¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤C³¹ ±¶®|?¦º¸ô? ¤å / ·¥«~¹Ú¤Ö
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;(¿U¤å®Ñ®w)¡§®@~¦nµÎªA~¡¨¶³«C·¬·Pı¦¹®É¦ü¥G¸m¨¦b·Å¬u¨½¤@¯ë¥þ¨³£·x¬v¬vªº¡A«Ü¬OµÎªA¡A¦ÙÅé¦p¤ô¬y¿ºµM¡A¤@ªÑªÑªº¤C±m®ôºr¤§¥ú¹º¹L©P¨¡AÅý¶³«C·¬¨º¥ÕÞÕ³q³zªº¦Ù½§³£¬O´²µoµÛ¦p¥É½è«G¿A
¡§µÎªAÁÙ¤£°_¨Ó¡A¨þ¨þ¡¨©¿µM¤@¹D»a¦ÑªºÁnµ½w½wÅT¹ý¦b¶³«C·¬ªº¸£®ü¡A¦Ó«á¶³«C·¬·n·nÀY¡A»´»´Å¸§Ý¨â¤U²´²¶¡A¸C¶}¤FÂù²´
¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡Aµo²{©P³ò¹M¥¬ª÷¶À°{Ä£ªº¾ðªK©M¾ð¸¤§¥ú¡A¦Ó«á©ïÀY¡A´N¬Ý¨ì¤FÀs¶·¾ð¤@Áy¯º·Nªº¬Ý¦V¦Û¤v
¡§«x¡AÀs«e½ú¡A¦Û¤v«ç»ò¨Ó¨ì¤F³o¨½¡H¡¨¶³«C·¬·Pı¦¹®É¯«²M®ð²n¡AÄ˪º¤@Án´N¤@ÅD¦Ó°_¡A¯º¬ÝµÛÀs¶·¾ð
¦ÓÀs¶·¾ð«h¬O²´¬Ü»´¯ºªº»¡¹D¡J¡§¤p®a¥ë¡A§AÁÙ¯u¬O«÷©R°Ú¡A¦pªG¤£¬O§Ú³o¤@§â¦Ñ°©ÀY¦AºC¤@¨B¡A§A´N±¾±¼¤É¤Ñ¤F~¡¨
¶³«C·¬¼K¼K¤@¯º¡A¦Ó«á¤U·NÃѪºÆ[¹î¤@¤UÅ餺±¡ªp¡A¹y®É´h¤F¥u¨£¦¹®Éªº¶³«C·¬Å餺³ºµM§¹¦nµL·l¡AµL¤@µ·¶Ë²ª¡I
¦Ó¥B¨Å骺Åé½è÷ݤF÷Ý®±ÀY¡Aµo²{¦Û¤vªº¤O¶q³ºµM¦ü¥G¤S¦³¼W±j¡A¦Ó¥B¨º¥i¥H§l¦¬ª«²z¶Ë®`ªº¥ú¨~¤]¬O¹M¥¬¦b¤F¥þ¨¦U³B¡A²V¦XµÛ²V¨P¤§¥ú¥H¤Î²H²Hªºµµ¨~Åý¶³«C·¬·Pı¦Û¤v¡A¤ñ¤§«en±j¦Ê¿¡I
¡§³o¬O¡H¡¨¶³«C·¬ºÃ´bªº¬Ý¦VÀs¶·¾ð¡A¶³«C·¬©úÅã¨S¦³·Pı¨ì¦Û¤v¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¨Ì¬OµS¦p¤§«e¤@¯ë¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡A·Pı¦Û¤vn¤ñ¤§«e±j³o»ò¦h©O¡H
¡§¨þ¨þ¡A§Ú©M¯î¯«¨º¦Ñ®a¥ë¥i¥H¦h¦~ªº¥æ±¡¡A¥L±o¹Dªk§ÚÁÙ¬O²¤ª¾¤@¤Gªº¡AÀ°§A°µ¤F¤@¤U§ïÅÜ¡¨Às¶·¾ðÀH«á´N·P¹Ä¤@¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§¨S·Q¨ì¡A§AÅ餺³ºµM°µ¤F³o»ò¦h§ïÅܦӥBÁÙ¬O³oºØ§ïÅÜ¡AÅý§Ú³£¨S¦³ºâ¨ì¡¨
¡§Às«e½ú¡A§ÚÅ餺ªºµµÆFÅé§Ú¡A§Ú¨ì²{¦b³£¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡H¡¨¶³«C·¬µL©`ªº»¡¹D¡J¡§¯I˜„¤§«á¯îÅé©M¦åÅ鳺µM´N®ø¥¢¤F¡AÅܦ¨¤F¤@Óµµ¦âÆFÅé¡A¦Ó¥B¦ü¥G¡A¾Ô¤æ¨½¨S¦³¦h»ò±j¡¨
¡§¨þ¨þ§A³o¤p®a¥ë±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º¡A¡§§Aª¾¤£ª¾¹D³oµµ¦âÆFÅé¤D¬O¦h¤Ö¯«ÆF³£¬On¸r¼}ªº¦nªF¦è¡¨
¡§®@¡H¡¨¶³«C·¬¤º¤ß¤@¾_¡A¦Ó«á°Ý¹D¡J¡§¨º¬°¤ò¾Ô¤æ¤O¨S¦³¦h¤Ö¼W±j¡H¡¨
¡§³o¤D¬O¹D·½¤§¤O¡A¤Ñ¦a¹Dªk¤§·½¤À¥Xªº¤O¶q¡¨Às¶·¾ð¤@¥y¸Ü´Nª½±µÅý¶³«C·¬¾_Å媺µL¥H´_¥[
¡§§A¾÷½t¥©¦X¤§¤U¿Ä¦X¥X¨Ó³oÓ¹D·½¤§¤O§Ú¤]¬O«Ü¸r¼}¡A¦pªG¯à°÷¥[¥H¹B¥Î¡A¨º¹ï¤_´£°ª¹Dªk¥i¬O«Ü¦³À°§U¡¨Às¶·¾ðÄ~Äò»¡¹D¡J¡§µ¥§A¥H«á¦h¦h·P®©´N©ú¥Õ¤F³o¹D·½¬O¥u¦³¯«ÆF¤~¯à¾Ö¦³ªº¦s¦b¡¨
¡§¦b§AªºµµÆFÅ餺²{¦b¥u¦³¤@µ·¹D·½¤§¤O¡A³oµ·¹D·½¤§¤O¤~¬O³Ì¬Ã¶QªºÄ_¨©¡A§A¤§©Ò¥H¤O¶q¨S¦³¼W±j¬O¦]¬°§A¨S¦³¥h·P®©³o¤@µ·¹D·½¤§¤O¡A¤]¨S¦³¥hµy¥[§Q¥Î¡¨Às¶·¾ð»´Án¸ÑÄÀ¹D
¡§²{¦b»¡¤Ó¹L§A¤]¤£À´¡Aµ¹§A»¡Ó²³æªº¡¨Às¶·¾ðÄ~Äò¯º¹D¡J¡§·í§AµµÆFÅ餺ªº¹D·½¤§¤O¹F¨ì¤Qµ·¡A¤@Á\¡A§A´N¥i¥H¨ì¹F¤Ñ¹D¹Ò¹F¨ì¤QÁ\¡A§A´N¥i¥H¬ð¯}¤Ñ¹D¹Ò¡¨
¡§±q¦¹¥H«á§Aªº®Ê¯Å´£°ª¹ê¤O±N¦]³oÓ¦Ó¨î¡A¦ý¬O§Aªº¹ê¤O«o¤]¦]³o¹D·½¤§¤O¦Ó¼W±j¡¨Às¶·¾ðÄ~Äò»¡¹D¡J¡§³o¤@µ·¹D·½¤§¤O¡A¦pªG§A¯à¹B¥Î¡A¤@®±¥i¥´¦º¤Ñ¹D¹ÒªºÆFªÌ¦pªG§A¦b©M¨º¤¤Ñ´L¾Ô¤æªº®ÉÔ¡A¯à°÷¹B¥Î³o¤@µ·¹D·½¤§¤O¡A¨º»ò¥L¦´N¦º¤F¡¨
¡§Ô£¡H³o¡A³o»ò¼F®`¡H¡I¡¨¤§«eÀs¶·¾ðµ¶µ¶¥o¥o»¡¤F¤@¤j°ï¡A¶³«C·¬³£§vªº¶³¨½Ãú¨½ªº¨S©ú¥Õ¡A¦ý¬O³o³Ì«á´X¥y¸Ü¶³«C·¬´N§v©ú¥Õ¤F¡A¤]¾_Åå¤F¡I
¤@µ·´N¥i¥H¯}¤Ñ¹D¹Ò¡H§ÚÀ¿¡I¦Ñ¤l³o¬O¾ß¨ìÄ_¤F¡I
¡§·íµM¡A§Úè¤~»¡¤F¥b¤Ñ§A¤Xªº¨S§vÀ´¡H¡¨´N³sÀs¶·¾ð¨º©Mħ¿Ë¤Áªº¼Ò¼Ë³£¦³¨ÇµL»y¡A¡§³o¹D·½¤§¤O¥i¬O¤Ñ¹D¤§¤O¡A¤D¬O¯u¥¿ªº¶i¶¥¯«ÆF¥²¶·¾Ö¦³ªº¦s¦b§A¡A¦]¬°²ö¦WªºÅܤơA´£«e¾Ö¦³¤F©ú¥Õ¡H¡¨
¡§¤]¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú¥H«á¥un·Q¿ìªk´£°ª³o¹D·½¤§¤O¡A§Ú´N¥i¥H¶i¶¥¯«ÆF¡H¡¨¶³«C·¬ºÃ´bªº°Ý¹D¡AµM«á¶³«C·¬¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A¦Û¤vªº¤ß¸õ³t«×¦³¦h§Ö¡I
¡§¶â¡A¥i¥H³o»ò»¡¡A¥un§Aªº¹D·½¤§¤O¨¬°÷¡A´N§¹¥þ¥i¥H¶i¶¥¯«ÆF¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º¡A¦Ó«áÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¦Ó¥B§A¤]¥i¥H±NÅ餺ªºÆFÅé§¹¥þ¿Ä¦X¬°¤@¡A¤]³\¥i¥H´£°ª¹D·½¤§¤O¡A¦Ó¥B¹ï¤_¹Dªkªº¨Ï¥Î©M´£°ª¤]·|«Ü¦³À°§U¡¨
¡§¯uªº¡H¡¨¶³«C·¬¬ðµM§v¨ì³o»ò¤@Ó®ø®§¹y®É¿E°ÊªºÂ²ª½nºÆ¤F¡I§Ú¾a¡I¯«ÆFªºªF¦è¦Ñ¤l¦Û¤vÅ餺´N¦³¡H¡I³o¡A³o¥H«á²ª½´N¬O¥i¥HµL¸£ºò±µ¯«ÆF¤§¦ì°Ú¡I«¢«¢¡I
¡§¹ï¤F¡A«ç»ò¥h´£°ª¹D·½¤§¤O¡H¡¨¶³«C·¬¿E°Ê¥b¤Ñ¤§«á¡AÀH«á°Ý¹D
Às¶·¾ð¬ðµM¸Þ²§ªº¤@¯º¡A¡§»Ýn²V¨P¤§¤O¡¨
¡§²V¨P¡A²V¨P¤§¤O¡H¡¨¶³«C·¬¤@´h¡A¡§¨º¡A¨º¥hþ±o³o²V¨P¤§¤O¡H¡¨
¡§¦³¨âºØ¤èªk¡J²Ä¤@ºØ·P®©¤Ñ¹D¡A¹y®©¤Ñ¹D¡A°Á{¹Dªk¤§ÆF¡A¨º²V¨P¤§¤O«Ü¥R¸Î¡A¨¬°÷§Aª½±µ¾®»E¦n´XÁ\·íµM¡A³oºØ´X²vµo¥Íªº¥i¯à©Ê¬O¤d¸U¤À¤§¤@¡A´Nºâ¬O¯«ÆF³£¨S¦³´XÓ¥i¥H°µ¨ì¡¨
¡§²Ä¤GºØ§V¤O´£°ª¨Åé±j«×¡A²V¨P¤§¥ú°Á{¡A¿Ä¦X²V¨P¤§¥ú¤J¹D·½¤§¤O¡A¨º»ò¤]¥i¥H´£°ª¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º»¡¹D
¡§°Ú¡¨¶³«C·¬§v»D¹y®ÉÁy³£¯ã¤F¡A§Ú¾a¡A³o¨âºØ¤èªk¦Û¤v¹ê²{ªº¥i¯à©Ê¬O¡A¦Ê¤À¦Êªº¹s°Ú~
²Ä¤@ºØ¬Oª½±µµLµø¡A¯«ÆF³£°µ¤£¨ì¶³«C·¬¤£Ä±±o¦Û¤v¤ñ¯«ÆF±j¡Aþ©È¦³¯î¯]À°¦£²Ä¤GºØ¡A¹F¨ì¦P¶¥¦×¨³Ì±j¡A¤è¤~·|³Q¤Ñ¹D·PÀ³¡A°¤U²V¨P¤§¥ú¡A¥i¬O¨º«e´£¬O¥²¶·¶i¶¥¤è¤~¥i¥H¡A
¦ý¬Oè¤~Às¶·¾ð¤]»¡¤F¡A¦Û¤v²{¦b·Qn¶i¶¥¥²¶·n¥ý¾®»E¤@Á\¡I
¡§Às«e½ú¡AÀs·Ý·Ý¡AÀs¯«¡AÁÙ¦³¤ì¦³§Oªº¤èªk³o¡A³o²ª½´N¬O¹G§Ú¥h°Ú~¡¨¶³«C·¬ªñ¥G´d¼«ªº»¡¹D¥»¨Ó¶i¤J¤Ñ¹D¹Ò´NÃø¡A¦Û¤v˦n¡A¥L®Qªº¡A²{¦b·Qn¶i¶¥³£¤£¦æ¤FÁöµM¨«ªº¬O±¶®|¡A¦ý¬O³o§xÃø«o¬O¥L®QªºÂ½¿°Ú¡I
¡§¼K¼K¡A·íµM¡A·íµM¦³¾÷·|¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º¡A¡§²Ä¤@¡J´M§ä±a¦³²V¨P¤§¤Oªº¨Æª«¡Aªk¾¹¤]¦n¡AÆFÃĤ]¦n¡Aµ¥µ¥¡A¥un§ä¨ì´N´£¨ú²V¨P¤§¤O¤JÅé¡A¥i¥H´£°ª§Ú·|§i¶D§Aªkªù¡¨
¡§²Ä¤G¡A¥Î§Ú±Ð§Aªºªkªù¡A§Q¥Î¹D·½¤§¤O¾®»EÀs¯¾¹D¨¡A±j¦æé¹Ü¤Ñ¦a²V¨P¤§¤O¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º¡A¡§³oªkªù´Nºâ¦b¯«¬É³£¬O¥O©Ò¦³¯«ÆF»D·³àÁxªº¦s¦b¡¨
¡§ÃB¡A¦³³oµ¥Â²«K¤èªk¡A±z¬°¦ó¤£¦»¡¶â¡A¤£¹ï¡A³oÃø«×¤@©w¤ñè¤~¨º§ó§xÃø¡A¬O§a¡H¡¨¬ðµM§v¨ì¶³«C·¬¤]¬O¿E°Ê¡A¥i¬O¦b¬ðµM¤@·Q¤]¬O³s¦£ºÃ°Ý
¡§¨þ¨þ§A¥iºâ¬Oªø¸£¤l°Ý¤F¡¨Às¶·¥´½ì¤@Án¡A¦Ó«á¯º¹D¡J¡§³o¤èªk·íµM§xÃø¡A¦Ó¥B¦³¤@©w¦MÀI©Ê¡I¡¨
¶³«C·¬¤£»¡¸Ü¡Aµ¥µÛÀs¶·¾ðÄ~Äò»¡
¡§³oÀs¯¾¹D¨¤D¬O§Ú¶~¨ÓµL¨Æ¥Î¤F´X¤d¦~ªº®É¶¡ºN¯Á¥X¨Óªº¡A´Nºâ¬O¬Û¤ñ¯«¬É¥H¨Åé±j«×¬°µÛ¦WªººØ±Ú¤]¬O¤£®t³Ì«nªº¬O³oÀs¯¾¹D¨¥i¥HµL´£°ª¡A¥un§A¹D·½¤§¤O°÷±j¡A°÷¬Ù¡A¨º»ò§Aªº¨Åé´N·|¶V±j¡A¹ê¤O¤]´N¶V°ª¡¨Às¶·¾ð¸ÑÄÀ¹D
¡§ÃB¡A¶~¨ÓµL¨Æ¥Î¤F´X¤d¦~ªº®É¶¡ºN¯Á¥X¨Óªº¡H³o·N«ä¬O¡A¨S¤H¥Î¹L¡H¡¨¶³«C·¬ºÃ´bªº°Ý¹D¡A¦Ó«á¬Ý¨ìÀs¶·¾ð¨º¦³¨ÇÀª§¼ªº¯«¦â¡A¶³«C·¬®tÂIn¤@ÀY¼²¦ºªº¨R°Ê¡I§Ú¾a¡I¦Ñ¤l¡A¦Ñ¤lÁÙ¬OÓ¹êÅç«~¡H¡I
¡§«y«y¡AÁöµM¨S¤H¥Î¹L¡A¦ý¨º¤]¬O¨S¦³¤H¯à°÷¦³¸ê®æ¡¨Às¶·¾ð¨³³t§ïÅܤF»¡¸Ü»y®ð¡AÀH«á»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò´±±Ðµ¹§A¡A«ç»ò¥i¯à·|®`§Aµ´¹ï¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡¨
¡§¨º§A»¡¦³¦MÀI©Ê¡H¡¨¶³«C·¬ºÃ´bªº¬Ý¦VÀs¶·¾ð
¡§«y«y¡A¨ºÓ§a¡A¬O§a¡¨Às¶·¾ðÀª§¼¤@Án¡A¦Ó«á»¡¹D¡J¡§¨º¬O¦]¬°±j¦æé¹Ü²V¨P¤§¤O¡A¶×»E¹D·½¡A»E¹D¨¡A°ò¥»Äݤ_°f¤Ñ¤§¬°¡A©Ò¥H¡A¤Ñ§T¡¨
¡§§A¡A§A¡A§AÄ~Äò»¡¡¨¶³«C·¬²´¯«¤w¸g¦³¨Ç¯íµM¤F¡A¬O¾_Å媺¡AµL»yªº¡A«Ü¡A´_Âøªº¯«±¡
¡§¤Ñ§Tªº¦MÀI©Ê¬O¦P¶¥¶i¶¥®Éªº¨â¿¡¨Às¶·¾ð¤]¬O¦³¨ÇÀª§¼ªº»¡¹D¡J¡§¤£¹L¡A¤]¤£¬O¨S¦³¾÷·|¡A§A¤£¬O²ßפF¥|¶H¹pªk¶Ü¡H±N¹pÆFÅé¿Ä¤JµµÆFÅ餤¡A¼W±j¦Û¨¹D·½¤§¤O¡A¨ì®ÉÔ³£¬O¦P·½¡A·|¦n«Ü¦h¡¨
¶³«C·¬¤£»¡¸Ü¡A¤]«Ü¥ÀR¡A¥u¬OÀRÀRªº¬Ý¦VÀs¶·¾ð¡A¦ÓÀs¶·¾ð¤]¬OµL¨¥¡A´N³o¼Ë¬Û¤¬¹ïµø¡A¹L¤F³\¤[¡AÀs¶·¾ð·m¥ý¶}¤f¡A¡§¤£ºÞ§A«ç»ò·Q¡A¥i¯à²{¦b«Ü¶Ã¡A¦ý¬O§Ún§i¶D§Aªº¬O¡A§A²{¦b¦ü¥G¡A¦n¹³¡A¤j·§¡A¤]³\¡A¶â¡A¬O¨S¦³¨ä¥L¸Ñ¨Mªº¤èªk¤F°£«D§A·Q¤@½ú¤l´N°±¯d¦bÆFÅé¹Ò«á´Á¡¨
¶³«C·¬§v»D²`©I¤F´X¤f®ð¡A²´¯««o¬O«Ü©ú«G¡AÀH«á¬ðµM¤@Áy´d¼«ªº¹ïµÛÀs¶·¾ð³Û¹D¡J¡§Às·Ý·Ý¡AÀs¯«¡AÀs«e½ú¡AÀsô¡A¦³¤°»ò¿ìªk±N§ÚÅÜ·|¤§«e¡A§Ú¤£n³o¹D·½¤§¤O¤F¡A¥L®Qªº¡A³o²ª½´N¬Oª±§Ú°Ú~§Ú¯à¤£¯à¿ï¾Ü©ñ±ó~¡¨
Às¶·¾ð¬ÝµÛ¦¹®Éªº¶³«C·¬³ºµM¬ðµM¯º¤F¯º¡A¦¹®Éªº¶³«C·¬ÁöµM´d¼«¡A¦ý¬O¨º¤@Âù©ú«Gªº²´¯««o¬O¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº¤º¤ß·QªkµM«á·n¤F·n¾ð¨¡Aª±¨ý¹D¡J¡§n»ò×·Ò¡An»ò¦º§A¿ï¤@Ó¡H¡¨
«Ê¦a¦a¤³³N©t¼Ä¤ë§Þµ²»·§Ú¤ë
³Ì»·¦a¦a«ë©t«á¾x¦Ò¤³¼Ä¦a¿W
±^¤³¦a¦a¹î¤ë¿´©t§Þ¾x¤è¤³¿Õ
§J¦a¤³¤³¹î¤ë®]¾x§Þ®]¦Ð«á©t
«Ê»·¦a¤³¹î§N¿´¾x§Þ¤Ó«ë¦©Ò
«Ê¤£¦a¤³³N¤ë®]©t¤Ó¦Ò¬P¦Ð¦Ð
±^»·¤³¦a²y¾x¼Ä©t¤Ó¦¤£¾x¯µ
³Ì»·¤³»·«ë¤ë¼Ä§N¦Ò¦a¤è¬ì¦Ò
¬P»·¬ì¤³¹î¶§µ²¤ë¦Ð°¶§§Ú³N
±^¬ì¤³»·²y¶§¿´§N¤Ó«ü¦|¯µ«á
«Ê»·¤³¤£³N¶§µ²§N¤Ó±µ«ü¾Ç
§J¦a¤£¦a«ë¶§¼Ä¾x¯µ¥D«ü¦±^
«Ê¤£¤³»·²y©t¿´¶§¦Ð±µ¤è¤£
§J¤£¦a¤£¹î¤ë«á¶§¤Ó§Ú¤³°¥D
«Ê¦a¬ì¦a«ë©t¿´¾x¯µ©t¤è¤Ó
³Ì¦a¬ì¤³«ë¾xµ²¤ë¯µ»Å¼Äµ²»Å
«Ê¤£¤³»·«ë§N®]¤ë¯µ²@°¿Õ¿Õ
§J¤£¤£¬ì¹î¶§¼Ä¶§¤Ó¶§¦a¬P¤£
¬P»·¦a¦a«ë§N¼Ä©t§Þ§N®]¦|±µ
§J¤£¤³¤£³N¶§¼Ä¶§¯µ³q¤ë¶§¼Ä
³Ì¦a¬ì¬ì³N©t®]§N§Þ«á¾Ô¯µ¦Ò
³Ì¬ì¬ì¤³«ë¶§®]©t§Þ»Å¦N¦Ð«ü
§J»·¦a¤£³N¤ë¿´§N¯µ¿´¹î¾Ç
¬P»·¤³¦a²y¾x®]§N¦Ò§Þ¬P¥Ñ©t
³Ì¤³¦a¦a²y¤ë¼Ä¶§¦Ò²y³N¤Ó§Þ
±^»·¬ì¦a«ë§N¿´¤ë¦Ò¾Ç«ü³Ì°
³Ì¬ì¤£¦a²y¤ë¿´¶§¦Ò¤è¤è©t©Ò
¬P¤³¤³»·«ë©tµ²§N¦Ð¤Ó³Ì§Jµ²
§J¤£¦a¦a³N¤ëµ²¾x¦ÐÅã³Ì¦N§J
³Ì¬ì»·¤£¾Ç¤ë«á¤ë¯µ¤³¤ë³Ì
¬P»·»·¤³²y¤ë¿´¶§¯µ¦N±^»Å§Ú
³Ì¬ì¤£¤£³N¤ë«á¤ë¤Ó«á³Ì©Ò¦Ð
§J»·¤³¤£³N¶§¼Ä¾x¤Ó¾x¹î°Åã
±^¤³¦a¦a¾Ç©t¼Ä§N¤Ó©Ò¿´¬P
§J¬ì¤³»·¹î©tµ²¶§§Þ§Þ³q¶§§N
«Ê¬ì»·¬ì²y§Nµ²§N¯µ¦N¿´©t
³Ì¦a¬ì¤£³N¤ë¼Ä¾x¤Ó§Ú¥D±¡
³Ì¦a¦a¬ì«ë¾x«á¶§¤Ó¾x§Ú©t§J
¬P»·¤³»·¹î¤ëµ²¾x¤Ó¤ë¾Ô¤³±^
¬P¬ì¦a¬ì«ë©t¿´¤ë§Þ¼Ä¬P§Þ¬G
§J¦a¬ì¬ì«ë©t«á¤ë¯µ©t«Ê¦|¤³
¬P¤³»·¤³³N¾x«á©t¦Ò¦¤£²@¾x
§J¬ì¤³¤£«ë¾x®]©t¤Ó¦Ð³q¦Ò²y
±^¦a¤³»·²y¾x«á§N¦Ò³N¬G¤£³N
§J»·¤£»·¹î§Nµ²¤ë¦Ò§Ú±µ¬ì¥D
¬P¬ì»·¤£¾Ç¾xµ²¶§§Þ²y¿´²y«Ê
§J¤£»·¤³¹î§Nµ²©t¦Ð¿W¦a¬Pµ²
¡§®@~¦nµÎªA~¡¨¶³«C·¬·Pı¦¹®É¦ü¥G¸m¨¦b·Å¬u¨½¤@¯ë¥þ¨³£·x¬v¬vªº¡A«Ü¬OµÎªA¡A¦ÙÅé¦p¤ô¬y¿ºµM¡A¤@ªÑªÑªº¤C±m®ôºr¤§¥ú¹º¹L©P¨¡AÅý¶³«C·¬¨º¥ÕÞÕ³q³zªº¦Ù½§³£¬O´²µoµÛ¦p¥É½è«G¿A
¡§µÎªAÁÙ¤£°_¨Ó¡A¨þ¨þ¡¨©¿µM¤@¹D»a¦ÑªºÁnµ½w½wÅT¹ý¦b¶³«C·¬ªº¸£®ü¡A¦Ó«á¶³«C·¬·n·nÀY¡A»´»´Å¸§Ý¨â¤U²´²¶¡A¸C¶}¤FÂù²´
¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡Aµo²{©P³ò¹M¥¬ª÷¶À°{Ä£ªº¾ðªK©M¾ð¸¤§¥ú¡A¦Ó«á©ïÀY¡A´N¬Ý¨ì¤FÀs¶·¾ð¤@Áy¯º·Nªº¬Ý¦V¦Û¤v
¡§«x¡AÀs«e½ú¡A¦Û¤v«ç»ò¨Ó¨ì¤F³o¨½¡H¡¨¶³«C·¬·Pı¦¹®É¯«²M®ð²n¡AÄ˪º¤@Án´N¤@ÅD¦Ó°_¡A¯º¬ÝµÛÀs¶·¾ð
¦ÓÀs¶·¾ð«h¬O²´¬Ü»´¯ºªº»¡¹D¡J¡§¤p®a¥ë¡A§AÁÙ¯u¬O«÷©R°Ú¡A¦pªG¤£¬O§Ú³o¤@§â¦Ñ°©ÀY¦AºC¤@¨B¡A§A´N±¾±¼¤É¤Ñ¤F~¡¨
¶³«C·¬¼K¼K¤@¯º¡A¦Ó«á¤U·NÃѪºÆ[¹î¤@¤UÅ餺±¡ªp¡A¹y®É´h¤F¥u¨£¦¹®Éªº¶³«C·¬Å餺³ºµM§¹¦nµL·l¡AµL¤@µ·¶Ë²ª¡I
¦Ó¥B¨Å骺Åé½è÷ݤF÷Ý®±ÀY¡Aµo²{¦Û¤vªº¤O¶q³ºµM¦ü¥G¤S¦³¼W±j¡A¦Ó¥B¨º¥i¥H§l¦¬ª«²z¶Ë®`ªº¥ú¨~¤]¬O¹M¥¬¦b¤F¥þ¨¦U³B¡A²V¦XµÛ²V¨P¤§¥ú¥H¤Î²H²Hªºµµ¨~Åý¶³«C·¬·Pı¦Û¤v¡A¤ñ¤§«en±j¦Ê¿¡I
¡§³o¬O¡H¡¨¶³«C·¬ºÃ´bªº¬Ý¦VÀs¶·¾ð¡A¶³«C·¬©úÅã¨S¦³·Pı¨ì¦Û¤v¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¨Ì¬OµS¦p¤§«e¤@¯ë¡A¥i¬O¬°¤°»ò¡A·Pı¦Û¤vn¤ñ¤§«e±j³o»ò¦h©O¡H
¡§¨þ¨þ¡A§Ú©M¯î¯«¨º¦Ñ®a¥ë¥i¥H¦h¦~ªº¥æ±¡¡A¥L±o¹Dªk§ÚÁÙ¬O²¤ª¾¤@¤Gªº¡AÀ°§A°µ¤F¤@¤U§ïÅÜ¡¨Às¶·¾ðÀH«á´N·P¹Ä¤@¤F¤@Án¡A¹D¡J¡§¨S·Q¨ì¡A§AÅ餺³ºµM°µ¤F³o»ò¦h§ïÅܦӥBÁÙ¬O³oºØ§ïÅÜ¡AÅý§Ú³£¨S¦³ºâ¨ì¡¨
¡§Às«e½ú¡A§ÚÅ餺ªºµµÆFÅé§Ú¡A§Ú¨ì²{¦b³£¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡H¡¨¶³«C·¬µL©`ªº»¡¹D¡J¡§¯I˜„¤§«á¯îÅé©M¦åÅ鳺µM´N®ø¥¢¤F¡AÅܦ¨¤F¤@Óµµ¦âÆFÅé¡A¦Ó¥B¦ü¥G¡A¾Ô¤æ¨½¨S¦³¦h»ò±j¡¨
¡§¨þ¨þ§A³o¤p®a¥ë±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º¡A¡§§Aª¾¤£ª¾¹D³oµµ¦âÆFÅé¤D¬O¦h¤Ö¯«ÆF³£¬On¸r¼}ªº¦nªF¦è¡¨
¡§®@¡H¡¨¶³«C·¬¤º¤ß¤@¾_¡A¦Ó«á°Ý¹D¡J¡§¨º¬°¤ò¾Ô¤æ¤O¨S¦³¦h¤Ö¼W±j¡H¡¨
¡§³o¤D¬O¹D·½¤§¤O¡A¤Ñ¦a¹Dªk¤§·½¤À¥Xªº¤O¶q¡¨Às¶·¾ð¤@¥y¸Ü´Nª½±µÅý¶³«C·¬¾_Å媺µL¥H´_¥[
¡§§A¾÷½t¥©¦X¤§¤U¿Ä¦X¥X¨Ó³oÓ¹D·½¤§¤O§Ú¤]¬O«Ü¸r¼}¡A¦pªG¯à°÷¥[¥H¹B¥Î¡A¨º¹ï¤_´£°ª¹Dªk¥i¬O«Ü¦³À°§U¡¨Às¶·¾ðÄ~Äò»¡¹D¡J¡§µ¥§A¥H«á¦h¦h·P®©´N©ú¥Õ¤F³o¹D·½¬O¥u¦³¯«ÆF¤~¯à¾Ö¦³ªº¦s¦b¡¨
¡§¦b§AªºµµÆFÅ餺²{¦b¥u¦³¤@µ·¹D·½¤§¤O¡A³oµ·¹D·½¤§¤O¤~¬O³Ì¬Ã¶QªºÄ_¨©¡A§A¤§©Ò¥H¤O¶q¨S¦³¼W±j¬O¦]¬°§A¨S¦³¥h·P®©³o¤@µ·¹D·½¤§¤O¡A¤]¨S¦³¥hµy¥[§Q¥Î¡¨Às¶·¾ð»´Án¸ÑÄÀ¹D
¡§²{¦b»¡¤Ó¹L§A¤]¤£À´¡Aµ¹§A»¡Ó²³æªº¡¨Às¶·¾ðÄ~Äò¯º¹D¡J¡§·í§AµµÆFÅ餺ªº¹D·½¤§¤O¹F¨ì¤Qµ·¡A¤@Á\¡A§A´N¥i¥H¨ì¹F¤Ñ¹D¹Ò¹F¨ì¤QÁ\¡A§A´N¥i¥H¬ð¯}¤Ñ¹D¹Ò¡¨
¡§±q¦¹¥H«á§Aªº®Ê¯Å´£°ª¹ê¤O±N¦]³oÓ¦Ó¨î¡A¦ý¬O§Aªº¹ê¤O«o¤]¦]³o¹D·½¤§¤O¦Ó¼W±j¡¨Às¶·¾ðÄ~Äò»¡¹D¡J¡§³o¤@µ·¹D·½¤§¤O¡A¦pªG§A¯à¹B¥Î¡A¤@®±¥i¥´¦º¤Ñ¹D¹ÒªºÆFªÌ¦pªG§A¦b©M¨º¤¤Ñ´L¾Ô¤æªº®ÉÔ¡A¯à°÷¹B¥Î³o¤@µ·¹D·½¤§¤O¡A¨º»ò¥L¦´N¦º¤F¡¨
¡§Ô£¡H³o¡A³o»ò¼F®`¡H¡I¡¨¤§«eÀs¶·¾ðµ¶µ¶¥o¥o»¡¤F¤@¤j°ï¡A¶³«C·¬³£§vªº¶³¨½Ãú¨½ªº¨S©ú¥Õ¡A¦ý¬O³o³Ì«á´X¥y¸Ü¶³«C·¬´N§v©ú¥Õ¤F¡A¤]¾_Åå¤F¡I
¤@µ·´N¥i¥H¯}¤Ñ¹D¹Ò¡H§ÚÀ¿¡I¦Ñ¤l³o¬O¾ß¨ìÄ_¤F¡I
¡§·íµM¡A§Úè¤~»¡¤F¥b¤Ñ§A¤Xªº¨S§vÀ´¡H¡¨´N³sÀs¶·¾ð¨º©Mħ¿Ë¤Áªº¼Ò¼Ë³£¦³¨ÇµL»y¡A¡§³o¹D·½¤§¤O¥i¬O¤Ñ¹D¤§¤O¡A¤D¬O¯u¥¿ªº¶i¶¥¯«ÆF¥²¶·¾Ö¦³ªº¦s¦b§A¡A¦]¬°²ö¦WªºÅܤơA´£«e¾Ö¦³¤F©ú¥Õ¡H¡¨
¡§¤]¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú¥H«á¥un·Q¿ìªk´£°ª³o¹D·½¤§¤O¡A§Ú´N¥i¥H¶i¶¥¯«ÆF¡H¡¨¶³«C·¬ºÃ´bªº°Ý¹D¡AµM«á¶³«C·¬¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡A¦Û¤vªº¤ß¸õ³t«×¦³¦h§Ö¡I
¡§¶â¡A¥i¥H³o»ò»¡¡A¥un§Aªº¹D·½¤§¤O¨¬°÷¡A´N§¹¥þ¥i¥H¶i¶¥¯«ÆF¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º¡A¦Ó«áÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¦Ó¥B§A¤]¥i¥H±NÅ餺ªºÆFÅé§¹¥þ¿Ä¦X¬°¤@¡A¤]³\¥i¥H´£°ª¹D·½¤§¤O¡A¦Ó¥B¹ï¤_¹Dªkªº¨Ï¥Î©M´£°ª¤]·|«Ü¦³À°§U¡¨
¡§¯uªº¡H¡¨¶³«C·¬¬ðµM§v¨ì³o»ò¤@Ó®ø®§¹y®É¿E°ÊªºÂ²ª½nºÆ¤F¡I§Ú¾a¡I¯«ÆFªºªF¦è¦Ñ¤l¦Û¤vÅ餺´N¦³¡H¡I³o¡A³o¥H«á²ª½´N¬O¥i¥HµL¸£ºò±µ¯«ÆF¤§¦ì°Ú¡I«¢«¢¡I
¡§¹ï¤F¡A«ç»ò¥h´£°ª¹D·½¤§¤O¡H¡¨¶³«C·¬¿E°Ê¥b¤Ñ¤§«á¡AÀH«á°Ý¹D
Às¶·¾ð¬ðµM¸Þ²§ªº¤@¯º¡A¡§»Ýn²V¨P¤§¤O¡¨
¡§²V¨P¡A²V¨P¤§¤O¡H¡¨¶³«C·¬¤@´h¡A¡§¨º¡A¨º¥hþ±o³o²V¨P¤§¤O¡H¡¨
¡§¦³¨âºØ¤èªk¡J²Ä¤@ºØ·P®©¤Ñ¹D¡A¹y®©¤Ñ¹D¡A°Á{¹Dªk¤§ÆF¡A¨º²V¨P¤§¤O«Ü¥R¸Î¡A¨¬°÷§Aª½±µ¾®»E¦n´XÁ\·íµM¡A³oºØ´X²vµo¥Íªº¥i¯à©Ê¬O¤d¸U¤À¤§¤@¡A´Nºâ¬O¯«ÆF³£¨S¦³´XÓ¥i¥H°µ¨ì¡¨
¡§²Ä¤GºØ§V¤O´£°ª¨Åé±j«×¡A²V¨P¤§¥ú°Á{¡A¿Ä¦X²V¨P¤§¥ú¤J¹D·½¤§¤O¡A¨º»ò¤]¥i¥H´£°ª¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º»¡¹D
¡§°Ú¡¨¶³«C·¬§v»D¹y®ÉÁy³£¯ã¤F¡A§Ú¾a¡A³o¨âºØ¤èªk¦Û¤v¹ê²{ªº¥i¯à©Ê¬O¡A¦Ê¤À¦Êªº¹s°Ú~
²Ä¤@ºØ¬Oª½±µµLµø¡A¯«ÆF³£°µ¤£¨ì¶³«C·¬¤£Ä±±o¦Û¤v¤ñ¯«ÆF±j¡Aþ©È¦³¯î¯]À°¦£²Ä¤GºØ¡A¹F¨ì¦P¶¥¦×¨³Ì±j¡A¤è¤~·|³Q¤Ñ¹D·PÀ³¡A°¤U²V¨P¤§¥ú¡A¥i¬O¨º«e´£¬O¥²¶·¶i¶¥¤è¤~¥i¥H¡A
¦ý¬Oè¤~Às¶·¾ð¤]»¡¤F¡A¦Û¤v²{¦b·Qn¶i¶¥¥²¶·n¥ý¾®»E¤@Á\¡I
¡§Às«e½ú¡AÀs·Ý·Ý¡AÀs¯«¡AÁÙ¦³¤ì¦³§Oªº¤èªk³o¡A³o²ª½´N¬O¹G§Ú¥h°Ú~¡¨¶³«C·¬ªñ¥G´d¼«ªº»¡¹D¥»¨Ó¶i¤J¤Ñ¹D¹Ò´NÃø¡A¦Û¤v˦n¡A¥L®Qªº¡A²{¦b·Qn¶i¶¥³£¤£¦æ¤FÁöµM¨«ªº¬O±¶®|¡A¦ý¬O³o§xÃø«o¬O¥L®QªºÂ½¿°Ú¡I
¡§¼K¼K¡A·íµM¡A·íµM¦³¾÷·|¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º¡A¡§²Ä¤@¡J´M§ä±a¦³²V¨P¤§¤Oªº¨Æª«¡Aªk¾¹¤]¦n¡AÆFÃĤ]¦n¡Aµ¥µ¥¡A¥un§ä¨ì´N´£¨ú²V¨P¤§¤O¤JÅé¡A¥i¥H´£°ª§Ú·|§i¶D§Aªkªù¡¨
¡§²Ä¤G¡A¥Î§Ú±Ð§Aªºªkªù¡A§Q¥Î¹D·½¤§¤O¾®»EÀs¯¾¹D¨¡A±j¦æé¹Ü¤Ñ¦a²V¨P¤§¤O¡¨Às¶·¾ð¯º¤F¯º¡A¡§³oªkªù´Nºâ¦b¯«¬É³£¬O¥O©Ò¦³¯«ÆF»D·³àÁxªº¦s¦b¡¨
¡§ÃB¡A¦³³oµ¥Â²«K¤èªk¡A±z¬°¦ó¤£¦»¡¶â¡A¤£¹ï¡A³oÃø«×¤@©w¤ñè¤~¨º§ó§xÃø¡A¬O§a¡H¡¨¬ðµM§v¨ì¶³«C·¬¤]¬O¿E°Ê¡A¥i¬O¦b¬ðµM¤@·Q¤]¬O³s¦£ºÃ°Ý
¡§¨þ¨þ§A¥iºâ¬Oªø¸£¤l°Ý¤F¡¨Às¶·¥´½ì¤@Án¡A¦Ó«á¯º¹D¡J¡§³o¤èªk·íµM§xÃø¡A¦Ó¥B¦³¤@©w¦MÀI©Ê¡I¡¨
¶³«C·¬¤£»¡¸Ü¡Aµ¥µÛÀs¶·¾ðÄ~Äò»¡
¡§³oÀs¯¾¹D¨¤D¬O§Ú¶~¨ÓµL¨Æ¥Î¤F´X¤d¦~ªº®É¶¡ºN¯Á¥X¨Óªº¡A´Nºâ¬O¬Û¤ñ¯«¬É¥H¨Åé±j«×¬°µÛ¦WªººØ±Ú¤]¬O¤£®t³Ì«nªº¬O³oÀs¯¾¹D¨¥i¥HµL´£°ª¡A¥un§A¹D·½¤§¤O°÷±j¡A°÷¬Ù¡A¨º»ò§Aªº¨Åé´N·|¶V±j¡A¹ê¤O¤]´N¶V°ª¡¨Às¶·¾ð¸ÑÄÀ¹D
¡§ÃB¡A¶~¨ÓµL¨Æ¥Î¤F´X¤d¦~ªº®É¶¡ºN¯Á¥X¨Óªº¡H³o·N«ä¬O¡A¨S¤H¥Î¹L¡H¡¨¶³«C·¬ºÃ´bªº°Ý¹D¡A¦Ó«á¬Ý¨ìÀs¶·¾ð¨º¦³¨ÇÀª§¼ªº¯«¦â¡A¶³«C·¬®tÂIn¤@ÀY¼²¦ºªº¨R°Ê¡I§Ú¾a¡I¦Ñ¤l¡A¦Ñ¤lÁÙ¬OÓ¹êÅç«~¡H¡I
¡§«y«y¡AÁöµM¨S¤H¥Î¹L¡A¦ý¨º¤]¬O¨S¦³¤H¯à°÷¦³¸ê®æ¡¨Às¶·¾ð¨³³t§ïÅܤF»¡¸Ü»y®ð¡AÀH«á»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò´±±Ðµ¹§A¡A«ç»ò¥i¯à·|®`§Aµ´¹ï¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡¨
¡§¨º§A»¡¦³¦MÀI©Ê¡H¡¨¶³«C·¬ºÃ´bªº¬Ý¦VÀs¶·¾ð
¡§«y«y¡A¨ºÓ§a¡A¬O§a¡¨Às¶·¾ðÀª§¼¤@Án¡A¦Ó«á»¡¹D¡J¡§¨º¬O¦]¬°±j¦æé¹Ü²V¨P¤§¤O¡A¶×»E¹D·½¡A»E¹D¨¡A°ò¥»Äݤ_°f¤Ñ¤§¬°¡A©Ò¥H¡A¤Ñ§T¡¨
¡§§A¡A§A¡A§AÄ~Äò»¡¡¨¶³«C·¬²´¯«¤w¸g¦³¨Ç¯íµM¤F¡A¬O¾_Å媺¡AµL»yªº¡A«Ü¡A´_Âøªº¯«±¡
¡§¤Ñ§Tªº¦MÀI©Ê¬O¦P¶¥¶i¶¥®Éªº¨â¿¡¨Às¶·¾ð¤]¬O¦³¨ÇÀª§¼ªº»¡¹D¡J¡§¤£¹L¡A¤]¤£¬O¨S¦³¾÷·|¡A§A¤£¬O²ßפF¥|¶H¹pªk¶Ü¡H±N¹pÆFÅé¿Ä¤JµµÆFÅ餤¡A¼W±j¦Û¨¹D·½¤§¤O¡A¨ì®ÉÔ³£¬O¦P·½¡A·|¦n«Ü¦h¡¨
¶³«C·¬¤£»¡¸Ü¡A¤]«Ü¥ÀR¡A¥u¬OÀRÀRªº¬Ý¦VÀs¶·¾ð¡A¦ÓÀs¶·¾ð¤]¬OµL¨¥¡A´N³o¼Ë¬Û¤¬¹ïµø¡A¹L¤F³\¤[¡AÀs¶·¾ð·m¥ý¶}¤f¡A¡§¤£ºÞ§A«ç»ò·Q¡A¥i¯à²{¦b«Ü¶Ã¡A¦ý¬O§Ún§i¶D§Aªº¬O¡A§A²{¦b¦ü¥G¡A¦n¹³¡A¤j·§¡A¤]³\¡A¶â¡A¬O¨S¦³¨ä¥L¸Ñ¨Mªº¤èªk¤F°£«D§A·Q¤@½ú¤l´N°±¯d¦bÆFÅé¹Ò«á´Á¡¨
¶³«C·¬§v»D²`©I¤F´X¤f®ð¡A²´¯««o¬O«Ü©ú«G¡AÀH«á¬ðµM¤@Áy´d¼«ªº¹ïµÛÀs¶·¾ð³Û¹D¡J¡§Às·Ý·Ý¡AÀs¯«¡AÀs«e½ú¡AÀsô¡A¦³¤°»ò¿ìªk±N§ÚÅÜ·|¤§«e¡A§Ú¤£n³o¹D·½¤§¤O¤F¡A¥L®Qªº¡A³o²ª½´N¬Oª±§Ú°Ú~§Ú¯à¤£¯à¿ï¾Ü©ñ±ó~¡¨
Às¶·¾ð¬ÝµÛ¦¹®Éªº¶³«C·¬³ºµM¬ðµM¯º¤F¯º¡A¦¹®Éªº¶³«C·¬ÁöµM´d¼«¡A¦ý¬O¨º¤@Âù©ú«Gªº²´¯««o¬O¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº¤º¤ß·QªkµM«á·n¤F·n¾ð¨¡Aª±¨ý¹D¡J¡§n»ò×·Ò¡An»ò¦º§A¿ï¤@Ó¡H¡¨
¦pªG±z¤¤³~¦³¨ÆÂ÷¶}¡A½Ð«O¦s·í«e¶±¦Ü¦¬Â稡A¥H«K¥H«á±µµÛÆ[¬Ý¡I