¥¿¤å ²Ä676³¹ ¡A§AÁÙ¦³Áy¨Ó¡H ¤å / ®e·ë
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¬JµM÷_÷_¦³¥i¯àÃh¥¥ªº¨Æ³Q³s‚c¸v²q¥X¨Ó¤F¡A¨©®æ¤lı±o¤]´N¨SÁô¿fªº¥²n¤F¡C
¡§¦n§a¦n§a¡A§Ú§i¶D§A«K¬O¡C¡¨
ªq³àªº¦R¤F¤@¤f®ð¡A¦oÐU©ÔµÛªÓ»H¸ò¥L©Z¥Õ¡C
¡§¹ï¡A§A²q±o¨S¿ù¡A§Ú¯ÂÄÝÀ°÷_÷_¶]»L¨àªº¡AÅ祥´Îªº½T¬OÀ°¦o¶Rªº¡C¡¨
¦oÁ`ºâ¬O»¡¹ê¸Ü¤F¡A³s‚c¸v¤£¸T°±¤U¸}¨B¡C
Âà¹L¨¨Ó¡A¤@Áy»{¯uªº°Ý¡A¡§¦o¬O¤°»ò®ÉÔµo²{¦o¦³¥i¯àÃh¥¥ªº¡A²{¦b¦³®`³ßªºÄpª¬¶Ü¡H¡¨
¡§´N¤µ¤Ñ¡C¡¨ºò¤FºòªÓ¤Wªº³æªÓ¥]¡A¨©®æ¤l¦p¹ê¦^µª¡A¡§¦Y±ß¶ºªº®ÉÔ¨S¦Y´X¤f¡A¦o´N¶}©l¤z¹Ã¡C¡¨
¤FµMªºÂI¤F¤@¤UÀY¡AÁöµMÁÙ¨S½T©w÷_÷_¬O§_¯uªºÃh¥¥¡A¦ý³s‚c¸v´N¦n¹³¤w¸gÃÒ¹ê¤F³o¥ó¨Æ¯ë¡A¯º±o²´´Ø³£Ö©¦¨¤F¤@±øÁ_¡C
¨©®æ¤lª¾¹D¥L°ª¿³¡A¥»¤£§Ô¥´À»¥L¡A¦ýÁÙ¬O¤£±o¤£µ¹¥L´£Ó¿ô¡A¸U¤@÷_÷_¨SÃh¥¥¡A¦Ó¬O¯f±¡´c¤Æ¾ÉPªº¹Ã¦R¡A¦o©È¥L·|©Ó¨ü¤£¤F¥¢¸¨ªº¥´À»¡C
¡§§A¥ý§O°ª¿³ªº¤Ó¦¡A¬O¤£¬OÃh¥¥ÁÙ¤@©w¡A¸U¤@¬O¦o¸£¤l¨½ªº¦å¶ô¤Þ¡K¡K¡¨
¤ÄµÛ¤@Áy¦Û«Hº¡º¡ªº¯º¡A³s‚c¸vÂ\¤â±N¦o¥´Â_¡A¡§¤£·|ªº¡A§Ú¦³ª½Ä±¡A§Ú¨à¤l§Ö¨Ó¨ì³oÓ¥@¬É¤W¤F¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¨©®æ¤lµL»y¡A¦n¯ºªº±æµÛ¥L¡A«ë¤£±o°Ý¥L¤@¥y¡A¡¥§A«ç»ò´Nª¾¹D¤@©w¬O¨à¤l¡A¸U¤@¤S¬O¤k¨à©O¡I¦A»¡¤F¡A¬O¤£¬OÃh¥¥³£ÁÙ¦³«ÝÃÒ¹ê¡C¡¦
¹³¬O¬Ý¬ï¤F¦o²´¨½ªº¤p¤ß«ä¡A³s‚c¸v²ðº¸¤@¯º¹D¡A¡§´Nºâ¤GLÁÙ¬O¤k¨à¡A§Ú¤]³ßÅw¡C¥un¬O§ÚÌ®a÷_÷_¥Íªº¡A§Ú³£³ßÅw¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¸r¼}¤S¶ú§ªªºªí±¡¥Õ¤F³s‚c¸v¤@²´¡A¨©®æ¤l¦³ºØ·Q«ó¦º¥Lªº¨R°Ê¡C
¤×¨ä¬O³Ì«á¨º¥y¡A³o®¦·R¨qªº¤]¤Óh³æ¨¨L¤F¡I
·Q°_¥Lèè°Ý¦o§¤½Öªº¨®¦^³\®a¡Aª¾¹DÄd¤£¦í¥L¡A¨©®æ¤l¼~¤ßÊÝÊݪº¥mÅñ¡A¡§§A¥i§O»¡¬O§Ú§i¶D§Aªº¡A¤£µM÷_÷_·|¸ò§Ú½Áyªº¡C¡¨
³s‚c¸v·L¯ºµÛÂI¤F¤@¤UÀY¡A¡§©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¥X½æ§A¡C¡¨
¨©®æ¤lÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡AÁ`ı±o¬O¦Û¤v¥X½æ¤F÷_÷_¡A¡§§A²{¦b±þ¹L¥h¡A¦o¤£ÃhºÃ§Ú¤~©Ç¡I¡¨
³s‚c¸v¼e¼¢¦o¡A¡§÷_÷_¦o¤F¸Ñ§Ú¡A¦oª¾¹D³oºØ¨Æ¿f¤£¹L§Úªº¡C´Nºâ§Ú¤µ¤Ñ¨S¹J¨£§A¡A¤£¥X¤T¤Ñ³oÓ®ø®§ÁÙ¬O·|¶Ç¤J§Úªº¦Õ¦·¨½¡C¡¨
¡§¿f¤£¹L§Aªº²´½uÁÙ®t¤£¦h¡I¡¨¨©®æ¤l¶á¯º¤@Án¡C
³s‚c¸v¨Ã¤£¸ò¦oª§¡AÂ਴®y¾r¨«¥h¡A¡§¬°§K§A·w¨®¡A§Úı±o§AÁÙ¬O§¤³\®aªº¨®¤ñ¸û¦n¡C©Z¥ÕªºÁ¿¡A§Ú¤@°ª¿³©ÎªÌ¥Í®ð³£³ßÅwöt¨®¡C¡¨
¨©®æ¤l쥻´N¨S¥´ºâ§¤¥Lªº¨®¡A¸ò¥L¤£¼ô¬O¤@Ӥ象C
¨ä¦¸¡A¦pªG§¤¥Lªº¨®¦^¥h¡A³Q÷_÷_¬Ý¨£¡A¦o´N¬O·Q¬¾ÅG³£¨S¾÷·|¤F¡C
¨£¥LÂ÷¶}¤F¡A¨©®æ¤l¤]¨S¥´ºâ¦h«Ý¡A®|ª½´Â¸ôÃäµ¥¦b¨º¨½ªº¨®¤l¨«¥h¡C
Á{¤W¨®«e¡A³s‚c¸v¯ºµÛ¹ï¦o»¡¡A¡§¹ï¤F¡A®æ¤l¤p©j¡Aþ¤Ñ§A¦³ªÅ¡A§Ú½Ð§A¦Y¶º¡C§Ú¥i¬O¤@ª½°O±o¡AÁÙ¤í§A¤@¹y¤jÀ\¡C¡¨
¡§¶º´N§K¤F¡A¹ï§Ú®a÷_÷_¦nÂI¨à´N¦æ¤F¡C¦A´±´Ût¦o¡A§ÚÄǤ£¤F§A¡I¡¨
§N§NªºÄµ§i§¹¡A¨©®æ¤l´NÆp¶i¤F«e±ªº¨®¨½¡C
¦¦b¦oÁÙ¨S¨«ªñ®É¡A³\®aªº¥q¾÷´N¤U¤F¨®¡A®¥·q¦³Â§ªº¬°¦o¥´¶}¤F«á®yªº¨®ªù¡C
«Ý¦o¤W¤F¨®¡AÃö¤W¨®ªù¡A¥q¾÷¤p¶]µÛªð¦^¾r¾p®y¡C
¦Ó³s‚c¸vªº¨®¤w¸g¥ý¥L̤@¨BÂ÷¶}¤F¡A·¨®¹q´wªº³t«×¥O¨©®æ¤l¬Ý¤Fª½·nÀY¡A¤ß·QÁÙ¦n¨S§¤¥Lªº¨®¡An¤£µM¥b¹D¨à¤W¦ôp´N±o§â±ß¶º¦R¥X¨Ó¡C
¨®¤lµo°Ê¥H«á¡A¥q¾÷§áÀY¡A°Ý¡A¡§®æ¤l¤p©j¡A§Ú̲{¦b¥hþ¨à¡H¡¨
¨©®æ¤l·Ð·Ðªº»y®ð¦^¤F¥y¡A¡§ÁÙ¯à¥hþ¨à¡A¦^³\®a¡C¡¨
³s‚c¸v³o»ò¬ðµM¶]¹L¥h¡A¦Ó÷_÷_¥Ø«eªº±¡ºü¤SÁÙ¤£Ã©w¡A³o¨â¤H½í¨ì¤@°_«ü¤£©w¤S¬O¤@µfÅåÀÜÀb®ö¡A¦o¤£¦^¥h¦æ¶Ü¡H
¥q¾÷¤]¨S¦h°Ý¡AÂI¤FÂIÀY¡A´N§â¨®¤l¶}¤F¥X¥h¡C
***
³\®a§O¹Ö¡Aªù¤f¡C
±¡ºü§C¸¨ªº´ï¤Ñ¥à²oµÛÀ°¨È¦Ì¶Rªºªk°ê¤æ¤û¤üè¤U¨®¡Aªï±´N®g¹L¨Ó¤@¹D¨ë²´ªº¨®¿O¡C
¥L¤U·NÃѪº§âÁy©¹®ÇÃä§O¤F§O¡C
¤U¤@¬í¡A¦ÕÃä´NÅT°_¤F¤@°}¨ë¦Õªº«b¨®Án¡C
«Ý¥L¬Ý²M·¡¨Ó¤H¬O½Ö¡A´ï¤Ñ¥à²`À¤ªº²´©³±ø¥ó¤Ï®gªºÂ«°_¤F¤@¹D´H¥ú¡A¡§§AÁÙ¦³Áy¨Ó¡H¡¨
¨S®Æ¨ì¤j±ß¤Wªº¥L¤]´±¹L¨ÓÄÌÂZ÷_÷_¡A©êµÛ¤âÁu´Â¥L¨«¹L¨Ó¡A³s‚c¸vÆNÔG¯ëªº²¶¤l¨½¤]¬O·°_¶³¯F¡A¡§§Ú¬°¤°»ò¨SÁy¨Ó¡H¡¨
¥½¤F¡A¤£¤Î´ï¤Ñ¥à¦^¸Ü¡A¿h¤F¤@²´¥L¤â¤¤²oªºª¯¡A¥L§è®B«K¬O¤@Án§N¯º¡A¡§Ë¬O§A¡A´ïÁ`µô¡A¦ü¥G¶~±o«Ü¡I¡¨
³±§Nµø½u¬DÆ]ªº±æµÛ¥L¡A´ï¤Ñ¥àµ½·Nªº´£¥Xĵ§i¡A¡§³s‚c¸v¡A§Ú¤µ¤Ñ¨S¤ß±¡·f²z§A¡AÃѬ۪º¡A´N»°ºò±q§Ú²´«e®ø¥¢¡I¡¨
»¡¹ê¸Ü¡A¬ðµM¦¬¨ìªí«¼ªº¥]»q¡A±o±x¤F¦Û¤vªº¨¥@¡A¥L¤ß±¡«ÜÁV¡A¤µ±ß¥»¤£¥´ºâ¹L¨Óªº¡A¦ý¤S¤£©ñ¤ß¦XÅw©M¨È¦Ì¡A¥L¤~±j¼µµÛ¹L¨Ó¬Ý¦oÌ¥À¤k¤@²´¡A¶¶«K§âª¯²o¹L¨Óµ¹¨È¦Ì¤@ÓÅå³ß¡C
°Ê¤F°Ê©ê¦b¤@°_ªº¯Þ»K¡A³s‚c¸v§NµM¤@¯º¡A¡§¨S·d¿ù§a¡A³o¨½¦n¹³¬O§Ú¤k¤Hªº®a¡I¡¨
´ï¤Ñ¥àÅhµÛ¤ú¤Ï»é¡A¡§¦b§A§â¥L»°¥X³s®aªº¨º¤@¨è¡A§A«ç»ò¤£»¡¦o¬O§Aªº¤k¤H¡A§A«Ä¤lªº¶ý¡I¡¨
³s‚c¸v¤£«È®ðªº´£¿ô¥L¹D¡A¡§³o¬O§Ú©M÷_÷_¤§¶¡ªº¨Æ¡A¥Î¤£µÛ§A³oÓ¥~¤H´¡¤â¡I¡¨
´ï¤Ñ¥à¤£¥Ì¥Ü®zªº§N¯º¡A¡§¦XÅwªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ¡A¦o¥i¥H¤£·R§Ú¡A¦ý§Ú®e¤£±o¦o¨ü¥b¤À©e©}¡I¡¨
¡§´ï¤Ñ¥à¡A§A¥i¯u¬OµL¤Õ¤£¤J¡A¬Ý¨Ó¬O§Ú§C¦ô§A¤F¡C§Ú¸ò÷_÷_«e¸}è¾x¥Ù¬Þ¡A§A«á¸}´N´¡¶i¨Ó¤F¡C«ç»ò¡A´N³o»òµÛ«æµÛ·í§Úªº´À¸É¡H¡¨
¡§§Ú·í½Öªº´À¸É¡A¤]¤£·|·í§A³oÓÀ¶®zµL¯à¤§½úªº´À¸É¡I¡¨
¡§§A¡K¡K§ä¦º¡I¡¨
¸Ü¤£§ë¾÷¥b¥y¦h¡A³s‚c¸v§N²¶«ÕÂà¡A¤W«e´N·Ç³Æµ¹´ï¤Ñ¥à¤@ÂI±Ð°V¡C
¥Lè¤@¦³°Ê§@¡A³Q´ï¤Ñ¥à²oµÛªºªk¤æ´N±ø¥ó¤Ï®gªº¨R¥X¨Ó¡A¹ïµÛ¥¦¤@°}¨g§p¡A¡§¨L¡K¡K¨L¨L¡K¡K¡¨
«ÈÆU¨½¡A¨È¦Ì¥¿¦b¶ý¶ýð½¡÷_ªº³¦ñ¤U¬ÝµÛ¦o³ßÅwªº°Êµe¤ù¡C
Áô¬ù¶¡¡A¦oºÃ¦ü§v¨£¤Fª¯¥s¡A¤£§K¯wµÛ¦n©_ªº¤p²´´Ø¥»¯àªº±æ¦V¸¨¦aµ¡¥~¡A¡§¶ý¶ý¡A§A§v¨£¨S¡A¥~±¦n¹³¦³ª¯¥s¡C¡¨
¡§¶â¡A§Ú¤]§v¨£¤F¡C¡¨
ð½¡÷_ÂIÀY¡A¶¶µÛ¦oªºµø½u©¹¥~±ªº°|¤l¨½¤]¬Ý¤F¤@²´¡C
¥i±¤¤Ñ¤Ó¶Â¡A°|¤l¨½¤SºØº¡¤Fªáªá¯ó¯ó¡A´Nºâ¦³¸ô¿O¡A¤]¬Ý¤£¨£¤°»ò¡C
¦o¥u±o§áÀY³êºÞ®a¡A¡§³¯·A¡H¡¨
³¯·A¥¿¦b¼p©Ð¨½¸ò¤@Ó¦þ¤H»¡¨Æ¡A§v¨£¦oªº©I³ê¡A»°ºò¤p¶]µÛ¶i¤F«ÈÆU¡A¡§¤p©j¡A¦³¦ó§h©J¡H¡¨
ð½¡÷_¦ù¤â«ü¤F«ü§O¹Ö¥~¡A¡§§A¥h¥~±¬Ý¬Ý«ç»ò¦^¨Æ¡A¦n¹³¦³ª¯¦b¥s¡C¡¨
¡§¦nªº¡A¤p©j¡C¡¨
³¯·AÂIÀY¡AÂਫK´Âªù¥~¨«¥h¡C
¨È¦Ì±q¨Fµo¤W¯¸°_¨Ó¡A¤]·Q¸òµÛ¥hÁ@Á@¡A¡§§Ú¤]¥h¡I¡¨
ð½¡÷_¦ù¤â©Ô¦í¤F¦o¡A¡§§A¥h°µ¤°»ò¡H¡¨
¨È¦Ì¬nµÛ¸£³U»¡¡A¡§¸U¤@¬O¬y®öª¯¡A§Ú·Q³ÞÂIªF¦è¥¦¦Y¡C¥¦ªÖ©w¬O¾j¤F¡A¤~·|¶Ã¥s¡C¡¨
¡§¦ó¥H¨£±o¡H¡¨ð½¡÷_¦n¯ºªº¤Ä¤F¤Ä®B¡C
¡§¶ý¶ý§A§Ñ¤F¡A§Úªk°ê®a¨½³Þªº¨º±ø¥s¨¯¤Úªº¤æ¤û¤ü´N¬O°Ú¡A¥¦¦pªG¾j¤F¡A§ä¤£¨ì¦Yªº¡A´N·|¸òµoµÊ®ð¶Ã¥s¤@³q¡C¡¨
ð½¡÷_¶X¾÷°Ý¡A¡§§A¬O¤£¬O·Q¨¯¤Ú©M¨ºÃ䪺ª¨ª¨¶ý¶ý¤F¡H¡¨
¨È¦Ì¦^µªªº¦³¨ÇµS¿Ý¡A¡§»¡·Q§A·|¤£·|¥Í®ð§r¡H¡¨
¡§·íµM¤£·|¡C¡¨ð½¡÷_·nÀY¡AºNµÛ¦oªºÁy»¡¡A¡§¦pªG§A»¡¤£·Q¡A¶ý¶ý¤~·|¥Í®ð¡C¡¨
¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¨È¦ÌºÃ´bªºÀ¾¤F¤@¤U¬Ü¡C
ð½¡÷_¯ºµÛ§i¶D¦oì¦]¡A¨Ãɾ÷§i¶D¦o°µ¤Hªº¹D²z¡A¡§°µ¤H¡Aº¥ýnÀ´±o·P®¦¡C§AÁöµM¤£¬O¥L̿˥ͪº¡A¥i¥LÌ«oµL¨pªº¹ï§A¦n¡A·R§A¡A§a§A¼¾¾iªø¤j¡C¦pªG¨S¦³¥LÌ¡A§A¤£¥i¯àªø±o³o»ò°·±d¥i·R¡C©Ò¥Hº¬¨à¡A§An°O¦í¡A¾i¤÷¾i¥Àªº®¦±¡¤£¨È¤_¿Ë¥Í¤÷¥À¹ï§A¥I¥X¡A¶ý¶ý¤£·|¤Ï¹ï§A¸ò¥L̨ө¹¡A¤Ï¦ÓÁÙ·|©w´Á©â®É¶¡±a§A¥h¬Ý¥LÌ¡C¦Ó¥B¡Aµ¥§Aªø¤j¤F¡A§An¹³§µ¶¶§Ú©Mª¨ª¨¤@¼Ë§µ¶¶¥LÌ¡C¡¨
¡§¶âþ¡A§Ú°O¦í¤F¡I¡¨¨È¦Ì§v±o¤Q¤À»{¯u¡A¥½¤F¤£§Ñ¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¡§§µ¶¶§A©Mªk°êªºª¨ª¨¶ý¶ý¬OÀ³¸Óªº¡A³s‚c¸v´N§K¤F¡A¤~¤£©Ó»{¥L¬O§Úª¨ª¨¡A°Q¹½¦º¤F¡I¡¨
»¡§¹¡A¦o´NÂÛÂÛ¸õ¸õªº¥h°lÁÙ¨S¨«»·ªº³¯·A¤F¡C
¡§³¯¥¤¥¤¡Aµ¥µ¥§Ú¡I¡¨
ð½¡÷_¥»·QÅñ©J¦o´Nºâ¥~±¦³ª¯¤]¤£¥i¥H¸ò¥¦¿Ë±K±µÄ²¡A¬y®öª¯¨¤W¦³«Ü¦h²Óµß¡A¥i¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¡A¤p¤XÀY´N¤w¸g®ø¥¢¦b¤F²´©³¡C
µL©`ªº·nÀY¯º¤F¯º¡A¶X¦o¤£¦b¡Að½¡÷_»°ºò®³¹L»»±±¾¹´«¥x¡C
°Êµe¤ù¦A¬Ý¤U¥h¡A¦o³£nºÎµÛ¤F¡C
*
³o¤@³¹¬O±µµÛ675³¹ªº¡A¬Q¤Ñ¨º³¹§Ú©ú«á¤Ñ¦A´«¤W·sªº¤º®e¡A¤£¼vÅT¤j®a¬Ý¤å¡A·ë¤l¨ì®ÉÔ§â¶¶§Ç½Õ¤@¤U´N¥i¥H¤F¡C
³Ìªñ¥dªº¼F®`¡A¤]µÛ«æµÛµ²§½¡AÅý¿Ë̤[µ¥¤F¡A©êºp«¢¡I
-¥»³¹§¹µ²-