¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤¤Q¤@ Âù¬P¨ÃÅé ¤å / §Ú¤z¹L¦Ï
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
¡]»¡©ú¤@¤U¡A84¦~¶ø¹B·|ªººX¤â¨ä¹ê¬O¤ý¥ß±l¡A¦³ÅªªÌ«ü¥X¨Ó¹L¡A§Ú¼gªº¬O¿ùªº¡FÁÙ¦³¡A¤¤°ê¶¤¯u¥¿ªº³X°Ý®É¶¡¬O¦b¤E¤ë©³¨ì¤Q¤ë¡A¤@Ӥ몺®É¶¡¡A³o¨½§â¥¦´£«e¤F¤@¤U¡AµM«á§â°¨´µ¥d§Êªº¦Ò¹î¹Î©µ«á¤@¤U¨Ã¨ì¤F¤@°_¡A¼@±¡»Ýn¡C¡^
©Ô¶ëº¸´¿¸g¹ï¥Ì°ê¶§»¡¹L¡A¡§»\´U¤£³æ¬O¬°¤FªýÄd¹ï¤âªº§ëÄx¡A¦Ó¬OnÅý¹ï¤â¤£´±§ëÄx¡¨¡C
³o©Î³\´N¬O¨¾¦u¤¤ªº³Ì°ª¹Ò¬É¤F¡A¤£¶È¦b¦×Å骺¹ï§Ü¤¤ªý¾×¹ï¤èªº¶i§ð¡AÁÙ¦bºë¯«¤Wµ¹¹ï¤â¥H¥¨¤jªº«ÂÄà¡A¦Ó¼vÅT¨ì¥L̪º¶i§ð®ÄªG¡C
¦Ó·í¥Ì°ê¶§±N§ºÀܪº¤p©ß§ë»\¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¨kÄx²yûªº¤ß¨½³£¤£¸T¬ð¬ð¤F¤@¤U¡A¤@ªÑ¥¨¤jªºÀ£¢·PÅ¢¸n¦b¤F¨kÄx²yûªº¤ßÀY¡C
¨ä¹ê¡A§@¬°¦b1984¦~©M¬ü°ê¤j¾Ç¥Í¶¤¥´¹L¤ñÁɪº¨kÄx²yų̂ӻ¡¡A¥L̪¾¹D¦b¬ü°ênb¥´²y¨s³º·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥i¬O¡A¥Ì°ê¶§©M¥L̤@¼Ò¤@¼Ëªº½§¦â¡AÁÙ¬OÅý¨kÄxªº¤p¥ë¤l̤£¤Ó´±¬Û«H¡A³oÓ¦P¼Ë¯dµÛ¨È¬w¤H¦å¯ßªº®a¥ë¡A¬O¤£¬O¯uªº¹ê¤O°ª¨ì¨º¼Ëªº¦a¨B¡C
«U¸Ü»¡¡A¬OÅ[¤l¬O°¨©Ô¥X¨Ó·È·È¡A³o³õ½m²ßÁÉèè·È¤F¤@Ó¦^¦X¡A½Ö¬OÅ[¤l½Ö¬O°¨¤w¸gÅã¦Ó©ö¨£¤F¡C
¡§·m²y°Ú¡I¡¨¥Ì°ê¶§¦b»\±¼¤F§ºÀܪº©ß§ë«á¤j³Û¹D¡A¥L³o¤@¤U¬O§â²y©ç¥X¤F¤T¤À½u¡A§ºÀܪº°Ê§@¦b¥L²´¨½¹ê¦b¬O¦³¨ÇºC¡C
¥i¬O¥Lªº¶¤¤Í§ó¥[ªººC¡A±i¾Ç¹pÁöµM¥´±o«á½Ã¡A¦ý¨â¦Ì¹s¤»ªº¨°ªÅý¥L¦b¤ÏÀ³³t«×¤W¤ñ®]»ñªZÁÙ¬O®t¤F¤£¤Ö¡A®]»ñªZ¦b¥~½u·m¥ý¤@¨B±N²y¹Ü¤F¤U¨Ó¡C
¡§¥kÃä¸É¤W¡I¸É¤W¥h¡I¡¨¥Ì°ê¶§«üµÛ«e³õªº¥k°¼¦A¦¸¤j³Û¡Aè¤~¥Lªº¨â¦¸»\´U³£¨S¦³¹Ü¦^²yû¡A¦Ó¤v¤èªº¨¾¦u°}«¬©úÅã´²¤F¡A±i¾Ç¹p¬°¤F·m²y¶]¨ì¤F¤¤¸ô¡A¦Ó¤º½uªº·¨x¡B¥~½uªº¤ý«D³£¦b¥ª°¼¡A¶{³ÀÁ¢¦b¨nµÛ®]»ñªZ¡A¥k°¼§¹¥þ³QªÅ¤F¤U¨Ó¡C
¦Ó¤§«e²ö¦W¨ä§®®Á¤F¤@Ó¤j´Uªº§fÀA²M«h±qÄx¤U·È¨ì¤F©³½u¤T¤À½u¥~¡A®]»ñªZ®³²y«á¨³³t§â²yÂಾµ¹¤F§fÀA²M¡C
©M¨ä¥¦ªºÄx²y°V½mÀ]®t¤£¹L¡A¥§§J´µªº°V½mÀ]¤]¬Oµe¤F¨â¹D¤T¤À½u¡A¤@¹Dnb³W«hªº¡A¤@¹Dfb³W«hªº¡C
§fÀA²M´N¯¸¦bfb¤T¤À½u©Mnb¤T¤À½u¤§¶¡¡A©³½uªÅ¦ì¤T¤À¥X¤â¡C
¡§Ô|¡I¡¨¦bµL¤H¤zÂZªº±¡ªp¤U¡A§fÀA²Mªº¤T¤ÀÃéR¤¤¡A¨kÄx¦b³s¾D¥Ì°ê¶§¤j´U¥´À»«á¡A³ºµM¨Ì¾a¤@Ó¤T¤À¤Ï¶W¤F¤@¤À¡C
¡§ª`·N¨n¤H¡A·¨x§A¦b¤º½u¤£¥Î¥X¨Ó¡A¤T¤À½u¨½¤@¨B¥æµ¹§Ú¡C¡¨¶È¶È¤@Ó¦^¦X¡A¥Ì°ê¶§¤w¸g¬O¤G¶¤·í¤¯¤£Åýªº»â³S¡A³oºØ±¡ªp¡A©M·í¦~¥L¦bl¥´¶¤¤º°V½mÁɪº®ÉÔ¦p¥X¤@Âá¡C
¤£¹L¿ú¼á®ü±Ð½m¥i¤£¬O·í¦~ªºªkº¿º¸¡A³o¦ì¦Ñ±ÐÀYÁöµM¤£ºâ¥@¬É³»¯Å±ÐÀY¡A¥i¥L¤]¬O¬°¤¤°ê°ö¾i¤F´X¥NÄx²y¤H¤~ªº¦n±ÐÀY¡A©Ò¥H¶È¶È¤@Ó¦^¦X¡A¥L´N±o¥X¤Fµ²½×¡J¡§¦Û¤v¨kÄx²yû©M¥Ì°ê¶§®Ú¥»¤£¬O¤@ÓÀɦ¸ªº¡A¦Ü¤Ö®t¤F¤TӯŧO¡C¡¨
¿ú«ü¾Éªº¤ß¤¤¤£¸Tªx°_¤F¤@µ·º§º¬¡A¦pªG³o¼Ëªº²yû¯à¥Nªí¤¤°ê¶¤¥´²y¡A¨º¤¤°ê¨kÄxªº¹ê¤O´£¤É¥i¤£¬O¤@ÂI¥bÂI¡C
¡§·¨x©¹©·³»¯¸¡Aµ¹¥L̰µÀð¡I¥|±©Ô¶}¡I¡¨¦¹®É¤G¶¤¦b¶i§ð¤W¤]¨S¦³¤°»ò³¹ªk¡A¦]¬°¥L̳o´X¦W¦~»´¤H«Ü¤Ö¤@°_¦X½m¡A§ó«nªº¬O¡A±¹ï¤@¶¤ªº¥D¤O¥L̤ߨ½³£¦³¨Ç©Å¡C
¦Ó¥Ì°ê¶§³o»ò¤@§q¡A«hÅý±±²yªº¶{³ÀÁ¢²M¿ô¤F¤@¨Ç¡A¥L¬Ý¨ì·¨x¤w¸g¤W¨Ó°µ³æ¾×¡AªGÂ_¨Ì¾a·¨xªº±»Å@¥Ï±¼¤F®]»ñªZ¡C
¤£¹L¡A§ºÀܥߨè¶i¦æ¤F´«¨¾¡Aº¸«á§fÀA²M¤]¤W«e¹ï¶{³ÀÁ¢¶i¦æ§¨À»¡C
·í®É¤¤°ê¨kÄx¦b¶i§ð¤¤¥D¥´§Ö¡A¦b¨¾¦u¨½«h¥D¥´¹G·m¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¨°ªÅ髬¨Ã¤£¦ûÀu¶Õªº¤¤°ê¡A¦b±¹ï¤@¨ÇªF¼Ú°ª¤j²yûªº®ÉÔ¡A¤]¯à°÷¨ú±o³Ó§Qªºì¦]¡C
¶{³ÀÁ¢¤@¤U¤l±¹ï¨Ó¦Û¨â±ªº§¨À»¡A¥ß¨è·W¶Ã¤F°_¨Ó¡A¦Ó¤@·W¶Ãªºªí²{¡A´N¬O±q³æ¤â¹B²yÅܦ¨¤FÂù¤â©ê²y¡A¶i¤J¤F¦º²yª¬ºA¡C
©¯¦n±i¾Ç¹p»°¦£¤W¨Ó±µÀ³¡A¶{³ÀÁ¢»°¦£§â²y¥æµ¹¤F±i¾Ç¹p¡C
³o®É¡A±i¾Ç¹p¬Ý¨ì¡AÄx¤U¤w¸g¦³Ó¤H±i¶}¤âÁu¦bn¦ì¤F¡A¬O¥Ì°ê¶§¡C
±i¾Ç¹p·Pı¨ì¡A¥Ì°ê¶§¯¸¦b¨º¨½n¦ì®Ú¥»´N¨S¨Ï«l¡A¾ãÓ¤H¬O¯¾µ·¤£°Ê¡A¥i¬O¥L¨«áªº¤ý¥ß±l¬Ý¤W¥h¬O§â¦Y¥¤ªº«l¨à³£¨Ï¥X¨Ó¤F¡A¦b¦º©R¦a§â¥Ì°ê¶§©¹¥~³»¡C
±i¾Ç¹pµy·L°±¹y¤F¤@¤U¡A¥ß¨è§â²y¶Ç¦V¤F¥Ì°ê¶§¡C
¤O¶q¤@ª½¬O¤¤°ê²yû¦bÄx²y¤ñÁɤ¤ªº¤@ÓµuªO¡A¨ä¹ê±q°ò¥»¥\¤W¨Ó»¡¡A³o§å¤¤°ê¨kÄx²yû³£¤£¿ù¡A¨Ã¤£·|¤ñ¨º¨Çnªº¤j¾Ç¥Í®tªº¤Ó¦h¡A¥i¬O¥L̪º¨Åé±ø¥ó½T¹ê©M¬ü°ê²yû®t¶Z¤Ó¤j¤F¡C
°£¤F¤HºØªºì¦]¥~¡A¨S¦³¥ý¶i¬ì¾Çªº°V½m¤è®×»P¤èªk¡A¨S¦³°t®Mªº¨Åé¯À½èºÞ²z¤è®×¡A¬O¤¤°ê²yû±Á{ªº³Ì¤j°ÝÃD¡C
¥Ì°ê¶§·íµM¬O¨Ò¥~¡A©ß¶}¥Lªº¡§¤Ñ½á¡¨¤£½Í¡A·í®Éªºnb¤w¸g¶}©l³v¨B¶i¦æ§ó¥[¬ì¾Ç¦³®Äªº°V½mÅé¨t¡A´N¬O±q³oӮɶ¡¬q¶}©l¡Anb²yûªº¨Åé¯À½è±Nªï¨Ó·sªºÃzµo¡A¦Ó¥Ì°ê¶§ªº¨èW¤S¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡C
±¹ï¦bnb¤º½u³£¯à¾î¦æµL§Òªº¥Ì°ê¶§¡A¦Ñ±N¤ý¥ß±l¯u¬O¦³W»¡¤£¥X¡A³Q¥Ì°ê¶§³o»ò¤@Ó¥d¦ì¡A¥Lı±o¾ãÓ¤H¹³¬O³Q¤@®Ú·¤¤l°v¦b¤F¦aªO¤W¡C
¥Ì°ê¶§±µ²y«á¡A³æ¥´ªº¦ì¸m«D±`ªº¦n¡A¦Ó¤ý¥ß±l¤]´X¥G¹ï¥L¨S¦³¨¾¦u¤è±ªº«Â¯Ù¡C
¥L¨S¦³ªö¥Î¾Õªøªº¤Ä¤â¡A¦Ó¬O±µ²y¦V¥~§Ö³t½¨¡Aª½±µ¸õ§ë¡I
¡§Ô|¡I¡¨³oÓ7¤ØªºÂ½¨¸õ§ëªÅ¤ß¤Jºô¡I¤ý¥ß±l®Ú¥»³s¸õ³£¨Ó¤£¤Î¸õ¡C
¡§º}«G~¡¨¥Ì°ê¶§®º¤F®º®±ÀY¡A¦Û¤vµ¹¦Û¤v¹ª«l¡A¥L¨S·Q¨ì¬Q¤Ñ½m¤F´XÓ¤p®ÉªºÂ½¨¸õ§ë¡A¤µ¤Ñ´N¬£¤W¥Î³õ¤F¡A·Pı¬Û·íªº¦n¡C
¨ä¹ê³o¤@²y¥Ì°ê¶§ªºÂ½¨§ëÄx¡A°ò¥»©M°V½m¤]¨S¦³¤°»ò®t§O¡A§¹¥þ¨S¦³¨ü¨ì¨¾¦u²yûªº©è§Ü¡A§ëÄx®É¤]¨S¦³¹ï§Ü¡A§ë¶i¥h¤]¤£µ}©_¡C
³õÃ䪺¿ú¼á®ü±Ð½m¬Ý¤F«o¬OÂIÀY¤£¤w¡A¥Ì°ê¶§ÁöµM¦h¦~¤£¥Î½¨¸õ§ë¡A¥i¬O¥Lªº§Þ³Nn»â°O±oÁ٫ܲM·¡¡AÂਪº°Ê§@§Ö¦Ó¬yºZ¡A¤@®ð¨þ¦¨¡C
¡§¯u¬Oº}«Gªº§ëÄx¡A©M¥H«e¤l¼uªº¨ºÓ11¸¹¥i¯u¹³¡C¡¨¿ú¼á®ü±Ð½m·Q°_¤F¦b1979¦~µØ²±¹y¤l¼u¶¤³XµØ®É¡A¤l¼u¶¤¤¤ªº¤j«e¾W®Jº¸¤å-®üC´µ¡A´N¦³µÛ¥X²³ªºÂ½¨¸õ§ë§Þ³N¡A·í®É¤¤°êªº²yû®³¥L¤@¤BÂI¨à¿ìªk³£¨S¦³¡C
4:3¡A¥Ì°ê¶§¶}³õ¤w¸g»´ªQ±o¨ì¤F4¤À¡A¦Ó¥B¥L¤]©ú¥Õ¡A³o³õ¤ñÁɦpªG¥´§¹¡A¦ôp¥L·Q®³¦h¤Ö¤À³£¦æ¡C
¡§°h¨¾°h¨¾¡I§O´hµÛ·¨x¡I¡¨¥Ì°ê¶§¦A¦¸³Û¹D¡A¥Lµo²{·¨x³oÓ²yû¹ê¦b¬O¦³¨ÇºC¡A¤@·Q¨ì©M·¨xÓ¤l¤@¼Ëªº©Ôº¸¤Ò-®á´¶´Ë¡A¥Ì°ê¶§·QµÛ¤H©M¤H½T¹ê¤£¤@¼Ë¡C
´N¦b¥Ì°ê¶§³ÛµÛ°h¨¾ªº®ÉÔ¡A®]»ñªZ¤w¸g«ù²y§Ö³t±À¶i¡A¤@¶¤¥´°_¤F§Ö³t¤ÏÀ»¡C
³o¤]¬O¿ú¼á®ü«ü¾É°V½m¤¤°ê¶¤ªº®Ö¤ß«ä·Q¡A¤@©wn§Ö¡A³oÂI¤W©Mªi¯SÄõ¶}©ÝªÌˬO¦³¨Ç²§¦±¦P¤u¤§§®¡C
¦ý¤¤°ê¶¤¥i¨S¦³¼w¹p§J´µ°Ç¡A®]»ñªZ«ù²y¨R¨ì¤T¬í°Ï«á´N·Pı¨ì¡A¨«á¦³¤H¸ò¤F¤W¨Ó¡A¦Ó¥L¤@·Q¨ì¥Ì°ê¶§¨º¥i©Èªº»\´U¯à¤O¡A¥ß°¨§â²y¦V¥ª¶Ç¨ì¤F¼B«Ø¥ßªº¤â¨½¡C
·í¼B«Ø¥ß®³²y·Ç³Æ¶i§ðªº®ÉÔ¡A¤G¶¤ªº²yû°ò¥»³£°h¨¾¨ì¦ì¤F¡A¤@¶¤ªº§Ö³t¶i§ð¤w¸g³Q¯}Ãa¡C
¡§¤£n©È¡I©È³Q»\ÁÙ¥´¤°»ò²y¡I¡¨¿ú¼á®ü¬ÝµÛ³o¦¸¶Ç²y¡A²×¤_§Ô¤£¦í§q¹D¡C
³o²y§ºÀÜ©M¤ý¥ß±l¤w¸g±q«á±¸ò¤W¤F¡A®]»ñªZ§¹¥þ¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v¤W©ÎªÌ»¼µ¹¸ò¤Wªº¤º½u²yû¡A³o´N¬O§Ö³t¶i§ð¤WÄxªº¦n¾÷·|¡C
¦ý¬O¦]¬°¥Ì°ê¶§ªº¦s¦b¡A³o²y´NÅܦ¨¤F¤@¦¸°}¦a¶i§ð¡A¶i§ðªº¦¨¥\²vªÖ©w·|¤U°¤£¤Ö¡C
®]»ñªZ¦¹®É±q¨½±¶]¨ì¤F¥~³ò«·s±µ²y¡A¼B«Ø¥ß±N²y¦^¶Çµ¹¤F®]»ñªZ¡A¥Ñ¥L«·s²Õ´¶i§ð¡C
¤¤°ê¶¤·í®Éªº¥t¤@¤j¶i§ð«ü¾É«ä·Q¡A´N¬O§ëÄx¬°¥D¡A°}¦a¶i§ð¤¤¨Ì¾a±»Å@¶]¥XªÅ¦ì¡A¥~½uªº²yû³£n¦³§Ö³t±µ²y§ëÄxªº¯à¤O¡C
³o¦^¤S¬O§fÀA²M¡A¥L¨Ì¦b¥k°¼¡A¨Ì¾a§ºÀܪº±»Å@§ä¨ì¤FªÅÀÉ¡A®]»ñªZ³o¦^¨S¦³´å²¾¡Aª½±µ±×¶Ç²yµ¹¤F§fÀA²M¡A§fÀA²M¦b¥k°¼45«×ªº¦ì¸m¸õ§ë¥X¤â¡C
¦ý³o¤@¦^¡A¥Ì°ê¶§ªº¤j¤â¤SÂл\¤F¤W¨Ó¡C
¥Ì°ê¶§±j¤jªº²¾°Ê¯à¤O¡AÅý¥Lªº¸É¨¾«D±`±j®«¡A§fÀA²M¨S·Q¨ì¥Ì°ê¶§Ó¤º½u·|¼³¥X¨Ó¸É¨¾¡A§ëÄxªº¥X¤â³t«×©úÅã¥[§Ö¡A¤@§Ö·ÇÀY¦ÛµM¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C
¡§…ÓV¡@»óÄ÷³ê ¡@¥HçÔ¦ºÀzõ|·@¬YÔGÄøÅã¤B br />
¥Ì°ê¶§¦¹®É´N¦n¹³¤@Ó§l¹Ð¾¹¤@¼Ë¡A¤S§â²y¦¬¨ì¤FÃh¤¤¡A¥»¨Ó¶]¥X¨Ó¸É¨¾ªº¥L¤]¨S¦³·Q¨ì¡A²y¥¿¦nÂÛ¨ì¤F¥L³oÃä¡C
¡§§Ö¶]§Ö¶]°Ú¡I¡¨¥Ì°ê¶§¤S§q¹D¡A¤G¶¤ªº²yû¦b¥L²´¤¤Á`¬OºC¤@©ç¡C
¦n¦b¤G¶¤²¦³º¤]¬O¸g¨ü¹L¿ú¦Ñ°V½mªº¡Aª¾¹D§Ö§ðªº«n©Ê¡A±i¾Ç¹p¤]¦³ÂIÃä¾WªºÄ±®©¡A¥Ì°ê¶§èè³Û¥X¤f¡A¥L¤w¸g´ÂµÛ«e³õ¨g©b¦Ó¥h¡C
¥Ì°ê¶§ªº§ë¥Û¾÷¦¤w°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¬ÝµÛ±i¾Ç¹pªº¦ì¸m¡A³æ¤â¹³¥ÏÅK»æ¤@¼Ë§â²y¥Ï¦V¤F«e³õ¡C
±i¾Ç¹pÃä¶]Ãä¦^ÀY¡Aµo²{¸¦bªÅ¤¤ªºÄx²y¥H¤@ÓÀu¬üªº©·½u´ÂµÛ¦Û¤v¸¨Ó¡A¦Ó¥L¤@±i¤â¡A²y´N¸¨ì¤F¥Lªº¤â¤W¡A¤@¤Á³£¹³ºâ¦nªº¤@¼Ë¡C
¡§¡@¡I¡¨±i¾Ç¹p¤j¤O¦©Äx±o¤â¡I
¡§¦n²y¡I¡¨¿ú¼á®ü±Ð½m¦A¦¸§Ô¤£¦í³Û¥X¤FÁn¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¥Ì°ê¶§°£¤F§ð¨¾¥X¦â¥~¡A¶Ç²y¤]³o»ò´Î¡C
¡§³o©M¨ºÓ¤l¼u¶¤ªº¸GD¤l¤]®t¤£¦h¹À¡I³oӥ̰궧¡A¤£·|¬O§â¨º¨âÓ¤º½uªº¦³ÂI¥þ¦X¨ì¤@°_¤F§a¡I¡¨¿ú¼á®ü«ü¾É¤S·Q°_¤F¤l¼u¶¤ªº¥t¤@¦W¤º½u¡A¨µÛ41¸¹¡A¨°ª¥u¦³2¦Ì¥XÀYªººû´µ-©ù¶ëº¸¼w¡C
©ù¶ëº¸¼w¶i§ðµ¹¤H·Pı¥¥¡A¥i¬O¥L«o¦³¤@¤âºë§®ªº¶Ç²y§Þ³N¡A¤×¨ä¬O³oºØ¸ó¶V¥b³õªºªø¶Ç¡A¤l¼u¦³¤p¥bªº§Ö§ð³£¬O©ù¶ëº¸¼wªºªø¶Çµo°_ªº¡C
¤]Ãø©Ç¿ú«ü¾É·|·P´n¡A¥Ì°ê¶§®Ú¥»´N¬O§â³o¹ï´¿¸g¥w¡@nbªº¤º½u²Õ¦X¦X¨Ã¨ì¤F¥L¦Û¤v¨¤W¡C