¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ³£¥«¶W¯Å²§¯à

¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤»³¹ ¾Q¤Ñ»\¦aªº¬µ¼u ¤å / ­·«B¥ÕÂF

    ÇV¨¾¡±¹L¡±lv¥H¤U¬°¿ù¦r«ö«÷­µ¬°·Ç¥Õ´ç=bidu¥H½¼=yixi¼K=h¡@iª¢=yan­ô=geºÞ=guan¬å=kan¾K=ui«H=xin±i=hangµó=jie®}¦B§Ö³t¥´¶}µÃ¦¡«KÄâ¹q¸£¡A½Õ¸Õ¦nµ{§Ç«á¶}©l¾Þ§@°_¨Ó¡A¨ä¥L´X¤H¤@¬Ý®}¦Bªº°Ê§@¹y®É´N©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C

    §õ±áíiºÝµÛª®À»ºj¹ïµÛ¤ÑªÅÆ[¹î¡A­¸¸s¤w¸g¦A¦¸­¸¶i¶³ºÝ¡A®ø¥¢¦bµø³¥¡A«æ¦£»¡¹D¡J

    ¡§²Ä¤G½ü§ðÀ»°¨¤W´N­n®i¶}¤F¡A§ÖÂI¡C¡¨

    ¡§¥¿¦b§V¤O¡C¡¨

    ®}¦BÁÙ¦b¾Þ§@¡A¨ä¥L¤Hºò±iªº¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A¾Ô¤æ¿W¦³ªºÁn­µ¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤ù¨è«á¡A­¸¸s¥X²{¦b²³¤Hµø½u¡A­Á¨R³t«×«Ü§Ö¡A¬ÝµÛ¦³¨Ç¶Õ¤£¥i¾×ªº¬[¶Õ¡C

    ¨£®}¦BÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡A§õ±áíi«æ¦£½Õ¸Õª®À»¶ZÂ÷¡A«ü¦b§æ¤W®É¨è·Ç³ÆµÛ¡F¥ô¬Õ¬Õº¡ÀY¤j¦½¡A¨£­¸¸s¤S­n¹F¨ì§ë¼u°ª«×¡A¤]®³µÛª®À»ºj¹ïµÛ¤ÑªÅ¡A®É¨èµ¥«ÝµÛ¶}¤õ¡C

    ¡§ÜÛ¡¨

    ²Ä¤@µo¾É¼u®g¥X¡A¼QµoµÛªøªøªº¤õµK²æÂ÷¨­¡A¦Óµo®g¾É¼uªº­¸«æ¦£Âà¦V¦^ÀY¤É°ª¡C

    ¥i´N¦b³o®É¡A»·³Bªº®}¦B¶}¤ßªº¦y¥s°_¨Ó¡A¡§¦¨¤F¡I¡¨

    §õ±áíi¤ß¤@³ß¡A¬ÝµÛ¤ÑªÅ±¼¸¨¦Ó¤Uªº¾É¼u¡Aºë½TªººË·Ç«á¤@µo¤l¼uªï¤F¤W¥h¡C

    ¡§ÅF¡¨

    ¾É¼u¦b¤ÑªÅ¬µÅT¡A¦Ó¨ä¥L¾Ô¤æ¨ÌµM¦b­Á¨RµÛ¡A¦¹®É¤@ÂI¦^ÀYªº·N¹Ï³£¨S¦³¡C

    ­è­èÂà¦V¤W¤Éªº¤W®Õ©âªÅ¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¶¤¤Í¡A¹y®É¤jÅ奢¦â¡A«æ¦£°Ý¹D¡J¡AÁÂÁ¡I

    ¡§¤z¤°»ò¡Aµo®g¾É¼u«á§ÖÂI¤É¤W¨Ó¡C¡¨

    ¡§¤W®Õ¡K¡K§Ú¡K¡K¥¢®Ä¡C¡¨

    ³q°T¾¹¨½¶Ç¨Óªº³ø§i¤@¹y¤@¹yªº¡A´N¹³¬O«H¸¹«Ü®tªº¼Ë¤l¡AµM¦Ó´N¦b¤W®ÕµÛ«æªº®É­Ô¡A³o¨Ç­¸¸s¤w¸g¶i¤J³QªýÀ»ªº°ª«×¡C

    §õ±áíi»P¥ô¬Õ¬Õªº¤l¼u²@¤£«ä¯Áªºµo®g¡AªïµÛ©Ò¦³±¼¸¨¦Ó¤Uªº­¸®g¥X¡C

    ¡§¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡HÃø¹D­¸¦æ¨t²Î¥X¬G»Ù¤F¡A«ç»ò¥i¯à¡H¡¨¤W®Õ¬ÝµÛÁÙ¦b¤U¸¨ªº­¸¤ß¨½³o­Ó«æ°Ú¡A­n¬OÄ~Äò¤U¥h¡A§ÚÈã¡A¦Û¤vªº³¡¶¤³£¤£¥Î¶}ºj®g±þ¤F¡A¥ú¬O¼Y¥L­Ì³o¨Ç¤H¤@­Ó³£¬¡¤£¤F¡C

    ¡§¹ï¡A¼Y¡I¡¨¤W®Õ¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«æ¦£»¡¹D¡J¡§¼u®g¥X­Ü¡A¤£­n¥­¥Õ¼W¦h¶Ë¤`¡C¡¨

    ±o¨ì©R¥Oªº­¸¦æ­û­Ì¯É¯É¶}±Ò¼u®g¨t²Î¡A¦b««ª½¤U¸¨ªº­¸¿µ¼u®g¤F¥X¨Ó¡C

    ´X¤Q­Ó­¸¦æ­û®g­ËªÅ¡A¥ô¬Õ¬Õ¬Ý¨£³o­Ó§½¶Õ·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J

    ¡§¦U¦ì¡A¤£­n®ö¶O¤l¼u¤F¡A¸úµÛÂI±¼¤U¨Óªº­¸¡A·í¤ß§O³Q¯{¨ì¡C¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡C¡¨

    ²Õ­û­Ì±o¥O«á¬ÝµÛ¤ÑªÅ¼Y¸¨¦Ó¤Uªº­¸´M§ä¦w¥þ¦aÂI¡A¤ù¨è«á¡A¤j®a§Ö³t¶]¤F°_¨Ó¡A¨S¦h¤[¡A­¸¼Y¸¨¡AÅF¶©¶©Án¤£¤î¡A®q¤º¨ì³B³£¦³­¸¼Y¸¨¡AÁÙ¦³ªº­¸¼Y¤J¤j®ü¡A²@µL¨Ò¥~³o¨Ç¾Ô¤æ¨S¦³¤@¬[¯à­×´_¡C

    ¤ÑªÅªº¥ú±ì¥q¥O¨£ª¬´¨¦a¤UÀY¡A²`²`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A±±¨îµÛ¾r¾p±ì­¸¦V»·¤è¡A¦³®ðµL¤Oªº¶×³ø»¡¹D¡J

    ¡§®ü°\§Ú¬OÂyÆN¡A®ü°\§Ú¬OÂyÆN¡A¦b­è­è¥æ¾Ô¡AÂyÆN³Q³Â³¶«r¶Ë¤F¡A½Ð¨D®ü°\±µ¤O¡A§¹²¦¡C¡¨

    »¡§¹³o¥y¸Ü¡A¤W®Õ¥é¦ò¦Ñ¤F¤Q´X·³¡A®q°êź¶ÆªºÂyÆNªÅ­x¡Aµ²ªG´N³o»ò§¹¤F¡A´¿¸gªºÅº¶Æ´¿¸gªº½÷·×¡A´N³o»ò§¹¤F¡C

    ¥¿¦b»°¨Óªº®ü­xÄ¥¶¤§v»D³o­Ó®ø®§¡A¨Cµ¹¤H³£ÅS¥X¤£¥i«äijªºªí±¡¡AªÅ­xÂyÆN©~µM³Q«r¶Ë¤F¡A¨º¶Ë¤`±¡ªp¬O«ç»ò¼Ëªº¡H

