¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¹s¤K³¹ ±aµÛº¡º¡ªº¸Û·N¡A¼³±¦Ó¨Ó¤F¡I ¤å / ¤T¤Q¦ÓÀy
&bp;&bp;&bp;&bp;p¡J·PÁ¡§·Æµ¾ªº¨røl¡¨x¡B¡§y2005¡¨xªº¤ë²¼¡A»ò»òèý¡I²Ä¤@§ó©^¤W¡I¨D¥´½à¡B±ÀÂË¡B¦¬ÂáB¤ë²¼¡Bq¾\¡I
¡§¨q^¼Ú¥§¡A³o¤j±ß¤Wªº¡A§A¥h°µ¤°»ò¡H§A¤â¨½©ðµÛªº¬O¤°»ò°Ú¡H¡¨
±ß¤W¤EÂIÄÁ¡A·íªL¤¹¨à±q¼@²Õ¦^¨Ó¤§«á¡A±Z¨q^«o®¨®¨¥X¤F©Ð¶¡¡A¤â¨½©ðµÛ¤@Ó§«~³U¡A¥¿¥´ºâ¥Xªù¡A´N³Q¦b¼p©Ð¼õ¬õÁ¦µ°ªº®}½åµ¹¬Ý¨ì¤F¡C
¡§¦£¤º°Ú¡A¤µ¤Ñ¥i¬O³o©P°ß¤@¥i¥H°µ¬õÁ¦µ°ªº¾÷·|¡A§AÁÙ¬O¦n¦n¼õ§Aªº¬õÁ¦µ°§a¡C¡¨
±Z¨q^³Q®}½å¬ðµM«_¥XªºÁnµÀ~¤F¤@¤p¸õ¡C
¡§¨q^¼Ú¥§¡A§AÁÙ¦n·N«ä³o»ò»¡¡HÁÙ¤£³£¬O¦]¬°§A¶Ü¡H¬õÁ¦µ°Àç¾iÂ×´I¡A¹ï¨Åé°·±d«D±`¦n¡A¦Ó¥BÁÙ¤£ªø¦×¡¨
®}½å«Ü¬O©e©}ªº¬ÝµÛ±Z¨q^¡A¤£§Ñ©M¦o¤¶²Ð¬õÁ¦µ°ªºÀuÂI¡A¸Õ¹Ï»¡ªA±Z¨q^¨ú®ø¦o¼õ¬õÁ¦µ°ªº¸T¥O¡C
¡§°±¡I®}½å¡I§A´N¤£¥Î³o»ò¶O¤ßªº¦V§Ú±ÀÂˬõÁ¦µ°¤F¡A§Ú¹ç¥i¦Yº~³ù¡A¤]¤£¦A³Ü§Aªº¬õÁ¦µ°¤F¡C´Nºâ¬O³o¬õÁ¦µ°¦³¸U¯ë¦n³B¡A¦ý¬O§A¤£n§Ñ¤F¡A³oÓ¦Y¦h¤F®e©ö©ñ§¾ªº¡I¡¨
±Z¨q^¬O³Q¿pµq°aªº¨ºÓ¦b¡§¿Ë±KªB¤Í¡¨¹q¥x¤Wªºª±¯ºµ¹¶Ë¤j¤F¡A´N³s«Ü¦hªº¤Ö¤k®É¥Nªº¯»µ·o³£©M±Z¨q^¶}ª±¯ºÅý¦o¥H«á¤Ö¦YÂIÁ¦¤ù¡A¤Ö³Ü¬õÁ¦µ°¡An¤£µM¤Ó»¶²´´Ø¡A¤_¬O³s±aµÛ®}½å³o±øµL¶d½öºjªº¡§¦À³½¡¨³£¾D¤F¯±¡AÄY®æ³Q¨î¦b±JªÙ¼p©ÐµN¬õÁ¦µ°ªº¦¸¼Æ¡C
¡§¨q^¼Ú¥§¡Iº~³ù¦Y¦h¤F·|¦º¤Hªº¡I¬õÁ¦µ°¥un¤£¹L¶q¡A¤£·|©ñ§¾ªº¡C¡¨
®}½å¤@¥»¥¿¸gªº»¡¹D¡AÁöµM¦o¥i¥H±µ¨ü±Z¨q^¤£³Ü¬õÁ¦µ°¡A¦ý¬O¬°¤F³o¦ì¼Ú¥§ªº¨Åé°·±dµÛ·Q¡AÁÙ¬OnÄU¦o¤£n¦Yº~³ù¡C
¡§§r¡I®}¯]½å¡I§AÁÙ¬OºÞ¦n§A¦Û¤v´N¦æ¤F¡I¼Ú¥§§Ú´N¤£¥Î§A¦A¾Þ¤ß¤F¡I¡¨
±Z¨q^³oÓ®ð°Ú¡A¦£¤ºþÂI³£ÁÙ¦n¡A´N¬O³oÓ¸û¯u«l¨à¡A¦o¬O³Ì¨S¿ìªk²z¸Ñªº¡A¦]¬°±}°OµÛ¥h§ä¿pµq°a¡A±Z¨q^áæ¤U¤@¥y¡§¬½¸Ü¡¨«á¸Ë§@¥Í®ðªº¼Ë¤l»°ºò¶}ªù¨«¤H¡C
¡§¨q^¼Ú¥§«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¤l©O¡I¯u¬Oªº¡A§Ú¤]¬O¬°¤F¦oªº°·±dµÛ·Q¹À¡I¡¨
®}½åå±µÛ¤p¼L¡Aº¡Áyªº©e©}©M¤£¶}¤ß¡A¬Ý¤F¤@²´¤w¸gÃö¤Wªºªù¡AÄ~Äò¼õ¦oªº¬õÁ¦µ°¡C
³£³o»ò±ß¤F¡A¨q^¼Ú¥§¥h°µ¤°»ò©O¡H
¤µ¤Ñ¨S§v»¡¼Ú¥§¦^®a°Ú¡H¦Ó¥B¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@Ó§«~³U¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³Á٤ƤF§©¡A¥i¬Oèè¼Ú¥§¤£¬O¤w¸g¬~¹L¾þ¤F¶Ü¡H
¤£¹ï¡I
¦³±¡ªp¡I
®}½å¤@ÃäÅ͵۬õÁ¦µ°¡A¤@Ãä·Q¨ì¡A«G´¹´¹ªº¤j²´´ØÀþ¶¡°{¹L¨â¹D¥ú¡C
¬ÝµÛ¬õÁ¦µ°®t¤£¦h¼õ¦n¤F¡A®}½å»°ºòÃö¤F¤õ¡AµM«á«æ«æ¦£¦£¶]¥h¤F±Z¨q^ªº©Ð¶¡¡C
¡§¤¹¨à¼Ú¥§¡A¨q^¼Ú¥§©O¡H¡¨
®}½å¬Ý¨ì©Ð¶¡¨½ªL¤¹¨à¥¿w¦b§É¤W¡AÀ¹µÛ¦Õ¾÷¬Ý¹q¸£©O¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@Ó¦è¬c¦Yªº¥¿Åw¡A¤_¬O¡A¨«¤W«e¡A©ç¤F©çªL¤¹¨àªºªÓ»H¡C
¡§¤p½å°Ú¡A§Ú¤£¤Ó²M·¡°Ú¡Aèè¬Ý¨q^¼Ú¥§ÁÙ¦b©Ð¶¡©O¡AÃø¹D¬O¥h¯D«Ç¡¥½Õ¡EÀ¸¡¦®õ§°¼Ú¥§¤F¶Ü¡H¡¨
ªL¤¹¨àºK±¼±¾¦b¦Õ¦·¤Wªº¦Õ¾÷¡A¬Ý¤F¬Ý±Z¨q^ªÅµÛªº§É¡AµM«á·n¤F·nÀY¡AÀH«á¡A¸¡¶Â«l¨à¤S¤W¨Ó¤F¡A©M®}½å¶}°_¤Fª±¯º¡C
¡§®@¡A¨º¨S¨Æ¤F¡A¼Ú¥§§AÄ~Äò§a¡C¡¨
®}½å쥻¥´ºâ±qªL¤¹¨à³o±o¨ìÂI«H®§ªº¡A¦ý¬O¡A«ÜÅãµMªº¡AªL¤¹¨à¤]¨Ã¨S¦³¹îı¨ì±Z¨q^ªº°Ê§@¡C
±q³oөж¡°h¥X¨Ó¡A®}½å·Q¤F¤@·Q¡AµM«áª½±µ¨«¶i¤F¦Û¤v©Mtffyªº©Ð¶¡¡Atffy¦¹®É¨Ã¨S¦³¦b©Ð¶¡¨½¡A¦ôp¬O¥h¹j¾Àªº©Ð¶¡§äªN¦è¥d¦o̪±¤F¡A®}½å»°ºò¬ï¤W¥~®M¡A®³¤W¤â¾÷¡A¥h°l±Z¨q^¤F¡C
°lÂܪ̮}½å®É¹j«Üªø®É¶¡«á¦A¦¸¤W½u¡I
¥u¤£¹L¡Aµ¥¨ì¦o¤U¤F¼Ó¡A¨Ó¨ìªù¤f¡A«oµo²{¦¤w¸g¨S¤F±Z¨q^ªº¼v¤l¡C
¡§¤j¨û¡A±zèè¬Ý¨ì¨q^¼Ú¥§¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨
®}½å¨S¬Ý¨ì±Z¨q^ªº¨¼v¡A»°ºò¨Ó¨ì±JªÙ¼Óªºªù½Ã³B¡C
¡§®@¡A®}½å°Ú¡I§A¬O»¡è診ӥX¥hªº¨¼v¬O¨q^¨º«Ä¤l¶Ü¡H¦o¥X¤F¤jªù©¹¦è±¥h¤F¡C¡¨
ªù½Ã¤j¨ûèè¬Ý¨ì¤F¤@Ó°ª¬Dªº¨¼v±q¥L²´«e¤@°{¦Ó¹L¡A¥u¤£¹L¨Ã¨S¦³¬Ý²M·¡¬O½Ö¡A§v¨ì®}½åªº°Ý¸Ü¡A¤~ª¾¹Dè¥X¥hªº¬O±Z¨q^¡C
¡§ÁÂÁ¤j¨û¡I±ß¤W¤Ñ§N¤F¡A±z¦hª`·N¨Åé¡I¡¨
®}½å«Ü¦³Â§»ªªº¹ïªù½ÃÁù¤FÓ°`¡AµM«áÂ਴¤jªù¤f¨«¥h¡C
¡§¨þ¨þ¡A¦hº}«G¦h¦³Â§»ªªº«Ä¤l°Ú¡In¬O§Ú¨º»Ó¤k¯à¦³®}½å³o«Ä¤lªº¤Q¤À¤§¤@¡A§Ú³o°µª¨ª¨ªº´Nº¡¨¬¤F¡C¡¨
ªù½Ã¤j¨û¬ÝµÛ®}½åÂ÷¥hªºI¼v¡A²´¤¤º¡¬O¸r¼}¡C
·í®}½å¨Ó¨ì¤jªù¤f¡A¶¶µÛ¸ô¿O©¹¦è±¬Ý¥hªº®ÉÔ¡A´Nµo²{¤F±Z¨q^§Y±N®ø¥¢¦b³o±ø¸ôºÉÀY©ä¨¤³B¼ô±xªº×ªøI¼v¡A»°ºò¸ò¤F¤W¥h¡C
¦Ó¥¿·QµÛ¤@·|¬Ý¨ì¿pµq°a¸Ó»¡¨Ç¤°»òªº±Z¨q^®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g³Q®}½åµ¹¡§¨nµy¡¨¤F¡C
®}½å¶V¨«¶Vı±o³o±ø¸ô¦³ÂI¼ô¡Aµ¥¨ì¦A¦¸Âà¹L¤@ө䨤ªº®ÉÔ¡A¦o²×¤_ª¾¹D¬°¤°»ò³o±ø¸ô¼ô±x¤F¡A³o¬O¥h©¹¿pµq°aªº¡§»D»¡¨¤¤À\À]ªº¸ô°Ú¡I
³o±ø¸ô¡A®}½å¤]¤£¬O¨«¤F¤@¨â¦^¤F¡A·Q·íªì¡A¦o©M±Z¨q^³µÛªL¤¹¨à²Ä¤@¦¸¥h¡§»D»¡¨¤¤À\À]¡AÁ٬ݨì¤F¤@¸s¬yª]´Ût¿pµq°a¡A¦pªG¤£¬O¿pµq°a¹j¾Àªº¤p¤k«Ä§ä¤Fĵ¹î¡A¦o³£·Ç³Æ¤â¾÷³øÄµÀ°¿pµq°a¤@§âªº¡C
²Ä¤G¦¸«h¬O¨º¦¸¥Ñ¾ëÏx¥Ã±aµÛ¤@°_¹L¨Ó¦Y©]®dªº¨º¦¸¡A¨Ã¥B¦]¬°¾ëÏx¥Ã¦³«æ¨ÆÂ÷¶}¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î´«¤Uºt¥XªAªº¦ǫS¦³¿ú¥Iµ¹¿pµq°a¡A¥u¦n³£µ¹¥L¼g¤FñµÛ¦o̦U¦Û¦W¦rªº¤í±ø¡A¤£¹L¦n¹³¦Ü¤µÁÙ¨S¦³ÁÙµ¹¿pµq°a¨º¦¸©]®dªº¿ú©O¡I
¦Ó²Ä¤T¦¸«h¬O®¨®¨¡§°lÂÜ¡¨ª÷®õ§°¦Ó¨Óªº¡C
¤]´N¬O¨º¦¸¡A¦o»~»{¬°ª÷®õ§°©M¿pµq°a¦b°½°½¥æ©¹¡A¹ïª÷®õ§°ÁÙ²£¥Í¤F¤£¤pªº«è®ð¡A¨â¤HÁÙ¦]¦¹§N¾Ô¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤£¹L©¯¦n«á¨Ó»~·|¸Ñ°£¤F¡A¦Ó¥BÁÙÅý¦o̤EÓ¯u¥¿ªº¶}©l¤ß³s¤ß¡Aº¥º¥ªº¦¨¬°¤@Ó¾ãÅé¡C
®@»ò¡I¤£¬O§a¡H
Ãø¹D¨q^¼Ú¥§¬O¥h§ä¿pµq°axªº¶Ü¡H
Ãø¹D¨q^¼Ú¥§¬O¥hµ¹¿pµq°a°e§ª«ªº¡H
Ãø¹D¨q^¼Ú¥§¤]³ßÅw¿pµq°a¶Ü¡H
§Úªº¤Ñ°Ú¡I
®}½å³Q¦Û¤v¦¹®É¸£¤l¨½«_¥Xªº·QªkÀ~¤F¤@Ó¤j¸õ¡I
³o¡A³o¡A³o²{¦b¦Û¤v¸Ó«ç»ò¿ì¡H¬O°l¤W¥hÄ~Äò¡§¸òÂÜ¡¨©OÁÙ¬O°l¤W¥hÄd¦í¨q^¼Ú¥§©OÁÙ¬O°l¤W¥h¥ý¡§¦¬¶°ÃÒ¾Ú¡¨©O¡H
®@¦hŒ¡C¯C br />
¦¹®É¡A¤£¦ý®}½åªÈµ²¤F¡A±Z¨q^¤]¦³ÂIªÈµ²¤F¡C
ª½¨ì¨Ó¨ì¡§»D»¡¨¤¤À\À]¡A±Z¨q^¤]¨S·Q¦n¨ì©³¸Ó«ç»òªí¹F¦Û¤vªº¸Û·N¡AÁöµM¦oµ¹¿pµq°a·Ç³Æ¤F§ª«¡A¦ý¬O¦o¤£ª¾¹D¿pµq°a·|¤£·|±µ¨ü³o¥÷§ª«¡A©ÎªÌ»¡¬O±µ¨ü¦Û¤vªº¸Û·N¡C
¤£¹L¡A·í·Q¨ì¸U¤@¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡AªL¤¹¨à¯uªº¬O¦]¬°³oÓ¥i¥HÂׯݪº¥É¤k¶p¦Óµo¥Í¤FÅܤơA¨º¨ì®ÉÔ¥i´N³Ñ¤U¦Û¤v¤@Ó¡§¤Ó¥¤½¥D¡¨¤F¡A±Z¨q^²×¤_¤U©w¤F¨M¤ß¡AºVÅT¤F¡§»D»¡¨¤¤À\À]ªº¤jªù¡C
¡§½Ö°Ú¡H³o»ò±ß¤FÃB¡A¨q^x¡H¡¨
§v¨ìºVªùÁn¡A¥¿¦bÀ°±Z¨q^©MªL¤¹¨à°µ¥É¤k¶pÂI¤ßªº¿pµq°a¤@Ã乿©BµÛ¤@Ãä±q¼p©Ð¨«¤F¥X¨Ó¡C
·í¬Ý¨ìªù¥~«F«F¥É¥ßªºªø»L§¬±Z¨q^ªº®ÉÔ¡A¿pµq°a´N¬O¤@´h¡A³o§¬¤j±ß¤Wªº¦Û¤v§ä¹L¨Ó¤F¡H¤£·|¤]¬O¢¤£¤Î«Ý¤F§a¡H
¡§µq°a¼Ú¤Ú¡A§Ú¥i¬O¿Ë¦Û±aµÛº¡º¡ªº¸Û·N¼³±¦Ó¨Ó¤F¡I¡¨
±Z¨q^Áy¤W±aµÛ¯º®e¡A¥Î¼»¼b¥[¥i·Rªº»y®ð¡A¨Ã¥B±N¤â¨½©ðµÛªºÂ§ª«³U¨R¿pµq°a®Ì¤F®Ì¡A»¡¹D¡C
¡§ÃB¨q^x¡A«¥¯à¤£¯à¦n¦n»¡¸Ü°Ú¡A§A³oÓ»y®ð§Ú¦³ÂI°_Âû¥Öª¸½D°Ú¡I¡¨
§v¨ì±Z¨q^ªº¼»¼b¤§Án¡A¿pµq°a¹y®É´Nı±o¨â±ø¯Þ»K³£°_¤FÂû¥Öª¸½D¡A³o¶p³Âªº·Pı¡AÅý¤H¦³ÂI±µ¨ü¤£¤F°Ú¡I
¡§µq°a¼Ú¤Ú¡A¤W¦¸«H®§¨½§A¤£¬O»¡§Ú¸Û·N¤£°÷¹À¡A©Ò¥H³o¦¸§Ú¬O¯u¤ß¡B¨«¤ßªº±aµÛº¡º¡ªº¸Û·N¨Óªº©O¡I¡¨
±Z¨q^¬Ý¨ì¿pµq°aª½·b¯Þ»Kªº¼Ë¤l¡A®¸¼L¼b¯º¡C
¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡I§Aªº¸Û·N§Ú·P¨ü¨ì¤F¡A¤]¬Ý¨ì¤F¡I§ÚµªÀ³§A¤F¡A³oÁ`¦æ¤F§a¡H¡¨
±Z¨q^¦A³o¼Ëªº¡§¼»¼b¡¨¤U¥h¡A¿pµq°a©È¦Û¤v¤µ¤Ñ±ß¤WºÎı·|°µ¾µ¹Ú°Ú¡I¥i¤£´±©M³o¤XÀY¶}ª±¯º¤F¡A³o¤@ÓÓªº°ºë°ºëªº¡C
¡§¯uªº¶Ü¡Hµq°a¼Ú¤Ú¡A§AµªÀ³§Ú¤F¡AÀ°§Ú°µ¥É¤k¶pªºÂI¤ß¶Ü¡H¤Ó¦n¤F¡I¡¨
±Z¨q^¨S·Q¨ì¦Û¤v¥»´L¿Ë¦Û¹L¨ÓÁÙ¨S«ç»ò¬I®i¡§¾y¤O¡¨©O¡A¿pµq°a´N¤w¸gµªÀ³¤F¦Û¤v¡A¦ª¾¹D¤@¥Õ¤Ñªº®ö¶O¨º»ò¦h¸£²ÓMµZ¿i³oÓ¡AµZ¿i¨ºÓ¤z¤°»ò°Ú¡Aì¨Ó¿pµq°a¦Y³o®M°Ú¡I
·Q¨ì¦Û¤v³Ì¤jªº¡§¤ß¯f¡¨°¨¤W´N¦³Âà¾÷¤F¡A¥H«á¤]¥i¥H°ó°ó¥¿¥¿ªº®¼°_¯Ý½£¨Ó¤F¡A¦A¤]¤£¬Oy»¡ªº¤°»ò¡§ªO¤W°v°v¡¨¤F¡B¡§¤Ó¥¤½¥D¡¨¤F¡A¤@¿E°Êªº±Z¨q^ª½±µ´Nµ¹¿pµq°a¨Ó¤F¤@Ó¤j¤jªº¾Ö©ê¡A¨Ã¥B¡§¥z¼T¡¨¤@¤U¡A´Nµ¹¿pµq°aªºÁyÀU¤W¨Ó¤F¤@Ó¤j¤jªºbobo¡I
¥u¤£¹L¡A¿Ë§¹¤§«á¡A¿pµq°a´h¦í¤F¡A±Z¨q^¤]´h¦í¤F¡A´N³s¸ú¦b¤£»·³B©ü·t¨¤¸¨¨½·Ç³Æ®³¤â¾÷¥ý¡§¦¬¶°ÃÒ¾Ú¡¨ªº®}½å¤]´h¦í¤F¡C
®@»ò¡I¤Ñ°Ú¡I§Ú¨ì©³°µ¤F¤°»ò¡H
§Ú¤FÓ¤j¥h¡I¤£¬O§a¡A¤S±o¨ì¤@Ó§k¡H
®@»ò¡I®@¦hŒ¡C¡_ìLÆ«¯¼´Q ¡@ ¤×°ä¡@¤×ÁDµZ¥|¶Ü¢s