¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤»³¹ ÃöÁä¥ý¥Í ¤å / §Ú¤z¹L¦Ï
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
¡§§Þ³N¥Ç³W¡A¦b³oÃöÁ䪺®É¨è¡K¡K¼w¹p§J´µ°Çªº¤£§NÀRÅý¶}©ÝªÌ¥I¥X¤F¥N»ù¡A¥L̥ثe»â¥ý±¸ª÷¤¤À¡A²{¦b^®æ§Q¤°n¯¸¤W»@²y½u°õ¦æ§Þ³N¥Ç³W»@²y¡AµM«á²yÅvÁÙ¦b±¸ª÷¶¤¤â¤W¡C³o¹ï¤_¶}©ÝªÌ¨Ó»¡«D±`ªº¤£§Q¡C¡¨
¨v®¦§Qªº¸Ñ»¡¤¤³zÅS¥X¤F¿@¿@ªº¤£¦w¡AÁöµM¶}©ÝªÌ¦b¤ñ¤À¤W«O«ùµÛ»â¥ý¡A¦ý³õ¤Wªº§½±«o¦b¦VµÛ±¸ª÷¨ºÃä¶É±×¡C
^®æ§Q¤°¯¸¤W¤F»@²y½u¡AÃæa»@Äx©R¤¤¡A124¡J120¡A¨âÃ䪺®t¶Z²×¤_¨Ó¨ì¤F¤¤À¥H¤º¡A¦Ó²yÅvÁÙ¦b±¸ª÷³o¤@Ãä¡C
¶ZÂ÷¥þ³õ¤ñÁɪºµ²§ôÁÙ¦³¨â¤À¦hÄÁ¡A4¤Àªº®t¶Z¡A±¸ª÷ÁÙ´¤¦³²yÅv¡An¬O¥L̳o²y¥´¶i¡A±N¤À®tÁY¤p¨ì¨â¤À¬Æ¦Ü¤_¤@¤À¡A¨º»ò³o³õ¤ñÁɳÀ¦º½Ö¤â¯u¬O»·¥¼¥iª¾¤F¡C
¡§¶}©ÝªÌ´«¤U¤FªÖ¥§-¥dº¸¡A´«¤W¤F®á´¶´Ë¡A¥Ñ¥L¥h¨¾¦u¥ìÁɺ¸¡C¡¨¶XµÛ¦º²y¡A©Ô©i»ôªGÂ_´«¤W¤F®á´¶´Ë¡AÅý¥L¥h¨¾¦u¦Ñªo±ø¥ìÁɺ¸¡A¥L¥Í©È¥Ì°ê¶§¦b¥ìÁɺ¸±«e·|¦YÁ«¡C
¡§±¸ª÷µo²y¡A¥ìÁɺ¸¤W«e±µ²y¡A§â²y¶Çµ¹¤F®w¬Ä¡A®w¬Ä¦A¥æµ¹^®æ§Q¤°¡A^®æ§Q¤°Â½¨¸õ§ë¡I¡¨
±¸ª÷³o¤@²y¡A§â¤º½uªº¨â¦W²yû¥þ³¡©Ô¤F¥X¨Ó¡A¥ìÁɺ¸¥ý¦b¥ª°¼¤T¤À½u¥~±µ²y¡Aº¸«á§â²y¶Çµ¹¤F¦b©·³»±µÀ³ªº®w¬Ä¡C
¦¹®É¡A^®æ§Q¤°¥¿¥þ¤OÂ\²æ¼w¹p§J´µ°ÇªºªÈÄñ¡A±q¥k°¼¬ï´¡¶]¦ì¨ì¤FÄxµ¨¥¿±¡A®w¬Ä¥ß¨è¶Ç²yµ¹¤F^®æ§Q¤°¡C
^®æ§Q¤°±µ²y«á¨S¦³¥ô¦ó°±¹y¡A¥ß°¨Â½¨¸õ§ë¡A¦Ó¼w¹p§J´µ°Ç¤]¬O²r¼³¤F¤W¥h¡I
¡§¹Í¡I¡¨µô§PªºïÁnÅT¤F¡I
³o®ÉÔ¡A^®æ§Q¤°ªº²y¤w¸g§ë¤F¥X¥h¡A¦Ó¥L¥»¤H¤]˦b¤F¦a¤W¡A¯¸¦b¥L®ÇÃ䪺¬OÂàÀY±æµÛÄxµ¨ªº¼w¹p§J´µ°Ç¡C
¡§Ô|¡I¡¨²yªÅ¤ß¤Jºô¡I^®æ§Q¤°³o¤@²y´N¦p¦P«c¤M¤@¯ë¹º¹L¬ö©ÀÅé¨|À]©Ò¦³²y°gªº³ïÄV¡A¾ãÓ²yÀ]¤@¤U¤l¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C
µô§PªºïÁn¦b¦¹®ÉÅã±o¤×¨ä¨ë¦Õ¡A¥¦¦^¿º¦b¨CÓ¶}©ÝªÌ²yûªº¦ÕÃä¡C
¡§22¸¹¡A¥´¤â¥Ç³W¡I¡¨¶øð¥§º¸°µ¤F¤@Ó¥´¤â¥Ç³Wªº¤â¶Õ¡A¤@Ã仡µÛ¤@Ãä«ü¦V¤FÁÙ¯¸¦bì¦aµo§bªº¼w¹p§J´µ°Ç¡C
¡§¼w¹p§J´µ°Çªº¥´¤â¥Ç³W¡I³oÀ³¸Ó¬O¥Lªº²Ä¤»¦¸¥Ç³W¤F¡A¥Ln³Q»@¤U³õ¤F¡I¦Ó^®æ§Q¤°¦³¥´¤T¤Àªº¾÷·|¡A¤Ñ§o¡A¶}©ÝªÌ¨Ó¨ì¤F¤@Ó«D±`¤£§Qªº¹Ò¦a¡C¡¨
¼w¹p§J´µ°Ç³o¦^¨S¦³¹³¤§«e¨ºÓ¥Ç³W¨º»ò¿E°Ê¡A¦]¬°¥L½T¹ê¥´¤â¤F¡A¦ý¥L¤ß¨½ÁÙ¬O«ë³z¤F¶øð¥§º¸¡A¥Lı±o¦Û¤v¥»³õ¤ñÁɨü¨ì¤F¯S®í·ÓÅU¡A¦Ü¤_¬°¤°»ò¡A½Öª¾¹D©O¡C
¦Ó¶øð¥§º¸«ü¤F«ü¼w¹p§J´µ°Ç¡A°µ¤F¤@Ó±N¥L»@¥X³õªº¤â¶Õ¡A¼w¹p§J´µ°Ç¥u¯à§C««µÛ¸£³U§¤·|¤F´À¸É®u¡C
¦Û¦¹¡A¼w¹p§J´µ°Ç©M¦Wï¶øð¥§º¸¤]ºâµ²¤U¤F±ç¤l¡A¨â¤H¤§¶¡ªº®¦®¦«è«è±N«ùÄò¾ã¾ã¤Q¦~¡Aª½¨ì¤Q¦~«á¡A¦b¤@¦¸ª§Ä³§P»@«á¡A¥L̤§¶¡¤~ºâ¦³¤F¤@Ó¤F¸Ñ¡C
¶ZÂ÷²Ä¥|¸`¤ñÁɵ²§ôÁÙ¦³2¤À29¬í¡A¤ñ¤ÀÅܬ°¤F124¡J122¡A¼w¹p§J´µ°Ç³Q»@¤U¡A^®æ§Q¤°ÁÙn¤W»@²y½u¥[»@¡C
¦pªG³o²y»@¶i¡A¨âÃ䪺¤À®t±NÅܬ°¥u¦³¤@¤À¡C
¶}©ÝªÌ¤w¸g¨Ó¨ì¤F·¥ºÝ¦MÀIªºÃä½t¡C
¡§^®æ§Q¤°¦A¦¸¯¸¤W»@²y½u¡A¥L¤w¸g®³¤U¤F43¤À¡A¥»ÁÉ©uªº¥Lªº»@²y©R¤¤²v¬O¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤T¡C¡¨
¦Ê¤À¤§¤K¤Q¦hªº©R¤¤²v¡A¥~¥[¨}¦nªº¤ß²z¯À½è¡A^®æ§Q¤°¦b»@²y½u¤WÃæa±N²y»@¶i¡A124¡J123¡AÂù¤èªº¤ñ¤À®t¶Z¥u¦³1¤À¤F¡I
^®æ§Q¤°»@²y©R¤¤«á¡A¬ìº¸¯S±µ¨ì¥Ì°ê¶§ªºµo²y¡A¶}©l¹B²y¹L¥b³õ¡A²Õ´³oÃöÁ䪺¤@§ð¡C
¦ý³o®ÉÔ¡A©Ô©i»ô¤S¥Ç¤F¤@Ó¤p¿ù»~¡A¥L¦b´«¤W¤F¦N©i-©¬§J´Ë³»´À¼w¹p§J´µ°Ç«á¨Ã¨S¦³§â¥ËÛ¤Bµ¹´À´«¤W³õ¡A¦Ó¬OÄ~Äò§â·s¨q¬ìº¸¯S¯d¦b¤F³õ¤W¡C
¬ìº¸¯S¦b©M¼w¹p§J´µ°Ç¶i¦æ·f°tªº®ÉԮĪG«Ü¤£¿ù¡A¦]¬°¥L´±¤_¥X¤â¡A¦Ó¥L²Õ´¤Wªº¯Ê³´¥i¥H¥Ñ¼w¹p§J´µ°Ç¨ÓÀ±¸É¡C
¦ý©¬§J´Ë¤W³õ«á¡A©¬§J´Ë¬O¤@Ó¾Õªø¶]¦ì¡B±µ²y§ëÄx¥H¤Î©wÂI§ëÄxªº²yû¡A¥L»P¥ËÛ¤Bªº·f°t¬O³Ì¦nªº¡C
©Ô©i»ô³Q³õ¤W·¶³¬ðÅܪº§½¶Õ·d©ü¤FÀY¡A¨S¦³§â¥ËÛ¤B³oÓ¸gÅçÂ×´Iªº±±½Ã¬£¤W³õ¡A¦Ó¬OÅý¬ìº¸¯S³oÓ·s¨q´x±±µÛÃöÁ䪺¤@¦¸¶i§ð¡C
¬ìº¸¯SÁöµM¤Ö¦~¦Ñ¦¨¡A¦P®É¤]´±¥´´±«÷¡A¥i¥L²¦³º¦~»´¡AÁöµM¤ñÁɪ^³òªºÆJµMºò±i¡A¬ìº¸¯S¤]¶}©lÅܱoÁY¤âÁY¸}°_¨Ó¡C
¡§¬ìº¸¯S¦³¨ÇµS¿Ý¡A¥L¦b¥k°¼¾D¨ì¤F¥]§¨¡I¶Ç¤£¥X²y¤F¡I¡¨
¬ìº¸¯S¥Ç¤F¤@Ó¿ù»~¡A¥L³Q§Q¤Ò¹G¢¦a±q¥k¸ô±À¶i¡Aµ²ªG¦b¥k°¼Ãä½u¾D¨ì¤F§Q¤Ò©M®w¬Ä¨â¦W¶}©ÝªÌ±Nªº¥]§¨¡I
¥Ì°ê¶§»°¦£¤W«e¥h±µÀ³¡A¦ý¬O¬ìº¸¯S¤w¸g¶Ç¤£¥X¨Ó²y¤F¡I
¡§¬ìº¸¯Sªº²y³Q§Q¤ÒÂ_±¼¤F¡I¡¨¨v®¦§QªºÁnµ¤¤¥Rº¡¤FµJļ¡A¦]¬°¶}©ÝªÌªº«á³õ¤w¸gªÅµL¤@¤H¤F¡C
§Q¤Ò¹B²y´ÂµÛ«e³õ¨g©b¡A³o¥i¬O±¸ª÷§áÂà°®©[ªº¤@²y¡A¦¹®É§Q¤Òªº¤ß¤¤°{¹L¤@µ·³ø´_ªº§Ö·P¡A¦]¬°¥L¤w¸g¬Ý¨ì³õÃ䪺¶}©ÝªÌ²y°g«Ü¦h¦³®¸¦í¤F¼L¤Ú¡A¥L¤w¸g·Q¶H¨ì¤F¦Û¤v³o²y¤W¶i«á¶}©ÝªÌ²y°g̨ººØ¥¢±æªº¼Ë¤l¡C
Äxµ¨¤w¸gªñ¦b«¤¤Ø¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¨¾¦u¡A¥un»´»´¦a¤@Ó¤WÄx¡A¨â¤À¨ì¤â¡A±¸ª÷´N±N§¹¦¨¤Ï¶W¡I²Ä¤T¸`¸¨«á18¤Àªº¤À®t¡A´N±N³Q¥L̹ý©³©Ù¥¡I
§Q¤Ò°_¸õ¡A»´»´±N²y°e¤F¥X¥h¡A¥L¤w¸g¯à¹w·Q¨ì³oÓ²y±NÀ¿µÛÄxªO¼u¶iÄxµ¨¡C
¦ý§Q¤Ò¦bªÅ¤¤¤@¤U¤l·Pı¨ì¤F¤@ªÑ¥¨¤jªº¨R¤O±qI«á¶Ç¨Ó¡A¥L·Pı¨ì¾ãÓ¤H³Q¦V¤U¬½¬½¦aÀ£¤F¤@¤U¡C
¥¨¤jªº³±¼v¥X²{¦b¤F¥LªºÀY³»¡A²´¬Ý²y´Nn½í¨ìÄxªO¡A«o¦³¤@¥u¤j¤â¬½¬½¦aÝ®¤F¤W¥h¡I
¡§¡@¡I¡¨²y³Q¨º¥u¤â°v¦b¤FÄxªO¤W¡I
«Ü§Ö¡A§Q¤Ò¥¢¥h¤F¥¿Å¡AºL˦b¤F¦a¤W¡A¥L˦b¦a¤WªºÀþ¶¡¡A¦^ÀY¬Ý¤F¤@¤U¡Aµo²{²y¤w¸g«·s¸¨¦^¨ì¤F¬ìº¸¯Sªº¤â¨½¡I
¡§wht--ply¡Iwht--ply¡I¡]¤Óº}«G¤F¡I¡^rp-ty¡I¡¨¨v®¦§QµLªk±»¹¢¦Û¤vªº¿E°Ê¡A¦A¦¸³Û¥X¤Frp-ty¡I
¦Ó²{³õ±q¨IÀq¥ß¨èÂà¦V¤F¥¨¤jªºÃzµo¡AÅw©IÁn¹³ÂI¿U¤FªºÃz¦ËÅT¹ý²yÀ]!
§Q¤Ò½ö¦b¦a¤WÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡Aµô§Pªºï¤l¤]¨S¦³ÅT¡A¥L¥u¯à»°§Öª¦°_¨Ó¦^¨¾¡C
³o®ÉÔ¥L¤~µo²{¡A±q©³½u¥~Æ[²³®uªº²y°g°ï¨½¡Aª¦¥X¨Ó¤@Ó¤H¡A¦b²y°g̪ºÄe§ß¤U«j±j¯¸¦^¤F²y³õ¡C
¬O¥Ì°ê¶§¡I
¤@ӱϩR¥P¤¦¯ëªº»\´U¡A¤@Ó©bŧ¥b³õªº¦¨¥\¨¾¦u¡I
¦³®ÉÔ¡A§ïÅܲy³õ§½±¡A¥u»Ýn¤@Ó²y¡I
¥Ì°ê¶§¥»·Q¤W«e±µÀ³¬ìº¸¯S¡Aµ²ªG¬ìº¸¯S³QÂ_²y¡A¥Ì°ê¶§¤G¸Ü¤£»¡¥ß¨è¨g°l¤F¤W¥h¡C
¦ý¥Ì°ê¶§¨Ã¨S¦³ºò¸òµÛ§Q¤Ò¡A¦Ó¬O¸ò¦b¤F§Q¤Òªº¥k°¼¡AÂ÷µÛ§Q¤Ò¨â¨Bªº¶ZÂ÷¡A§Q¤Ò®Ú¥»¨S·Q¨ì¥Ì°ê¶§Â÷¥L³o¼Ëªº¶ZÂ÷¡A¥i¥H¦b³Ì«á¤@¨è¨³³t±Ò°Ê¡A¸õ°_±N¥Lªº²y°v¦bÄxªO¤W¡C
©Î³\¬O§Q¤Ò¤Ó±M¤ß¤_¦V¶}©ÝªÌ´_¤³¤F¡A¦Ó©¿²¤¤F¶}©ÝªÌ·sªº¦uÅ@¯«¡C
¡§¥Ì³o¤@²y¬@±Ï¤F¶}©ÝªÌ¡A¦ý¤ñÁÉÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¥Ì¦^¨ì¤F¤ñÁɤ¤¡A²y°g̦bÅw©I¡A¦bªmÄË¡C¥Ì¶}©l¦b§C¦ìn¦ì¤F¡I¬ìº¸¯S§â²y¶Çµ¹¤F¥Ì¡I¥Ì¡A³»¦í¤F®w¬Ä¡A±¸ª÷¤W«e¨Ó¥]§¨¡I¦ý¥L³»¶}¤F®w¬Ä¡A¤WÄx¡K¡K²y¶i¤F¡I²y¡I¶i¡I¤F¡I¡¨
¤@¹ª§@®ð¡I³o´N¬O¤@¹ª§@®ð¡I
¥Ì°ê¶§¾ãӲĥ|¸`´X¥G¨S¦³Àò±o¶i§ð¾÷·|¡A¦ý³o¤@²y¡A¶}©ÝªÌ©Ò¦³ªº¤H³£ª¾¹Dn§â²y¥æµ¹¥Ì°ê¶§¡A±¸ª÷¤]ª¾¹D¶}©ÝªÌn±q¥Ì°ê¶§³oÓÂI¶i§ð¡A¥LÌ¿ï¾Ü¤F¥]§¨¡A¦ý»W¤F¤@¸`¤ñÁɤOªº¥Ì°ê¶§¡A¬O®w¬Ä®Ú¥»µLªkªý¾×ªº¡C
¥Lª½±µÂà¨À½¶i¤FÄx¤U¡A¦b¤T¤Hªº¥]§¨¤U¡AÁÙ¬O§â²y©ñ¶i¤FÄxµ¨¡I
¡§t'-y-he!(³o¬O§Úªº¥D³õ¡I¡^¡¨¶i²y«áªº¥Ì°ê¶§¡A§âåx¤F¾ã¾ã¤@¸`ªº¡A³Q°l¤Àªº¼«ÂV»P¤£º¡´ÂµÛ±¸ª÷µoªn¤F¥X¨Ó¡C
§½¶Õ¦A¤@¦¸³Q§áÂà¡A²Ä¥|¸`¤ñÁɵ²§ôÁÙ¦³1¤À39¬í¡A126¡J123¡A¶}©ÝªÌ¦A¦¸§â¦Û¤v©Ô¨ì¤F¦w¥þ½u¥H¤W¡C
§ó«nªº¬O¡A¶}©ÝªÌªº²Ä¥|¸`³Q³sÄò°l¤À¦Ó¾ÉPªº¤h®ð§C¸¨¡A³Q¥Ì°ê¶§ªº¤@Ó»\´U¥~¥[¤@Ó¤WÄx¤@±½¦ÓªÅ¡C
³õÃ䪺©Ô©i»ô¬ÝµÛ¥Ì°ê¶§Àþ¶¡±N¶}©ÝªÌªº¤h®ðÈ¥Rº¡¡A¥L¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¦b¶}©ÝªÌ¡A½d¼wºû©_ÁöµM¬O²Ä¤@±o¤À¤â¡A¥i¥Ì°ê¶§¤~¬O²y¶¤¯u¥¿ªºÃöÁä¥ý¥Í¡C
¥»ÁÉ©uµ´±þ´ò¤H¤£»¡¡A¦bÁÉ©uªì©M±¸ª÷ªº²Ä¤@³õ¤ñÁɤ¤¡A¥Ì°ê¶§´N¦b³Ì«á®É¨è¥H¤Î¥[®ÉÁɳsÄò©R¤¤ÃöÁä¶i²y¡A¬°¶}©ÝªÌÄò©R¡C
n¤£¬O¶}©ÝªÌªº¹B®ðµy·L®t¤@¨Ç¡A¶}©ÝªÌ¥»ÁÉ©u²Ä¤@¦¸À»±Ñ±¸ª÷¡A¤]¤£¥Îµ¥¨ìÁÉ©u¥½¤~¹ê²{¡C
¡§¦n¦n¨¾¦u¡I¤£nº|¥XªÅÀÉ¡Iª`·N¸É¦ì¡Iª`·N¸É¦ì¡I¡¨©Ô©i»ô¤]¤@¤U¤l«ì´_¤F¬¡¤O¯ë¡A¶}©l¦b³õÃä¤jÁn«ü´§¡C
¬Û¤ñ¦Ó¨¥¡A±¸ª÷¦n¹³¤@¤U¤l³Q¥´±o¦³ÂIÃj¡A¥Lªº¶Ç²y³t«×¤@¤U¤lºC¤F¤U¨Ó¡A¹BÂà¤]¶}©lÅܱoº¢Àß¡A¨C¤@¦¸¿ï¾Ü¦n¹³³£¦³¨ÇµS¿Ý¡C
¡§°í«ù¦í°í«ù¦í¡I¡¨
®É¶¡¦b¤@ÂIÂIªº¬y³u¡A¶}©ÝªÌ¶V¨¾¶V°_«l¡A±¸ª÷©l²×¨S¦³§ä¨ì¦nªº§ëÄx¾÷·|¡C
¥LÌ¥u¯à¦A¦¸§â²yµ¹¤F^®æ§Q¤°¡AÅý^®æ§Q¤°¨Ó³æ¿W¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
¥i¬O²y¥æ¨ì^®æ§Q¤°¤â¤Wªº®ÉÔ¡A24¬íªº¶i§ð®É¶¡¥u³Ñ¤U3¬íÄÁ¤F¡A^®æ§Q¤°¦b20¤Øªº¦ì¸m«j±j¥X¤â¡C
¡§…ÓV¡@»óÄ÷³ê ¡u¨Ï ã`äM¦X¶Ã¸Ü²T²~¡@ÊÝ¿ê¡@°½Åâ Æ}¡@³ÛÂâ×¥©s¶© br />
¨ì¤F³oºØ®ÉÔ¡Aµô§P¤]»´©ö¤£§j¥Ç³W¤F¡C
¥Ì°ê¶§§â²y¥æµ¹¬ìº¸¯S¡A¶}©ÝªÌ¤Ï°Ê¤ÏÀ»¡A¦pªG³o²y¥´¶i¡A¹ï¤_±¸ª÷¨Ó»¡±N¬OP©Rªº¤@À»¡C
¥Ì°ê¶§¹³·¤@¯ë¸§Ö¦a¶]¹L¥b³õ¡A¥Lª½±µ¦b¥k°¼§C¦ì©Ô¶}¬[¶Õn¦ì¤F¡I
¬ìº¸¯S¨S¦³µ·²@¦aµS¿Ý¡A§â²y¥µ¦V¤F¥Ì°ê¶§¡A¥Ì°ê¶§¦ù¥XªøÁu¸õ°_±µ¦í¤F³oÓªø¶Ç¡C
±¸ª÷ªº²yû¥ß°¨n¤W«e§¨À»¡A¦ý¥L̤w¸g±ß¤F¡C
¥Ì°ê¶§¸¨¦a«á¨S¦³°µ¥ô¦ó¹B²y°Ê§@¡A¥kÁu³»¶}®w¬Ä¡A¥ª»L©ï°_¡A¥ª¤â«ù²y°ª°ªÁ|°_¡C
¡§left-ky-hk!¡]¥ª¤â¤Ñ¤Ä¡I¡^¡¨
¡§Ô|¡I¡¨²y¶i¡C
¡§¹Í¡I¤¦¦ò±¸ª÷¶¤¼È°±¡I¡¨