    ¦¹®É¡A¤j®a¤ß¨½³£¦³©Ò²q´ú¡A¦ý½Ö¤]·Q¤£¨ì³o­Ó¶Ë¤`©~µM¬O¥þ­xÂШS¡A¥u¦³¤@­Ó¥ú±ì¥q¥O°k¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§ÂyÆN¤W®Õ©ñ¤ß¡A®ü°\¤@©w¥þ¤O¥H­u¡C¡¨

    ¶Ç¹F¤@¥y«á¡A®ü­x²îªø¤U¥OÄ¥¶¤¥þ³t«e¶i¡A¥²¶·§â®q¤Wªº¼Ä¤H¥þ³¡³ò±þ±¼¡C

    ¡K¡K

    ÁG®q¤W¨ì³B³£¬O¾Ô¤æ´ÝÀe¡A¾Ô¤õ°gº©¾ã®yÁG®q¡Aµv·Ï¨ý²V¸ñ¦bªÅ®ð¡A»P®üÃ䪺®ð¨ý¿Ä¦X¦b¤@°_¡Aµ¹¤H¤@ºØµL¥H´_¥[ªº¨I­«·P¡C

    ¡§¯y¡¨

    ®ü­±¤W¤@­Ó¥­¦w¸õ³Êªº­¸¦æ­û­èÅS¥XÀY¡A´N³Q¤@µo¤l¼uÃzÀY¥´¦º¡C

    ¨ä¥L­¸¦æ­û¨£ª¬«æ¦£¼ç¤ô¦^¨ì®ü¤ô¨½¡A³o¦¸ªº¦æ°Ê¥i¿×¬O¬Û·í¤jªº¬D¾Ô¡A¼Ä¤Hºjªkºë·Ç¡A³s¾Ô¤æ³£¯àÀ»¸¨¡A¥L­ÌÁÙ¦³¤°»ò°µ¤£¨ìªº¡A¦Ó³o¨Ç¥­¦w¸¨®üªº­¸¦æ­û­Ì¦¹®É¤@ÂI¤]¤£¼y©¯¡A¦]¬°¥L­Ìªº¦º¤`®É¨èÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C

    ¡§¯y¡¨

    ®ü¤ô¡A¤@­Ó­¸¦æ­û­è­n±´ÀY©I§l¡Aµ²ªGÀYÁÙ¨S¦ù¥X®ü¤ô´N³Q¤@ºjÃzÀY¡AÂA¦å¬V¬õ¤F®ü¤ô¡A´è¬V¤F©Ò¦³­¸¦æ­ûªº¤º¤ß¡C

    ¡§§Ú§ë­°¡C¡¨

    ¤@­Ó­¸¦æ­ûÅSÀY¡A¥L®³µÛ¤@¶ô¥Õ¦âªº¸õ³Ê¥¬¡A¤£Â_¦a¦b®ü­±¤W´§»RÁu¡A§Æ±æÁG®q¤Wªºª®À»¯à¬Ý¨£¡A¨Ã¥B§ó¥[§Æ±æ¥L­Ì¯à²z¸Ñ³oºØ§ë­°ªºÁ|°Ê¡C

    ¡§¯y¡¨

    ¤S¬O¤@ºj¡A¤l¼u®g¬ï¤F³o¦ì§ë­°ªº­¸¦æ­û¸£³U¡C

    §õ±áíi²HµM¦Û­Yªº´«¤F¤@­Ó¼u§¨¡A¼L¨¤¤@ºJ§N¯ºµÛ¦Û¨¥¦Û»y»¡¹D¡J

    ¡§©êºp¡A¤Ó»·¤F¡A§v¤£¨£¡C¡¨

    §õ±áíi«ç»ò¯à¤£ª¾¹D¹ï¤è¬O­n§ë­°©O¡A¥u¬O¦o®Ú¥»¤£·Q¯d¤U³oÀ°¬¡¤f¡A¨ä¹ê§õ±áíi¤ß¨½¦³¤F¥´ºâ¡A°£«D³oÀ°¤H¯à¤W©¤¸÷¦b¦Û¤v­±«e¡A­n¤£µM¤@­Ó³£¤£©ñ¹L¡C

    ´«¦n¼u§¨«á¡A¦A¦¸ºË·Ç¤j®ü¡A©Ò¦³ªº­¸¦æ­û¦¹®É¥¿ºÆ¨gªº¦VµÛ¤j®ü²`³B´åªa¡A«÷©Rªº³t«×¤@ÂI¤]¤£¨È¤_´åªa«a­x¡C

    ¡§¶]§a¡AÄ_¨©­Ì¡C¡¨

    ´N¦b§õ±áíi¥´ºâ¦A¶}ºjªº®É­Ô¡A¥ô¬Õ¬Õ¬ðµM»¡¹D¡J

    ¡§µ¥µ¥¡A­è­è¶®¨å®R´£¿ô§Ú»¡¡A®q°êªº¦Û½ÃÄ¥¶¤°l¨Ó¤F¡A¶ZÂ÷ÁG®q¤£»·¡A¤j¬ùÁÙ¦³40¤ÀÄÁ¡AÄ¥¶¤´N¨ì¹F®gÀ»¶ZÂ÷¡AÅý«¥­Ì¦­°µ·Ç³Æ¡C¡¨

    §õ±áíi¦¬°_ª®À»ºj¡A¬Ý¤F¬Ý¤l¼u«á½K¤F½K¬Ü¡A¡§¼Ä¤H·|µn³°§@¾ÔÁÙ¬O¾É¼uÅF¬µ¡H¡¨

    ¡§»¡¤£·Ç¡A§i¶D»¯­D¤l¡AÅý¥L­Ì§âynªº¤H±a¥X¨Ó¡A²{¦b¥²¶·±o¦X§@¤F¡C¡¨

    §õ±áíi¦¬°_ºj¡A©ñ±ó°l±þ¨º¨Ç°k¨«ªº­¸¦æ­û¡A²³¤H»E¦b®üÅy¤W¡A¤ù¨è«á¡A»¯­D¤l§âynªº¦¨­û³£±a¤F¥X¨Ó¡C

    ¥i¬O·í¥L­Ì¬Ý¨£©P³ò­¸´ÝÀeªº®É­Ô¡A³o´X¦ìµÛ¹ê³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¯S§O¬O¬ü´f¤l©MªQ¤«¨â­Ó«Ä¤l¡A¦¹®É§ó¬O±i¥Øµ²¦Þªº¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C

    ¥ô¬Õ¬Õ®³µÛª®À»ºj¨«¨ì»ñ°Ä¤k¨­Ãä¡A«y¹Â¤F¤@¤U²M¤F²M¶Ú¤l»¡¹D¡J

    ¡§ÁöµM§Ú­Ì¬Û³Bªº«Ü¤£´r§Ö¡A¦ý¬O±Ï´©³¡¶¤ÁÙ¦³2­Ó¤p®É¤~¯à¨ì¹FÁG®q¡A¦Ó®q°êªº®ü­xÄ¥¶¤¤w¸g°l¹L¨Ó¤F¡A¦pªG«¥­Ì¤£¦X§@¡A2­Ó¤p®É§Ú­Ì¤]¨S§â´¤¦u¦íÁG®q¡C¡¨

    ¡§¨º´N¦X§@¡A¤£¹L§Ú­Ì¥i¤£·|§v§Aªº«ü´§¡C¡¨¦B¤H¤W«e¤@¨B»¡¹D¡C

    ¡§¤Á¡AÁÙ¯u§â¦Û¤v·í­Óµæ¤F¡C¡¨©P­â¶³¼J¿Ø¤@¥y¡C

    ¥ô¬Õ¬Õ«æ¦£¾×¦b¨â¤H¨­Ãä¡A»¡¹D¡J

    ¡§¤j®a¥ý¤£­n§n¡A§v§v§Úªº­p¹º¡C¡¨

    ©Ò¦³¤HÃÛ¦b¨FÅy¤W¡A¥ô¬Õ¬Õ¤@Ãäµe¹Ï¤@Ãä¤ÀªR²{¦bªº§Î¦¡¡AÄ¥¶¤¸sªº¾É¼u¦³¾É¯è©w¦ì¥\¯à¡A¥u­n§¤¼Ðí©w¡A¤j§åÄ¥¶¤µo®g¾É¼u¡A³o®yÁG®qµLºÃ´N¬O³QÅF¬µªº¹ï¶H¡A¦Ó¥L­Ì¸ú¦bÁG®q¤W³s¤Ï§Üªº¯à¤O³£¨S¦³¡C

    ¥ô¬Õ¬Õ²³æªº»¡§¹¦Û¤vªº­p¹º¡A¤j®a«ä¦Ò¤ù¨è¤]³£»{¦P¤U¨Ó¡A¥u¬O²{¦b°ß¤@ªº¯Ê¾Ñ¬O¡A­·¼É¤k¨ÌµM¦b©ü°g¡A³o­Ó­p¹º¥u¯àµ¥¦oµd¿ô¤~¯à°õ¦æ¡C

    ¡§¦n¡A¤@¤Á³£¬Ý¤Ñ·N¡A¤j®a·Ç³Æ¦æ°Ê¡C¡¨¥ô¬Õ¬Õ©ç©ç¡A²Õ­û­Ì¯É¯É´²¶}´M§ä±»Åé¸úÁסC

    yn¤­¤H«h»E¦b¤@°_¡A¦B¤H¥Î³Ì§CªºÁn­µ¸ß°Ý¹D¡J

    ¡§§A»¡¥Lªº­p¹º¥i¦æ¶Ü¡H¹p¹q¸¨¦b³o¤p¤l¨­¤W¡A¥L¦ª±o¦í¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤£ª¾¹D¡A¤]³\¥Lªº¨­Åé¯à§Ü¦í¹p¹q¤]»¡¤£©w¡C¡¨ÅJ®g²´°½ºË©P­â¶³§CÁn»¡¹D¡C

    ¡§§c¡AµØ®L¤H³£ÂÃÀsª×ªê¡A³o¤@¶¤¤H³£¤£Â²³æ¡A·s²§¯àªÌ¤]¦³´X­Ó¡Aµ¥¦^¥h­n§â¥L­Ìªº¸ê®Æ­«·s³Æ®×¡C¡¨»ñ°Ä¤k»¡¹D¡C

    µM¦Ó´N¦b³o®É¡A»·³Bªº®}¦B¶}ºjĵ³ø¡A©Ò¦³¤H«æ¦£¬Ý¥h¤j®ü²`³B¡A¦b®ü¥­­±Ãä½t¡Aº¥º¥¥X²{Ä¥¶¤¸sªº¼v¤l¡C

    ÅJ®g²´¬Ý¤F¬Ý¡A§ä¨ì¨î°ªÂI¨«¤F¹L¥h¡A¨ä¥L¤H«h¦ªµÛ­·¼É¤k§ä¨ìÁ×­·´ä¡A¨¾¤î¬¶¼u¸¨¤U¬µ¨ì¥L­Ì¡C

    Ä¥¶¤¸sÁÙ¦b¾aªñÁG®q¡A§õ±áíi®É¨èÆ[¹î³oÄ¥¶¤ªº¶ZÂ÷¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦ý³Ì²×°±¤î¦b¶ZÂ÷ÁG®qªº8000¦Ì¥~¡C®Ú¾ÚÄ¥¶¤¸sªº»·µ{¾É¼u­pºâ¡A³o­Ó¶ZÂ÷­è­è¦n¡C

    §õ±áíiÔu¤F¤@¤f»¡¹D¡J

    ¡§¥L­Ì·Q­n¾É¼uÅF¬µ¡A§Ú­Ì»E¦b¤@°_§a¡H¡¨

    ¡§¶°¡C¡¨

    ¥ô¬Õ¬Õ¤U¥O«á¡A©Ò¦³¤H§Ö³t¦VµÛ®ü®q¶¡¶]¥h¡A·í¨ì¹Fyn´X¤H¨­Ã䪺®É­Ô¡A®}¦B»¡¹D¡J

    ¡§µL®t§OÅF¬µ¡AÁÙ¬O»E¦b¤@°_¦w¥þ¡C¡¨

    ¡§§A­Ì¯à«Ì½ªÃz¬µ§Eªi¶Ü¡H¡¨¥ô¬Õ¬Õ°Ý¡C

    ¡§¯à¡C¡¨»ñ°Ä¤k°í©wªº¦^µª¡C

    ¡§­D¤l¡A¬Ý§Aªº¤F¡C¡¨

    »¯­D¤l¯¸¦b²³¤H«e­±¡A·b¤F·b¯º¹D¡J

    ¡§³o­Ó¨Ï¥ÎªºÁÙ¤£¼ô½m¡Aµy·L¦³ÂI®Ì°Ê½Ð§ÔµÛÂI¡C¡¨

    »¡§¹¡A»¯­D¤lÃÛ¦b¦a¤W¡A²§¯àµo¥X«á¡A¾ã®yÁG®q¹y®É¦a°Ê¤s·n°_¨Ó¡A³o­þ¬Oµy·L¦³ÂI®Ì°Ê¡A³o¬O¤Ñ±Y¦aµõ¹À¡C

    ¤£¹L¡A¦b®Ì°Êªº¶}©l¡A¤£Â_¬OÁG¥Û¬ð¥X¦a­±¡A¶V¨Ó¶V°ª¡Aº¥º¥¦a§Î¦¨¤@¹D¤s¥C¡A³ºµM§Î¦¨¤F¤@¹D¤ÑµMªº«Ì½ª¡A²³¤H¸úÁתº¦ì¸m¥¿¦n¬O¤s¥Cªº¤U­±¡A´N¦n¹³¬O¤@Âù¤@¼ËÅ@µÛ¥L­Ì¡C

    ¬ü´f¤l©MªQ¤«¦A¦¸¶Ì²´¤F¡A¨â­Ó«Ä¤l±q«e¤Ñ±ß¤W¤@ª½¨ì²{¦b³£¨S½w¹L¯«¨Ó¡A³o´X¤Ñ¨£¨ìªºÂ²ª½°µ¹Ú³£¤£´±·Q¶H¡A¦A¥[¤W²´«eªº³o¤@¹õ¡A§óÅý¨â­Ó«Ä¤l¾_Åå«D±`¡C

    ¡§»Å°Ú¡I¡¨©P­â¶³¬ÝµÛÅ@¦bÀY¤Wªº¤s¥C»¡¹D¡J¡§­D¤l¬y¹ú¡A¬Ý¨Ó§Ú¥H«á¤]­n¥[§â«l¤F¡C¡¨

    ¥i´N¦b©P­â¶³¦jÄ£ªº³o¥y¸Ü­è­èµ²§ô¡A»·³B¤ÑÃä¦ü¥GÄÆ¹L¨Ó»´¤£¥i»DªºÁn­µ¡A¶V¨Ó¶V²M´·¡A¤j®a³£©ú¥Õ¹L¨Ó¡A³o¬O¾É¼u¸s¹º¯}¤Ñ»ÚªºÁn­µ¡C

    ¡§ª×­Ë¡C¡¨¥ô¬Õ¬Õ«æ¦£Å@¦í¬ü´f¤l©MªQ¤«¡A¨ä¥L¤H¤]¤¬¬Û©êµÛÀYµ¥«ÝµÛ¾É¼u¸¨¤U¡C

    ¡§ÅF¶©¶©¡¨¡§ÅFÅFÅFÅF¡¨

    Àþ¶¡¡A¾ã­ÓÁG®q¦A¦¸¼@¯P®Ì°Ê°_¨Ó¡A¤@ÂI¤]¤£¨È¤_­è­è»¯­D¤l§Ë¥X¨Óªº¦a¾_«Â¤O¡C

    ¦r-²Å¨¾¹L-Âo½Ð¥Îº~¦r¿é¤Jhei©¥ge”[´ç³ü¤U§Y¥iÆ[,¬Ý³Ì·s%³¹≈i640
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø