¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ±sÀs¤E¤Ñ

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤E³¹ ­Þ®a¦XÅé ¤å / ¡@­ô

    ·À¥j¤M¤U¡A¦B°û¨à²Y²Y¥XÁn¡J¡§ª÷¤i¡A¨M¤£¯à¥æ¥X¥|¤è´L¡A¦¹´L¤@¥¢¡A§Úµ¥¥Í¦³¦ó¥Ñ¡H¡¨

    ¥Í¦º»ø«ù¡I

    «ÀÒ°¤j³Ü¤@Án¡A¥H¿s´ú¥XºÝ­Ùªº¤f®ð¨RµÛ¤³¥¨§N¯º¹D¡J¡§²ö«D¬O§A­Ì¤÷¤k¤@¦P°µÀ¸¡H§A­Y´±°Ê¦B°û¨à¤@®Úµoµ·¡A§Ú«K±þ¤F§Aªº¤k¨à¡I¡¨

    »¡½}¥ß§YÄ˨­­¸ÅD¨ì¤³¤B´A¨­«e¡AªGµM¦ù¥X¤â´x¡A»P¤³¥¨ªº·À¥j¤M¤@¦P°ª«×¡A«r¤ú¤Á¾¦ÀüµÛ¤³¥¨¡A¤M­Y¨I¤U¡A´x¥²¼A¸¨¡C¢v¡@¡@sÇzÈlÒZôð†ù\dŒ¡@cÂp—ŸÇK¡D¢HkaNshuge.

    ¤³¥¨Åå»þÅܦâ¡A¥ý«áÁ@Á@¤³¤B´A»P¦B°û¨à¡A¤â¤¤ªø¤MÁÙ¬O¸¨¤U¥b¤Ø¡A¦ü¬O¿s³zª÷¤iµ¥¤Hµ´¤£·|¥ý±þ¤k¨à¡A¦Ó¥|¤è´L¥i¥H¥OÅ]±Ú¶¯°_¡A¦A«×¼RÁn¡J

    ¡§ª÷¤i¡A¥æ¥X¥|¤è´L¡I¡¨

    ²³¤H¬Ò¤w¬Ý¥X¡A¤³¥¨¤w¸g®ð«æ±ÑÃa¡A¦pªG¶TµM±þ¦º¤³¤B´A¡A±µ¤U¨Óªº¤@©w¬O­±¹ïª÷¤i¤@¦æ¤Hªº±O±þ¡C

    ¤³¤B´A¯íµM¦a¨nµÛ¤³¥¨¡A¨£¥L¤â¤¤·À¥j¤Mµ·²@¨S¦³®¿Â÷ªº¸ñ¶H¡A«Õ«Õ»¡¹D¡J¡§¯R¡A§Ú«ë§A¡I¡¨

    ¦b¤T¬É¤§¤º¨S¦³¤H´±»´©ö¤j¶}±þ¼®¡A¦]¬°¤@¥¹¤Þ°_²³«ã¡A°kÂ÷³£µL³B¥i¥h¡C¤³¥¨¤@±Úªº¥Øªº¥u¬°¹Ü±o¥|¤è´L¡A¤£¹L²´¤U§½¶Õ«Ü©úÅã¡A±o¤£¨ì¥|¤è´L¤³¥¨¨M¤£½}¥ð¡C

    ¡§µ¥µ¥¡I¡¨

    ª÷¤i¤j§q¤@Án¡AÂù²´Àü¶ê¹GµøµÛ·À¥j¤M¡AÀþ¶¡¥ÑÂÃÄ_Ån¤¤¨ú¥X¥|¤è´L¡A¤@¨B¨BÁÚ¦V¤³¥¨¡A¥L¨M©w­n¥Î¥|¤è´L´«¦^¦B°û¨à¡C

    ¤³¥¨Áy¤WÅã²{²uÀñ¯º®e¡A¤@À°Å]±Ú§Ì¤l¤]¬O­±ÅS³ß¦â¡C

    ¤³¤B´A«s±­¨n¦V¥|¤è´L½w½w·nÀY¡C

    ¥|¤è´L¦b¬K¶§¬M·Ó¤U°{°Ê»®»®»É¥ú¡Aªe¹Ï¡B¬¥®Ñ¡B¯«Às¥é¦òÀ³®ð¦Ó°Ê¡A¦b¤T¬É¯u®ðªºÀô¶¤U®Ý®Ý¦p¥Í¡A¤s¨¦¤§¤º¹y²{²»©M¤§­·¡A§N·N¥þ®ø¡C

    ¡§ªGµM¦³¥|¤è´L¡K¡K¡¨Å]±Ú§Ì¤lÅÑÅѨp»y¡C

    ¡§¤é«áªº¤G¤T­«¯u¬É¦ÛµM§Ú­ÌÅ]±Ú¤Ñ¤U¤F¡I¡¨

    ¤Ö¦³¤Hª¾¡A¨º¨½­±Ä­ÂõۤC¥u¯«Às¡I

    ¡§¤£­n¡I¡¨

    ´X¥G¾®©TªºªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó¤@Án¯e©I¡A«ÀÒ°¦­¤w®ð¦ÜÅq¨g¡A¡§©I¡¨¤@Án¨ú¥XÂ_±¡¼Cª½¼³¤³¥¨¦Ó¥h¡A¦oª¾¹D¥|¤è´L¬O³o¨Ç¤Hªº©R¯ß¡F´¿¸g¦Õ»D¥|¤è´L¹Ü¨úµL¼Æ¤H©Ê©R¡AÂÃÀs¤§»Ú´X«×¦å¬VÀs¤s¡A§ó¬O¨­Á{Å@Às¤j¨Æ¡A¦bÀs¶·¤§¤º¤@§x«K¬O¤C¦~¡C

    ¥u­n¦³¤H¦º¦b³o¨½¡AÅ]±Ú´N·|Áx©Ä¡I

    ±þ¤H¹Ü´L¡A¥²±N±o¨ì¤T¬É¤§¤º©Ò¦³­×¯u¤H¤hªº¤Ï¼³¡C

    ¡§«ÀÒ°¡I¡¨

    ¼B§N¤jÁn³Û¹D¡A¥i¬O·QÄd¦í¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡C

    ¡§¤£­n¹L¨Ó¡K¡K¡¨¦B°û¨à¤]¬O«æ«æ¼b©I¡A¦o¤w¸gÁ@¨£¤³¥¨©ï°_¤F¥ªÁu¡C

    ¡§µ¹§A¡A©ñ¤H¡I¡¨

    ª÷¤i¨£«ÀÒ°«÷¦º¨R¤W«e¨Ó¡A¥ß§Y¦V¤³¥¨©ß¥X¥|¤è´L¡A¥Ï°Ê³æÁu¨÷¦V¥bªÅ¤¤ªº«ÀÒ°¡C

    ¤@¤Á¤w¿ð¡I

    ¤³¥¨¥¼«Ý¥|¤è´LÄÆ¦Ü²´«e¡A¥ª´x´§°Ê¶}¥h¡I

    ¡§«ÀÒ°¡I¡¨¦B°û¨àµL¤OÄdºI¡AÅ宣§q¥X¤@Án¡C

    ¤³¥¨¦­¤w¹ï«ÀÒ°Ãh«ë¦b¤ß¡A¤@«ã¤§¤Uµo¥X¾®®ð¨M²Ä¤T¼h©Ûªk®ð¬ï»aÅq¡A´x­·¹p°Ê¡A³t³Ó¶·ªØ¡A¨g¼Éªº³±­·§¨±aµÛµy³\´HÅ]¤§®ð¯}ªÅ¼S¥s¡A¥bªÅ¤¤»®µM¥X²{¤@¹D·t¶Â¦a±a¡A¶Â®ðªº³»ºÝ«æ³t§]¦V«ÀÒ°¡C

    ÅF¡I

    ´N¦b¤³¥¨¤â±µ¥|¤è´Lªº«b¨º¡A¬x«p¨æ®ð©R¤¤ÄËÅDªº«ÀÒ°¡I

    ¡§¶ã¡K¡K¡¨«ÀÒ°¤f¤¤¤@ÁnÄX©I¡A¤¤³~§é°±¡AÂ_½uªº­·Àp¤@¯ëª½±µ¶^¸¨¤U¨Ó¡C¤³¥¨Àò±o¸U¤HÆf¥Øªº¥|¤è´L¡A¼L¨¤¤£Â_IJ°Ê¡A²´´Øµo¥X³g°ý¥ú¿A¡Aµyµy«~µø¤@µf¥ß§Y©ï¤â«ü¦V¤³¤B´A¡J¡§´A¨à¡A³tÀH§Ú¨«¡I¡¨

    ¤³¤B´A©¿¦a©ï°_¤â´x¥ß¦b¦Û¤vªº¤ÑÆF¤§¤W¡A«ã«ã¦aÀüµÛ¤³¥¨¡A«sÁn³s³s¡J

    ¡§­Y¦A¹G§Ú¡A¦A¶Ë§Ú­Ì¡A§Ú«K¦ÛºÉ¤_§A­±«e¡K¡K¡¨

    ¤³¥¨¨£¤k¨à¹ç¦º¤£Â÷ª×Às¨¦¡A§N§N¼S¥s¡J¡§¦³½ÖÁx´±´Û§Ú´A¨à¡A´N¹³¨º©g¤l¤@¯ë¡A±þµL³j¡I¡¨¥L¤w¸g¬Ý¥X³o¤@¸s¤Hªº­×¬°¡A²´¤U¥u¦³¥L¦Û¤v´N¥i¥H¿º¥­ª×Às¨¦¡A»¡½}±aµÛ¤@¤z±Ú²³´­ªø¦Ó¥h¡C

    ¸s­±ÅåÒí¡I

    ¤j®a¯É¯É¨R¨ì«ÀÒ°¨­«e¡A¦o¤w¬O©a©a¤@®§¡A¨Ì¼««ë¦aÀüµøµÛ¤³¤B´A¡A©l²×¤£¬Û«H¦¹Á|¬ðÅÜ»P¤³¥¨ªº¤k¨à²@µLÃöÁp¡C

    ¡§«ÀÒ°¡K¡K¡¨¦B°û¨à³s¦£¯Ç®ðª`¤J«ÀÒ°Å餺¡Aºû«ù¦í¦oªºÅé¯ß¡C

    ¼B§Nªº±sÀs¾Ô¤M¤£Â_§Ý°Ê¡A¤M¾W¶á¶á¨ë¤J¦a­±¡Fµ{ªN¤â¤¤ªº±s­·ºj¤w¸g¤£ª¾¦¬¦^ÁÙ¬O´­°ÊµÛ¬°¦n¡AªÅ¦³¤j¼L±i¦X¤£°±¡A«o¬O¹D¤£¥X¤@­Ó¦r¨Ó¡C

    ¡§²Â³J¡I¡¨

    ª÷¤i®ð©I©I¨RµÛ«ÀÒ°»¡¹D¡A©úª¾¤w¸gµLªkªý¾×¤³¥¨¡A«o¤£ÅU©Ê©R¶TµM¨R©¹¡A¥i¬O·í¥L§â¤â±´¦b«ÀÒ°ªº¤ºÃö¥Þ¤W®É¡AÁy¦â¬ðµM§á¦±¡A¨§¤jªº¦½¯]ªuµÛÃBÀY¸¨¤U¡C

    Å]±Ú¯u®ð¤Ù»E¦bÅé¯ß©M¤T¤¦¤§¤º¡Aµo«h¨³²r¡A¦Ó¥B¤³¥¨¹ï«ÀÒ°©êµÛ¥²±þ¤§¤ß¡AÀþ¶¡¬Iµo¾®®ð¨M³Ì¬°ÅQ¹Dªº²Ä¤T¼h©Ûªk¡A¦b¤T¬É¤§¤º©|µL¤H¯à°÷¥¿­±©è±s¥Lªº¨æ®ð¡A«ÀÒ°­×¬°©|¥¼¶êº¡¡A¦¹¨èªº½¬µ²³QºR·´¡AÅé¯ß¥þ³¡¾_µõ¡A¸g¥Þ§¹¥þ±ðªý¡A¦M¦b¥¹¤i¡I

    ¡§«ÀÒ°¡I¡¨ª÷¤i¦A©I¡C

    «ÀÒ°Á}Ãø¦a³Ý®§µÛ¡A½w½w·nÀY¥Ü·N¦Û¤v¤w¸gµLªk¦b°í«ù¤U¥h¡Aµy¤@IJ°Ê«K¬O®ð­Y´åµ·¡A¤j¬õ¦ç³TŨ¦«µÛºG¥ÕªºÁyÀU¡A±m¦âªøµo¥þ³¡´²¸¨¦b¦B°û¨à¥Õ­m¤§¤º¡A¤@¹ï¥É¤k¬Ûµø²Y²Y¡C

    ¦o±j«r¤úÃö®³°_ª÷¤i»P¦B°û¨àªº¤â¡A¸Õ¹Ï±N¤G¤Hªº¤â¦X¦b¤@°_¡A²×¬O¨S¦³¦¨¥\¡AÅZ¦aÂùÁu««¸¨¡I

    ¡§°Ú¡K¡K¡¨ª÷¤i´d§q¡C

    ¦B°û¨à§N²\ªø¬y¡C

    ¬ðµM¡Aª÷¤iµo²{¤@µ·²H¥Õ®ðÅé¥Ñ«ÀÒ°¨­Åé¥|©P½w½wÅ¢»E¡A³Ì²×¾®¦X¦b¤@°_¦ü­n²æÂ÷¥ÀÅé¦Ó¥h¡C

    ³o¬O­×·Ò»î³N¤§¤H¤~¯àµo²{ªº»î®ð¡I

    »î³N¡I

    ¥L¨Ó¤£¤Î«ä¯Á¡A¥ß§Y¨Ì·Ó»î³N¤§­n¾®¶°¥þ³¡¯ß®ð¡B¤¦®ð¬Iµo¦Ó¥h¡AªGµM¤@¹Î¯u®ðºòºò³ò§x¦í¥Õ®ð¡A«ÀÒ°ªº»î®ð³vº¥ÁY¤p¡A³Ì²×µo®g¥X³z©ú¥ú«G¡A©{¦p¤@Áû´¹¼ü­ç³zªº©]©ú¯]¤@¯ëÄÆ¯B¦b»î³N¯u®ð¤¤¶¡¡C

    ª÷¤i¥é¦òÁ@±o¨£¡A¨º¯]¥ú¤§¤¤Å÷¥ßµÛ«ÀÒ°¡I

    ¤J»î¡I

    ¡§¤³©h®Q¡A«ô¦«¤F¡I¡¨

    »î³N²Ä¤@¼h¤J»îªk¡A¯Á§x»î®ð¯Ç¤J³B¤lÅ餺¡A¥i¥Hªø¦s¨ä¤¤¡A¤@¥¹²ß±o²Ä¤G¼h¡A«h¤£¦A¤zÂZ¦s»î¤§¤H·N©Àº¥¤J¥ð¯v¡A²Ä¤T¼h´_»îªk«K¥i¥l¥X¤`»î´_¬¡¡C

    ¦a­±¤W«ÀÒ°ªº¤rÅé©¿µM®ø³u¡A¿ºµMµL¦s¡AªÅ¯d¤@¨­ÀA¸´²¸¨¦a­±¡C

    ¤G¼h¦s»î¤@¤d¦~¡A´_»î¤§ªk¤T¤d¸ü¡A­þ©Èµ¥­Ô¥|¤d¬K¬î¡A¤]­n«O¦í«ÀÒ°©Ê©R¡I

    ¡§ÄX¡K¡K¡¨¤³¤B´A©¿Ä±Å餺¤£¾A¡AÅ宣¤@©I¡C

    ¤j®a¤]¬Oµo²{«ÀÒ°¨­Å鮸¥¢¡AÅå´q¬Ý¦Vª÷¤i¡C

    ¸g¦¹¤@§Ð¡A¥|¤è´L³Q¤³¥¨¹Ü¨«¡A«ÀÒ°»î¾z¼È®É´Ý¯d¡A¤j®a§v»Dª÷¤iªº»î³N¤§­n¡A¯É¯É¬°«ÀÒ°®º¤@§â¦½¡C¤@¹ï­Þ®a¡A¬ðµM¦X¦¨¤@Åé¡I

    ³sÄò¤T¦~ªº§n¾x¤£¥ð¡A­þ©È¬OÁ{¦º¤§«e¡A«ÀÒ°ÁÙ¦b«ã¼«¤³¤B´A¡A¨â¤H¬Ý¦ü¤ô¤õ¤£®e¡C

    ¡§§Ú¤£­n¦o¡I¡¨¤³¤B´Aª¾¾å«ÀÒ°ªº»î®ð¦s¦b¦Û¤vÅ餺¡A³v­Ó¼fµø¤@µf¡A¬Ý¦ü½Ö¦b¦o¨­Å餺³£¥i¥H¡A°ß¿W«ÀÒ°¤£¦æ¡A¥ß§Y­J¶Ã¦aÂÛ¸õ°_¨Ó¡Aµyµy¦w©w¤§«á«K­n±s®ðÅXÂ÷¡C

    ¡§²V³J¡I¡¨

    ª÷¤i¤j³Ü¤@Án¡A±N¤³¤B´A©w¦b­ì¦a¡C

    ¡§§A­Y´±¹ï«ÀÒ°¦³µ·²@ÅXÂ÷¤§·N¡A§Ú´N±þ¤F§A¡I¡¨

    ¤³¤B´AµL©`¨nµÛª÷¤i¡A¡§§Ú¤w¸g¨S¤F¯R¡AÁÙ¦b¥G¥Í¦º¦s¤`¡H¡¨¬ðµM¦oı®©¥XºÝ­Ù¡A««¸õ¸õ¨Ó¨ìª÷¤i­±«e¡A´­°_Áy¤£®h¤@ÅU¡A¡§§A±þ¡A±þ°Ú¡A±þ¤F§Ú«ÀÒ°¤]´N¦º¤F¡K¡K¡¨

    ¡§¹ï°Ú¡I¡¨µ{ªN¦b¤@®Ç«¨¼LÀ³¹D¡A©¿µMÁ@¨£¼B§N«ã«ãÀüµø¹L¨Ó¡A³s¦£¦í¤f¡C

    ¦B°û¨àªñ«e®³°_¤³¤B´Aªº¤âÁu¡A·N¨ý²`ªøÅñ©J¡J¡§´A¨à¡AµL½×¦p¦ó§A­Ì¤]¬O©j©f¡A¤£ºÞ«ÀÒ°¦b¤£¦b§AÅ餺¡A§Ú­Ì¤]·|«O¥þ¤_§A¡A§Úµ´¤£¬Û«H¬O§A¦ê³q¤÷¿Ë¨Ó«I¥Çª×Às¨¦¡C¡¨

    ¡§©j©j¡A¡¨¤³¤B´A¹Êøî¤@¥y¡A¤£¦Ûı¨nµÛ¦Û¤v¸¡³¡¬d¬Ý¤@µf¡A¼L¨¤¦A¦¸ªx°_¼Ä·N¡A¶Â²¶¯w¯w©ïÀY­±¹ïª÷¤i¡A³±²Y²Y°Ý¹D¡J¡§§Ú¤@¥¹¦Û±þ¡A©ÎªÌ«÷©RÅXÂ÷«ÀÒ°ªº»î®ð¡A¬O¤£¬O¦o´N·|¦º¥h¡H¡¨

    ª÷¤i­±ÅS¼««ã©MÀª§¼¡C

    ³o¤@ÂI½Ö¤]±±¨î¤£¤F¡A¤j®a¤ßª¾¨{©ú¡C

    ¡§¨º¦n¡A¡¨¤³¤B´A¥ß§YÂ\¥X±j¾î¯«ºA¡AÁqÁq°ª°ª»ó±ç¡A¡§²{¦b´N·íµÛ§Úªº­±»¡¡A§A°Q¹½«ÀÒ°¡I¡¨

    ¡§§A²V¡K¡K¡¨ª÷¤iÁy¦â¤jÅÜ¡C

    ¡§»¡¡I¡¨¤³¤B´A¤£¨Ì¤£ÄÇ¡A¯Á©Ê®¼°ª¯Ý²ã¡AÂù¤â°ª°ª©ï°_«ö¦í¤Ñ®x¡A°µ¥X¤£¬O¦Û±þ«K¬O¾Ì­É·N©ÀÅX³v«ÀÒ°»î®ðªº°Ê§@¡C

    ¡§ª÷¤i¡K¡K¡¨¦B°û¨àµo²{¤³¤B´A¦ü¬Oµ´«D½Õ¯º¡A·t·t´£¥Üª÷¤i°ä§Ë¤@µf¡C

    ¦Û¤@¶}©l¬Û¨£¡A¨â¤H«K¬O¦B¤õ¨â­«¤Ñ¡AµL¤@¤é¤£©Õ¼L§n¬[¡A¥[¤§¤µ¤é«ÀÒ°´X«×«ã¥¸¤³¤B´A¡A¦Ü¦º¤]¤£¬Û«H¤÷¤k¤§¶¡¨S¦³ªÈ¸¯¡C

    ª÷¤i¬½½K¬ÜÀY¡AÁ}Ãø¹D¥X¤@¥y¡J¡§§Ú°Q¹½¡K¡K«ÀÒ°¡I¡¨

    ¡§­ó¡I¡¨¤³¤B´A±o³Ó¡A«o¨S¦³ÅS¥X³Ó§Q·L¯º¡C

    ²r¦a¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦V²´¨¤©Ù¥h¡Aª÷¤i»P¦B°û¨à¦P®ÉÁ@¨£¨º¨½º¯¥X¤@ºw²\¤ô¡A¦o«o¦ü²@µL¹îı¡C

    ¨â¤H¹ïµø¤@²´¡Aª÷¤i¤ß¨½¬ð¦a¤U¨I¡A¬Ý¨Ó«ÀÒ°ªº·NÃѤ´¦b¡A¬Æ¦Ü¯à°÷IJ°Ê¤³¤B´Aªº¯«±¡¡A³o¤@Âù¹ïÀY¡A¨s³º¯à§_¿Ä¦X¦b¤@°_¡H

    µ{ªNªº¤j¼L¤@ª½«¨µÛ¡AÁï¦Õª½´h´hº´¦V«á¤è¡A¤[¤[¤£±o¦^¦ì¡C

    ¼B§N±£µM§¤¦b¤ì´X¤W¡A¤@³s¦êªº¥´À»¥O¥L¬Ý¤W¥h¬Æ¬O¯h¾Î¡A»a«l¤À©úªºÁyÃe³zµÛ¨Ç³\¼¬±|¡A¡§²´¤U¡A¤@©w­n·QºÉ¿ìªk¹Ü¦^¥|¤è´L¡C¡¨

    ¡§¨ºÁÙ¤£®e©ö¡A¡¨µ{ªN¤jÁn¦^´_¡A¡§°¨¤W¥h¨£¦Ü¥ú¹D¤H¡AÁp¦X­×¯u±Ú¤@¦P§ð¥´¼ö´ö¤s¡A±NÅ]±Ú²Î²Î±þ±¼¡A¤@­Ó¤£¯d¡A±N¤³¥¨¸H¤r¡K¡K¡¨¥L¤ú¾¦½íIJªºÁn­µ¬ðµM°±¤î¡AÂÔ·V¦a¿h¤@²´¤³¤B´A¡C

    ¦Ü¥ú¹D¤H¤D¬O¦Ü¥úªùªº´xªù¡A¤ß©Êµ½¨}¡A­×¬°·¥²`¡A¤[¦b¤T¬É¡AµL·Nµn¤É¥|¬É¡A¤¤­ì¦U¬£¤H¤h³£¥õ¥M¤_¥L¡AµL§Î¤§¤¤¦¨¬°¤T¬É­º»â¡A¬O¤T­«¯u¬É­×¯u¤@±Ú¤ß¥Ø¤¤ªº»â³S¡C

    ¡§§A´±¡H¡I¡¨¤³¤B´A¥ªÅU¥k¬ß¤§«áÁÙ¬O¤Ï¥¸µ{ªN¡C

    ¡§¤£¥i¡I¡¨

    ª÷¤i·nÀY¤Ï¹ï¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø