¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¤¤µØ²Ä¤@«Ò°ê

¥¿¤å 341¡J²V¶Ãªº»·ªF§½¶Õ ¤å / ¥½¤é´å«L

    &bp;&bp;&bp;&bp;¤H¤~ªº½T¤£¯àÁ`¬O³Q¤W¯ÅºDµÛ¡Aªø¤[¥H¨Óªº¸Ü¡A·|¨Ï¯u¥¿ªº¤H¤~µo¥Í§á¦±ªº¡C

    ­J¥i¨Ã¤£¬O¥þ­x³Ì¦nªº°Ñ¿Ñªø¡A¥Lªº¦¨ÁZ¤]¨Ã¤£¬ð¥X¡A¬Æ¦ÜµyÅ㥭±e¡C¦ý¬O¦b¼Æ¦Ê¸U¬Ó®a³°­x·í¤¤¡A¥L¬JµM¯à°÷°µ¨ì²Ä¤K­x°Ñ¿Ñªø³o­Ó¦ì¸m¤W¡A¨º´NÃÒ©ú¤F¥L¥»¨­ÁÙ¬O¦³¦Û¤vªºÀu¶Õªº¡C

    ­J¥i°µ¤£¥X¤°»òÅå¤Ñ¦aª_°­¯«ªº¨Æ¨Ó¡A¦ý¬O­J¥i«o¦³¤@Âù¯à°÷¬}¹î¤@¤ÁªºÂù²´¡A¥LÁ`¬O¯à°÷¦b¦X¾Aªº®É­Ô¡A¹ï¬Y¨Ç¤H¶i¦æºV¥´ÀJµZ¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ì¯à°÷¯u¥¿ªº¦¨¤~¡C

    «ö²z»¡­J¥iªº³o¤@ÄÝ©ÊÀ³¸Ó¥h­x®Õ¥ô¾¤~¹ï¡A¦ý¬O¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A«Ò°êªì¥ß¤£¤[¡A°ª¼h­x©xºò¯Ê§o¡AÅv¿Å¤F§Q¹ú¤§«á¡AÁÙ¬OÅý­J¥i¯d¤F¤U¨Ó¡C

    ·í¤Ñ©]¨½¡A½²Áî«K±µ¨ì¤F±äÀCªº©R¥O¡A¥Ñ½²Áî²v»â¤@­Ó±Æªº¥q¥O³¡Äµ½Ã³¡¶¤¡A³s©]»°©¹«e½u¡A­t³dºÊ·þ«e½u¨º¤T­Ó®vªº°Ê§@¡C

    ¥H¤U§J¤W¡A³o¬O¤é¥»­x¶¤³Ì³ßÅw¤zªº¨Æ±¡¡C

    ¤E¦~«eªº¥Ò¤È¾Ôª§¡A¥h¦~ªº¤G¦¸¾Ôª§¡A¥H¤Î²{¦bªº³o³õ¤T¦¸¾Ôª§¡A¨ä¹ê±q®Ú¥»¤W¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¤é¥»°ê¤º¨Ã¨S¦³µo¥¬¾Ôª§ªº©R¥O¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì³£¤£ª¾¹D²Ä¤G­xµ¹¥L­Ìªº¥¬¨¾¹Ï¬O°²ªº¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°ºÊ·þºÞ²z¾÷¨îªº¤£§¹µ½¡A¥[¤W°ª¼h¹Á¨ì¤F²¢ÀY¡A¤]¤£·Q´N³o»ò¥Íµwªº¥´À£±N¤h­Ìªº¤h®ð¡A©Ò¥H¤]´Nµ¥¤_¬OÀq»{¤F³oºØ¨Æ±¡¡C

    ¦ý¬O¡A¤é¥»¤H¥i¥H¤¹³\³oºØ±¡ªpµo¥Í¡A¤¤µØ«Ò°ê«oµ´¹ï¤£¤¹³\¡A¬Æ¦Ü¡A¾ã­Ó¥@¬É¤W©È¬O°£¤F¤é¥»¤H¥H¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a·|¤¹³\³oºØ±¡ªpµo¥Íªº¡C

    ¥ú¬O·Q·Q´Nı±o«Ü¬O¯î­ð¡A¤@³õ¾Ô¤æ³W¼Ò¹F¨ì´X¤Q¸U¤Hªº¶W¤j«¬¾Ôª§¡A¦Ó¾Ôª§ªº°_¦]«o¨Ã¤£¬O¦]¬°°ê¤º­º»âµo¥¬ªº¾Ôª§©R¥O¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤_´X­Ó°ò¼h­x©xªº¤@¨t¦CÁ|°Ê¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¥D°Ê¬D°_¾Ôª§ªº³o´X­Ó¤é¥»¤H¦b¨£¨ì¨º¨Ç¦ºªÌªº®É­Ô¡A·|¬O¤°»ò¼Ëªº·Qªk¡HÀª§¼¶Ü¡H

    »P¦¹¦P®É¡A¨­¤_¨Ê«°ªº¤é¥»´Ü®t¤j¦Ú¤p§ø¹Ø¤Ó­¦­è­è±oª¾¬Ó®a³°­x¤w¸g§ð¶i´ÂÂAªº®ø®§¡A¦]¬°³q°T¤â¬qªº¸¨«á¡A«e½u¨ãÅ骺±¡ªp¤p§ø¹Ø¤Ó­¦Á٨䣲M·¡¡C

    ¦ý¬O¦³¤@ÂI¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A¤é¥»³°­x¨Ã¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¬DÆ]©Ê½èªº¦æ¬°¡A¬O¤¤µØ«Ò°ê¦b²@µL©º¥üªº«e´£¤U¡A¥D°Êªºµo°_¾Ôª§ªº¡C

    ¤_¬O¥G¡A¤£©ú©Ò¥Hªº¤p§ø¹Ø¤Ó­¦¥ß§Y³s©]¦V¤¤µØ«Ò°êÁ`²z©²´£¥X¤FÄY¥¿§Üij¡A­n¨D¤¤µØ«Ò°ê¥²¶·¥ß§YºM§L´ÂÂA¡A¨Ã¹ï¦¹¦¸¨Æ¥ó°µ¥X¸ÑÄÀ¡C

    ¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¤p§ø¹Ø¤Ó­¦«h¥ß§YÁpµ¸¤F¨ä¥L¦C±j¥Nªí¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷¦@¦P¥X­±¡A¹ï¤¤µØ«Ò°ê¶i¦æ¬IÀ£¡C

    ¤£¹L·í¤Ñ©]¨½ÅTÀ³¤p§ø¹Ø¤Ó­¦ªº¦C±j¥Nªí§ó¬O¹é¹éµL´X¡A¤Ï¥¿¤S¤£ºÞ¥L­Ìªº¨Æ±¡¡A½Ö·|¬°¤F¤é¥»¤H¥h±o¸o¦p¤µ¥¿¦p¤é¤¤¤Ñªº¤¤µØ«Ò°ê©O¡H

    ­nª¾¹D¡A¤¤µØ«Ò°êªº³o­Ó¬Ó«Ò¥i¬O¤@ÂI¤]¤£¦n¹ï¥I¡A·d¤£¦nªº¸Ü¡AÁÙ¦³¥i¯à·|¤Þ¤õ¤W¨­¡A´N¾Ì³o¤@ÂI¡A¦bµªÀ³¤é¥»¤H¤§«e¡A¥L­Ì´N±o¦n¦nªº¦Ò¼{¤@¤U¡C

    ¤Ï¥¿¬ü°ê¤H¬OªÖ©w¤£·|µªÀ³ªº¡A¥L­Ì¤Ú¤£±o»·ªF¦a°Ï¥´ªº¤Ñ©ü¦a·t¡A³o¼Ë¥L­Ì¤~¦³¥i­¼¤§¾÷¡C«X°ê¤HÁöµM¤]«ÜÃöª`³o¥ó¨Æ±¡¡A¦ý¥L­Ì§óÃöª`ªº¬O¬Ó®a³°­x»P¤é¥»³°­x¤§¶¡ªº¾Ô¤æµ²ªG¥H¤Î¹Lµ{¡A¦P®ÉÅv¿Å¤@¤U¦pªG¬O«X­xªº¸Ü¡A³o¥M¯à¤£¯à¥´Ä¹¡C

    ¼w°ê¤HºA«×¤ñ¸ûÀǬN¡A¦]¬°¦b¤sªF¦a°Ï¦³¥L­ÌªºÅKÄq¡A¨ä¥L¦a°ÏÁÙ¦³¤@¨Çµ}¦³ª÷ÄݧC»ù½æµ¹¥L­Ì¡A¥[¤WÂù¤è¶¡ÁÙ¦³¤@¨Ç­x¨Æ¦X§@¡A³o­Ó®É­Ô¼w°ê¤H¦ÛµM¤£·|¸õ¥X¨Ó¥h§ä¤¤µØ«Ò°êªº³Â·Ð¡C

    ­^°ê¤H­Ë¬O«æªº¤@°}¶Ã¸õ¡A¥i¬O¤]¥u¯à´N³o»ò¸õ¨â¤U¤F¡A­^°ê¦b»·ªFªº³°¦a­x¨Æ¤O¶q¨Ã¤£±j¤j¡A¦pªG¨S¦³±j¤jªº®ü­xÄ¥¶¤ªº¸Ü¡A¦ô­p»·ªF¦a°Ï¨S¤@­Ó°ê®a·|³¾­^°ê¤H¡C

    ©Ò¥H¡A¨D·Ý·Ý§i¥¤¥¤ªº§ä¤F¤@¤j°é¤§«á¡A¼Æ¤Q­Ó¦C±j¤§¤¤¡A¤]¥u¦³­^°ê¤HµªÀ³¥X­±½Õ°±¤@¤U¡C

    ¦ý¬O«ÜÅãµM¡A­^°ê¤H»P¤¤µØ«Ò°êªºÃö¨t¤]¨Ã¤£«ç»ò¤Í¦n¡A­^°ê¥ý«e¿ï¾Ü¤F¤é¥»§@¬°·ù¤Í¡AÁöµM¦]¬°ºØºØ¦]¯À¡AÂù¤è¨Ã¨S¦³Ã±­q¯u¥¿ªº·ù¬ù¡A¦ý¬O­^°ê¤H¤]¨Ã¨S¦³§¹¥þ©ñ±ó¤é¥»³o­Ó·ù¤Í¡C

    Á`²z©²©Úµ´¤F¤p§ø¹Ø¤Ó­¦ªº«ô·|¡A§i¶D¥L¦³¨Æ©ú¤Ñ¦­±á¤W¯Z¥H«á¦A»¡¡C

    ¦Ó±q­^°ê¨ÏÀ]°ÏÂ÷¶}¤§«á¡A­^°ê´Ü®tÂĹD¸q¤]¬O²`²`ªº½K°_¤F¬ÜÀY¡C

    ¥L¤@ª½³£¦b«P¦¨µÛ­^¤é¦P·ùÃö¨t¡A¦ý¬O°ê¤ºªº¤@¨Ç¤H«oÁ`¬OÅU¤Î¥ª¥k¡A¾ã¤é¨½§nªº¤£¥i¶}¥æ¡A³Ì²×¦]¬°¤é¥»¦b»·ªF¦a°Ïªº°ê»Ú¦a¦ì¤U­°¡A¦Ó¾É­P¤F¦P·ù½Í§P¼È®ÉÀÁ²L¡C

    ÂĹD¸q¤w¸g¤£ª¾¹D©¹°ê¤ºµo¤F¦h¤Ö«Ê¹q³ø¡A»¡¤F¦h¤Ö¦¸¤¤µØ«Ò°ê«Â¯Ù½×¤§Ãþªº¸Ü¡A¥i¬O°ê¤º¨º¨Ç¤j¦Ñ·Ý­Ì«oÁ`¬OÃø¥H°µ¤U¨M©w¡C

    ¤¤µØ«Ò°êªº±U°_¡Aªº½TIJ°Ê¤F¥L­Ìªº¤ß¯«¡A¬Æ¦ÜÅý»·¦b¸U¨½¤§¥~ªº­^°ê¥»¤g³£·P¨ü¨ì¤F¦MÀIªº®ð®§¡C

    ³Ìª½±µªº¡A´N¬O¤¤µØ«Ò°ê·|¤£·|­É§UªZ¤O±j¦æ¦¬´_­»´ä¡H

    ±ø¬ù­­¨î¡H³o­Ó¦b­^°ê¤H¬Ý¨Ó¨Ã¤£«OÀI¡A¨º¬O¥L­Ì»P«e²Mñ­qªº¯²­É±ø¬ù¡A¦Ó¤¤µØ«Ò°ê¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨Ã¨S¦³©Ó»{¥ô¦ó¤@­Ó«e²Mñ­qªº±ø¬ùªº¦Xªk©Ê¡C

    ­^°ê¤HÁöµM¬O±jµs¡A¦ý¤¤µØ«Ò°ê­Y¬Oª±°_¤F¤£­nÁy¡A¦º¤£©Ó»{¥ý«eªº±ø¬ù¡A­^°ê¤H¤]¬O¨S¿ìªkªº¡A¥u¯à¥[¬£§L¤O¡AªZ¤O¾_ÄतµØ«Ò°ê¡A¥i¬O°£¤F®ü­x¥H¥~¡A­^°ê³°­x®Ú¥»´N¨S¦³«H¤ß©è§Ü¤¤µØ«Ò°ê¬Ó®a³°­xªº§L¾W¡C

    ¡§°ê¤º¨º¨ÇÄø³f¡AÃø¹D¥L­ÌÁ٬ݤ£¥X¤¤µØ«Ò°êªº³¥¤ß¶Ü¡H³ºµMÁÙ¦³¤H´£¥X­n»P¤¤µØ«Ò°êÁp·ù¡A§Ú¬Ý¥L­Ì¨º¨Ç¤j¦Ñ·Ý­Ì¸£¤l¥þ³£ù׳z¤F¡A²ª½¤£¥i²z³ë¡C¡¨ÂĹD¸q®ð©I©Iªº«ã½|¹D¡C

    ­n¬O­^°ê¦­¤@¨Ç»P¤é¥»Ã±­q¦P·ù±ø¬ùªº¸Ü¡A¦ô­p²{¦b¤]´N¨S¦³³o»ò¦h¨Æ¤F¡C

    ¦Ó¤@¥¹¤é¥»³Q¤¤µØ«Ò°ê±q´ÂÂA»°¤F¥X¥h¡A¨º¹ï¤_­^°êªº»·ªF³¡¸p¡A±N·|¬O­«¤jªº¥´À»¡A¬Æ¦Ü·|¼vÅT¨ì¥L­Ì¥ý«e´X¦~¡A¤Q´X¦~ªººë¤ß³¡¸p¡A§ó¥[¦³¥i¯à¥´¯}»·ªF¦a°Ïªº¥­¿Å§½¶Õ¡A¹ï¤_­^°ê¨Ó»¡¡A³o±N·|¬O¤@³õ¨aÃø¡C

    ¡§¥ý¥Í¡A¥L­Ì¨S¦³³B¦b³oºØÀô¹Ò¤§¤¤¡A©Ò¥H¥L­Ì¥Ã»·¤]µLªk±q±zªº´y­z¤¤Åé·|¨ì¤¤µØ«Ò°ê¨ì©³¦³¦h¥i©È¡H©Î³\¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¥u¦³­­¨î«X°ê¤H¤~§ó¥[í§´¡C

    ¦Ó¤é¥»¤HÁÙ¨S¦³¶i¤J¨ì¥L­Ìªº²´¬É¡A¥[¤W¤é¥»°ê¤g¯U¹i¡A¤H¤f¼Æ¶q¤£¦p¤¤µØ«Ò°ê¡A¤S¯Ê¥F¾Ôª§¸ê·½¡A»P¤é¥»µ²·ù¡A­^°ê±N·|·l¥¢ªº§ó¦h¡C

    ©Î³\¡A¨º¨Ç¤HÁÙ°µµÛ¤¤µØ«Ò°ê»P«X°ê¦b»·ªF«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡ªº¬ü¹Ú©O¡C¡¨ÂĹD¸q¨­®Çªº¤@¦ì¹²¤H¥´§êªº¦Ñ¦~¨k¤l¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡C

    ¡§¨º¨Ç¤H¥u¬O¬Ý¨ì¤F¤¤µØ«Ò°ê±j¤jªº¾Ôª§¼ç¤O¡A¬Ý¨ì¤F¤¤µØ«Ò°ê¦³µÛµ´¹ïªº¯à¤O¥h±N«X°ê¤H©ì¦º¦b»·ªF¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¨S¦³¬Ý¨ì¡A¤¤«X­Y¬O¥Ø«eÃzµo¾Ôª§¡A«X°ê¤H®Ú¥»´N¸ò¤£¤W¾Ôª§ªº¸`«µ¡A¶TµM¬D°_¤¤«X¤§¶¡ªº¾Ôª§¡A¥u·|Åý¤¤µØ«Ò°ê¶V¨Ó¶V±j¤j¡C¨ì®É­Ô¡A¥L­Ì°ö¾i¥X¨Óªº±N¤£¦A¬O¤j­^«Ò°ê¦b»·ªF¦a°Ïªº¤@±øª¯¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥i¥H¾Ù°Ê¤j­^«Ò°ê¥@¬ÉÅQ¥D¦a¦ìªº±j¼Ä¡C¡¨ÂĹD¸q·t«ë¹D¡C

    ÂĹD¸q¨Ó¨ìµØ®L¤]¦³¤@¨Ç¦~ÀY¤F¡AÁö¤£¯à»¡¬O¤@­ÓµØ®L³q¡A¦ý¤]ºâ¬O¥b­ÓµØ®L³q¤F¡C

    ±q«e²M®É´ÁªºÄ¹®z¡A¦A¨ì²{¦b¤¤µØ«Ò°êªº±U°_¡Aµuµu´X¦~ªº®É¶¡¡A¤ý«ä¾U«K±N³o­Ó°ê®a¸gÀ窺¦³¼Ò¦³¼Ë¡A¦pªG¦Aµ¹¥L´X¦~ªº®É¶¡¡A­^°ê¤H¦b³o¨½ÁÙ·|¦³¦a¦ì¶Ü¡H

    «e²M·d¤F´X¤Q¦~ªº¬v°È¹B°Ê¡A³Ì²×ªº¦¨®ÄÁÙ¨S¦³¤¤µØ«Ò°ê¨â¦~ªº®ÄªG¦n¡C

    ²{¦b¡A´N¬OÂĹD¸qª¾¹Dªº¡A´N¤w¸g«ÜÅý¤H¾_Åå¤F¡C

    ¥|®y¦Ê¸U¾·¯Åªº¿ûÅK¼t¡A¦~²£ÅK±Nªñ¤»¦Ê¸U¾·¡A¿û¤­¤Q¸U¾·¡AÁöµMÁÙ¤ñ¤£¤W­^°ê¡AÁöµM³o¬O¥L­Ì²£¯à³Ì¤j¤Æ¤§«áªºµ²ªG¡AÁöµM²£¯à³Ì¤j¤ÆÁٻݭn¦Ü¤Ö¨â¦~ªº®É¶¡¡C

    ¦ý¬O¥Ø«e¤¤µØ«Ò°êªº¿ûÅK»Ý¨D¡A°ò¥»¤W¤w¸g¯à°÷¦Ûµ¹¦Û¨¬¤F¡A³o·N¨ýµÛ¡A¦C±j¦A¤]µLªk¦b­ì§÷®Æ¤W¹ï¤¤µØ«Ò°ê°µ¥X¥ô¦óªº¨îµô¤F¡C

    ¨â®y¤j«¬ªº¨Bºj¤u¼t¡A¦~²£¶q¤­¤Q¸U¤ä¨Bºj¡A¨â®y­«¾÷ºj¤u¼t¡A¦~²£¶q¤T¸U®¼¡A¼uÃĤu¼tÂĹD¸qÁÙ¨S¦³§ä¨ì¡A¦ý¬O®Ú¾ÚÆ[¹î¡A¥Lª¾¹D¬Ó®a³°­x¨Ã¤£¯Ê¤Ö¼uÃÄ¡C

    ³oºØ­x¨Æ¤u·~¯à¤O¡A´N¬O­^°ê¤H¤]¥u¯à±æ¦Ó¹Ä¤§¡A¥L­Ìªº²£¶q¤w¸g»·»·ªº¶W¹L¤F­^°ê³°­x­x¤uÁ`©M¡C

    §ó­n©Rªº¬O¡A¥L­Ì±o¨ì¤F¸Ó¦ºªº¼w°ê¤Hªº±ÂÅv¡A¨Bºj¥Í²£ªº¥þ³¡¬O¤ò·æ¤u¼t³Ì·s¦¡ªº¤ò·æ¨Bºj¡A¾÷ºj«h¬O®³¨ì¤F°¨§J¨Gªº¥Í²£±ÂÅv¡A²{¦b§Y«K¬O­^°ê¤H§ä°¨§J¨GÅý¥L¦¬¦^±ÂÅv¤]¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¾÷ºj§Þ³N¤°»òªº¦ô­p¤]¤w¸g³Q¦Y³z¤F¡C

    ³o¼Ë¤@­ÓÃe¤jªº¤¤µØ«Ò°ê¡A¨º¨Ç¤j¦Ñ·Ý­Ì³ºµM¤£¸ÔºÉ¿ìªkªºªýê¥Lªºµo®i¡A¤Ï¦Ó·Q­nÁp·ù¡A³o¤£¬O¸£¤lÃa³z¤F¬O¤°»ò¡H

    ¡§¤£¦æ¡A§Ú¥²¶·­nªý¤î¤¤°ê¤H¡AµL½×¥I¥X¦h¤jªº¥N»ù¡C¡¨ÂĹD¸q²×¤_¬O¤U©w¤F¨M¤ß¡A¥Lµ´¤£¯à¬ÝµÛ¤¤µØ«Ò°ê±N¤é¥»»°¥X´ÂÂA¡C

    ¦Ó³°¦a¤W¥L¤S¨S¦³¥ô¦óªº§â´¤¡A°ß¤@¥i¥H¨Ì¾aªº¡A¤]´N¥u¦³®ü­x¤F¡A¤¤µØ«Ò°ê¨S¦³®ü­x¡A¥L¥²¶·­n·Q¿ìªkµ¹¤ý«ä¾U¬IÀ£¡AÅý¥L¤U¥O¬Ó®a³°­x±q´ÂÂAºM­x¡C

    ¡§À°§ÚÁpµ¸¤@¤Uµá§Q°Ò¯Sº¸¡A½Ð¥Lªñ´Á¤º¦b¤Ñ¬z¥~¶i¦æ¤@¦¸®ü­x­xºt¡AÁn¶Õ¤@©w­n·dªº¨¬°÷¤j¡C¡¨

    ¡J·PÁ¤j­x2016ªº¥´½à¤ä«ù¡I·PÁ®ѫ°®Ñ¤Í¯«·R¥@¤H°¨¬wªº¨â±i¤ë²¼¤ä«ù¡I

    2¡J±ÀÂˤw¸g¹F¨ì¤F¤@¦Ê¡A³t«×«Ü¬O½wºC¡A¤j¤jªº¶W¥X¤F­Íªº¹w·Q¡A¦³¨ÇµL§U¡A¥[§ó©ñ¦b©ú¤Ñ§a¡A¥t¥~²{¦bÁÙ¬O¤ë²¼Âù­¿´Á¶¡¡A¦A¨Ó¤@­Ó¤H§ë²¼´Nº¡¨¬²Ä¤G¦¸¥[§óªº±ø¥ó¤F¡A½Öµ¹­Í¨Ó¤@µoÐù¡H¥¼§¹«ÝÄò¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø