¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤K³¹ ¦Þ¾Ô±i»ö³x«Â·¡]¤G¡^ ¤å / ͺ¹ç
&bp;&bp;&bp;&bp;¥|¤è©P´åªº¾Ç¤l¡A¤£ºÞ¬O¾§®aªº§Ì¤l¡AÁÙ¬O¨ä¥L½Ñ¤l¦Ê®aªºªù®{¡AÁ`·|·Qªk³]ªkªº¨Ó¤@½ë¦è©P¡A³]¨³B¦aªº·P¨ü¤@¤U§¼Ö¤å©úªººa¥ú¡C
·P¨ü¤@¤U¡A¦å¸{ªº¤jª§¤§¥@¨½ªº¤@µ·¹çÀRªº¦w¶h¡C
¾§®a±N§¼Ö¤å©ú©^Y¦c¯o¡AÁ`¬O·Qªk³]ªkªº¦^Âk¨ì¨ºÓ§Eµ´ù´ùªº®É¥N¡A¥i±¤¾ú¥vªº¨®½ü¡A¸³tªº¦V«e¡A½VÀ£µÛ¦æ±NˤUªºÂ§¼Ö¤å¤Æ¡C
±i»ö«H°¨¥ÑÅ·ªº¦b¦è©Pªº¤jµó¤§¤W´å¿º¡A¤è¤~¦è©P§g¤w¸g¥æ¥N¤U¨Óªº¨Æ±¡¡A¨Ã¤£«æµÛ¥h¿ì¡C¦A¥[¤W«e¨Ç¤é¤l¦£¤_©b¨«¡A¤w¸g·P¨ì¦³¨Ç¯h³Ò¡A·³¤ë¤£ÄǤH°Ú¡A±i»ö¤ß·Q¡¥¤H¤£¯à¤£ªA¦Ñ°Ú¡A·í¦~§Ú¬°¤j¯³¯}¡¥¦XÁa¡¦¡A´X¤é´X©]¦b°¨¨®¤§¤W«×¹L¡A¨Ã¥¼¦³µ·²@ªº¯h¾Î¡A²{¦b˦n¤F¡Aªñ¦bªº«¤¤Øªº°ê®a¡A´NÅý¦Û¤v·P¨ì¦³¨Ç¯h¾Î¤F¡¦¡C
¥¿¦n¥i¥H¶XµÛ³oӮɶ¡¡A¥|³B¨«¨«¡A©ñªQ¤@¤Uºò±iªº¯«¸g¡A¥ð®§¤@¤U¡C
»¡¤£©wþ¤Ñ³o¨½´N·|¦¨¬°¬YӽѫJ°êªº°p¿¤¡A¦A¤]¤£·|¦³¤«¥Ð¡A¨S¦³¤À«Ê¤F¡A»¡¤£©wÄÁ»ï¹©¹ªº®b®u¡A¤]·|³Q¤@°ï¶À¤g²T¨S¦b¡A¯î¯óµÖµÖ¤§¤¤¡C
¤£¤Î«ä¶q¨Ó¨ì¤@°s¼Ó¤§¤U¡A¥u¨£°s¼Ó¨â°¼±i¿Oµ²±m¡A¦n¤£¼ö¾x¡A¶i¶i¥X¥Xªº«È¤H¡A¬Ò¬O®o«a³Õ±a¤§®{¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¡A¯à°÷¨Ó³o¨½ªº¤H¡A«D´I§Y¶Q¡A¤£¬O½Ñ«Jªº¤ý¤l¬Ó®]¡A´N¬O©P´å¦C°êªº¥¨¸ë¤j°Ó¡C
±i»ö¤@¬Ý¼ö¾x¡A¤]·Q«e¨Ó´êÓ¼ö¾x¡AÂਤU°¨¡A±Nŷ÷»¼¨ìÀH±q¤â¨½¡A¤j¨B¦V«e¡Aª½©b³o¨½¦Ó¨Ó¡A訫¨ìªñ«e¡A«o³Q¤H¦ù¤âÄd¦í¡A¨âӬݪùªº¤p¼r»¡¹D¡J
¡§ü¡Iü¡I¤z¤°»òªº°Ú¡H¥h¥h¡A¤@Ãä¥h¡A¨S¬Ý³o¨½¦£µÛ¶Ü¡H¡¨¦ù¤ân¨Ó±À±i»ö¡A±i»ö¨«áªº¡¥¸¦Ð½Ã¡¦¨£ª¬¡A¨â¨B¨Ã§@¤@¨B¨«¡A¤@Ó½b¨B¨R¤W«e¨Ó¡A¤@¤â¤@Ó¥u§vªº¡¥°Ô°Ô¨âÓ¦Õ¥úÁnÅT¡¦¡A¨âÓ¤p¼r˦a¤£°_¡A¥uÅUµÛ¡¥ü¦[¡Iü¦[¡Iªº®¸µÛÁy¡C
¡§½M¤F§A̪ºª¯²´¡A³s§Ú®a¥à¬Û³£´±ªýÄd¡Aºu¤@Ãä¥h¡A»°ºò¥s§A̪º¥D¤H¥X¨Ó»â¸o¡A¿ð¤Fªº¸Ü¡An§A̪ºª¯©R¡¨¡A¡¥¸¦Ð½Ã¡¥°ªÁnªº¨þ¥¸¹D¡C
¡§¦í¤â¡A¤£¥i¦p¦¹¡A¤£¥i¦p¦¹¡A¬JµM¤H®a¤£Åwªï¡A§ÚÌÁÙ¬O¨ì§O³B¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡¨±i»öªý¤î¤F¤â¤Uªº¡¥¸¦Ð½Ã¡¦¹ï¤p¼r̪ºÄ~Äò¬I¼É¡AÂ਷QnÂ÷¶}¡C
²{¦bªº±i»ö¦´N¤£¹³¥H«e¨º¼ËÞÝÖ°¥²³ø¤F¡A»·Â÷Åv§Q®Ö¤ßªº±i»ö¡A¤Ï˺CºC¦a¶}©l¾AÀ³¡A·Å©Mªº»P¤H¥æ©¹¡AY¬O´«°µ´X¤Ñ«e¡A±i»ö¤]·|±N³o®a©±±ªº¥D¤H¡A©Ô¥X¨Ó¡A³Ì°_½X¤]¬O¤@¹yD´~¡C
¥~±ªº§n¾x¤§Án¡AÅå°Ê¤F¦è±ªº¥D¤H¡A¦¦³ªù¤H±Nµo¥Íªº¤@¤Á¡A²Ä¤@®É¶¡³ø§i¤F¶i¥h¡AÁÙ¨Sµ¥±i»öÂ÷¶}¡A¨½±ªº¥D¤H¤w¸g¨«¤F¥X¨Ó¡C
¡§¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡¨¡C
±i»ö»D¨¥¦n¥Í¼ô±xªº·Pı°Ú¡A¤£¶È°±¤U¸}¨B¡A¦^ÀYÆ[±æ¡A¥u¨£¨Ó¤H¡A¨°ª¤¤µ¥°¾¤W¡AÅéºAתø¡AÀY³»¤@·ø»ñ«a¡A¤@ŧ·¡°ê¶³ÀA¡A¤W¸¦Ê³¾´Â»ñ¹Ï¡A¸}©³¤@Âù¤ô¤û¥Ö°µ¦¨ªº°ªµ©¥Ö¹u¡C
¤@Âù¤j²´¬³¬³¦³¯«¡A¼eÃBÀY¡A°ª»ó±ç¡A¥¼´¿¶}¨¥¡A±±a¤T¤À¯º¡C
¡§§ÚˬO½Ö¡A©~µM¦p¦¹¨g¦k´±¦b§Úªºªù«e°Ê¤â¡Aì¨Ó¬O±i¥à¬Û°Ú¡I¡¨¤f¤¤¦Û±a´X¤À¼Ä·N¡A¥X¤f¦ÛµM¬O©F©F¹G¤Hªº®ð¶Õ¡C
¡§¦ÑªB¤Í§O¨ÓµL®~°Ú¡I±i»ö³o´[¦³Â§¤F¡A¡¨»¡µÛ±i»ö°`¨·Ç³Æ¦æÂ§¡C
¡§«u!±i¥à¬Û¤£¥i¦p¦¹¡A§Ú¥»·¡¦aÆZ¦i¡A¨ü¤£°_§A¦p¦¹ªº¤j§¡A±zÁÙ¬O§K¤F§a¡C¡¨¨Ó¤H¨Ã¤£±µ©Û¡Aªí¥Ü¥X±j¯Pªº¼««ã¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡A±i»ö³o¤@«ô¡A¦ÛµM¬O¸U¸U¤Ö¤£±o¤F¡C¡¨»¡¸Ü¤§¶¡¡AÅs¸y¬I§¡A¬J¦¨¨Æ¹ê¡C
¨Ó¤HµL©`¡A¤]¥u¦n°`¨ÁÙ§¡AÁö¤£±¡Ä@¡A¦ý¤]¬Ý±o¥X¡AµL¥i©`¦ó¡C
¬Ý¨ì²´«eªº¤H¡A±i»ö¤ß¨½¤w¸g¦³¤F¥´ºâ¡A¦Û¤v°kÂ÷¯³°ê¤§«á¡A¦±ß¬On³Q½Ñ«J̩߱ó¡A·d¤£¦n´N¦³©Ê©R¤§¼~¡A¨S·Ç²´«e¤§¤H¡A¥i¥H®¾±Ï¦Û¤vªº©Ê©R¡C
¡§¦n¡I¦n¡I¬JµM¦p¦¹¡A¤j¥q°¨¦ó¤£Áܧڤ@¦P¶i¥h§¤§¤¡C¡¨±i»ö¥D°Êªº¶}¤f»¡¹D¡C
¡§¤Ñ¤U¤§¤H¡A¼Æ§A±i»ö¡A³Ì¬O¤£Á¿«H¸q¡A§ÚY»P§A¤@¦P¡A°Z¤£¬OÅý¤Ñ¤U¤H¯º¸Ü¡C¡¨¨Ó¤H¨Ã¤£ªÖ±µ«Ý±i»ö¡C
¡§¨³{¶Ã¥@§A§Ú¦U¬°¨ä¥D¡A¼q°ó¤§¤W¤f¸Ýµ§¥ï¡A¬Ò¬O§A§Úªº¥»¤À¾³d¡A¦Ó¤µ¦b³o©P¤Ñ¤lªv¤Uªº³£«°¡A§A§Ú¤S³£¬O¥¬¦ç¤§¨¡Aþ¨½¨Óªº¦p¦¹¦hªº®¦«è¬O«D¡H¡¨±i»öÅG¸Ñ¹D¡C
¡§¥¬¦ç¤§¥æ¡H¦n§AÓ¥¬¦ç¤§¥æ¡I±i»ö§Ú¨Ó°Ý§A¡A·íªì§A·n®B¹ª¦Þ´ÛÄFÃh¤ýªº®ÉÔ¡A¦³¨S¦³·Q¹L¥¬¦ç¤§¥æ°Ú¡H§A¥H¤»¨½¤g¦a¡A´ÛÄFÃh¤ý¡A§A¥i´¿¦³¹L¥¬¦ç¤§¥æ°Ú¡H
³o¥¬¦ç¤§¥æ»P§A§Ú¦³¦óºØÃö¨t¡I±i¥à¬Û¡A±zÁÙ¬O½Ð¦^§a¡I¡¨¨Ó¤H¨Ã¤£·Q©ñ±ó¦Û¤vªºÆ[ÂI¬Ýªk¡A°õ·N¤£Åý±i»ö¶iªù¡C
¡§¦b¤U²`ª¾¤j¥q°¨¹ï§Úªã¸¦²`»·¡C·í¦~·¡°ê©M§º°ê¦bªl¤ô¤j¾Ô¡A§ºÁ¸¤½§¹¥þ¿í´`¥j¤HªºÂ§¼Æ¡A¤£§ðÀ»¥¿¦b´çªeªº·¡°ê¤h§L¡A·¡°ê¤h§L¨S¦³¦C°}§¹²¦¡A§ºÁ¸¤½³£¤£µo°_¶i§ð¡C
§ºÁ¸¤½¤@±ÑÒ\¦a¡AÁ{¦ºªº®ÉÔÁÙ¤£°±ªº§i»|¦Û¤vªº«á¤H¡C
¡¥¦³¤¯¼w¤§¤ßªº§g¤l¡A¤£¥h¶i§ð¤w¸g¨ü¶Ëªº¼Ä¤H¡A¦P®É¤£¥h§ð¥´ÀYµo¤w¸g´³¥Õªº¦Ñ¦~¤H¡C¤×¨ä¬O¥j¤H¨C¦¸§@¾Ôªº®ÉÔ¡A¨Ã¤£¬O¨Ì¾aÀIÃön¶ë¨Ó¨ú³Ó¡A¹è¤Hªº§º°êÁöµM´Nn·À¤`¤F¡A¦ý§Ú¥ôµM¤£§Ô¤ß¡A¥h¶i§ð¨º¨ÇÁÙ¨S¦³¥¬¦n°}ªº¼Ä¤H¡¦¡C
·í¦~§ºÁ¸¤½²`©ú¥ý¯ªªºÂ§¼Æ¡A±N¨ä©^Y¦c¯o¡A¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤j¶Õ¡A¤¤ìªº¦U°ê¡A¦´N´¬±ó¤F³o¤@¤Á¡A¤ÏˬO·¡°ê¡A©~µM²`«H¤£ºÃ¡C
§Ú±i»ö¬°°êºÉ©¾¡AÓ¤Hªººa°d±o¥¢¤Sºâªº¤F¤°»ò¡C´Nºâ¬O³Q¥@¤H³è½|¡A¤]¬O¦b©Ò¤£±¤¡¨
¡§¦n¡I±i»ö¡A¤µ¤Ñ§v§A³o¸Ü¡A¤~¹³¬O¥y¯u¸Ü¡A§A¬JµM¦p¦¹©Z¿º¡A¤£§«¶i¨Ó»P§Úµh¶¼´XªM¡C¡¨»¡µÛ¤@¦ù¤â¨Ó©Ô±i»ö¶iªù¡A¡¥¸¦Ð½Ã¡¦·Qn¦ù¤âªýÄd¡A«oµo²{¡A¦Û¤v®Ú¥»ªý¤î¤£¤F²´«e³oӨ仪¤£´ªº¤H¡A¦ù¥Xªº¤â¤Ï³Q¤@ºØµL§Îªº¤O¶q¡Aµ¹±À¤F¦^¨Ó¡CÀ~±o»°ºò¯¸¦b¤@Ãä¡A±i»ö¤]¬O§h©J¤@¥y¡J
¡§¤£±oµL²z¡A§AÌ¥B¦bªù¥~µ¥Ô¡C¨S¦³§Úªº©R¥O¡A¤£±o¶i¨Ó¡C¡¨
¨ÓªÌ¦ó¤H©~µM¯àÅý±i»ö¹ï¨ä§¹J¦³¥[¡A¨Ó¤H¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O·¡°ê¤j¥q°¨¡A¤W¬W°ê¬L¶§¡A·¡°ê¦a³B«n¤g¡A¤¤ì¤ý´Âµø¨ä¬°ÆZ¦i¡A«n¤èªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A«o±N¨ä«H©^¬°¤¤ì¤ý´Â¡A©Ò¥H·¡°êªº©x¾¦WºÙ¡A¦h±a¦³¿@«ªº·¡¦a¦â±m¡A¤¤ì¥HÀs¬°¹ÏÄË¡A·¡°ê«o±N»ñ°Ä§@¬°±R«ôªº¥DÅé¡C
¤½¤¸«e706¦~¡A·¡ªZ¤ýºµ³q°Q¥ïÀH°ê¡AÀH°ê¬£¥X¨ÏªÌ»¡¡¥Â§¼Ö©º¥ï¦Û¤Ñ¤l¥X¡A§ÚµL¸o¡A¦p¦ó¯à°÷°Q¥ï§Ú¡H¡¨
·¡ªZ¤ýºµ³q»¡¡J¡§§Ú¬O¦a³B«n¤èªºÆZ¦i¡A·í¤µ¤Ñ¤Uªº½Ñ«J¡A©Î¬O¤¬¬ÛI«q¡A©Î¬O¤¬¬Û±þ¼®¡C§Ú¤]¦³¤@¥u¤£¹³¼Ë¤lªºx¶¤¡A¥´ºâ°Ñ»P¨ì¤¤ìªº¬F¨Æ¤§¤¤¡A§Æ±æ©P¤Ñ¤l¯à°÷´L«Ê§Úªº¦W¸¹¡C¡¨
¡]¤T¤Q¤¦~¡A·¡¥ïÀH¡CÀH¤ê¡J¡§§ÚµL¸o¡C¡¨·¡¤ê¡J¡§§ÚÆZ¦i¤]¡C¤µ½Ñ«J¬Ò¬°«q¬Û«I¡A©Î¬Û±þ¡C§Ú¦³±Í¥Ò¡A±ý¥HÆ[¤¤°ê¤§¬F¡A½Ð¤ý«Ç´L§^¸¹¡C¡¨¡^
ÀH°ê¤H¬ÈÄß·¡°êªº§L¾W¡A©Ò¥H¤£±o¤£´À·¡°ê¨ì©P¤Ñ¤l¨º¨½´£n¨D¡A§Æ±æ©P¤Ñ¤lµ¹¤©·¡°ê½Ñ«Jªº´L¸¹¡A©P¤Ñ¤l¹ï¦¹®Ú¥»¤£·P«_¡AÀH°ê¤HµL©`ªº±N³oÓ®ø®§¡A°e¨ì·¡°ê¡C
¡]ÀH¤H¬°¤§©P¡A½Ð´L·¡¡A¤ý«Ç¤£§v¡AÁÙ³ø·¡¡C¡^
¤½¤¸«e704¦~¡AÀH°êªº¨ÏªÌ¨ì¹F·¡°ê¡A±N³oÓ¤£©¯ªº®ø®§Âà§i·¡ªZ¤ýºµ³q¡Aº¡¤ßÅw³ßªº·¡ªZ¤ýºµ³q¡A©Î³\¦´N°µ¦n¤F½Ñ«JªºÂ§ªA¡A¥uµ¥®ø®§¤@¨Ó¡A¦Û¤v´N¥i§iª¾¤Ñ¤U¡A¨S·Q¨ìµ¥¨Ó«o¬O¦p¦¹´d²Dªºµ²ªG¡A·¡ªZ¤ýºµ³q¤j«ã¡J
¡§§Úªº¯ª¥ý÷÷ºµ¬O©P¤å¤ýªº¦Ñ®v¡A¥u¥i±¤¦ºªº¦¤F¤@¨Ç¡C©P¦¨¤ý¶È¶È¥u¬O¤À«Ê¤F¨kÀ諸¤g¦a¡A©R¥O§Ú̦u½Ã«n¤èªº¤g¦a¡A²{¦b«n¤èªºÆZ¦i³£¨ÓÂk¶¶§ÚÌ¡A¦ý¬O¤Ñ¤l¨ÌµM¤£·Q¥[«Ê§ÚÌ´L¸¹¡A¨S¿ìªk¡A§Ú¥u¦n¦Û¤v¥[«Ê´L¸¹¤F¡C¡¨
¡]¤T¤Q¤C¦~¡A·¡ºµ³q«ã¤ê¡J¡§§^¥ý÷÷ºµ¡A¤å¤ý¤§®v¤]¡A°D²×¡C¦¨¤ýÁ|§Ú¥ý¤½¡A¤D¥H¤l¨k¥Ð¥O©~·¡¡AÆZ¦i¬Ò²vªA¡A¦Ó¤ý¤£¥[¦ì¡A§Ú¦Û´L¦Õ¡C¡¨¤D¦Û¥ß¬°ªZ¤ý¡A»PÀH¤H·ù¦Ó¥h¡C©ó¬O©l¶}Àä¦a¦Ó¦³¤§¡C¡^
¤]´N¬O¦Û¨º®É°_¡A·¡°ê¾Ö¦³¤F¿W¯Sªº¤å¤Æ®ð½è¡A¬J¦³¤¤ì¤ý´Âªº¹l®eµØ¶Q¡A¤S¤£¥¢«n¤è¤Ö¼Æ¥Á±Úªº©ù´¶i¨ú¡C©x¾ªº©R¦W¤]»P¤¤ì¤ý´Â¡A§O¨ã¤@®æ¡A¥t¦æ¤@®M¡C
¬L¶§Án¦W»®»®ªº¶Ç©_¤Hª«¡C
¤½¤¸«e334¦~¡A¬L¶§²v»â·¡°êºë§L§ð¥´¶V°ê¡A±þ¦º¶V°ê°ê§gµLæ¡A±N¶V°êªº¤g¦a¨Ã¤J·¡°ê¡A¶}æÂX¤g¼Æ¤d¨½¡C
¤½¤¸«e323¦~¡A·¡ÃQÁ¸³®¤§¾ÔÃzµo¡A¬L¶§±oÁ¸³®¤K¨¶¡A¥u¦¹¤@¾Ô¡A¨Ï¤Ñ¤U½Ñ«J°¼¥Ø¡A¤Ñ¤UµL¼Äªº¡¥ÃQªZ¨ò¡¦©~µM±Ñ¦b¤F¬L¶§ªº¤â¤¤¡C
·¡Ãh¤ý¤j³ß¡A±N¶Ç°ê¥Éâ¡¥©M¤óÂz¡¦½ç¤©¬L¶§¡C
·¡°ê¤@®É¤§¶¡¦¨¬°½Ñ«J¦U°ê¡AÄv¬Û¤Úµ²°Q¦nªº¹ï¶H¡A·¡Ãh¤ý¤]²ÎªvµÛ·í®É³oÓ¬P²y¤§¤W¡A³Ì¬°¼sÁ諸æ°ì¡A³Ì¬°´IÄǪº¤g¦a¡C
¦ý¬O³o¤@¤Á³£¦]¬°±i»öªº¥X²{¡A¦Ó²×µ²¤F¡C§@¬°Â§¼Ö¤å©ú°ö¾i¥X¨Óªº³Ì«á¤@¥N§g¥Dªº·¡Ãh¤ýºµ³q¡A»~«H¤F±i»ö¡A»~«H¤F¯³°ê¡C
¤¦¶§¤§¾Ô¡AÂťФ§¾Ô¡A·¡°ê¤¸®ð¤j¶Ë¡AÀþ¶¡±qÅQ¥Dªº¯«¾Â¤§¤W¨«¤F¤U¨Ó¡C
§@¬°¤W¬W°êªº¬L¶§¡A¦p¦ó¯à°÷§Ô¨ü¦p¦¹¥¨¤jªº¤Ñ½¦aÂСA·¡°ê¤W¤U«ë¤£±o±N±i»ö¡A¤d¤M¸UÔl¡AÁö»¡¤w¸g¬O¦h¦~¥H«eªº¨Æ±¡¤F¡A¦ý¬O¤µ¤é¬Û¨£¡A¤]Ãø§K¤ß¤¤¦³¨Ç¤£§Ö¡C
ˬO±i»ö§Ö¤H§Ö»y¡A»¡¥X¤F¦Û¤v¤º¤ßªºÀ£§í¡A¸g¦¹¤@»¡¡A¦A¥[¤W³o¨Ç¦~ªº¿iÄr¡A¬L¶§¦ÛµM¤]´N¤j«×ªº½Ð±i»ö¤@¦P¶i¼Ó¡A¦ÛµM¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C
©}⤣¦h®É´N´«¦n¤F¦çªA¡A¦bÅæ¯¸ªº°|¤¤¡A²¤Åã«æÄ¼ªº¤jÁn©I³Û©s»¡¡A
¡§§ÖÂI°Ú¡I¦n¤F¨S¦³°Ú¡I†¡@ ¡@¸L¼Ò¡sÅt¯îô¸Ç±¼©¡@¡C«T br />
¡§¬O½Ö¦b³o¨½¤j©I¤p¥s¡AÂZ¤F¦b¤Uªº²M¹Ú¡C¡¨¼Ó¤W¶Ç¥X¤@¦ìªøªÌªºÁnµ¡C
©}â¤@¬Ý»°ºò½ß§¹Dºp¡J
¡§¥ý¥Í¦h¦³¥´ÂZ¡AÁÙ±æ®ü²[¡A§Ú¦b©Û©I¦Û¤vªº¦P¦ñ¡A³o´N¦n¤F¡A³o´N¦n¤F¡C¡¨¤@ÁyªºÀª§¼¡A¤£¦n·N«äªº¸ÑÄÀ¹D¡C