¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ÅQÃd¤§¦Ü´L¨g«á

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ¤ëÄiªº½ÕªêÂ÷¤s ¤å / ¿ß¿ßŒš

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¦³¤°»ò¤£¦nªº°Ú¡H

    ¦b¬P¨à¬Ý¨Ó¡A¦Û¤£¦Û®a¤H¡A²{¦b»¡³o­ÓÁÙ¦­¡A¦AªÌ¡A¦Û®a¤H©Q¤F¡H¦Û®a¤Hªº¿ú´N¤£¯àÁȤF¡H¤ë®a¨º»ò¦³¿ú¡A¤@ÂI½ßÀv³£ªÙ¤£±o¥X¡AÁÙ¦n·N«ä»¡¬O¦Û®a¤H¡H

    ·Q¨ì³o¨Ç¡A¬P¨à¤pÁy¤S¨I¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¤pÁn¹ÊøîµÛ¡J¡§­Y¬O¥D¤Hª¾¹D§Ú­Ì¦b§A­Ì¤ë®a¨ü¤F´Û­t¡AªÖ©w·|´À§Ú­Ì³ø¤³ªº¡I¡¨

    ¡§«µ¬O¡A¥D¤H¥i³Ì¯k§Ú¤F¡I¡¨¤p¨Ä¤j¨¥¤£ºF¹D¡C&#

    ³o¸Ü¡A¨Ï±o¤p¨Ä¦¨¥\ªº±µ¦¬¨ì¤F¦n´XªT¤j¥Õ²´¡A¦ý¦n¦b½Ö³£¨S©î¬ï¥¦¡A¦Ó¤ë®a¤jªø¦Ñ¨£´X­Ó¤p®a¥ë´£¨ì¤F¤p¼c¨à¡A¤p¤ß¨x·í§Y¤SŸ¤F°_¨Ó¡A¤º¤ß§ó¬O§Ô¤£¦í«sÀz¡A³o´X­Ó¤pªF¦è©Q³o»òÃa°Ú¡H©~µM¥Î¤p¼c¨à¨Ó«Â¯Ù¥L¡I

    §A­Ì¦b¤ë®a¨ü¤F´Û­t¡H

    ÄF°­©O¡H

    ¤p¼c¨à·|¬Û«H¡H

    ¦n§a¡A¤p¼c¨àªÖ©w«H¡AºÞ¥L¬O¤£¬O¯uªº¡I

    µL©`¤§¤U¡A¤ë®a¤jªø¦Ñ¥u¯à­WµÛÁy¹D¡J¡§½ß¡I§Ú­Ì¤ë®a½ßÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H»¡§a¡A»Ý­n½ß¦h¤Ö¡H¡¨

    ¡§¤£¦h¡A³o­Ó¼Æ¡I¡¨¬P¨à¦ù¥X¤@®Ú¥Õ¹à¹àªº¤â«üÀY¡C

    ¤ë®a¤jªø¦Ñ¦³¨ÇªÈµ²¡A³o¨ì©³¬O¦h¤Ö°Ú¡H¦ô­p¤£¯à¬O¤@¦Ê¸U¡A¥H¥L¹ï³o´X­Ó¤p®a¥ëªº¤F¸Ñ¡A³o¨Ç¤p®a¥ë¤@­Ó­Óªº³£¬½µÛ©O¡I

    ¡§¤@¤d¸U¡H¡¨·Q¤F·Q¡A¤ë®a¤jªø¦Ñ¸Õ±´¹D¡C

    ¡§¤@»õ¡I¡¨¬P¨à¯ºÖ©Ö©¹D¡A¨Ã¸É¥RµÛ¡J¡§³oÁÙ¬O¬Ý¦b«¥­ÌÃö¨t¤£¿ùªº­±¤l¤W¡A´«¦¨Â×®a¡Aµ´¹ï¤£·|¬O³o­Ó¼Æ¡I¡¨

    §v¬P¨à´£¨ì¤FÂ×®a¡A¤ë®a¤jªø¦Ñ¤£¸T²´¯]¤l¤@Âà¹D¡J¡§¤p®a¥ë¡A«¥­Ì¥´­Ó°Ó¶qÐù¡H¡¨

    ¡§°Ó¶qÔ£¡H·Q§Ú¸òÂ×®a­n¿ú¡H¡¨¬P¨à¤FµM¹D¡C

    ¡§¶â¶â¡AÂ׬X¬OÂ×®a¤H¡A¤ë«Â¡B¤ë´@¤]¬OÂ×®a¨º¦ÑÀY³Ì¯k·Rªº¥~®]©M¥~®]¤k¡A©Ò¥H¡A§A¸ò¥L­n¿ú²ª½¤£­n¤Ó¦W¥¿¨¥¶¶¡A§Aı±o§Ú³o¥D·N«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§¤£¿ù¡A¦ýÂ×®a¬OÂ×®a¡A¤ë®a¬O¤ë®a¡I§Ú²{¦b¬Ý¤£¨ìÂ×®a¦ÑÀY¡A¥u¯à¬Ý¨ì¤ë®a¤H¡A¦Ó¦¹®É¤S¬O¦b¤ë®a¦a½L¤W¡A©Ò¥H¡A³o¿ú¥u¯à¥ý¸ò§A­Ì­n¡I¡¨¬P¨à¯ºÖ©Ö©¹D¡C

    ¡§«u³é¡I§Ú»¡§A³o¤p«½©Q³o»ò©T°õ©O¡H¤@ª½¥H¨Ó¡A«¥­Ì¤£³£¬O¤@°êªº¶Ü¡H§A©Q¦n·N«ä¸ò§Ú­n¿ú©O¡H¡¨¤ë®a¤jªø¦Ñ¤Q¤À¤£¥Ì¤ßªº¹D¡C

    ¡§¿Ë¥S§Ì©úºâ±b¡I¡¨¬P¨à¥u»¡¤F³o»ò¤@¥y¡A´N¤£¦b¨¥»y¡C

    ¤ë®a¤jªø¦ÑµL»yªº¨nµÛ¬P¨à¬Ý¤F¥b®Î¡A¤£±o¤£§ë­°¡A¨Ã¹D¡J¡§¦n§a¡A³o¿ú§Ú­Ì¤ë®a¥X¤F¡A¦ý«¥­Ì¥i±o»¡¦n°Ú¡A¤U¦¸¥i¤£¯à¦b§ä§Ú­Ì¤ë®a­n¿ú¤F¡A§A­n§ä¡A¥i¥H§äÂ×®a¥h¹À¡I¥L­Ìªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤ë®a¤@¦V³£¤£«ç»ò·RºÞªº¡I¡¨

    ¥i¥H»¡¡A¤ë®a¤jªø¦Ñªº¸ÜµL©ö¤_¸òÂ׬X¥À¤l¤T¤H¹º²M¤F¬É­­¡A¥i¬P¨à«o¸Ë§v¤£À´¡A¨Ã¤@Áy¯Ç´e¹D¡J¡§§Ú­Ì¦b¤ë®a¨ü´Û­t¡A¤£§ä§A­Ì¤ë®aÁÙ¯à§ä½Ö¡H¡¨

    ¡§§äÂ×®a¡I¡¨¤ë®a¤jªø¦ÑªGÂ_¹D¡C

    ¡§¥i§Ú§ä¤£¨ìÂ×®a¡A¥u¯à§ä¨ì¤ë®a¡I¡¨¬P¨à»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¤pÁy¤Wº¡¬OµL¶d¡C

    ¤ë®a¤jªø¦Ñ³£§Öµ¹¥L¸÷¤F¡A¨Ã»y­«¤ßªø¹D¡J¡§¤p®a¥ë¡A§A©Q¤£·Q·Q¡A«¥­Ì¤ë®a²{¦b¬O½Öªº¡H¥H«á¤S¬O½Öªº¡H§A¸ò§Ú­Ì­n¿ú¡A¨º¤£µ¥¤_ªá¦Û®aªº¿ú¶Ü¡H³o¿ú°Ú¡A±oªá§O¤H®aªº¤~ªáµÛ¹LÅ}°Ú¡I§A»¡§Ú»¡ªº¹ï¤£¡H¡¨

