¥¿¤å ²Ä231³¹ ¶øÂLÄR»®¥» ¤å / ®T°O
²öº¸¤é¤p¯¸¡A«D±`¤pªº¤@Ó¤õ¨®¯¸¡A¤ñµØ®L§Ö¨®¤£°±ªº¨ººØ¤p¯¸ÁÙn¤p¡A¦b¼Ú¬w¤@¯ë¤õ¨®¯¸«eÀ³¸Ó¬O³Ì¼ö¾xªº¦a¤è¡A¦Ó³o¨½¥u¦³¤@Ó¤¤¦~¤k¤H¦b¨ºÅΤӶ§¡A¦Ó¥B¦oÁÙ¬O°â²¼ªº¤u§@¤Hû¡C
ªL«Ø»ô»´¨®¼ô¸ôªº²oµÛ©P±k±Óªº¤p¤â¨Ó¨ì¤õ¨®¯¸¹ï±ªº702¸ô¤½¥æ¯¸µP¤Uµ¥¨®¡C
¡§¦Ñ¤½¡A§Ú¾j¤F°Ú¡C¡¨©P±k±Ó¹ÊµÛ¼L¼»¼b¹D¡C
À¹µÛ¥d³q¤j®Ø²´´Øªº©P±k±Ó¡AÅýªL«Ø»ôÁp·Q°_º©µe¨½ªºªü©ÔÁ¢¡A¦]¬°ªL«Ø»ôªº¥X²{¡A¡m¤CÀs¯]¡n´£«e¥X²{¡A¦ý¡mªü©ÔÁ¢¡n«o¨S¦³°Ý¥@¡AªL«Ø»ô¥´ºâ¦^¥h´N§äº©µe¤u§@«Ç±N¡mªü©ÔÁ¢¡n³Ð§@¥X¨Ó¡C
¡§¦Ñ¤½¡I¡H¡¨©P±k±Ó¨£ªL«Ø»ô´h¯«¡A¦b¥L²´«e®Ì¤F®Ì¤â°Ý¹D¡C
¡§°Ú¡Aªü±Ó¡A§A¦n¥i·R¡A§Ú¥´ºâ°e§A¤@¥÷§ª«¡I¡¨¿ô¹L¯«ªºªL«Ø»ô²`±¡ªº¬ÝµÛ©P±k±Ó»¡¹D¡C
¡§°Ú¡H¤°»ò§ª«¡H¡¨©P±k±Ó²´´Ø¤@«G¡A¯ºµÛ¶Ê«P¹D¡CªL«Ø»ôÁ`¯àµ¹¤HÅå³ß¡A¤£¬O¤S¦³¤°»òÅ]³N§a¡H
ªL«Ø»ô±·°_©P±k±Óªº¤pÁy¡A¦b¦oªº¼L®B¤W»´»´¤@§k¡AµM«á¬ÝµÛ¦o¯w¯w²´´Ø¹D¡J¡§§ÚªºÂ§ª««ç»ò¼Ë¡H°÷Åå³ß§a¡H¡¨
¡§§A°Q¹½¡I¨«¤£°Ê¤F¡A§AI§Ú¡I¡¨©P±k±Ó¼»¼bªº´¨¤FªL«Ø»ô¤@¤U¡AÅý¥LÂà¹L¨¡A¤@¤UÂÛ¨ì¥LªºI¤W¡AºO¦í¥Lªº²ä¤l¡C
ªL«Ø»ôªºI«Ü¼e«p¡A©êµÛ¥O©P±k±Ó·Pı«Ü½ñ¹ê«ÜµÎªA¡C
¡§¨º¨½¦³®a§ÖÀ\©±¡A§ÚÌ¥h¶R¥d¨©¤ñ¡I¡¨¦ǫ«á¦³¤@§ÖÀ\©±¡AªL«Ø»ô¦«µÛ©P±k±Óªº§¾ªÑ¡AIµÛ¦o©¹§ÖÀ\©±¨«¥h¡C
¥d¨©¤ñ¬O¤@ºØ¨÷»æ¡A¨C±i¨÷»æ7·ç¦¡C´N¬O¤@±i¤jÁ¡»æ¡A¨÷¤F¯N¦×©M¦UºØ½µæ¡AªL«Ø»ôn¤F¤@Ó¥d¨©¤ñ¡AÅý©P±k±Ó¥ý¦Y¡Aµ²ªG¦o¥u¦Y¤F¨â¤f´N·PÄ±Ãø¦Yªº³£¯dµ¹¤FªL«Ø»ô¡A±N¥L¼µ±o¦j±i‡Èê±`¡@§òÀ±Ð¢æíßT½èÀð°Ù£D br />
¦Y§¹¥d¨©¤ñ¡C¥¿¦n¹L¨Ó¤@½ø702¸ô¤½¥æ¤j¤Ú¡AªL«Ø»ô¯ºµÛ»P¥q¾÷¥´©Û©I¡A¤@¤W¨®¥q¾÷´N°Ý¨â¤H¥hþ¨½¡A©P±k±Ó§v¤£À´¥q¾÷¦b»¡¤°»ò¡Aºòºò©Ô¦íªL«Ø»ô¡A¥Í©ÈÂ÷¶}¥L¦Û¤v¨«¥á¤F¡AªL«Ø»ô²o¦í¦oªº¤â¡A¯ºµÛ¹ï¥q¾÷»¡¬O¯S¬¥¬I¯Ç¶l§½¯¸¡C
¨â¤H¤U¨®¡AªL«Ø»ô«üµÛ¤£»·³B¤@Ó³Qºñ¾ð´Ó³Q¥]»q¦íªº³òÀ𻡹D¡J¡§¨º´N¬O¶øÂLÄRªº®a¡¨¡C
³o¬OӫܹçÀRªº§ø¤l¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£¨ì¤@Ó¤H¼v¡A¶øÂLÄR.»®¥»ªº§O¹Ö¥¦w¦vªó´N¦b§ø¤l§â¨¤¡A³òÀ𤣰ª¡A¯¸¦bÀð¥~´N¯à¬Ý¨£¤p¼Ó¤G¼h§¹¾ãªºµ¡¤á¡A©PÃ䪺´X®y¤jªùºò³¬¡A¯¸¦bÀð¥~¥i¥H²·±æ¨ìª¦º¡Ãý¯ªºµ¡¤f¡AªL«Ø»ôÝ®ÅT¤Fªù¹a¡A«Ü§Ö«K§v¨ì´XÁnÅw§Öªº¤ü§p¡C
¡§±j¥§¡H¬O§A»ò¡H¡¨§vÁnµ¬O¤@Ó¤k¤H¹L¨Ó¶}ªù¡A¦ü¥G¦´N¦bµ¥Ô¡A¤@¤U¥s¥X¤FªL«Ø»ôªº^¤å¦W¦r¡C
¡§¬O§Ú¡IAudrey¡I¡]¶øÂLÄR¡^¡¨ªL«Ø»ô¯º¹D¡C
¡§¥H¬°§A±ß¤W¤~·|¨ì©O¡A§Ö¶i¨Ó¡AMissy§O¾x¡I¡¨¶øÂLÄR³òµÛ¤@ӥզ⪺ÀY¤y¡A¯ºµÛ»PªL«Ø»ô§¸`ªº¾Ö©ê«á¡A¨ä¤¤¤@±øÃ¹¯À¤ü¸õ¨ìªL«Ø»ôÃh¨½¡A·nµÛ§À¤Ún»QªL«Ø»ôªºÁy¡A³Q¶øÂLÄRÃd·Äªº¨þ¥¸¤F¤@¥y¡C
³o¤¥uªN§Jù¯À¤üMissy¡BTuppy¡BPenny¡BPiceri©MJackie¬O¶øÂLÄRªºÃdª«¤ü¡A´M±`©M¦o§@¦ñ¡C
¡§¤µ¤Ñ´N§A¤@Ó¤H¦b®a¡H¡¨ªL«Ø»ô©ñ¤UMissy¡A¦n©_ªº¹D¡A¶øÂLÄR¦³¨âÓ¨à¤l¡A¨v®¦©M¿c¥d¡AÁÙ¦³¥À¿Ë©M¿Ë±¤@¤j®a¤lªº¤H¡A©¹±`«Ü¼ö¾x¡C
¡§¥LÌ¥h¤é¤º¥Ë¬Ýºt¥X¥h¤F¡A±µ¨ì§Aªº¹q¸Üª¾¹D§An¨Ó¡A¦Ó¥Bn·ÓÅU¦o̤ӡA¤£µM§Ú¤]¤@°_¥h¤F¡A§r¡A³o¦ì¤p©j¬O½Ö¡H¡¨¶øÂLÄR»¡¤F´X¥y¸Ü¤~ª`·N¨ì©P±k±Ó¡C
¡§³o¦ì¬O§Úªº¤Ó¤ÓªL©P±k±Ó¡Aªü±Ó¡A³o¦ì´N¬O§Úªº¦nªB¤Í¶øÂLÄR¡I¡¨ªL«Ø»ô¯ºµÛ¤¶²Ð¹D¡C©P±k±Ó©ëÂÔªº¯ºµÛÂIÀY¡A¶øÂLÄR©M©ú«H¤ù¤Wªº¼Ë¤l¬Û®tÄa®í¡A¦o¤@®É¶¡¤£´±¬Û»{¡C
¡§§A¦n¡IªL¡B¤Ó¡B¤Ó¡I¡¨¶øÂLÄR¥Î¥ÍÀߪº°ê»y¯ºµÛ©Û©I¹D¡C©P±k±Ó´jµMªº±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¶øÂLÄR³ºµM·|»¡µØ»y¡C
¡§¶øÂLÄR«D±`¦³»y¨¥¤Ñ½á¡A¦oºë³q^»y¡Bªk»y¡B·N¤j§Q»y¡B¦è¯Z¤ú»y¡B¸²µå¤ú»y¡B²üÄõ»y¡B¦òÄõ¼w»y¤CºØ»y¨¥¡A¶øÂLÄR¡A§AÁÙ¬OÁ¿^»y§a¡A³o¤è«K§ÚÌ·¾³q¡C¡¨ªL«Ø»ô¯ºµÛ¥Î^»y«ØÄ³¹D¡C
¡§OK¡AÅwªï§A¡AªL©P±k±Ó¡A±j¥§ªº¤p¥i·R¡A¯¸¦bªù¤f¥i¤£¬O«Ý«È¤§¹D¡A§Ú̶i¥h»¡¡I§Ú¬°§A̷dzƤF§Ú³Ì®³¤âªº·N¤j§Q³q¤ß¯»¡C¡¨¶øÂLÄR®¾¦í©P±k±Óªº¯Þ»K¡A¯ºµÛ©¹¨½¨«¡A¥O«áªÌ¦³¨Ç¨üÃdYÅå¡C
¡§¾¾¡A³o¦^§Ún¤p½Lªº¡A³Ìªñ§Ú¦b´îªÎ¡C¡¨ªL«Ø»ôWµÛÁy¹D¡C
¡§§Ú¯S·N¬°§A·Ç³Æ¤T¤H¥÷¡A§Ṳ́£²z¥L¡A±j¥§³o®a¥ë·|ªº»yºØ¤~¦h¡A§A¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨¶øÂLÄR¥Õ¤FªL«Ø»ô¤@²´¡A¯ºµÛ¥Î^»y¤£Â_¦jÃÙµÛªL«Ø»ô¡A§v±o©P±k±Ó¤£®É¬Ý¦VªL«Ø»ô¡C
»·³Bªº°¦ªG¾ð±¾º¡¤F¤£¤jªº¬õ¦â°¦ªG¡AÀ£ªº¾ðªK««¸¨¨ì¦a¤W¡AªL«Ø»ô¶]¹L¥h¡AºK¤F¤@ÓÀ¿¤FÀ¿´N«r¤F¤@¤f¡C
¡§¾¾¡IÁÙ¬O¨º»ò»Ä¡I¡¨ªL«Ø»ô‡à¡©¬¨®Ãø Äå¡@§j¯¿fÍWÅÆ¾òТæíÁX¬û¼ï ¢}¢{¡@£F¡@ÜO«Æ°Ìí¡@È[¼ï »ºÅw¥P¬~¿Úºñ br />
©Ð¶¡¨½ªº¸Ë¹¢·¥¬°¯À¶®¡A¶À¦â©M¥Õ¦â¬°¥D½Õ¡A©P±k±Ó©MªL«Ø»ô§¤¨ì¨Fµo¤W¡A¬ÝµÛ¶øÂLÄRóµÛºq¡A¬°¥LÌËP¯ù¡A³ºµMµØ®Lªº[²úªá¯ù¡A±q³z©ú¯ùªM©³³¡¯B°_¤@¦·¦·¥Õ¦âªº¥é¦ò²±¶}ªº[²úªá¡A«D±`ÃÀ³N©M°ß¬ü¡C
¡§³o¬O±j¥§±aµ¹§ÚªºµØ®L·¥«~ªº[²úªá¯ù¡A¥@¬É¤W³ºµM¦³¦p¦¹ÃÀ³Nªº¶¼®Æ¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥¦®É§ÚÅå³Y·¥¤F¡A¥u¬O¬ÝµÛ¤@ªM¤l¨½ªº¥Õ¦âªá¦·¶}©ñ¡A´N¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C¡¨¶øÂLÄR¯ºµÛ§¤¤U¨Ó»¡¹D¡C
¡§¬O«Ü¦n¬Ý°Ú¡A§Ú¦^¥h¤]³Ü³oÓ¯ù¡C¡¨©P±k±Ó¯ºµÛ¹D¡C
¡§±j¥§¡A§A»¡¹Ln°eµ¹§Ú[²úªá©MºØ¤lªº¡A¬°¤°»ò§A·|ªÅµÛÂù¤â¹L¨Ó¡H§ÚªºÂ§ª«©O¡H¡¨¶øÂLÄR¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A©ê°_ªÓ»H¤£º¡ªº¹D¡C
©P±k±Ó¯ºÁy¬ÝµÛ¡A·Pı¶øÂLÄR»®¥»«Ü·|«Ý¤H±µª«¡A¦pªG¥ú¬O§»ª¡A¤]³\·|¥O¤H·Pı¨£¥~©M¥Í²¨¡A¹ï¤è³o¼Ë¥i¥H¨³³t©Ôªñ©¼¦¹¶¡ªº¶ZÂ÷¡C
¡§¾¾¡A¨Óªº¥^¦£¡A§Úµ¹§Ñ°O¤F¡C¡¨ªL«Ø»ô¤@§ßÃBÀYWµÛÁy¹D¡C
¡§¡K¡K¡¨¶øÂLÄRÖ©µÛ²´´Ø¬Ý¦VªL«Ø»ô¡Aª½¨ì¥LÁ|¤â§ë°¡C
¡§É§Aªº³ò¤y¥Î¤@¤U¡A¶øÂLÄR¡C¡¨ªL«Ø»ô¦ù¤â¹D¡C
¡§°µ¤°»ò¡H¡¨¶øÂLÄR¤ß¤¤ºÃ´b¡AÁÙ¬O¸Ñ¤UÀY¤y»¼µ¹ªL«Ø»ô¡C
©P±k±Óª¾¹D¥L¤SnÅÜÅ]³N¤F¡A¥ª¥k¬Ý¤F¬ÝªL«Ø»ô¨Sµo²{§@¹úªº¥i¯à¡AÀü¤j¤F²´´Ø¥J²ÓÆ[Á@¡A¥u¨£ªL«Ø»ô±N³ò¤y§Ý¶}¡A©ñ¨ì¦a´à¤W¡AµM«á®ºµÛ¨¤¤@ÂIÂI©ï°ª¡A©¿µM¤@±È³ò¤y¡A¤@¬Ö¥¿¦b²±¶}µÛªº[²úªá¥X²{¦b¦a´à¤W¡A¶øÂLÄR¤£¸T±»¼LÅå©I¡C
¡§¾¾¡A±j¥§¡A¯u¬O¯«©_¡A³o¬OÅ]³N»ò¡A¯u¨S·Q¨ì§AÁÙ·|³oÓ¡A³o´N¬O[²úªá»ò¡A¯uº}«G¡A¨ý¹D¦n»¡I¡¨¶øÂLÄRÅå³ßªº»¡¹D¡A©P±k±Ó¤]¬Ýªº¿e¥Øµ²¦Þ¡A³o»ò¤j¤@¬Öªá¡AªL«Ø»ô¬O«ç»òÅÜ¥X¨Óªº¡H
¡§³o¬O[²úªáªººØ¤l¡C¡¨ªL«Ø»ô½¤â±N³z©ú¶ì®Æ±a¸ËµÛªº¤@¥]¶Â¦â¶ê²Éªº[²úªáºØ»¼µ¹¶øÂLÄR¡C
¡§¾¾¡A±j¥§¡A§AÁ`¬O³o¼Ë¥O¤HÅå³ß¡C¡¨ªY³ßªº±µ¹LªáºØ¡A¶øÂLÄR¶}¤ßªº»¡¹D¡C
¡§ÁÙ¦³³oÓ¡A³o¬OµØ®L·¥¬°¬Ã¶QªºÃĪ«¡A¥VÂήL¯ó¡A¥i¥H¹w¨¾ÀùÄpµ¥¯e¯f¡A´£°ª¤HÅ骺§K¬Ì¥\¯à¡A§Ú¯S·N±qµØ®L°ª»ùÁʶR¬°§A±a¹L¨Ó¡AªA¥Îªº¤èªk¡A¤w¸g¼g¦b¨½±ªº¯È±ø¤W¡C¡¨ªL«Ø»ô¤S´£°_³ò¤y¡A±q¤¤¨ú¥X¤@Ó¬Á¼þÅø¤l¡A¥æµ¹¶øÂLÄR¡C
¡§ÁÂÁ±j¥§¡A§A¯u¬O¦³¤ß¤F¡C¡¨¶øÂLÄR§ó¬O¶}¤ß¡C
¶øÂLÄR«Üµ½¤_»P¤H·¾³q¡A§¤¨ì¤F©P±k±Ó¨Ãä¡A¥Î^»y©M¦oÃk½Í°_¨Ó¡A¤Ï¦Ó¨S¦³·íªL«Ø»ô¥~¤Hªº±N¥L©ñ¨ì¤@Ãä¡A³Ì«áÁÙ±N¥L»°¥h¤F¼p©Ð¡A°µÁ`³Q¥L¦jÃÙ¦b¼LÃä¡A¬ü¨ý¥Ò¤Ñ¤UªºµØ®Lµæ¡C
ªL«Ø»ô¦³·N³q¹L¶øÂLÄR¥°´µØ®Lªº¬ü¹¤å¤Æ¡A¯u¬O®³¥X¤F¥\¤Ò¡AY¬O¶øÂLÄR©M©P±k±Ó¦¹®É¨ì¼p©Ð¡A¤@©w·|À~¤@¸õ¡A¦]¬°ªL«Ø»ôªº¨ÃäÁÙ¯¸µÛ¤@Ó¤H¡A¥¿¬OªL¦w¡A¥L¥¿¦b±q¤f³U¨½®³¥X¦UºØ¹§÷¡C
Y¬O¨S¦³ªL¦wªº°t¦X¡AÁÙ¦³¥LW½mªº¤â§Ö¡AªL«Ø»ô«ç»ò¥i¯àÅÜ¥X¨º¨ÇÅ]³N¨Ó¡A¨â¤H¤w¸g°t¦X¤F³\¦h¦~¡A©Ò¥H¤Q¤ÀÀq«´¡A¦Ó¾Ö¦³ªL¦wªº·t¤¤«OÅ@¡A¤]¬OªL«Ø»ô´±±aµÛ©P±k±Ó¨Ó·ç¤hªº³Ì¤j¨Ì¥M¡C
À\®à¤W¡A¶øÂLÄR®tÂI«r¨ì¤F¦ÞÀY¡AµØ®Lµæ¹ê¦b¬O¤Ó¬ü¨ý¤F¡AÂA¬üªº´ö¥Ä¥O¦oÃÙ¤£µ´¤f¡AªL«Ø»ô¶X¾÷°eµ¹¤F¶øÂLÄR¤@¥»µØ®LµæÃСA¥O¦o§ó¬O°ª¿³¡A¨âÓ¤k¤H½Íªº§ë¾÷¡AÁÙ©R¥OªL«Ø»ôÅܤ@²~¬õ°s¥X¨Ó¡C
ªL«Ø»ô¥u¦n«j¬°¨äÃøªºÅÜ¡A¥L¹w¥ý¥i¨S¦³·Ç³Æ¬õ°s¡A¦ý¦n¦b¦³ªL¦w¦b·t¤¤À°¦£¡C
¡§¾¾¡A±j¥§¡A§AªºÅ]³N¯u¬O¤Ó´Î¤F¡A³ºµM¯uªº¥i¥HÅÜ¥X¬õ°s¨Ó¡A©M§Ú¥À¿Ë¨º²~¬ÃÂæh¦~ªºªiº¸¦h¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¡¨¶øÂLÄR«~¤F«~¬õ°s¡A¯ºµÛÃٹĹD¡C
ªL«Ø»ô¤@°}ÀY¤j¡A¥LÁ`¤£¯à»¡¡A³o²~ªiº¸¦h¸²µå°sÀ³¸Ó´N¬O¨º²~§a¡H¤Ï¥¿¶}¤F«Ê¡A¤£³Ü´N·|»Ä±¼¡AÁÙ¬O³Ü§a¡C
±q¶øÂLÄR»®¥»®a¥X¨Ó¡A¤wªñ³Ä±ß¡AÁ{¦æ«e¶øÂLÄR»®¥»°e¤F¤@½c¦o¿Ë¤â¨î§@ªº°¦ªGÂæ§@¬°Â§ª«¡A³o»ò¤j¤@½c«ç»ò®³¡HªL«Ø»ô·íµÛ¨â¤kªº±±N¨äÅܨS¡A¥O¦n©_ªº¨â¤k¥|³B½§ä¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤@µL©ÒÀò¡C
¡§¦Ñ¤½¡A§Ú·R§A¡I¡¨½ñµÛ¤i¶§§E·u¡A¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´»·³Bªº©M¥¤§ªó²ø¶é¡A©P±k±Ó±NÀY¾a¦bªL«Ø»ô¯Þ»K¤W»´Án»¡¹D¡C
¡§§Ú¤]·R§A¡K¡K¡¨ªL«Ø»ô°±¤U¸}¨B±N©P±k±Ó¾Ö¨ìÃh¨½¡A»´Án»¡¹D¡A¨â¤ÑÅé·|µÛÃø±oªº·ÅÄÉ¡C
¡§§An¬O¥u·R§Ú¤@Ó¤H´N¦n¤F¡K¡K¡¨©P±k±Ó¤pÁn¹¿©B¹D¡C
¡§ªü±Ó¡A¶øÂLÄRÁ{§O±N§A©Ô¶i©Ð¶¡¡A»¡¤F¤°»ò®¨®¨¸Ü¡H¡¨ªL«Ø»ô¥é¦ò¨S§v¨ì¡A±É°_©P±k±Óªº¤U§a¡A§CÀY»´§k¤î¦í¤F©P±k±Ó¤U±ªº¸Ü¡AÂà¦Ó¦n©_ªº°Ý¹D¡C