¥¿¤å ²Ä¤E¦Ê¤C¤Q¤G³¹ ¹p¾^¦æ°Ê¡]¤T¡^ ¤å / ¨ôªª¶~
»´äĵ¹îÁ`³¡¡AÁpµ¸¨Æ°È¬ì¡C
¦Û¡§¹p¾^12¡¨¦æ°Ê©Ô¶}±c¹õ¥H¨Ó¡A©¹¤éÅã±o¦³¨Ç§N²MªºÁpµ¸¨Æ°È¬ì¿ì¤½°ÏÅܱo²§±`¦£¸L¡C
¥´À»¸ó¹Ò¥Ç¸o¤º¦a¤½¦w»Ýn»´äĵ¤è¨ó§U¡A»´äĵ¤è§óÂ÷¤£¶}¤º¦a¤½¦wªº¨ó§U¡C±qÄw³Æ¡§¹p¾^12¡¨¦æ°Ê¨º¤@¤Ñ¡AªF¼s¦U¥«¤½¦w§½«K¾ã²z¯A¤Î¸ó¹Ò¥Ç¸oªº½u¯Á¡A¶×Á`¤W³ø¨ì¬ÙÆU¡A¦A¥Ñ¬ÙÆUªº´ä¿D¨Æ°ÈÁpµ¸¬ì¦V»´äĵ°È³BÁpµ¸¨Æ°È¬ì³q³ø¡C
»´ä³oÃ䪺¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡]O°O¡^¡B¬r«~½Õ¬d¬ì¡]NB¡^¡B°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì¡]CCB¡^©MªF¤EÀs¡B¦è¤EÀs¡B·s¬É¥_©M´ä®qµ¥´XÓÁ`°Ï«®×²Õ¤]±N¯A¤Î¸ó¹Ò¥Ç¸oªº½u¯Á¶×Á`¤W³ø¨ìÁ`³¡¡A¦A¥ÑÁpµ¸¨Æ°È¬ì¦V¤º¦a¤½¦w³q³ø¡C
³q³ø¥u¬O¤@¤è±¡A¨â¦aĵ¤èªº¡§¹p¾^12¡¨¦æ°Ê«ü´§³¡½T©wn«ÂI¥´À»ªº¥Ø¼Ð¤§«á¡AÁpµ¸¨Æ°È¬ìÁÙnt³d«áÄòªº¨ó½Õ¡C
ºÉºÞĵ¶¤¤@ª½¥H¨Ó¤£´£Ò¥[¯Z¡A´Nºâ»Ýn¥[¯Z¨Æ«á¤]·|¦w±Æ¸É¥ð¡A¦ý²{¦bÁpµ¸¨Æ°È¬ì«o¤@¤Ï±`ºA¦a¶}±Ò¥[¯Z¼Ò¦¡¡A¨Æ°È¬ìĵû©M¤å¾¤Hû¨â¯ZË¡A¿ì¤½°Ï¨½ªº¤Q´X³¡¹q¸Ü¦¹°_©¼¥ñÅTÓ¤£°±¡A¶Ç¯u¥ó¤£Â_¦R¥X¤¤^¤åªº®×¥ó§÷®Æ¡C
¡§ªü¬Â¡A»°ºò§â³oӶǵ¹ªF¼s¤½¦wÆU¡C¡¨
¡§ªü¥Í¡At³d¡¥¤jÀY³½®×¡¦ªº¤º¦a¦P¦æÁpµ¸¤W¨S¦³¡A¦pªG¨S¦³¦Aµ¹ªF¼s¤½¦wÆU¥´Ó¹q¸Ü¡A¦è¤EÀs«®×²Õ§Æ±æ¬£¤@Ó§Ì¥S¹L¸ò¶i¡C¡¨
¡§Yes¡I¡¨
¨C¦~ªºÁp¦X¥´À»¦æ°Ê³£¯à¯}Àò¤@¤j§å®×¥ó¡A³£¯à½r®·¤@¤j§å¶û¥Ç¡A³q¹L³o¼ËªºÁp¦X¦æ°Ê¯à§i¶D¨º¨Ç¹Hªk¶Ã¬öªº¤H¡A¤º¦a¤£¬O¥L̪º¡§Á×·´ä¡¨¡C
·Q¨ì³o¦¸ªºÁp¦X¥´À»¦æ°Ê¤S¯à±N¤@§å²V³J÷¤§¥Hªk¡A¶Àĵ¥q²Ö¨Ã§Ö¼ÖµÛ¡Aè±q¤åû¤â¤¤±µ¹L©@°Ø¡A¿ì¤½«Ç¨½ªº¹q¸Ü¤SÅT¤F¡A³s¦£¦^¨ì¦ì¸m¤WÝ®¤U§K´£¡C
¡§¶ÀSir¡A§ÚªüÀÜ¡A¦¤W¦¬¨ì¤J¹Ò³Bªº®ø®§¡A¤W¦¸¸ò§A´£¹Lªº°¨¨Ó¤H¤J¹Ò¤F¡A¦¬¨ì®ø®§¤§«á§Ú¥ß§Y¦w±Æ¥S§Ì¸ò¶i¡Aµ²ªGµo²{¥L©M¡¥³Â¦¨¡¦¡B¡¥¤j¥u¼s¡¦½í±¤§«áª½©b†¡@ ÛÜ¥m¡@·~¨kÈÍÃܯîÍ¿ ¼bÛÜ¥m¡@Åt¯îͺ¡@Üb ¡@¨¸èrëߣF¡@ÃóÀ[´OƱ®ö ²o¡@¦¹ ¬¶Ã«Þ±µ´iµôª¤¡@ö®«T br />
¹q¸Ü¨ºÀY¬O°Ó·~½Õ¬d¬ìªº¥DºÞ¡A«æ»Ý²`¥¿¦P¦æ¨ó§Uªº®×¤l¤]¬O¤@°_¤j®×¡C
¦pªG½ÐªF¼sªº¨ä¥¦¤½¦w§½À°¦£·|¤ñ¸û³Â·Ð¡A¥²¶·¥ýÁp¨tªF¼s¤½¦wÆU´ä¿D¨Æ°È¬ì¡An·Ç³Æ¤@¤j°ï¤å¥ó³q³ø®×±¡¡A¦A¥ÑªF¼s¤½¦wÆUÁp¨t¥«¤@¯Å¤½¦w§½¡C
²`¥¿ªº±¡ªp¤£¤Ó¤@¼Ë¡A²`¥¿¥«¤½¦w§½Àò±o¥_-¨Ê¤è±±ÂÅv¡A¥«§½¦D°»§½¤@¼Ë³]¦³´ä¿DÁpµ¸¬ì¡A¨â¦aĵ¤è¥i¥Hª½±µÁp¨t¡B±µÄ²¡C
§ó«nªº¬O¡A¥DºÞ¦D°»¡B¸g°»¡B§Þ°»¥B¥þÅvt³d²`¥¿¤è±¡§¹p¾^12¡¨¦æ°Êªº°Æ§½ªøÁú³Õ¬O¦ÑªB¤Í¡A¯S¨Æ¯S¿ì¡Aª½±µµ¹¥L¥´¹q¸Ü´N¦æ¤F¡A¨S¥²n¨«¨º¨ÇÁcº¾ªºµ{§Ç¡C
¶Àĵ¥q®³°_µ§¡A¤@Ãä·Ç³Æ°µ°O¿ý¤@Ãä°Ý¡J¡§°¨¨Ó¤H©M¥»´äªº´XÓ¶û¥Ç¨ì¤F¤°»ò¦ì¸m¡A¥L̦³¨S¦³¹LÃö¡H¡¨
¡§¨S¦³¡A§Ö¨ìÃö¤f¤F¡A§Ú³oÃä¥i¥H½Ð¤J¹Ò³B©M®üÃöªº¥S§Ì©ì©µ¤@·|¨à¡C¡¨
¡§¨S°ÝÃD¡A§â§A¤â¤Uªº¸¹½Xµ¹§Ú¡A§Ú³o´NÀ°§A¸ò²`¥¿¤è±Ápµ¸¡C¡¨
¡§¦nªº¡AÁÂÁ¶ÀSir¡C¡¨
¡K¡K
¨Ó±o¦¤£¦p¨Ó±o¥©¡AÁú³Õ³¨nµÛ¤£¥Í²£Ò\®ÆªºÒ\®Æ¼tªº¦Dĵ©M½r¬r¥Áĵ¦b¼t©Ð¨½è¦Y§¹²°¶º¡A¥¿·Ç³Æ¥´¹D¦^©²¡AÒ\®Æ¼t¨½ªº¤@ӥؼЦb¶Ç¹F«Ç¨½±µ¤FÓ¹q¸Ü¹y®É¦£¸L°_¨Ó¡A®³¤W¤@ÓI¥]¶]¶i²Ä¤G±Æ¨®¶¡¡A¶i¥h¤§«á¤£ª¾¹D©¹¥]¨½¸Ë¤F¨Ç¤°»òªF¦è¡AI¤W¥]¸ò¦P¥ë¹D§O¡C
¥L¨S¥æ³q¤u¨ã¡An¶]¨ì¤u·~°Ï¥D¤z¹D¥´¨®©Î¼§¤¤½¥æ¡C
´Nºâ¦³¥æ³q¤u¨ã¤]¤£¥i¯àÂ÷¶}±M®×²Õµø½u¡AÒ\®Æ¼tªþªñ¦³¤TÓ«K¦ç¡A¦³¨â¥xÄa±¾¦a¤èµP·Óªº¨®¡A±q¨n¤W¥L̪º²Ä¤@¤Ñ°_´N°µ¦n¤FÀH®É¸òÂܺʵøªº·Ç³Æ¡C
¡§³¯¤j³¯¤j¡A¥Ø¼Ð¨ì¤F¤½¥æ¯¸¡A¥Ø¼Ð¥¿¦b¥´¹q¸Ü¡A¬Ý¼Ë¤l¥´ºâ§¤¤½¥æ¨®¡C¡¨
¡§§AÌ¥ý¨nµÛ¡A§Ṵ́¨¤W¨ì¡A¡¨³¯»ï©ïÀY³z¹L«áµøÃè¬Ý¬Ý§¤¦b«á±ÆªºÁú³Õ¡A¤S¹ïµÛ§O¦b¦ç»âªº³Á§J·°Ý¡J¡§¥L¯¸¦b¸ô«n¸ô¥_¡A¥´ºâ©¹þÓ¤è¦V¥h¡H¡¨
¡§¦b¸ô«n¡AÀ³¸Ó¬O¥h¥«°Ï¡C¡¨
¡§¤u·~°Ï§¤¤½¥æªº¤H¤£¦h¡A§A̧O¤U¨®¡A¥H§K¥´¯óÅå³D¡A§Ú̶W¨ì«e±¥h¡A¦b¤U¤@Ó¯¸µPµ¥¥L¡C¡¨
¡§¬O¡I¡¨
³¯»ïÅãµM»{¯u¬ã¨s¹L©PÃä¸ôªp¡A²r¥´¤è¦V½L§Ûªñ¸ô¡C
§¤¦b°Æ¾r¾pªº¤À§½¸T¬r¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¤ý¤jÄP±¾Â_¤â¾÷¡A¦^ÀY¶×³ø¹D¡J¡§Áú§½¡Aè¤~¨ºÓ¹q¸Ü§Þ°»¤ä¶¤ºÊ§v¨ì¤F¡AªGµM¬O±q»´ä¥´¹L¨Óªº¡A³q¸Ü®É¶¡¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¥L̦ü¥G¬ù©w¹L¦³¤°»ò·t»y¡A¥u»¡«ö¦Ñ¼Ë¤l¥h¦Ñ¦a¤è°e³f¡C¡¨
¬r®×¤£¬O¤@¯ë¦D¨Æ®×¥ó¡AªÀ·|¦M®`©Ê¤Ó¤j¡A®×¥ó°»¬d¹Lµ{¤¤¥i¥Hªö¥Î§Þ³N¤â¬q¡C
Áú³ÕÂIÂIÀY¡A±Ç¥X¤â¾÷¬Ý¤F¤@²´®É¶¡¡J¡§°Ê¬O¦n¨Æ¡A´N©È¥L̤£°Ê¡C§AÌ¥ý¨nµÛ¡A¬Ý¬Ý½Ö¥h±µ³f¡A¦w±Æ¤@²Õ¤H¨n¦º±µ³f¤H¡Aµ¥³f¨ì¤U®a¤â¨½¡A³Ì¦n¬O¤U¤U®a¤â¨½¦A°Ê¤â¡A¬Ý¬Ý¬O¨ì©³¬O¤°»ò³f¡C¡¨
³oµLºÃ¬O³Ì«OÀIªº¿ìªk¡C
³¯»ï·Q¤F·Q§Ô¤£¦í°Ý¡J¡§Áú§½¡A¦pªG±µ³f¤H¥´ºâ§â³f¨«¨p¨ì»´ä©O¡H¡¨
¡§µo²{¦³¨«¨p©¹»´äªº¸ñ¶H¡A¥ß§Y½Ð´ä¿D¨Æ°È¬ìµ¹»´ä¤è±³q³ø¡A¥ÑNBªº¤H±µ¤â¡C¡¨Áú³Õ¦¬°_¤â¾÷¡A®³¤W¥]¡A¤S»¡¹D¡J¡§«e±¸ô¤f°±¤@¤U¡A§Ú´N¦b«e±¤U¨®¡A§A̦£§A̪º¡A§OºÞ§Ú¡C¡¨
¨n³o»ò¤[¡A®×¥óÁ`ºâ¦³ÂI¬Ü¥Ø¡A²{¦b¤£¬O«È®Mªº®ÉÔ¡C
³¯»ï¤]¤£ÁB±¡¡A¤@Ã䥴Âà¦V¿O·Ç³Æ¾aÃä°±¨®¡A¤@ÃäÀ³¹D¡J¡§¬O¡I¡¨
¨®è谱áAÁú³Õ¥ß§Y±À¶}¨®ªù¡A©ç©ç¨®³»¥Ø°e¨«³¡¤U¡A¥¿·Ç³Æ¬Ý¬Ý©P³ò¹L¸ôªº¥X¯²¨®¡A¤â¾÷¤SÅT¤F¡A¤@¬Ý¨Ó¹qÅã¥Üì¨Ó¬O»´äĵ°È³Bªº¦ÑªB¤Í¡C
¡§¶ÀSir¡A§A¤£µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§Ú¤]nµ¹§A¥´¡A¡¥4.25®×¡¦¦b¤º¦aªº¤@Ó¶û¥Ç¦³°ÊÀR¤F¡Aè±µ¨ì»´ä¨ºÃ䥴¨Óªº¤@Ó¹q¸Ü¡A³o·|¨à¥¿¦b¥h°e³fªº¸ô¤W¡C¤£ª¾¹DNB¦³¨S¦³½ÐCIB¨ó§U¡A¦pªG½Ð¤Fªº¸ÜCIBÀ³¸Ó¤]ºÊ§v¨ìè¤~¨ºÓ¹q¸Ü¡C¡¨
¥L¬O¡§¹p¾^12¡¨¦æ°Ê²`¥¿¤è±ªºÁ`«ü´§¡Aª¾¹D³oÓ±¡ªp«Ü¥¿±`¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¹ï±¡ªp´x´¤±o¦p¦¹¤Î®É¡C
¶Àĵ¥q·«¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ®à¤lªº«Kºà»¡¡J¡§ÁúSir¡ACIB¦³¨S¦³°Ñ»P¯u¤£¤Ó²M·¡¡A§Úµy«á¥´¹q¸Ü°Ý°Ý¡A¦A´£¿ô¤@¤UNB¡A½Ð¥LÌÀHµÛ·Ç³Æ¸ò¶i¡C¡¨
¡§§Ú´N¬O³oÓ·N«ä¡A¦pªG¦b§Ú̵ø½u¨½ªº¶û¥Ç°eªº½T¹ê¬O¬r«~¡A¨º»ò±µ³f¤H«Ü¥i¯à±N¬r«~¨«¨p¦Ü»´ä¡C¦pªG§A̻屵¤£¤W¡A§ÚÌÁÙ¤£¦p·í¾÷¥ßÂ_¦¬ºô¡C¡¨
¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú̳oÃäµ´¹ï¤£·|¦³°ÝÃD¡C¡¨
¬r«~®×·íµMn§ì¤j³½n¥´±¼¾ãÓÃì±ø¡A¤£¹L¶Àĵ¥q²{¦bÅU¤£¤W¨º»ò¦h¡A«æ¤Á¦a»¡¡J¡§ÁúSir¡A§Ú̳oÃ䦳Ӻò«æ±¡ªp¡ACCB¸ò¤Fªñ¨â¦~ªº¤@Ӯפlªº´XÓ¶û¥Ç°¨¤W¹LÃö¥h¤º¦a¡A§A¯à¤£¯à¦w±Æ´XÓ¥S§ÌÀ°§Ų́n¦í¡A¬Ý¬Ý¥LÌ¥h¤º¦a¤z¤°»ò¡A¦b¤º¦a¦³¨S¦³¦P¥ë¡C¡¨
¡§°¨¤W¹LÃö¡H¡¨
¡§§Ú̳oÃä³Ì¦h¥u¯à©ì©µ20¤ÀÄÁ¡A¤£µM·|¤Þ°_¶û¥Çĵı¡C¡¨
¡§§â¶û¥Ç¸ê®Æµo¨ì§Ú¤â¾÷¤W¡C¡¨
¡§°¨¤W¡C¡¨
»´ä¦P¦æ¬Ý¤W¥h«Ü«æ¡AÁú³Õè±¾Â_¹q¸Ü¡A¤â¾÷ÅT°_µu«H´£¥Üµ¡C
¤@Ó°¨¨Ó¦è¨È¤H¡A¤TÓ»´ä¤H¡AÅ@·Ó©M»´ä¨¥÷ÃÒ«H®§¤@À³Ñ¥þ¡AÁú³Õ¤@¨è¤£·Q¯Ô»~¡A¥ß§Yµ¹¤f©¤©M§Þ°»¤ä¶¤¥´¹q¸Ü¡An¨D¤f©¤ªº¦P§Ó¥ý»PCCBªºÄµûÁp¨t¡A¥ý»å±µ¤W¡Aµ¥¦æ°Ê§Þ³N¤ä¶¤ªº¥Áĵ»°¨ì¦A¥Ñ¦æ°Ê§Þ³N¤ä¶¤±µ¤â¡C
¦w±Æ¦n¤@¤Á¡A½T»{»´ä¦P¦æ«D±`«µøªº¥|Ó¶û¥Ç¶]¤£¤F¡AÁú³Õ¤~¦A¦¸¼·³q¶Àĵ¥q¹q¸Ü¡A¤~°Ý°_®×±¡¡C
¡§³o¬O¤@Ó«H¥Î¥d¥Ç¸o¶°¹Î¡A¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥LÌ¥ý¦b¥»´äÁʶR^¡B¬üµ¥°ê°Ó·~»È¦æµo¦æªº°ê»Ú¬y³q¥d«H®§¡AµM«á§ä±M·~¤H¤h¶i¦æ°°³y¡A¦Aªð¦^»´ä©Î¥h¿Dªù¨ê¥dÁʶR°ø¨×«~¡A³Ì«á¦b²`´ä¨â¦a¾PÅB®M²{¡C
CCB¸ò¤Fªñ¨â¦~¡A¥u¦¬¶°¨ì¥LÌÁʶR°ê»Ú¬y³q¥d«H®§©M¾PÅB®M²{ªºÃÒ¾Ú¡Aª½¨ì²{¦b³£¨S·d²M³Ì«nªº°°³y«H¥Î¥dªºÀô¸`¡C°¨¨Ó¤H³o¦¸¤J¹Òª½©b²`¥¿¡A»¡©ú°°³y«H¥Î¥dªººÛÂI·¥¥i¯à¦b²`¥¿¡C¡¨
°°³y«H¥Î¥d¡A¦Ó¥B°°³yªº¬O^¡B¬ü»È¦æªº«H¥Î¥d¡A³o¥i¬O¦p°²¥]´«ªº°ª´¼°Ó¥Ç¸o¡C
³o¼Ëªº®×¤lÁú³ÕÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¡A¤£¸T¯º¹D¡J¡§¶ÀSir¡AºÉºÞ©ñ¤ß¡A¦pªG°°³yºÛÂI¦b²`¥¿¡A§Ú·|§â¥L̤@ºô¥´ºÉªº¡C¡¨
¡§¥D¥Çn²¾¥æµ¹§ÚÌ¡A¤]´N¬O¨ºÓ°¨¨Ó¤H©M¤TÓ»´ä¤H¡C¡¨
¡§¬Ý±¡ªp§a¡A¦Ó¥B³o»ò¤j¨Æ§Ún¦V¤W¥q¶×³ø¡C¡¨
¡§ÁúSir¡A§Ú̬O¦ÑªB¤Í¤F¡A¨ä¥¦®×¤l¥i¥H°Ó¶q¡A³oӮפlªº¶û¥Ç¤@©wn²¾¥æµ¹§ÚÌ¡C¬°¤F¥´±¼³oӥǸo¶°¹Î¡A§Ṳ́£¤î¤@¦¸¥h¹L¿Dªù¡AÁÙ³q¹L°ê»Ú¦Dĵ½Ð°¨¨Ó¡B·s¥[©Y©M¦L¥§Äµ¤è¨ó§U½Õ¬d¡A®×¥ó§÷®Æ°ï°_¨Ó¦³´X¤Ø°ª¡A¦pªG¤£¯àÅý¥L̦b»´ä¨ü¼f¡A§Ú«ÜÃø¦V¤W¥q¥æ¥N¡C¡¨
ºÆ¨g°°³y«H¥Î¥d¡A¦b²`¥¿¡B»´ä©M¿Dªù¤T¦aºÆ¨gµs¨ê¡A¯A®×ª÷ÃB¤Ö¤£¤F¡Aµ´¹ï¦³·dÀY¡C
¥i·Q¨ì¥Dn¥Ç¸o¨Æ¹ê¤£¦b²`¥¿¡AÃÒ¾Ú¤]¥þ¦b¤H®a¤â¨½¡AÁú³Õ¥u¯à°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡J¡§¦n§a¡A§ÚÀ°§A̪§¨úª§¨ú¡C¡¨