    ¡§¶â¶â¡A¹ïèý¡I©Ò¥H¡A§Ú¤~¸ò§A­Ì­n¿ú¡I¡¨¬P¨à«Ü¬O²z©Ò·íµMªº¹D¡C

    ¤ë®a¤jªø¦Ñ®ð±oª½Àü²´¡A¨Ã¤@§â©ð°_¬P¨à¾Ò´o¹D¡J¡§¤p®a¥ë¡A§A©QªoÆQ¤£¶i©O¡H§O§i¶D§Ú¡A§A¤£©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡I¡¨

    ¡§©ú¥Õ¤S¦p¦ó¡H§ÚÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¥D¤H»{¤£»{§A­Ì¤ë®a½Öª¾¹D¡H¤ë®a¥H«áªº¨Æ±¡½Öª¾¹D¡HªÅÀY¤ä²¼Ô£ªº¡A¤Ó»·¤F¡A¤p·Ý¥u»{²{¦b¡I©Ò¥H¡A§Ú²{¦b¥u­n¿ú¡A¤~¤£ºÞ½Ö®aªº¡I¡¨¬P¨à´c¬½¬½¹D¡C

    ¡§¹ï¡A§Öµ¹¿ú¡A§A³£µªÀ³¤F¡A´N¤£­n¼o¸Ü¤F¡A§ÚÁÙ­n¿ú¶R¤jÂû»L¦Y§o¡I¡¨¤p¨Ä¤]¶Ê«P¹D¡C

    »È¼S©M¤p«ÕÁöµM¨Sµo¨¥¡A¦ý²¶¤¤¤]³zµÛ³o­Ó·N«ä¡A¬Ý±o¤ë®a¤jªø¦Ñ¯u¤ß±Y¼ì¡I

    ³o´N¬O¤@¸s±jµs°Ú¡I

    ²{¦b¡A±jµs©ú¥Ø±iÁx·m§TªºÁÙ¬O¥L­Ì¤ë®a¡I

    ¡§µ¥µÛ¡A§Ú¥h¨ú¿ú¡I¡¨¤ë®a¤jªø¦Ñ¤@ÂIÂá¨S¦³¡A¯d¤U³o»ò¤@¥y¸Ü«á¡A´N­§´eªºÂਭ¨«±¼¤F¡C

    ¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡A¤p¨Äºò±i°Ý¹D¡J¡§³o¦ÑÀY¤£·|§ï¥D·N©ÎªÌ·Q¤°»òÃI¥D·N§a¡H¡¨

    ¡§§A¸ò¥hÁ@Á@¡I¡¨¬P¨àªGÂ_¹D¡C

    ¤p¨Ä±o¤F§h©J¡AÜÛªº¤@¤U´N¤£¨£¤FÂܼv¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¤ë®a¤jªø¦Ñ¦ÛµM¬O¥h§ä¤ëÄi¶×³ø±¡ªp¡C

    ·í¤ëÄi§v»¡¬P¨à´X­Ó­n½ßÀvªº®É­Ô¡A³£¨S°Ý­n¦h¤Ö´Nª½±µ¹D¡J¡§µ¹¥L­Ì¡I¡¨

    ¡§®a¥D¡A§A©Q¤£°Ý°Ý¥L­Ì­n¦h¿ú©O¡H¡¨¤ë®a¤jªø¦Ñ»D¨¥¼L¨¤©â¤F©â¡A¨Ã§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

    ¡§¦³¤°»ò¦n°Ýªº¡H¥L­Ì­n§¹¿ú¡AÁÙ¤£¬O¶i§Ú®aÄ_¨©ªº°Â¨½¡I¡¨¤ëÄiªº¸Ü¡A¤]¬Û·í²z©Ò·íµM¡C

    ¤ë®a¤jªø¦Ñ§v§¹§óµL»y¤F¡A¦]¬°¥Lµo²{¡A¦Û¤v»ª¦ü»¡¤F¼o¸Ü¡I

    ½Ö¤£ª¾¹D½ßÀvªº¿úªÖ©w¶i¤p¼c¨àªº°Â°Ú¡IÃöÁä¬O¡A³o¿ú¬O¦]¬°Â׬X¥À¤l¤T¤H½ß¥X¥hªº¡A¥L³o¤ß¨½¤£¬O¤£¥­¿Å¹À¡I²³©Ò©Pª¾¡AÂ׬X¸ò¥L­ÌÃö¨t¥i¤£¤Ó¦n¡I©Ò¥H¡A­þ©Èµ¹Â׬Xªá¥X¥h¤@¤À¿ú¡A¥L³o¤ß¨½³£¦×¯k§o¡I

    ¤ëÄi¦ÛµM¬Ý±o¥X¤ë®a¤jªø¦Ñ¨ºÂI¤p¤ß«ä¡A¹Eª½¨¥¹D¡J¡§³o¿ú¡Aºâ«¥­Ì´ÀÂ×®a¥Xªº¡Aµ¥¤é«á¨£¨ìÂ×®a¤H¡A¦A­n¦^¨ÓÐù¡I¡¨

    ¡§¶â¶â¡AÁÙ±o¦¬§Q®§¡I¡¨¤ë®a¤jªø¦Ñ¤@§v³o¸Ü¡A³s¦£ªþ©M¡C

    ¡§»ª¦ü¡AÂ׫³¨º¤p®a¥ë²{¦b¦b¤ë«°§a¡H¡¨¬ðµM¡A¤ëÄi°Ý¹D¡C

    ¡§¦b¡I®a¥Dªº·N«ä¡A¬O·QÅý§Ú§ä¥L­n

    ·N«ä¡A¬O·QÅý§Ú§ä¥L­n¿ú¡H¤£¹L¡A¥L¥u¬O¤Ö¥D¡A¥u©È¨S³o»ò¤jªºÅv§Q°Ú¡I¡¨¤ë®a¤jªø¦Ñ¦³¨Ç¬°Ãø¹D¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡AÂ×®a¤]´NÂ׫³¤p®a¥ëÁÙ¤£ºâ¤Ó°Q¹½¡A¨ä¥L¤H§o¡A´N¨S¤@­Ó¤£©Û¤H·Ðªº¡I

    ¡§¥L·íµM¨S¨º»ò¤jÅv§Q¡A³o¼Ë¡A§A¥h§ä¥L¡AÅý¥LÀ°§Ú°µ¥ó¨Æ¡A§Ú´N§â§Q®§µ¹¥L­ÌÂ×®a§K¤F¡I¡¨¤ëÄi¤@Áy´Á«Ý¹D¡C

    ¡§§c¡IÔ£¨Æ¡H¡¨¤ë®a¤jªø¦Ñ¦n©_°Ý¹D¡AÔ£¨Æ­«­n¨ì¯àÅý®a¥D§â§Q®§§K¤F°Ú¡H­nª¾¹D¡A¦b§|Â×®a³o¥ó¨Æ¤W¡A®a¥D¦V¨Ó¤£¿ò§E¤Oªº¡I

    ¡§§Ú·Q¨£¤p¼c¨à¡A§AÅý¥L§â¦B·ËÄF¥X¹õ¤Ñ¼Ó¡I¡¨¤ëÄi¹ÄµÛ®ð¹D¡C

    ¹õ¤Ñ¼Ó¡A¥L°½°½¥h¦n´X¦¸¤F¡A¥i¦B·Ë¤@ª½¦u¦bÄ_¨©¤k¨à¨­Ãä¡A®`±o¥L®Ú¥»µLªk²{¨­¡A¬°¦¹¡A¥L¤@ª½·Ð´oµÛ¡C

    ¡§¡K¡K¡¨¤ë®a¤jªø¦Ñ§v¤F¦Û®a®a¥Dªº¥D·N¡A¤£¸T¥ØÀü¤f§b¡A§Ú¥h¡I®a¥D¬°¤F¨£¤k¨à¡A¯u¬OµL©Ò¤£¥Î¨ä¤Î°Ú¡I¥u¬O¡AÂ׫³¤p®a¥ë¦³¨º­Ó¥»¨Æ¶Ü¡H

    ¤ë®a¤jªø¦Ñ¦³¨Ç¾á¤ß¡A¤@¬O©ÈÂ׫³¤£µªÀ³¡A¤G¬Oı±o¦B·Ë®£©È¤]¨S¨º»ò¦nÄF¡I

    ¤£¹L¡A¸U¤ÀªÈµ²µÛªº¤ë®a¤jªø¦Ñ¡A³Ì«áÁÙ¬O¥hµ¹¦Û®a®a¥D¿ì³o¨Æ¤F¡C

    ·íµM¡A¤ë®a¤jªø¦Ñ¥i¨S©úµÛ¸òÂ׫³»¡µ¹¥L­ÌÂ×®a§K¤F§Q®§Ô£ªº¡A¥u¬O©Ô¤W¤ë©û¡A¤@°_«ô¦«¥L­Ì§â¦B·Ë¥s¥X¨Ó¡A»¡¬O¦Û¤v¦³¨Ç¸Ü·Q©M¦B·Ë·¾³q¤@¤U¡C

    ­±¹ï¤ë®a¤jªø¦Ñ¦p¦¹¾G­«¨ä¨Æªº«ô¦«¡AÂ׫³¦ÛµM¤£¦n·N«ä©Úµ´¡A¦ý¥L¤]¨S¦Û¤v«e©¹¡A²¦³º¡A¥L¥i¤£»{¬°¦Û¤v¦³¨º»ò­«ªº¥÷¶q¯à§â¦B·Ëµ¹¥s¥X¨Ó¡A¸òµÛ¥L¤@°_¥hªº¡AÁÙ¦³¥qª¢©M«n¤i¯P¡C

    ¨­¦b¹õ¤Ñ¼Ó¦uµÛ©f©fªº¦B·Ë¡A§v¨ìÂ׫³µ¥¤H¨Ó§ä¥L¥X¥~´²¤ß«á¡A´N¸ò§v¨£¤Ñ¤è©]ÃÓ¦üªºÅå³Y¤£¤w¡I

    ¯à¤£Åå³Y¶Ü¡H

    ¦B·Ë¦Û»{¸ò¥L­Ì¤£¤Ó¼ô¡A¥L­Ì´Nºâ­n§ä¡A¤]À³¸Ó¬O§ä¦Û®a©f©f°Ú¡A¥i²{¦b¡A©~µM¨Ó§ä¥L¡I

    µS¿ÝµÛ¡A¦B·Ë¨ä¹ê¨Ã¤£¤Ó·Q¥X¥h¡A¦ý¦B¼c«o»{¬°¡A­ô­ô½T¹êÀ³¸Ó¥X¥h´²´²¤ß¤F¡A©Ò¥H¡A´N§â¥L­Ì¤@°_Â[¤F¥X¥h¡C

    ¨««e¡A¦B·Ë²ª½¤@¤d­Ó¤@¸U­Ó¤£©ñ¤ß¡A¨Ã¤d¥mÀ{¸UÅñ©Jªº¸òµµ­ß»¡¡A¤@©w­n«OÅ@¦n¦Û®a©f©f¡C

    µµ­ßÁöµM§v±o«Ü¬OµL»y¡A¦ýÁÙ¬O»{¯uÂIÀY«OÃÒ¡J¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|Åý¤H§â¤p¼c¨àµ¹¥p¨«ªº¡I¡¨

    »¡³o¸Üªº®É­Ô¡Aµµ­ß¯u¬Oº¡ÁyµL©`¡A¦B·Ë¤p®a¥ë¤£´N¬O©È¬Y­Ó¦Ñ¨k¤H§ä¤Wªù¹À¡I­ü¡I¦h¤jÂI¨Æ°Ú¡I

    ¨ä¹ê¡Aµµ­ß§ó·Q»¡¡A¨º¦Ñ¨k¤H¹ê¤O¦b¥L­Ì¤§¤W¡A´Nºâ¤H®a¯u¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤]¨SÂá°Ú¡I

    ©Ò¥H°Ú¡A³oºØ¨Æ±¡®Ú¥»¨¾¤£³Ó¨¾¡I

    µµ­ß¤]¤£Ä±±o¦³¨¾ªº¥²­n¡A¥¦¯u¤ßı±o¡A¦B·Ë·Q¦h¤F¡I»¡°_¨Ó¡A¨º¦ÑÀY¨­¬°¤@®a¤§¥D¡A±o¦h¦£°Ú¡I­þ¯à¦¨¤Ñ·QµÛÂû»ïª¯µs¤§¨Æ¡H

    ¤£¹L¡A¦b¦B·ËÂ÷¶}¹õ¤Ñ¼Ó«á¤£¤[¡A¤ëÄiÁÙ¯u¨Ó¤F¡I

    µµ­ß¬Ý¨ì¤ëÄi®É¡A¥u·Pı¤ß¤¤¦¨¤d¤W¸U¥u¯óªd°¨¦b¨g©b©I¼S¡A¥¦¯u¤ß·Q»¡¡A³oÁV¦ÑÀY¤l±o¦h¶~°Ú¡I©~µMÁÙª±¤W½ÕªêÂ÷¤s¤F¡I

    ¥i¤£¥¿¬O½ÕªêÂ÷¤s¹À¡H

    ¦B·ËÂ÷¶}ÁÙ¨S¦³¤­¤ÀÄÁ¡A³o¦ÑÀY´N¥ß°¨¥X²{¡A³o§´§´´N¬O³±¿Ñ°Ú¡I

    ª¾¹D¦³³±¿Ñ¡A¦b¤ëÄi²{¨­ªº¨º¤@¨è¡Aµµ­ß«K¥ß§Yĵ±§°_¨Ó¡A¨Ã¸õ¤W¦B¼cªºªÓ»H¡A¸ò¤ëÄi¨Ó¤F­Ó¤j²´Àü¤p²´¡C

    ¬Ý¨ì¤p¼c¨àªº¶I¤@Áy¼fµøªºÀüµÛ¦Û¤v¡A¤ëÄi³£§Ô¤£¦í¦R¼Ñ¡A¥L¬O¦³¦h¹³Ãa¤H°Ú¡H«ç»ò¤p¼c¨à¨­Ã䪺¤p®a¥ë­Ì¤@­Ó­Óªº³£³o¯ë¨¾µÛ¥L¡H

    ¡§¤p¼c¨à¡A¦n¤[¤£¨£¡I¡¨»Pµµ­ß¹ïµø¤F¨¬¨¬¤T¤ÀÄÁ«á¡A¤ëÄi¤~¤@ÁyµL©`¤S³g°ýªº¬ÝµÛ¦B¼c¯º¹D¡C

    ¦B¼c«o§NµÛÁy¡A²H²H°Ý¡J¡§«ç»ò¡A¤ë®a¥D¿Ë¦Û¥X°¨¡A·Ç³Æ´À¨à¤l³ø¤³¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§§c¡I¤p¼c¨à»~·|¤F¡A§Ú¤£¬O¨Ó³ø¤°»ò¤³ªº¡A§Ú´N¬O¨Ó¬Ý¬Ý§A¡I¡¨¤ëÄi³s¦£¸ÑÄÀ¡A¥Í©ÈÄ_¨©¤k¨à»~·|¡C

    ¦B¼c¥i¯à¬Û«H³o¸Ü¶Ü¡H

    ¦Û®a¨à¤l³£³Q¶Ë¨º¼Ë¤F¡AÁöµM»¡¨SÔ£¥Í©R¦MÀI¡A¥i¶Ëªº¬O¦Û¤v¿Ë¥Í¨à¤l¡A´«¦¨­þ­Ó·í¯Rªº¯à§Ô¤U³o¤f®ð¡H¤£¹L¡A³o¦ì¤ë®a¥D¨Óªº¥i¤ñ¦o¹w­pªº®É¶¡­n±ß°Ú¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø