¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ªñ¨­°ª¤â

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤@³¹ ª½­±µd¹ç ¤å / ¯³ªø«C

    ¨¬¨¬¤S¹L¤F¤­¤ÀÄÁ¡A¨½­±¤~¦b¤@¦¸·²´µ©³¨½ªº¥s³ÛÁn¤¤°±·²¤U¨Ó¡C

    ¦Ó¦b³o¤­¤ÀÄÁ¨½­±¡Aµd¹çµo²{¤F¤@­ÓÅý¥LÅå¤Hªº²{¶H¡A¥L¦bªù¥~§vµÛ¡A©~µM¦³¤F¤@ºØ¦å¯ß¼Q±iªº·Pı¡A¨ººØ¹ï¤k¤H«Ü±Æ¥¸ªº¥Í²z¤ÏÀ³¡A³o®É­Ô©~µM¹³¬O³QÀ£¨î¤F¡A©~µM¹ï¤k¤H¤]°_¤F¤@¨Ç¨R°Ê¡C

    ¡§¤£¡K¡K¤£¥i¯à§a¡H¡¨¥L¯¸¦bªù¤f³ä³ä¦Û»y¡A³o®É­Ô©~µM¦³¤@­Ó¯î­ðªº·Pı¡A·Q­nÅý¸³¯u¸ò¨½­±¨º¦ì¨k¤H°µ±o§ó¤[¤@ÂI¡A¹ê»Ú¤W¥L¹ï¦Û¤vÅs¦±ªº©Ê¨ú¦V¤]®¼·Ð´o¡A¥iÁ`¬O±±¨î¤£¦í¡A­n¬O³o»ò§vµÛ¦Û¤v¦Ñ±C°½¨k¤HªºÁn­µ¥i¥HªvÀø¦n¥Lªº³o­Ó¯fºA¡A¨º¥L·|«D±`¼Ö·N¡C

    ¡§¡@èý¡I¡¨

    ©Ðªù²×¤_³Q¥´¶}¤F¡A­ð©_¨­¤W»qµÛ¤@±ø¤j¤ò¤y¨«¤F¥X¨Ó¡A¸òµd¹ç­±¹ï­±¡A¸³¯u³o®É­Ô¦A«ç»òÁÅ¥X¥h¤]°µ¤£¥X¨Ó­±¹ï¦Ñ¤½ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¥u¦³­ð©_¨Ó­±¹ï¤F¡C

    ¡§¬O§A¡H¡¨µd¹ç¨£¨ì­ð©_¤@Àþ¶¡¡A´N»{¥X¤F¥L¡A¤£¹L¬Ý¨ì­ð©_°·ºÓªº¨­§÷¡A§¹¬üªº¯Ý¦Ù¡A¸¡³¡ÁÙ¦³¤»¶ôº}«Gªº¤p¦Ù¦×¡A¥Lªº²´¯«¤@Àþ¶¡Ãzµo¥X¥ú±m¡A­è­è³Q¸³¯u¥s±o¦³¨Ç«ì´_¨k¤H¨ú¦Vªº©ÀÀY¤S®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

    ­ð©_±µÄ²¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¡A¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡·Q¤@¸}§â¥L¿å¨«¡A¦n¤£®e©ö§Ô¦í¤F¡A¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡§¬O°Ú¡A¯u©j¤µ¤Ñ¯S§O¦³»Ý­n¡A©Ò¥H§Ú¨ÓÀ°­Ó¦£¡A¨S¿ìªk¡A½ÖÅý¦o©Ò¦««D¤H©O¡I¡¨

    ³o¥y¸Ü§vªºµd¹ç¤@°}¤£µÎªA¡A¦Ó¨½­±ªº¸³¯u«o¬O²Û±o·Q§ä­Ó¬}Æp¶i¥h¡A¥Î¤@±iÁ¡Á¡ªº´à¤l§â¥þ¨­³£»\¤F°_¨Ó¡A¥i¦o¨­¤Wªº¦½¤ô¤@¤U§â´à¤lµ¹§ËÀã¤F¤@¤j¤ù¡AÁÙ¦³«_¥X¨ÓªºÖ߸Yª«¡C

    ¡§¦o¬O§Ú¦Ñ±C¡A¦Xªkªº¦Ñ±C¡I¡¨µd¹ç·Qµo¤õ¡A¥i¬O¤@¤£¤p¤ß»D¨ì­ð©_¨­¤WÄÆ´²¥X¨Óªº¿@¿@ªº²üº¸»X¨ý¹D¡A³o®a¥ë©~µM¤@¤U¤l¹³¦Y¤F°¶­ô¤@¼Ë¡A²´¯«³£°gÂ÷¤F¡C

    §Ú¾a¡I

    ­ð©_·t½|¤F¤@¥y¡A¦Û¤v²{¦b¥úµÛ¤W¨­¦b³o¦ì­±«e¡A·Pı´N¹³¤k¤H²æ¥ú¤F¦çªAµ¹¥L¬Ý¤@¼Ë¡A¯u¤£¬O´þ¨ý¡A·í§Y§â¨­¤Wªº¤j¤ò¤yºò¤Fºò»¡¹D¡J¡§¤£¤¶·N§Ú¥ý¬~­Ó¾þ§a¡HµM«á§Ú­Ì¦A¦n¦n½Í½Í¡C¡¨

    ­ð©_¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¸³¯uªºª¬ºA¡A¤w¸g·t¤U¤F¨M©w¡AÁÙ¬OÅý¦o»°ºòÂ÷¶}³o¦ì¨k¤H§a¡A¥Í¬¡¦b³o¼Ëªº®a®x¨½­±¡A®É¶¡ªø¤F¡A®£©È­n¥X¤ß²z¤ò¯f¨Ó¡C

    ¡§…¯Æ¹ô®¡@´Ê®ÇÍÞ³ÞÉG¯w¡@¯}®PÀÙÃa¤HºsÚÆ¡@¡@ºsïO¤@ÅO맯}±@¿ÕÅn°Ä¥¬¬{¡@¤×´§¥S¸X´´îÞ¯´Ç¿¸Ü°V¬Y«É¡@¡@è@²á®_¹V¿Ú¬þ¡@ÊÍ­þ¸{¿´¶Àö´ÂOËB¡@´OÜЧj¦»®X¡@Áè¸â©ß¬ù»¨±ÈºÄ°Ä¡@­þºVÂô´ï½I¡@»Ø¡@²L¢´·üäÚ£F¡@¡@·mºÏ¡@¬ùÀe¡@br />
    ­ð©_¦pªGª¾¹D¥L¦¹¨èªº·Qªk¡A¦ô­pÂû¥Öª¸½D·|±¼¤@¦a¡A»¡¤£·ÇÁÙ·|§Ô¤£¦í¤@¤Ú´x§â³o®a¥ëªº¸£³U©ç¶i²ä¤l¨½­±¥h¡C

    ¸³¯u¹³¥uÀk³¾¦üªº±N¦Û¤v¸£³U¥þ³¡¾B»\°_¨Ó¡A­ð©_Âê¤Wªù¤§«á¤@§â©Ô¶}¦o¨­¤Wªº´à¤l¡A¤Þ°_¦o¤@¨­»´©I¡A¤@¨ã¥Õ¥Í¥Í¦×±ø±ø´ý¨­´²µoµÛ¤k¤H»¤´bªºÂßÅé¾ã­Ó¸õ¶i¥Lªº²´Ã®¡C

    ¡§§Ú­Ì¥h¬~¾þ¡I¡¨­ð©_ª½±µ§â¦o¾î©ê¤F°_¨Ó¡A©Ð¶¡¨½´N¦³¿W¥ßªº½Ã¥Í¶¡¡A¤£¹L­ð©_³o¼rÁÙ¯u¬O°÷¯T©Ê¡A³o®É­Ô¤FÁÙ¤£§Ñ»´Á¡¤_¦o¡A¤@¤f¥p¦í¤F¦o¨­«eªº®ç¬õ¡A¦Ó¸³¯u¤]¯u¬O°÷±Ó·P¡A°¨¤W¤@°}±Ã¤ã¡A«©«©§r§r¥s¤F°_¨Ó¡A¤Ï¥¿­è¤~¥s±o°÷ºÆ¨g¤F¡A¦Aµ¹¥~­±ªºµd¹ç§v¨ì¡A¤]¤£¦A¨º»òÀª§¼¡A¤Ï¦Ó¦³ºØ¿³¾Ä¡C

    ¦Óµd¹ç§v¤F¤§«á¡A©~µM¤S¦³¤F¨ººØ·Pı¡A¤ß¨½½Ú¸¡¡J¨S·Q¨ì¡A§Ú¦Ñ±CÁÙ¦³¦p¦¹©ñ¿ºªº¤@­±¡I

    ½Ã¥Í¶¡¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A¦ý«o¦³­Ó¤£¤pªº¯D¬û¡A¥u¬O²{¦b¥~­±ÁÙ¦³­Ó¤H©O¡A¦ÛµM¤£¦n¦b¯D¬û¨½½ö¤U¬~¾þ¡A´N¥Î²O¯D¡F¸³¯u·Å¬Xªºµ¹¥L¥´µÛ¨N¯DÅS¡A§tµÛ­»¼Q¼Qªºª´ºÀ­»¤ô¨ý¡A¸³¯u¬X·Æªº¥É¤â¥[¤W¨N¯DÅSªºµ··Æ¥´¦b¥Lªº¨­¤W¡A¨ººØµÎªAªº·Pı¥O¥L®tÂI¦A¦¸¥¢±±¡A¦Ó¥L·íµM¤]¤£¥Ì¤ß¶Ì§bµÛ¡A¤]À½¤Fº¡¤âªº¨N¯DÅS©¹¸³¯u¨­¤W©Ù¡A±q¤W¨ì¤U¡A±q¨½¨ì¥~¡A§Ë¨ì«á¨Ó¸³¯u³£®ð³Ý¦S¦S¡A§¨ºò¤FÂù»L¡A®É¤£®ÉÁÙµo¥X¨ººØ¥sÁn¡C

    ¶K¦b©Ðªù¥~°½§vªºµd¹ç³o®É­Ô©~µM«Ü¨S¸`¾Þªº©Ô¶}¿ÇÃì¡A¤â¦ù¶i¥hºN¯Á°_¨Ó¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¸£¤l¨½·Qªº¬O¸³¯uÁÙ¬O­ð©_¡C

    ¡§¯u©j¡A§A´N¨S·Q¹L­nÂ÷±B¡H¾ã¤Ñ¸ò¥L³o¼Ëªº¡K¡K¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¤]®¼À£§íªº§a¡H¡¨­ð©_²×¤_¨S¦A´Û­t¦o¡AÂà¦ÓÃö¤ß°_³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¡§­n»¡Â÷±B¡A·íµM¬O·Qªº¤F¡A¥H«e´N·QÂ÷¡A²{¦b¸ò§A³o¼Ë¡A´N§ó·Q¤F¡A¥i¬O¡K¡K¥L¤£·|¦P·Nªº¡C¡¨

    ­ð©_¯º¤F¯º¡J¡§¥u­n§A·QÂ÷´N¦n¡A¨ä¥¦ªº¨Æ±¡¥æµ¹§Ú¡C¡¨

    ¸³¯u«o·n·nÀY¡J¡§¥i²{¦b¼È®ÉÁÙ¤£¦æ©O¡A¥L¨º­Ó®É­ÔÀ°§U§Ú­Ì®a¡Aªá¤F¤£¤Ö¿ú¡A«á¨Ó§Úª¨¨º¨½¤]¶}¾P¤£¤p¡AÁöµM¥L¬O³o¼Ëªº¤H¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­n·P¿E¥L¡A§Ú¥´ºâ§â³o¨Ç¦~¤í¤U¥Lªº¿úÁÙ²M¤F¡A¦A´£¥XÂ÷±B¡A¨º¼Ë§Ú¤]·|¤ß¨½¦n¹L¤@¨Ç¡C¡¨

    ­ð©_¹D¡J¡§³o¤£¦n¡A§A¤µ¦~¤G¤Q¤E¡AÂ಴´N¤T¤Q¤F¡AÁÙ¦³¦h¤Ö«C¬K¥i¥H®ö¶O¡H¦A»¡¡A¬JµM§A¨M©w¦n¤F¸ò§Ú¦b¤@°_¡A§ÚªÖ©w¬O¤£·|Åý§A¸ò§Oªº¨k¤H¥Í¬¡¦b¤@­Ó©Ð¤l¨½¡A§Ú·|¦Y¾Lªº¡IÁÙ¤í¦h¤Ö¿ú¡A§ÚÀ°§AÁÙ¡H¡¨

    ¡§°Ú¡A§AÀ°§ÚÁÙ¡H¨º«ç»ò¦æ¡A§A­Ì®a¡K¡K¡¨¸³¯u¬O¬Ý¹L­ð©_Àɮתº¡Aª¾¹D¥L­Ì®a¨½¨Ã¤£´I¸Î¡C

    ¡§§Úª¾¹D§A¦bÅU¼{¤°»ò¡A¤£¹L¨º¤w¸g¬O´X­Ó¤ë«eªº¨Æ¤F¡A§i¶D§A®@¡A§Ú²{¦b¥i¤]ºâ¬O¦³¿ú¤H¡A´X¦Ê¸UÁÙ¬O¦³ªº¡C¡¨¬°¤FÅý¸³¯u¬Û«H¡A¥L´N§â¦Û¤v½ä¥ÛÁÈ¿ú»¡¤F¤@¤U¡C

    ¸³¯u³o¤U¯u¬O¦³¨Ç¦YÅå¤F¡J¡§½ä¥ÛÁȤF¤­¦Ê¸U¡H³o»ò¦h¡K¡K¡A¥i´Nºâ³o¼Ë¡A§Ú¤]¤£¯à¥Î§Aªº¿ú¡A§AÁÙ¦³¦n¦h¤kªB¤Í­n¾i¡A®a¨½ªºª¨¶ý¤]»Ý­n§µ¶¶¡A©ñ¤ß§a¡A§Ú²{¦b¤u¸ê®¼°ª¡A¦A¦³­Ó¤@¦~¡AªÖ©w´N¯à´ê°÷¤F¡C¡¨

    ¸³¯u¯à³o¼Ë»¡¡A­ð©_´N§ó¥[ı±o¦o¦n¤F¡A¦³¯à¤O¡A¤£«ôª÷¡Aº}«G¡A¨­§÷¦n¡A§É¤W¤]µÎªA¡J¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú²{¦b¬O§A¨k¤H¡A¿ú¹ï²{¦bªº§Ú¨Ó»¡¤£ºâ¤°»ò¡I§Úªº¿ú´N¬O§Aªº¿ú¡A¤£¬O¶Ü¡A´N«ö§Ú»¡ªº¿ì¡AÁÙ®t¦h¤Ö¡A¤£¦æªº¸Ü¡A§Ú¥t¥~ÁÙ¦³¡C¡¨

    ¨£¨ì­ð©_³o»ò»¡¡A¸³¯u¯u¬O®¼·P°Êªº¡A·Q¤F·Q¤]´NµªÀ³¤F¡A¹D¡J¡§³s§Ú³o´X¦~¦sªº¡AÁÙ®t¤T¤Q¸U¥ª¥k¡K¡K­ð©_¡A¨º´N·í§Ú¸ò§A­Éªº¡I¡¨

    ¡§¶Ì¥Ê¡A§A³£¬O§Úªº¤H¤F¡AÁÙ»¡¤°»òÁÙ¤£ÁÙªº¡A¨£¥~¡I¨ä¹ê§A¨k¤H§Ú¥i¤£¤î¤­¦Ê¸U³oÂI¨­®a¡A¹ï¤F¡A§A»{ÃѰµ»B»A¥Í·Nªº¤H¶Ü¡A§Ú¨­¤WÁÙ¦³¤­¤»¶ô¤£¿ùªº»B»A·Q¥X¤â¡A¤£¹L§Úªº¥æ»Ú­±ªÖ©w¨S§A¼s¡A§A­n¬O¦³»{ÃѪº¤HÀ°§Ú°Ý°Ý¡Aª§¨ú½æ­Ó¦n»ù¿ú¡C¡¨

    ¡§»B»A¡K¡K¡A¦nªº¡C¡¨

    ¡§¶â¡A´N³o»ò©w¤F¡A¥H«á¦³¤°»òÃøÃDºÉºÞ¸ò§Ú»¡¡A§A­n¬Û«H§Aªº¨k¤H¡A´N¹³¬Û«H§Ú§É¤Wªº¯à¤O¤@¼Ë¡C¡¨­ð©_»¡µÛ»¡µÛ´N¤S¶]ÃD¤F¡A¨â¤H®t¤@ÂI¦A¦¸¤Þµo¾Ôª§¡C

    ¨¬¨¬¬~¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A­ð©_©M¸³¯u¨â­Ó¤H¤~¥X¤F©Ð¶¡¡A³o®É­Ôµd¹ç«o¬O¥h¦Û¤vªº¬~¤â¶¡§Ë¤F¤@µo¡C

    ­ð©_¶}ªù¨£¤s¡A³oºØ¤p¨Æ±¡¥L¯uªº¤£·Q¤Ó®ö¶O®É¶¡¡A§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡J¡§µd¥ý¥Í¡A§Ú´N¹ê¸Ü¹ê»¡¡K¡K¡¨

    ­è»¡¨ì³o¨½¡A¸³¯u«o©Ô¤F©Ô¥L¡A¦o·Q­n¦Û¤v»¡¡A²`§l¤F¤f®ð»¡¹D¡J¡§µd¹ç¡A§Ú­Ìµ²±B¦³¤T¦~¤F§a¡A¤£ºÞ¤é¤l¹Lªº«ç»ò¼Ë¡A§Ú³£®¼·P¿E§Aªº¡A¤£¹L²{¦b¡A§Ú·Q§Ú­Ì¬O®É­Ô¸Ñ¨M¤F¡AÂ÷±B§a¡I¡¨

    ¡§§A­n¸ò§ÚÂ÷±B¡H¡¨µd¹ç»D¨¥¤@©Ã¡A³o«o¬O¥L¨S·Q¨ìªº¡C

    ¡§¬Oªº¡A½Ð§A¤£­nªý¤î§Ú¡AÁöµM§Úª¾¹D³o¼Ë°µ¥i¯à·|µ¹§A±a¨Ó³Â·Ð¡A¦ý¬O¡K¡K§Ú¬O­Ó¤k¤H¡A¥¿±`ªº¤k¤H¡C¡¨

    µd¹ç½Kºò¤F¬ÜÀY¡J¡§¤£¦æ¡A¯u¯u¡A§Ú­Ì»¡¦n¤Fªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¤¬¤£¬Û¯A¡A¦ý¬OÂ÷±Bµ´¹ï¤£¦æ¡A§Aª¾¹D§Úªº¤u§@¡A­n¬OÂ÷±B¡A¹ï§Ú¤é«áªÖ©w·|¦³¼vÅT¡A§ÚÀ°¤F§A¨º»ò¦h¡A¬°§Aªá¤F¨º»ò¦h¿ú¡A§A¤£¯à¹Lªe©î¾ô¡C¡¨

    ­ð©_³o®É­Ô»¡¹D¡J¡§µd¥ý¥Í¡A»¡¥y¹ê¸Ü¡A§A³o¼Ëªº­n¨D¥»¨Ó´N¤£¦X²z¡A¯u©j¬O­Ó«Ü¥¿±`ªº¤k¤H¡A¤k¤H³Ì²×ªº¬O¤°»ò¡H®a®x¡A¦Ñ¤½¡A«Ä¤l¡A¥i¬O³o¨Ç¡K¡K§A³£¤£¯àµ¹¦o¡A¬°¤°»òÁÙ­nÅQ¦ûµÛ¦o©O¡HÁ`¤£¯à¦]¬°§A¥i¯à¥X²{ªº«eµ{¦M¾÷¡AÂ_°e¯u©j¤@¥Íªº©¯ºÖ¡I¡¨

    µd¹çªÈµ²¤F¡A¥iÁÙ¬O¤£¦P·N¡J¡§§A­Ì¥i¥HÄ~Äò¦b¤@°_¡A§A­Ì¥i¥H¥Í«Ä¤l¡A¦ýÂ÷±B§Úµ´¹ï¤£·|¦P·Nªº¡A¯u¯u¡A§Aª¨¤]¤£·|¦P·N§A³o»ò°µªº¡K¡KÁÙ¦³§Úªº¤÷¥À¡A§A·Q¹L§Ú¶Ü¡A§A¯uªºÅý§Ú«Ü¬°Ãø¡C¡¨

    ¡§¹ï¤£°_¡Aµd¹ç¡K¡K¡A§Ú·R¥L¡A´N¹³¡K¡K´N¹³§A·R±iªê¤@¼Ë¡C¡¨¸³¯u»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¤]¤£·|Åý§Úªº«Ä¤l¥s§A¤÷¿Ë¡AÅý§Úªº«Ä¤l¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¥À¿ËÁÙ¦³¤@­Ó¦W¸qªº¦Ñ¤½¡I¡¨­ð©_¹Ä¤F¤f®ð¡A¦n¦nªº¥æ¬y¤£¯àÄ~Äò¡A¥L¥u¯à¥Î«D¥D¬yªº¤â¬q¡A¡§µd¥ý¥Í¡A«¥­Ì­É¤@¨B»¡¸Ü¡C¡¨

    ¡§­ð©_¡K¡K¡¨¸³¯u¤£©ú©Ò¥H¡A¬ÝµÛ­ð©_¡C

    ¡§©ñ¤ß¡A§Ú·Q¡Aµd¥ý¥ÍªÖ©w·|¦P·Nªº¡C¡¨

    ­ð©_§èµÛµd¹çªº¦çªA¨«¶i¤F¥Lªº©Ð¶¡¡A¯d¤U¸³¯uº¡Áy¾á¼~ªº§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤£ª¾¹D­ð©_­n¸òµd¹çÁ¿¤°»ò¡A¦o¦n¾á¤ß¨â­Ó¤H·|¥´°_¨Ó¡A­ð©_¦b¤½¥q¨½¬O¥Õ¾å¦Ëªº¥q¾÷¡A¦ý¦o¦h¤Ö©ú¥Õ¬O¦oªº«OÃð¡A¦Ó¥B¦b¤½¥q¨½¦h¦h¤Ö¤Öª¾¹D¤@¨Ç­ð©_ªº¨­¤â¡A¤W¦¸¦b¬ö²M¤ëªº¿ì¤½«Ç¨R¬ð¦o¤]¦³©Ò¤F¸Ñªº¡Aµd¹çªÖ©w¤£¬O¥L¹ï¤â¡A¦ýµd¹ç¬OÀ˹î°|ªº©x­û¡A­n¬O­ð©_¥´¤F¥L¡A¨º»ò¡K¡K¡A¦oÃö¤ßªºÁÙ¬O­ð©_¡C

    ¦n¦b¡A©Ð¶¡¨½¨Ã¨S¦³¥X²{¥´¤æÁn¡C

    ®t¤£¦h¤Q¤ÀÄÁ«á¡A­ð©_©Mµd¹ç¤@°_¥X¨Ó¡Aµd¹ç¬ÝµÛ¸³¯u»¡¹D¡J¡§¯u¯u¡A§Ú¦P·N¸ò§AÂ÷±B¡A¤]¯¬ºÖ§A­Ì¡I¡¨

    ps¡JÁÙ¦³³Ì«á¤@§ó¡Aµy«á´N°e¤W¡A·PÁ¤j®aªº¤ë²¼¥´½à¡A¦n·P°Ê¦³¤ì¦³¡J¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø