¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ºô´å°Êº© > Äx²y¤§¶Àª÷®É¥N

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤G³¹ ­º¦¸¤TÂù ¤å / §Ú¤z¹L¦Ï

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C

    ¥þ©ú¬P©P¥½¥Ì°ê¶§´N¦b¼H¼H«¢«¢¤¤³o¼Ë´ç¹L¤F¡A¸û¤§¤W­ÓÁÉ©uªº¦L²Ä¦w¯Ç¥þ©ú¬P¡A¥Ì°ê¶§©úÅã©ñ±o§ó¶}¡A§ó¥[ªº²ßºD¤_¥þ©ú¬Pªºª^³ò¤F¡C

    ¥Ì°ê¶§¤w¸g§¹¥þ¨ã³Æ¤F¤@¦ìÄx²y©ú¬Pªº®ð½è¡A¨Ã¨«¦b¶W¯Å¥¨¬Pªº¹D¸ô¤W¡C

    ¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡A¤ñ¥Ì°ê¶§±ß¤@¦~¶i¤JÁp·ùªº¤×¦]«h­n´e¤F«Ü¦h¡AÁÉ«e¨ü¶ËµLªk¤W³õ¤£»¡¡A¦b³õ¤U¤]¬O§¤¦b¤FªO¹¹ªº³Ì¥½ºÝ¡A°ò¥»´N¬OªF³¡¥þ©ú¬P¶¤ªº¶¼¤ô¾÷¡C

    ¹qµø¥x­Ë¬O¦h¦¸µ¹¤F¤×¦]ÃèÀY¡A¤×¦]ªºªí±¡¬Û·í³æ¤@¡A³£¬O¤@Áy¶m¤U¤H¶i«°ªº¼Ò¼Ë¨nµÛ³õ¤W¬Ý¡A¼L¤Ú°¸º¸ÁÙ·L·L±i¶}¡F­Ë¬O¬Ý¨ì¥Ì°ê¶§¼Ò¥é¸ë¤Úº¸ªº®É­Ô¡A³o®a¥ë¤]«¨¶}¼L¯º¤F°_¨Ó¡C

    »P¶}¶}¤ß¤ßªº¥þ©ú¬P²y­û­Ì¤£¦P¡A³\¦h´¶³q²y­û³£¦b¾á¤ßµÛ¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¥þ©ú¬PÁɫ᪺¥æ©öºI¤î¤é¡C

    ¦b1986¦~¤@¤ë¥÷¡A¶i¤JÁpÁɪº¤¤«á´Á¡A¦U­Ó²y¶¤³£¶}©l°w¹ï¤W¥b­ÓÁÉ©u²y¶¤­±Á{ªº°ÝÃD¶i¦æ§ï¶i¡A­n»òñ¤U¤@¨Ç¦Û¥Ñ¥«³õªº¦Ñ±N©ÎªÌÃä½t¤H¡A­n»ò·íµM¬O´M¨D¥æ©öªº¾÷·|¡C

    ¦Û¥Ñ¥«³õ¥i¥H´Á«Ýªº²y­û¨Ã¤£¦h¡AÀj§B-³Á¥d§ù¦b³Q´ò¤Hµô±¼«á½á¶~¤F¥b­ÓÁÉ©u¡A¦b¤@¤ë¥½³Q¶O«°76¤Hñ¤U§@¬°¤º½uªº¸É¥R¡A³o¹ï³Á¥d§ù¨Ó»¡¤]ºâ§ï§ë¦º¼Ä¤F¡C

    ¨ä¥Lªº²y¶¤«h³£¬Oñ¤U¤F¤@¨Ç10¤Ñµu¦X¦Pªº²y­û¡AÄݤ_¤p­×¤p¸É¡A¤£­È¤@´£¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¥æ©ö¥«³õ¦bÃö³¬¤§«e¤]¬O§N§N²M²M¡A¨º®É­Ô²y¶¤¤§¶¡ªºÁÉ©u¤¤´Á¥æ©ö¬Û¹ï¨Ó»¡ÁÙ¬O¤ñ¸û¤Ö¡A¤£¹³21¥@¬ö¨º¼Ë¹j¤@¬q®É¶¡´N·|¥X¨ÓÁÉ©u¤¤ªº¤j¥æ©ö¡C

    ³o­ÓÁÉ©u­ì¥»³Ì¦³¥i¯àµo¥Í©u¤¤¤j¥æ©öªº²y¶¤¤]´N¬Oªi¯SÄõ¶}©ÝªÌ¤F¡A½d¼wºû©_¡B®á´¶´Ëµ¥¤H¦­´N°µ¦n¤F¦b¤T¤ë¥÷¤§«e§ï´«ªù®xªº·Ç³Æ¡A¦ý³Ì²×²y¶¤§Î¶ÕªºÃ­©wÅýºÞ²z¼h©ñ±ó¤F¶Ëµ¬°Ê°©ªº¥´ºâ¡A·Ç³Æ¨ì¥ðÁÉ´Á¦b¶}©l¦Ò¼{°}®eªº¬[ºc¡C

    ¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¥»ÁÉ©uªº¶}©ÝªÌÅãµM¬O¦³¹ê¤Oª§¹ÜÁ`«a­xªº¡A­±«e¥L­Ì¨Ì°ª©~¦è³¡²Ä¤@¡A¦b¥þÁp·ù¤]¶È¦¸¤_³Íº¸¯S¤H¡C

    ¦b¥þ©ú¬Pµ²§ô¥H«á¡A¶}©ÝªÌªºÁɵ{¨Ì±K¶°¡A«á¥b­Ó¤ë¥L­ÌÁÙ¬O¦³¤T¦¸­I¾a­IªºÁɵ{¡A³oÅý¶}©ÝªÌ¤]¬O¦Y¨ì¤F­WÀY¡C

    ¥þ©ú¬P«áªº²Ä¤@³õ¡A¥L­Ì¦b¥D³õªï¾ÔµØ²±¹y¤l¼u¶¤¡A¦Ó³o³õ¤ñÁÉ¥´±o²§±`ªºÁ}­W¡C

    ²y¶¤­ì¨Óªº­ºµo±±²y«á½Ã¥Ë­Û¤B¨ü¨ì¶Ë¯fªº§xÂZ¤w¸g¯Ê®u¤F¦h³õ¤ñÁÉ¡A¥»³õ¤ñÁÉ¥LÁÙ¬O¨S¯à¦^¨ì­ºµo°}®e¤¤¡A¬ìº¸¯SÄ~Äò³»´À¤F¥Lªº¦ì¸m¡C

    ¬ìº¸¯S¦Û±q¦¨¬°­ºµo«á¡Aªí²{¤@ª½¤ñ¸ûí©w¡A¤]¬O­«·s¨ü¨ì¤F©Ô©i»ôªº«H¥ô¡A¦ý§@¬°¤@­Ó¨­Å鳿Á¡ªº¤p­Ó¤l±±½Ã¡A¥Lªº®zÂIÁÙ¬O¦b¦h³õ¤ñÁÉ«á¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡X¡X¨¾¦u°ÝÃD¡C

    ¶}©ÝªÌªº«á³õ¨¾¦u¥»´N¤£Åý¤Hº¡·N¡A¥Ë­Û¤B¦n¤ïÁÙ¦³¨­Åé±j§§¡B¸gÅçÂ×´IªºÀu¶Õ¡A¬ìº¸¯S³s³oÂIÀu¶Õ³£¨S¦³¡A¥L³Ñ¤Uªº¤]¥u¦³¿n·¥©Ê¤F¡C

    µ²ªG³o³õ¤ñÁɤl¼uªº«á³õ¥j´µ-«Â·G©i´µ©MªN¤Ò-°¨Àsµo´§³£«D±`¥X¦â¡A¤@­Ó°^Äm¤F20¤À10­Ó§U§ð¡A¤@­Ó§ó¬O¦b¥~½u§ë¤U42¤À¡C

    ¼w¹p§J´µ°Ç¦b¤ñÁɤ¤ªºµo´§µS¦p¹Ú´å¡A¦ô­p¬O¦b¥þ©ú¬PÁɤWª±ªº¤Ó¶Ù¤F¡AÁÙ¤£¾AÀ³¥¿¦¡¤ñÁɪº±j«×¡A¥L§¹¥þ¨S¯à¨¾¦í°¨Às¡A§ó­«­nªº¬O¥L¦b¶i§ðºÝ¨S¦³µ¹°¨Às¨¬°÷ªºÀ£¤O¡AÅý°¨Às¥i¥H§âºë¤O§¹¥þ©ñ¦b¶i§ð·í¤¤¡C

    ¹ï¦¹¥Ì°ê¶§¦b¤ñÁɤ¤¬O²×¤_§Ô¤£¦í¹ïµÛ¼w¹p§J´µ°Ç«ã§q¡A¥L¤@­Ó¤H¦b¤º½u°e¥X¤F6­Ó»\´U¡A§âÂÄ©i-Àjºû­h±o¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡Aµ²ªG¥~½u«o³Q¹ï¤è¥´¬ï¡C

    ¤ñÁɤ¤°ß¤@µ¹¥Ì°ê¶§¹©¤O¤ä«ùªº¤]¥u¦³¦Ñ±N®á´¶´Ë¤F¡A¥L©M¥Ì°ê¶§¤@°_±N¤l¼u¤º½u§¹¥þÀ£¨î¡A´N³o¼Ë¨â¶¤¤@Ã䤺½u³QÃz¡A¤@Ãä¥~½u³QÃz¡C

    ¶}©ÝªÌ±q²Ä¤@¸`¶}©l´N¤j¤ñ¤À¸¨«á¡A«õ¤U¤F¤@­Ó12¤Àªº¤j§|¡AµM«á³Ñ¤Uªº¤ñÁÉ´N¦b¾a¤º½u¶ñ§|¡A²´âäµÛ¦b²Ä¤T¸`¤¤¬q´N­n§â§|¶ñ¤W¡Aµ²ªG¤S³Q¤l¼u¥´¤F¤@­Ó10¡J0ªº°ªÈé´Â¡A¤@¤U¤l¤S±¼§|¨½¤F¡C

    ³Ì«á¤@¸`¥Ì°ê¶§¬O¦Y¥¤ªº¤O®ð³£¨Ï¤W¤F¡A¥L¾D¹J¤FÂÄ©i-Àjºû¡B§J¨½¤Ò-ù»«»¹¡B°¨§V¯S-ªiº¸¤T¤Hªº¥]§¨¡A¤T­Ó¤H¤@­Ó¨­°ª¥þÁp·ù²Ä¤@¡A¤@­Ó7¤Ø1¡A¤@­Ó¬O6¤Ø9ªº±j¤O¤j«e¾W¡A¤T­Ó¤HÀ½¦b¥Ì°ê¶§©P³ò²ª½´N¬O¾ð¤ì°Ñ¤Ñ¡B¾B¤Ñ½ª¤é¡C

    ¥Ì°ê¶§ªºÂಾ²y¯à¤O­ì¥»´N¤@¯ë¡A¦b³oºØ±µ²y³£§xÃøªº±¡ªp¤U¡A¥L²Ä¥|¸`ÁÙ¬O«ã¬å14¤À¡A¨ä¤¤¤µ±ß¥L¤¤§ëÃzºØ¡A²Ä¥|¸`5§ë5¤¤¡AÅý¤l¼u¥i©Èªº¤T¤H¥]§¨¨S¦³°_¨ì³Ì¦nªº®ÄªG¡C

    ¥i¬O«e­±«õ¤Uªº§|¹ê¦b¤Ó¤j¡A¶}©ÝªÌ¥þ¶¤¤]©úÅ㤣¦bª¬ºA¡AÀHµÛ³Ì«á¥Ì°ê¶§ªº¸ÉÄx¤£¤¤¡A¶}©ÝªÌ¦b¥D³õ119¡J120¡A¤@¤Àªº¦H¶Õ±¤±Ñ¤_¤l¼u¡A¾D¨ì¤F¥þ©ú¬PÁɫ᪺²Ä¤@±Ñ¡C

    ÁÉ«á¡A©Ô©i»ô¦b§ó¦ç«Ç¤jµo¹p¾^¡A§â©Ò¦³¤H²Î²Î½|¤F¤@¹y¡A¥]¬A¥Ì°ê¶§¦b¤º¡AÁöµM¥L¥þ³õ27§ë13¤¤¡A»@²y9»@6¤¤®³¤U32¡A¥~¥[18­ÓÄxªO©M6¦¸»\´U¡A¦ý¥L¨S¦³°e¥X¤@­Ó§U§ð¡C

    ¨ä¥L¤H§ó¤£¥Î»¡¤F¡A°£¤F¦Ñ±N®á´¶´Ë¹¸¹¸·~·~§¹¦¨¤F¦Û¤vªº¥ô°È¡A®³¨ì20¤À11­ÓÄxªO¥~¡A°ò¥»¤W¤W³õªº²y­û³£¨S¦³µo´§¥X¥¿±`ªºÄv§Þ¤ô¥­¡C

    ¤£¹L§Y«K³o¼Ë¡A¶}©ÝªÌ¤]¬O¦³¾÷·|¦b¥D³õµ´±þ¤l¼u¡A¨¬¥H»¡©ú¥Ø«e³o¤ä¶}©ÝªÌªºµw¹ê¤O½T¹ê¬Û·í±j¤j¤F¡A¥u¬O¥»³õªºª¬ºA¹ê¦b³ô¼~¡C

    ¦b¸g¾ú¤F¥»³õ¤ñÁɪº¿ò¾Ñ¸¨±Ñ«á¡A¶}©ÝªÌªº¾ÔÁZ¤]Åܬ°¤F42³Ó12­t¡A¨Ì¦ì©~¦è³¡²Ä¤@Áp·ù²Ä¤G¡A¦ý¥L­Ì¤]¬O¾D¹J¤F¥»ÁÉ©uªº­º¦¸³s±Ñ¡C

    ¨S¦³¤Ó¦hªº®É¶¡¥h¤Ï«ä½Õ¾ã¡A¶}©ÝªÌ¥ß¨è¤S¥Xµo¥h¤F¬¥§üÁF¥h«È³õªï¾Ô§Ö²î¶¤¡C

    §Ö²î¦bÁÉ©u¤@¶}©lªº¨³²r¶ÕÀY¦­¤w®ø¥¢¬pºÉ¡A¹L¤_¦Ñ¤Æªº°}®eÅý¥L­Ì¹¡¨ü¶Ë¯f§xÂZ¡A¥i§Y«K¦p¦¹¶}©ÝªÌÁÙ¬O¦b«È³õ¾D¹J¤F§Ö²îªº±j¤OªýÀ»¡A¦ü¥G¨C¤@¤ä²y¶¤¦b¸g¹L¥ðÁÉ´Áªº¥ð®§«á³£¥Rº¡¤F¬¡¤O¡C

    Âù¤è¤ü¤ú¥æ¿ù¨ì¤F²Ä¥|¸`³Ì«á®É¨è¡A¶}©ÝªÌ¤~¨Ì¾a½d¼wºû©_©M©¬§J´Ëªº¬ðµMÃzµo¡A³sÄò¦b¥~½u¸õ§ë©R¤¤¡A¦P®É¨¾¦uºÝ¥Ì°ê¶§µo¤O±N§Ö²î¦u¤F¨â­Ó24¬í¡A¤~±N¤À®t©Ô¶}¨ì6¤À¡A¨Ã³Ì²×115¡J110¡A¤­¤ÀªºÀu¶ÕÁ}ÃøÄ¹¤U¤ñÁÉ¡C

    ¨â³õ¤ñÁɶ}©ÝªÌ¼ÉÅS¥X¤F¨â­Ó°ÝÃD¡A«á³õ¨¾¦uÄݤ_³e¬ï¥þÁÉ©uªº°ÝÃD¡A¥»ÁÉ©u¬O«ÜÃø§Ö³t¸Ñ¨M¤F¡A¦Ó¥B¦b¨©º¸°Òªº½Õ±Ð¤U¡A¤w¸g¦³¤F§ïµ½ªºÁͶաF¦Ó¼ÉÅSªº²Ä¤G­Ó°ÝÃD«h¬O¤§«e¶}©ÝªÌ¨S¯àµo²{ªº¡A´N¬O¶i§ð·í¤¤¤º¥~µ²¦Xªº°ÝÃD¡C

    ¤§«eªº¶}©ÝªÌ¥´¥X¤F¥þÁp·ùÀ³¸Ó»¡³Ì¦nªº¶i§ð¡A¥L­Ìªº§Ö³t¤ÏÀ»§¹¥þ¤£¥²´ò¤H®t¡A¦Ó°}¦a¶i§ð¤¤¥L­Ì°µªº³Ì¦nªº´N¬O¤º¥~µ²¦X¡A¦³¤@­Ó±j¤Oªº§ðÀ»ÂI¡A¦P®É¨ä¥L¶i§ðÂI²³¦h¡A¨C­Ó¤W³õ²y­û³£¦³«Ü±jªº§ðÀ»¤O¡A­þ©Èªi¯S³o¼Ëªº·s¨q³£´±¤_¥X¤â¶i§ð¡C

    ³o´N¾É­P¹ï¤â±`±`¯h¤_©b©R¡A±j­nÕt¬Y­Ó¶i§ðÂI¡Aµ²ªG¥t¤@­Ó©ÎªÌ¨â­Ó¶i§ðÂI¤S¥´¶}¡A¹ï¤â©¹©¹´N³o¼Ë¦º¤_¶Ã½b¤§¤U¡C

    ¦ýÁÉ©u²`¤J¡A¦U¶¤¦b©M¶}©ÝªÌ¥æ¤â«áµo²{¡A¶}©ÝªÌ¶i§ðÂIÁö¦h¡A¤º¥~½u¶i§ð§¡¿Å¡A¥i¬O¤º¥~¯Ê¥FÁp¨t¡A­ì¦]´N¦b¤_¥Ì°ê¶§ªº±o¤À¯à¤O¥»ÁÉ©u¼É¼W¡A¥i¬O¶Ç²y¤ô¥­¸û¤§¤W­ÓÁÉ©u´X¥G¨S¦³¶i¨B¡C

    ¤_¬O¹³¤l¼u¡B§Ö²î³£¶}©l¥þ¤OÕt¶}©ÝªÌªº¤º¥~¶Ç²y¡A¿n·¥ªº§â¨¾½u©¹¥~ÂX¡A°£¤F¥Ì°ê¶§¹ï¨ä¥L¤Hµ´¤£¥]§¨¡A°í©wªº¨Ã¥þ¤O«÷·m«e³õÄxªO¡A¤£Åý¥Ì°ê¶§»´©ö¶Ç¥X¶W¯Åªø¶Ç¡A¦A¥[¤W¶}©ÝªÌ¥~½u¾ãÅ骬ºA¤@¯ë¡A¤~Åý¤ñÁÉ¥´±o¦p¦¹Á}Ãø¡C

    ¨S¦³¤FµR§Qªº§Ö§ð¡A¨S¦³¤F¤º¥~µ²¦X¨Ó½Õ°Ê¹ï¤èªº¨¾¦u¡AÅý¶}©ÝªÌ¿à¥H¥Í¦sªº¶i§ð³´¤J¤F§x¹y¡C

    ·í©Ô©i»ô©M¨©º¸°Ò¦bÁÉ«á¤ÀªRµ¹¥Ì°ê¶§§v¡A§Æ±æ¥L¯àÄ~Äò´£°ª¦Û¤vªº¶Ç²y¤ô¥­¡A¦p¦¹¤~¯à§ó¦nªºÀ°§U²y¶¤®É¡A¥Ì°ê¶§ªº¤ß¤¤ÁÙ¬Oı±o®¼Ãø¹Lªº¡C

    ¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦]¬°¦Û¤vªº­ì¦]Åý²y¶¤³´¤J§x¹Ò¡A¬OÅý¥LÃø¥H±µ¨üªº¨Æ¡A²¦³º¥L¦b³õ¤W¯uªº«D±`«D±`ªº§V¤O¡A¨â³õ¤ñÁÉ¥L³£ªº±o¨ì¤F30¤À15­ÓÄxªO¥H¤Wªº¼Æ¾Ú¡C

    ¤£¹L¥Ì°ê¶§¤]¯à·Pı¨ì¦b³õ¤W¥L¾D¨üªº¥]§¨¶V¨Ó¶V¦h¡A¤@¥¹³Q¥]§¨¡A¥LªºÂಾ²yÁ`·|ºC¥b©ç¡A³o®É²y¶¤ªº¶i§ð®M¸ô©¹©¹´N³Q¥´´²¤F¡A©¹©¹¥H«j±j¥X¤â¦Óµ²§ô¡A©R¤¤²v¦ÛµM¥i·Q¦Óª¾¡C

    ¥Ì°ê¶§±µ¨ü¤F¨â¦ì±Ð½mªº·N¨£¡A¦ýµu®É¶¡·Q­n´£°ª¶Ç²y·NÃѰò¥»¤W¤£¤Ó¥i¯à¡A¥Ì°ê¶§¥u¯àÄ~Äò¦b¹ê¾Ô¤¤¶i¦æ¿i·Ò¤F¡C

    ¦Ó¶}©ÝªÌªº¤U¤@­Ó¹ï¤â¡A´N¬O¨Ó¨ìªi¯SÄõ³X°Ýªºªi¤h¹y³Íº¸¯S¤H¡A¥H¤Î­«¦^¬G¨½ªº¤ñº¸-¨U¹y¡C

    ¦bªi¯SÄõ®É´Á¡A¨U¹y´N³QºÙ¬°³Ì·|¶Ç²yªº¤¤¾W¡A¦b¥LÅq®pªº1977-1978ÁÉ©u¡]·í©uvp¡^¡A¥L³õ§¡¥i¥H°e¥X¤­­Ó§U§ð¡C

    ¦Ó¥B¥Lªº¶Ç²y¯à¤O¨Ã¤£¥u¦b¤_³o¤­­Ó§U§ðªº¼Æ¾Ú¡AÁÙ¦b¤_¥L¹ï¶}©ÝªÌ¥þ¶¤¶i§ðªº®Þ²z¡A¹ï¥þ¶¤²y­ûªº«ü´§½Õ°t¡AºÉÅã¤j±N¤§­·¡C

    ¦b¥»³õ³Íº¸¯S¤H¨ì³Xªi¯SÄõªº¤ñÁÉ«e¡AÃö¤_¨â¤H¶Ç²y¤ô¥­®t¶Zªº¹ï¤ñ¬O³Q¤Ï´_´è¬V¡A¥»ÁÉ©u¥Ì°ê¶§³õ§¡§U§ð¼Æ¥u¦³¥i¼¦ªº1.7­Ó¡X¡X¥Lªº¨º¨Ç¶W»·¶ZÂ÷ªø¶Ç«Ü¦h®É­Ô³£¤£ºâ§U§ð¡C

    ¹qµø¥x¤]¬O°µ¤F¨â¤H¶Ç²y¹ï¤ñªºµøÀW¡A¥Ì°ê¶§ªº¥þ¬O¥¢»~¡A¤ñº¸-¨U¹yªº¥þ¬O§®¶Ç¡C

    ³oµLºÃ¿E«ã¤F¥Ì°ê¶§¡A¦b¤ñÁɤ¤¥L¥D°Ê­n¨D¦h¦b°ª¦ì±µ²y¡A¦Ó¤£¬OÁ`¦b§C¦ì­n¦ì¡A©Ô©i»ô¦P·N¤F¥Ì°ê¶§ªº´£Ä³¡A¥L­ì¥»¤]¬O·QÅý¥Ì°ê¶§¦b¶i§ð¤¤Á×¶}³Íº¸¯S¤H±j¤j«e³õªº¾W¨~¡C

    µ²ªG¡A¦b¬ö©ÀÅé¨|À]¡A¥Ì°ê¶§®³¤U¤F¥L¥»ÁÉ©uªº²Ä¤@­Ó¤TÂù¡X¡X27¤À16­ÓÄxªO10¦¸§U§ð¡AÁÙ¦³8¦¸»\´U¡A®t¤@ÂI§¹¦¨¥|Âù¯«¸ñ¡C

    ³Íº¸¯S¤H·Q¦bªi¯SÄõ´_¤³ªº·Qªk¯}·À¡AÁÉ©u¾D¨ì¶}©ÝªÌÂù±þ¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø