¥D°ÊÅv¨Ã¤£¥Nªí¤°»ò¡C¨â¤ä²y¶¤ªº¡¥¥æ¡¦¤â¡A¤@¦V³£¬O¤ÚÂÄ¥D§ð°¨Äv¤ÏÀ»¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¡A³o¼Ëªº³õ­±³£«ÜÃø¨£¨ì¤F¡A¬Ý¨Ó¨â¶¤ªº²y­û¡A¬O¯uªº«Ü²Ö¤F¡C¡¨

    ¡§®£©È³o³õ¤ñÁɤ£·|¦³«G¤F¡A¬Æ¦Ü·|¦³¥i¯à¥H¿ñ0:0ªº¤ñ¤À¦¬³õ¡C¡¨

    ¸Ñ­û­Ì¦bµû½×®u¤W¤]¬O¦ÊµL²á¿à¡A¬Æ¦Ü¬O¦³¨ÇµL¨Æ¥i¤z¡A¤ÚÂÄ©M°¨Äv½ð±o¦p¦¹«È®ð¡A¤ñÁɪº¶iµ{¤]²@µL¡¥ªi¡¦Äi¡A¨â¤ä²y¶¤´N¹³¬O¦b¥´½m²ßÁɤ@¼Ë¡A¨S¦³µ·²@«G¡A³oºØ¨IíµL²áªº¤ñÁÉ¡AÅý¥L­Ì³£¦³¨Ç©ü©ü¡¥±ý¡¦ºÎ¡A¸Ñ°_¨Ó¤]¬O¨ý¦PÄZÄú¡C

    ®É¶¡Ä~Äò©¹«e¬y³u¡A¥­²Hªº¤ñÁɳõ­±¤@ª½«O«ù¨ì¤F²Ä¥|¤Q¤G¤ÀÄÁ¡C

    ®É°w­è­è¦n¨«¦V¤W¥b³õ²Ä¥|¤Q¤T¤ÀÄÁªº®É­Ô¡A¤@ª½³£ºC§]§]ªº¤Ú¶ëù¨º¬ðµMµo¤O¡A¥[§Öªº¶Ç»¼³t«×¡C

    ¥ì¯I´µ¶ð¦b¥ªÃä¸ô®³²y¡A¥[¦è¨È¤W«e¥h¡¥¹G¡¦·m¡C«o¬O¨S¦³·Q¨ì¡A¤§«e¤@ª½®³²y´N¶Çªº¥ì¯I´µ¶ð³o¤@¦¸µê®Ì¤@ºj¡A°²¸Ë­nµ¹±q¥kÃä¶]¹Lªº«¢ºû¶Ç²y¡A«o¬O²r¦a¥Î¸}¤º°¼¤@©Ù¡A¬ðµM¥[³t±q¥[¦è¨Èªº¨­Ãä©Ù¤F¹L¥h¡C

    ¥[¦è¨È¤ÏÀ³¤£¤Î¡AÅåı¤§¤U¡A·Q­n¶K¤W¥h¡A«o¤w¸g³Q¥ì¯I´µ¶ð¸¨¤U¤F¤j¥b­Ó¨­¦ì¡A¤w¸gªýÄd¤£¦í¹ï¤èªº¤U¤@¨B°Ê§@¡C

    ¡§º}«Gªº¬ð¯}¡I¡¨

    ¡§¥ì¯I´µ¶ð¡I¡¨

    ¡§¤Ú¶ëù¨º¬ðµM¥[§Öªº¸`«µ¡A¥L­Ìªº¶i§ð­n¨Ó¤F¡I¡¨

    ¸Ñ­û­Ì²×¤_¨Ó¤F¡¥ºë¡¦¯«¡A¤j¥s¤F´XÁn¡C¦Ó¬Ý¥x¤W¨IÀq¤F¥b®Îªº¥D³õ²y¡¥°g¡¦¤]²´´Ø¤@«G¡A¯É¯É¤jÁn¥s¦n¡C

    §¹¦¨¬ð¯}ªº¥ì¯I´µ¶ð¨S¦³Ä~Äò±a²y©¹«e¨«¡A¦Ó¬O±N¨¬²y±Àµ¹¤F©Ô¥X¸T°Ï±µÀ³ªº±ö¦è¡Aªü®Ú§Ê²y¤ý©ú¥Õ¥ì¯I´µ¶ðªº·N¹Ï¡A¶¶¶Õ¥ª¸}¸}¤}¤@±À¡A¤S±N¨¬²y¥´¨ì¤F¥ì¯I´µ¶ðªº«e¤è¡A³o¬O¤@­Ó«Ü²³æªº¼²À𦡰t¦X¡C

    ³o¨â¤U¶Ç»¼°t¦X½T¹ê«Ü§Ö¡A¤W¥b³õ¤@ª½ºC§]§]¸ò¦Y¤F½w„ˆªº¤Ú¶ëù¨º³o¤@¨è¹³¬O©Ù¤F¼í·ÆªoªºÃì±ø¡A¡§‡N‡N‡N~¡¨ªº´N§Ö³tÂà°Ê¤F°_¨Ó¡C

    ¥ì¯I´µ¶ð¶¹L­J¦w¥±Äõ¡A­«·s®³²y¤§«á¡A°_¸}´N­n±N²y¦Q¤J¸T°Ï¡C

    ¤à¤B¨£ª¬¤£¦n¡A³s¦£¥á¤U®á¤Á´µ¡A¨R¹L¥h«Ê°ô¡C

    ¥ì¯I´µ¶ð½T¹ê¶Ç²y¡A¤£¹L¥Lªº¶Ç²y¤£¬O¶Çµ¹¸T°Ï¤ºªº®á¤Á´µ©M¯S²¤ªº¡A¨¬²y³Q¥L¬D°_¡A°ª°ªªº­¸¦V¤ÑªÅ¡A¸¨«o¬O¡K¡K¸T°Ï©·¡C

    ¦Ó±ö¦è¥¿¦n¥X²{¦b¨º¨½¡A¦b§¹¦¨¤F¤G¹L¤@ªº°t¦X¤§«á¡A±ö¦è«K­«·s¶]¦^¸T°Ï¨½¡A¦Ü¤_¥L¬°¦ó¤S¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¶]¤F¦^¨Ó¡AÁÙ¯u¨S¦³´X­Ó¤Hª`·N¨ì¡C

    ¤ÚÂĪº³o¤@¦¸°t¦X¥´±o¦³¨ÇÁcº¾¡A¤£¹L¤]¬OµL©`¤§Á|¡C°¨Ävªº¨¾¦u³ôºÙ¤û¥Ö¿}¡AÖߤHµL¤ñ¡A±ö¦è©Ô¥X¨Óµ¹¥ì¯I´µ¶ð±µÀ³¡A³£¦³¤H¸òµÛ¡AÅý¥L®³²y³£¤£µÎªA¡C¨S¿ìªk¡A±ö¦è¥u¯à¨±¦^µÛ¶]¦ì¡A¨Ï¤F­Ó¡¥±ý¡¦¾à¬GÁa¡A¥ý¬O°²¸Ë±µÀ³¡AµM«á¦A®¨µLÁn®§ªº·È¦^¨Ó¡C

    ³o¼Ëªº®M¸ô¬Û«H¦b¤ÚÂĪº¤é±`°V½m¤¤¸g±`¥X²{¡A°¨Ävªº¨¾¦u²y­û¨S¦³·Q¨ì¡A¦ý¬O±ö¦è«o¹ï­¸¹L¨Óªº¨¬²y¨S¦³µ·²@·N¥~ªº¯«¡¥¦â¡¦¡A¨¬²y¶}©l¤U¼Y¡A¶]°Ê¤¤ªº±ö¦è¤]°±¤F¤U¨Ó¡A¥k¸}¯¸©w¡A¥ª¸}©ï°_¡C

    ¡§º}«Gªº°t¦X¡I¡¨

    ¡§¥X¤H¹w®Æªº¶Ç²y¡I¡¨

    ¡§´£³t°_¨Óªº¤Ú¶ëù¨º¡A«Â¯Ù¤O¥ß§Y´N´£¤É¤F´X­ÓÀɦ¸¡I²{¦b´N¬Ý±ö¦è¤Fªºªíºt¤F¡K¡K±ö¦è¡A¡¥®g¡¦¡¥ªù¡¦¡X¡X¾¾¤£¡I¡¨

    ¦³¸Ñ­û¤w¸gµo¥X¤F¡¥®g¡¦¡¥ªù¡¦ªº³ÛÁn¡A¬Æ¦Ü³£¦b´Á«ÝµÛ¤@²É¡¥ºë¡¦±m¶i²yªº½Ï¥Í¡A¦ý¬O¦b¤U¤@¨è¡A¤@¹D¬õ¥Õ¡¥¦â¡¦ªº¨­¼v­¸§Öªº¥X²{¡A¦b¨¬²y´N­n¤U¸¨ªº¦Ü±ö¦èªº¥ª¸}¤§¤Wªº®É­Ô¡A³o¹D¤H¼v¾îªÅ­¸¤F°_¨Ó¡A¦A¤@®Ì²´¡A¨¬²y«K³Q¹ï¤è¦ù¥Xªº¸}ÃÞ½ñ¤F¥X¥h¡C±ö¦èªº¡¥®g¡¦¡¥ªù¡¦³o¤~»°¨ì¡A¥Lªº¥ª¸}½ð¨ì¤F¤H¼v¸Ñ³òªº¸}¤W¡A¨â­Ó¤H¦P®Éµo¥X¤F¤@Án´e­ó¡C

    ¨â¶¤ªº²y­û¦P®É´h¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¤à¤Bªº¤ÏÀ³§Ö¡A·m¥ý¤W«e¨â¨B±N¨¬²y½ð¥X¤FÃä½u¡A¸Ñ³ò¤§«áÂà¹L¨­¡Aµo²{ªý¾×±ö¦è¡¥®g¡¦¡¥ªù¡¦ªº¥¿¬O¦^¨¾¨ì¸T°Ï«eªuªº¯³¹Ø¡C

    ¡§±ö¦èªº¡¥®g¡¦¡¥ªù¡¦³Q¯}Ãa¤F¡A¸Ñ³òªº¬O¯³¡A¥L±q¤¤³õ¤@¸ô¦^ºM¨ì¤F¤v¤èªº¸T°ÏÃä¤W¡A¦¨¥\ªºÀ°²y¶¤¤Æ¸Ñ¤F¤@¦¸¦M¾÷¡I¡¨

    ¡§³o¬O¤ñÁɨì²{¦b¬°¤î¡A¤¤°ê¯³¬°¼Æ¤£¦hªº¡¥ÅS¡¦­±¾÷·|¡A¤£¬O¦b¶i§ðºÝ¡A¦Ó¬O¦b¨¾¦uºÝ¡C¡¨

    ¡§³o³õ¤ñÁÉ¡A¯³ªºªí²{«Ü¤@¯ë¡A´N¸ò®ø¥¢¤F®t¤£¦h¡A¤£¹L³o¤@¦¸¡A¥Lºâ¬O¬°²y¶¤¥ß¤F¤@¥\¡C¡¨

    ÁöµM³o¤@¦¸¶i§ð³Ì²×µL¯e¦Ó²×¡A§ó¬O¨S¦³¶i²y¥X²{¡A¤£¹L³o¤@§ð¤@¨¾¤]«Ü¦³¬Ý¡A³Ì¥D­nªº¬O¯³¹Ø¾Ä¤£ÅU¨­ªº±ÏÀI¸Ñ³ò¡A¤]­È±o¸Ñ­û­Ì¦n¦n¹D¤@µf¡C

    ¯³¹Ø©M±ö¦è³£¨S¦³°_¨Ó¡A¥Dµô§P¥u±o¼È°±¤F¤ñÁÉ¡A¨Ã¥B¨«¹L¨Ó¸ß°Ý¨â¦W²y­ûªº¶Ë¶Õ¡C

    ¡§¨S¨Æ§a¡H¡¨

    ¤à¤B¶]¹L¨Ó±N¯³¹Ø§ß°_¡AÃö¤ßªº°Ý¹D¡C

    ¯³¹Ø¡§´þ´þ~¡¨ªº§l¤F¨â¤f§N®ð¡Aµh±o¬OÅh¤ú«¨¼L¡C±ö¦è³o¤@¸}­è¦n½ð¦b¤F¥Lªº¡¥»L¡¦¤W¡A°ÝÃD¤£¬O«Ü¤j¡A¤£¹LÄݤ_µw¶Ë¡AªÖ©w«Ü¯k´N¬O¤F¡C

    ¡§¨S¨Æ¡A´N¬O³o®a¥ë¡¥®g¡¦¡¥ªù¡¦ªº¤O¹D¯u¤j¡A¦ô­p§â¦Y¡¥¥¤¡¦ªº«l³£¨Ï¤W¤F¡A¦³¯k¡C¡¨

    ¯³¹Ø¤@Ãä¦^µª¡A¤@Ãä§CÀY¬Ý¦Û¤vªº¥k¡¥»L¡¦¡A¡¥»L¡¦¡¥»L¡¦°©¤W¤w¸g¬O¤@¤ù²J«C¡C

    ¤à¤B¤]¬O«Ü¦³¸gÅ窺¦Ñ²y­û¤F¡A¬Ý¨ì¯³¹Ø¡¥»L¡¦¤Wªº²J«C¡A¤]¬O·tµÎ¤F¤@¤f®ð¡C²y³õ¤W¤£©È¤@¨Çµw¶Ë¡A´N©È¤@¨Ç¬Ý¤£¥X¨Óªº¶Ë¶Õ¡A³oºØ¶Ë¶Õ©¹©¹¤~¬O³Ì­P©Rªº¡A¤£©w¤@¶Ë´N±o¥ð¾i¦n´X­Ó¤ë¡C¯³¹Ø³o¤ù²J«CÁöµM¬ÝµÛº¯¤H¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡Aµh¤@·|¨à¤]´N¨S¡¥¤ò¡¦¯f¤F¡C

    ¡§§Ú¬O¥´ºâª½±µ¤j¤O¡¥©â¡¦¡¥®g¡¦ªº¡A¤O¶q¯à¤£¤j»ò¡H¡¨

    ±ö¦è¤]°_¨Ó¤F¡A¥L«ü¤F«ü¦Û¤vªº¥ª¸}¸}´x¡A¡§ÁÙ¶û§Ú¤O¶q¤j¡H¸Ó¦ºªº¡A§Aªº¸}¬O¦Xª÷°µªº»ò¡A©ú©ú¬O§Ú½ð¨ì§A¡A«ç»ò§Ú·Pı§Úªº¸}³k³£¸~¤F¡Hµh¡I¡¨

    ¡§«¢«¢¡I¡¨

    ¯³¹Ø¤j¯º°_¨Ó¡A»á¦³ºØ¬v¬v¦Û±oªº¼Ë¤l¡C

    ¡§¨S¨Æ´N¦n¡C¡¨±ö¦è·n·nÀY¡A¤Í¦nªº¦ù¤â©M¯³¹Ø©ç¤F¤@¤U¡AÂਭ´N¨«¡A¡§¸Ñ³òªº¯u¬O®É­Ô¡A¤S³Q§A¯}Ãa¤F¤@¦¸§Ú¶i²yªº¾÷·|¡C¡¨

    ¡§¤£¸Ñ³òÃø¹D³Q§A¶i²y¡A³Q§A­Ì»â¥ý¶Ü¡H§A·í§Ú¶Ì°Ú¡I¡¨

    ¯³¹Ø¦^¤F¤@¥y¡A­ì¦a¸õ¤F¨â¤U¡A¦V¶¤¤Í©Mµô§P¥Ü·N¦Û¤v¨S°ÝÃD¡AµM«á«KÄ~Äò§ë¤J¨ì¤ñÁɤ¤¡C

    p¡J½ð²y·L«H¸¹y5665¡C

    ·PÁ«ÊÃ~³¹«ü¥Xªº¿ù»~¡A¤w¸g§ï¥¿¡AÁÂÁªB¤Í¡A¦³®É­Ô¤£¤ß¼g¿ù¤Fªº¦a¤è¡A½Ð¤j®a«ü¥¿¥X¨Ó¡A½ð²y·|§ï¥¿ªº¡AÁÂÁ¤j®a¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø