¥¿¤å ²Ä1609³¹ ¤K«~·Ò¤¦®v ¤å / ©]¿W¾K
¡§°|ªø¡A§A¤£n¥H¬°§Ú¹L¨Ó³o¨½·í¤º¦l¬O¦Y¯Àªº¡C¡¨¨ºÓÅ]¬£¤º¦l§N¯ºµÛ¡C¡§§Ú¸òµÛ§A³o»ò¦h¦~¡AÁöµM§A¦b·Ò¨î¤¦ÃĪº®ÉÔ¡A¤@ª½¨S¦³Åý§Ú̬ݨ£¡C¦ý¬O·Ò¤¦°|¨½¡A¦³¦h¤ÖÓ¤C«~·Ò¤¦®v¡A§Ú¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨
·Ò¤¦°|ªø¦YÅå¦a¬ÝµÛÅ]¬£¤º¦l°Ý¹D¡J¡§§A¤@ª½¦b½Õ¬d³oÓ¡H¡¨
¡§·íµM¤F¡An¤£µM¡A§A¥H¬°§Ú̪º¤H¡A·|¨º»ò§Ö´N¯à§â§A̪º©³²Ó¬d¥X¨Ó¡A¤@¤U¤l´N¶i¨ì·Ò¤¦«Ç¡A§â¨½±ªº¤¦ÃÄ¥þ³¡®³¨«¡H¡¨Å]¬£¤º¦l¯º¹D¡J¡§³o¤@¦¸¡A§Ú̳£¨S¦³®³¨ì¤K«~´£¥\¤¦¡A§Úª¾¹D¦b§Aªº¨¤W©O¡C¡¨
·Ò¤¦°|ªø«æ¦£·nµÛÀY¹D¡J¡§§A»~·|¤F¡A§Ú¨¤W¨S¦³¤°»òªF¦èªº¡A½Ð§AÌ©ñ¹L§Ú§a¡C¡¨
¡§ó¡Aþ¦³¨º»ò®e©öªº¨Æ±¡°Ú¡C¡¨Å]¬£¤º¦l§N¯º¹D¡J¡§¥un§Ú·j§Aªº¨¡A´Nª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C¡¨
»¡§¹¡A³oÓÅ]¬£¤º¦l¨«¨ì·Ò¤¦°|ªøªº¨Ãä¡A±q¥Lªº¨¤W·j¥X¤@¤j°ïªºªF¦è¨Ó¡C
¥i¬O¡A·íÅ]¬£¤º¦l¥´¶}³o¨ÇªF¦è«á¡Aµo²{¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¦³¤K«~´£¥\¤¦¡C
¡§«x¡H¤K«~´£¥\¤¦©O¡H¦bþ¨½¡H¡¨Å]¬£¤º¦l°Ý¹D¡C
·Ò¤¦°|ªø·nÀY¹D¡J¡§§Ú¯uªº¨S¦³¤K«~´£¥\¤¦¡A§A©ñ¹L§Ú§a¡C¡¨
¡§«¢«¢«¢¡A§A¥H¬°§Ú²{¦b¤£´±±þ§A¡A©Ò¥H§A´N¯àÁô¿f§Ú¶Ü¡H¡¨Å]¬£¤º¦l¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¦b·Ò¤¦°|ªøªº¨¤W¤SÂI¤F´X³Bµh¥Þ¡C
¥u¬O¤@·|¨à¡A³o·Ò¤¦°|ªøªºÁy¤W«KÅS¥XµhW¡A¥L·Pı¦Û¤vı±o³£¦³µÛªF¦è¦b«rµÛ¡A«r±o¥L«D±`µh¡C
¡§«u§r¡Aµh¦º§Ú¤F¡A§A©ñ¶}§Ú§a¡C¡¨·Ò¤¦°|ªøµhW¦a¤j¥sµÛ¡C
¥i¬O³oÅ]¬£¤º¦l¨Ã¤£ºÞ¥L¡A¥u¬O¦b³o©Ð¶¡¨½·j¬dµÛ¡C
¨S¦³¹L¦h¤[¡A¥~±ÅT°_¤F¤@¹D¨k¤HªºÁnµ¡J¡§«ç»ò¼Ë¡A¸Ñ¨M¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¤j¤H¡A¥L¤£ªÖ»¡°Ú¡C¡¨Å]¬£¤º¦l¥s¹D¡C¡§¦pªG¤£¬O»¡nÅý¥L·í§Ú̪º·Ò¤¦®v¡A§Ú¯u·Q§â¥Lªº¤â¸}³£¬å±¼¡C¡¨
Å]¬£¤º¦l§âè¤~ªº¨Æ±¡¥þ»¡¤F¥X¨Ó¡C
·Ò¤¦°|ªø§v¨ì³o¤º¦lªº¸Ü¡AÀ~±oÁy¦â»a¥Õ¡C
¥Lª¾¹D¦Û¤v¤µ±ß¤W¦b§TÃø°k¤F¡A¥i¬O¥L¨S¦³¿ìªk°k¨«¤F¡C
±q¥~±¨«¶i¨Ó¤@Ӷ¦ç»X±¤H¡A¨â²´¾U§Q¡A¦ü¥Gn§â§O¤Hªº¨Åéµ¹¬Ý¬ï¦üªº¡C
¡§ó¡A¨º§A¦b¥Lªº¨¤W¦hѶ´XÓ¤j¬}¡A¬Ý¥L»¡¤£»¡¡Hn¤£µM¡Aª½±µ´NÅý§â¥LªºªFªFµ¹³Î±¼¡AÅý¥L¦¨¬°¤ÓºÊ§a¡C¡¨¶Â¦ç¤H§NµÛÁy¹D¡J¡§¤Ï¥¿¦¨¤F¤ÓºÊ¡A¤]¤£·|¦³¤°»ò¼vÅTªº¡A´£¥\¤¦·Ó¼Ë·Ò¨î¡C¡¨
·Ò¤¦°|ªø¬O¤@Ó³n°©ÀYªº¤H¡A¥®É¾i´L³BÀuºD¤F¡Aþ¨½¨ü±o¤F³o¼ËªºµhW©O¡H
¥L«æ¦£¤jÁn¦a¥s¹D¡J¡§¤£n¡A§A̤£n´Ý®`§Ú¡A§Ú§v§A̪º¡A§AÌ«ç»ò¼Ë»¡¡A§Ú´N«ç»ò¼Ë°µ¡C¡¨
¶Â¦ç¤H¹D¡J¡§¨º§A»°§Ö»¡§a¡An¤£µM§Ú·|¹ï§A«È®ð¤F¡C¡¨
¡§¬O¡A¬O¡A§Ú̪º¤K«~´£¥\¤¦¡A´N¦b¥kÃäÀð¾Àªº·t¨¤¨º¨½¡A©¹µÛ¨º¨½ºV¤¤U¡A¦A«ö³Ì¤U±ªº¿jÀY¡A´N¥i¥H¥´¶}¤F¡C¡¨·Ò¤¦°|ªø®`©È¦a»¡µÛ¡C
¨ºÓ¤º¦l¨Ì¨¥¹L¥h¥´¶}¤@¬Ý¡Aµo²{¨º¨½ªG¯u¦³¤@Ó«OÀIÂd¡C
·Ò¤¦°|ªø¤]³Q¸Ñ¶}µh¥Þ¡AµM«á³Q©ã¨ì¨º¨½¥´¶}«OÀIÂd¡C
¶Â¦ç¤H¬Ý¨ì¨½±¦³µÛ¤@¨Ç¤K«~´£¥\¤¦®É¡A²´¨½ÅS¥X¯º·N¡C
¡§«Ü¦n¡A¤£¿ù°Ú¡C¡¨¶Â¦ç¤H§â¨º¨ÇªF¦è´¢¶i¦Û¤vªºÃh¨½¡AµM«á¹ï·Ò¤¦°|ªø¹D¡J¡§§AµªÀ³À°§Ú̷Ҩ¥\¤¦¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¥i¥H¤£µªÀ³¶Ü¡H¡¨·Ò¤¦°|ªøWµÛÁy¹D¡C
¶Â¦ç¤H¹D¡J¡§§A¥i¥H¤£µªÀ³ªº¡A¤£¹L§Ú¬O¦³³oÓÅv¤O¨M©w§Aªº¥Í¦º¡C¥u§An¤£ªÖµªÀ³¡A¨º§ÚÌ´N·|§â§A±þ¦º¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A¶Â¦ç¤HºCºC¦aÁ|°_¤â¨Ó¤F¡C
¥un¥L¤@°Ê¤â¡A´N¯à§â·Ò¤¦°|ªøµ¹±þ¦º¦b·í³õ¤F¡C
·Ò¤¦°|ªø«æ¦£¹D¡J¡§§ÚµªÀ³¡A§ÚµªÀ³¡A§A¤£n±þ§Ú°Ú¡C¡¨
²{¦b·Ò¤¦°|ªøþ¨½ÁÙ¦³±o¿ï¾Ü©O¡H¥LÁÙ¬OµªÀ³§O¤H¬°§®¤F¡C
¥un¯à¬¡µÛ¡A¨º¨Æ±¡´N¦n¿ì¦h¤F©O¡C
¤Ï¥¿³o¦¸¥LÌ·l¥¢³o»ò¦hªºªF¦è¡AÁô¬É¨ºÓ¤j¤H¤]¤£·|©ñ¹L¥L¤F¡C
ü¡A¤£ª¾¹D¸òµÛÅ]¬£¤H¡A¥L¥H«á¹Lªº¬O¤°»ò¤é¤l©O¡H
Å]¬£¤º¦l¦ü¥G¬Ý¥X·Ò¤¦°|ªø¤ß¨½©Ò·Q¡A¥L¯º¹D¡J¡§¨þ¨þ¨þ¡A°|ªø¡A§A©ñ¤ß§a¡A¥un§A¯à·Ò¨î¥X¤K«~´£¥\¤¦¡A§ÚÌ·|µø§A¬°¤W»«¡AÅý§A¦Y»³Ü»¶ªº¡AÁÙ¦³¬ü¤k±ß±ß³§A²á¤H¥Í©O¡C¡¨
³o¤º¦lª¾¹D·Ò¤¦°|ªøªº³ß¦n¡A³ßÅw¬ü¤k©O¡C
·Ò¤¦°|ªø¬O·QµÛÁôÂæۤvªº·Ò¤¦¹ê¤O¡A¹ï¥~¥u¬O»¡¦Û¤v¬O¤C«~·Ò¤¦®v¡A§K±o·S¨Ó¨ä¥¦¨ÆºÝ¡C
¦ý¬O³o¤º¦l¸ò¤F¥L³o»ò¦h¦~¡Aþ¯à¤£ª¾¹D°|ªøªº¯à@©O¡H
¦]¦¹¡AÅ]¬£¤H¤]§â¥D·N¥´¦b³o¨½¨Ó¤F¡C
¥H«eªZªLªù¬£Áp¦X¦b¤@°_¡A¥LÌ·Q°Ê·Ò¤¦°|¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡C
¥B¥LÌ¥H«e¤]¤£´±¬£¤º®a¤K¬qªZ¥\°ª¤â¹L¨Ó¡A§K±oµo¥Í¨ä¥¦·N¥~¡C
¦ý²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A¥L̤w¸g»P¦Wªù¥¿¬£¼¹¯}Áy¥Ö¤F¡A¨º´N°Ê¤â§a¡C
·Ò¤¦°|¤@ª½»P¸^¤Z¦³¦³¤³¡A¸^¤Z·í¤F·ù¥D¡A¸^¤Zªº¤â¤U¬O¤£·QºÞ·Ò¤¦°|ªº¨Æ±¡¡A³oÅý¥L̾ߤF¤j«K©y¡C
¶Â¦ç¤H¨£³o¨½ªº±¡ªp¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A¯ºµÛ¹D¡J¡§¨«§a¡A§Ú̳ӧQ¦^Âk¡C¡¨
¡§¬O¡A¤j¤H¡C¡¨¨ºÓ¤º¦l°ª¿³¦a©¹µÛ¥~±¨«¥h¡C
¨ä¥¦·Ò¤¦°|ªº¤H³£³Q±þ¤F¡A¥u¦³³o°|ªø©M¤º¦l¬¡µÛ¡C
¥LÌn¥h¥t¥~¤@Ó«°¥«ªº§O¹Ö¨½¡A¹LµÛ¥L̪ºÁô©~¥Í¬¡¤F¡C
³o¨Ç¤H¥X¨ì¥~±¡AµM«á¬I®iµÛ»´¥\©¹¥~±¸¥h¡C
³o¦¸¥LÌ¥u¬O¹L¨Ó¤F¤Q´XÓ¤H¡A¥B©È¼ÉÅS¦æÂÜ¡A¥L̳£¤£´±§¤ª½¤É¸¾÷¹L¨Ó©O¡C
¨âÓ¤p®Éªº©bªi¡A³o¨Ç¤H¨Ó¨ì¤@Ó«°¥«¨½¡C
¤£¹L³o¨Ç¤H¨Ã¨S¦³¶i¤J¨ì«°¥«¡A¦Ó¬O¨Ó¨ì¥°Ïªº¤@´É¤p²ø°|¨½¡C
³o²ø°|´N¹³¹A§ø¤H¦Û¤vªá¿ú«Øªº¦a¤è¡A¼Ó©Ð¨Ã¤£¬O«Ü·s¡A¦³ÂI¦Ñ¡A¥~±¯¸µÛ¤@¨Ç¸²µå¾ð¡A¥~±¦³³òÀð¡A¤@Ó¥ÍùתºÅKªùÃö°_¨Ó¡A»P¥@¹jµ´¤F¡C
³o¨Ç¤Hª½±µ¸¶i²ø°|¨½±¡AµM«á¶i¨ì¨½±ªº©Ð¶¡¡C
·Ò¤¦°|ªø¬Ý¨ì¨½±©Ð¶¡ªº¸Ë¹¢¨º»ò»¨µØ¡A¤£¥Ñ¸C¤jµÛ²´´Ø¡C
§Ú¾a¡Aì¨Ó¥~±¥þ¬Oªí¶H°Ú¡A¨½±¤~¬O¯u¥¿ªº¦nªF¦è©O¡C
ì¨Ó³o¬OÅ]¬£ªº¤@Ó¾ÚÂI¡A¬OÅ]¬£ªø¦Ñªº±M¥Î¦a¤è¡A¨ä¥¦¤H¬O¤£ª¾¹Dªº¡C
¦]¬°¨Æ±¡¥¢±Ñ«á¡AÅ]¬£ªø¦Ñ¥u±o¥Î¤W³oӳ̫᪺¾ÚÂI¤F¡C
¥L±aµÛ¦Û¤vªº¤â¤U̹L¨Ó³o¨½¡A¤j®aÁô©~°_¨Ó¡A·QµÛ¬Ý¯à¤£¯à¦AªF¤s¦A°_¡C