¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¬ü¤kÁ`µôªº¶K¨­«OÃð

¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤­³¹ ¨ü¶Ë¡]¤G¡^ ¤å / ½Þªo

    ³o¤@¤Ñ¡A¬öÄɲ[¬O¤W±ß¯Z¡A·í¦o¨Ó¨ìÂå°|ªº®É­Ô¡A«oµo²{Âå°|©M¥H«eµyµy¤£¦P¡A­è¶iÂå°|¡A¬öÄɲ[´Nµo²{¤µ¤ÑÂå°|¦ü¥G¦h¤F«Ü¦h¥»¨Ó¤£Äݤ_Âå°|ªº¤H¡A¦³¦n´X­Óĵ¹î¦b³v¤@ªº¬d¬Ý¯f©Ð¡A¦ü¥G¬O¦b´M§ä¤°»ò¦üªº¡C

    ¬öÄɲ[©Ô¹L¦n¤Í¤p·£¡A°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ»ò¡¨

    ¤p·£ºÃ´bªº·n¤F·nÀY¡A¦P¼Ë¬O¤@ÁyºÃ´bªº»¡¹D¡J¡§³o­Ó§Ú¤]¤£ª¾¹D­C¡A§Ú­è­è¤~¨Ó¡A¨Óªº®É­Ô´N¬Ý¨ì´X­Óĵ¹î´N¶¶µÛ¯f©Ð¬d¨Ó¬d¥h¡A¦ü¥G¬O¦b§ä¤°»ò¤H¦üªº¯uªº¬O«Ü©_©Ç¡C¡¨

    ³o®É¡A¬öÄɲ[¤f³U¨½ªº¤â¾÷ÅT°_¡A¬öÄɲ[®³°_¤@¬Ý¡Aµo²{¬O­ð°·ªº¸¹½X¡A¹y®ÉÁy¤W¿ººy¶}¨â­Ó°g¤Hªº¤p°sºÛ¡A¤p·£±×²´¤@ºË¡A¤]¬Ý¨ì¤F¬O­ð°·ªº¨Ó¹q¡A¹y®É¾L·N¿@¿@ªº»¡¹D¡J¡§«x³o¬O¨º­Ó½Ö¥´¹q¸Üµ¹§A°Ú¬Y¤H¤£¬O»¡¹L­n½Ð§Ú­Ì¨â­Ó¦Y¶ºªº»ò«ç»ò¹L¥h³o»ò´X¤Ñ¤FÁÙ¨S«H°Ú¡A³o¨k¤H°ÚÁÙ¯u¬O«H¤£¹L¡C¡¨

    ¬öÄɲ[«NÁy¤@¬õ¡A²Û·\ªºÀü¤F¤p·£¤@²´¡A¨«¨ìÀ𨤱µ³q¤F¹q¸Ü¡A¡§³Þ¡A¤T­ô¡A§A¥´¹q¸Ü¬O¤°»ò½Ð§Ú¦Y¶º»ò¼H¼H¡C¡¨¬öÄɲ[¯º·N§u§uªº»¡¹D¡C

    ¡§³o­Ó¡A¥i¯àÁÙ¬O­nµ¥¤U¦¸§a¡A¤µ¤Ñ§Ú¬O·Q½Ð§AÀ°¤U¦£¡C¡¨­ð°·¦b¹q¸Ü¨½»¡¹D¡C

    ¬öÄɲ[§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¨S¦³µ·²@ªº´o«ã¡A¤Ï¦Ó¬O«Ü°ª¿³¡J¡§¤T­ô¡A¤°»ò¨Æ§A»¡§a¡C¡¨

    ­ð°·°Ý¹D¡J¡§§A­ÌÂå°|¦³¦³¨S¦³¤°»ò²§±`±¡ªp¡¨

    ¬öÄɲ[¦ù¥X¤p¸£³UÀôÅU¥|©P¡Aµo²{¨º´X­Óĵ¹îÁÙ¨S¦³¨«¡A»´»´½K¤F½K¬ÜÀY¡A»¡¹D¡J¡§¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú­è­è¨Ó¤W±ß¯Z¡AÂå°|¨½¬ðµM¦h¤F«Ü¦hĵ¹î¡C§A°Ý³o­Ó°µ¤°»ò¡¨¬öÄɲ[¤@ÁyªººÃ°Ý¡C

    ­ð°·¨IÁn¹D¡J¡§§Ú¨ü¤FÂI¶Ë¡A¦Û¤v³B²z¤£¤F¡A·Q½Ð§AÀ°§Ú¥]¤ã¤@¤U¡C¡¨

    ¡§°Ú¡¨¬öÄɲ[¤£¤p¤ßÅå³Y¥s¥XÁn¨Ó¡A¤£»·³Bªº¤p·£§v¨ì¬öÄɲ[ªº¤@Án§C©I¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¤@ÁyºÃ°Ýªº¬Ý¤F¤@¬Ý¬öÄɲ[¡C

    ¡§¼N¡A¤£­nÁn±i¡¨­ð°·¦b¹q¸Ü¨½À£§C¤FÁn­µ¡C

    ¬öÄɲ[»D¨¥¡A»°ºò§v¸Üªº®¸¦í¤F¤p¼L¡A¦Y¦Yªº°Ý¹D¡J¡§§A§A¨ì©³«ç»ò¤F¡¨¡A¬öÄɲ[¦B³·Áo©ú¡A¬Ý¨ìÂå°|¨½ªºÄµ¹î¡A¦A·Q¨ì­ð°·ªº¨ü¶Ë¡AÁÙ¦³­ð°·­è­è¨ºÂÔ·Vªº¸Ü¡A¹y®ÉÁp·Q¨ì¤F¤°»ò¡C

    ¡§¨º¨Çĵ¹î¬O¨Ó§ä§Aªº¡¨¬öÄɲ[À£§C¤FÁn­µ¡C

    ­ð°·­W¯º¤@Án¡J¡§«ç»ò§A¬O¤£¬Û«H§ÚÁÙ¬O¤£Ä@·NÀ°§Ú¡¨

    ¬öÄɲ[¤@²¿¡A¥ß¨è¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¨S¨S§Ú¬Û«H§A¡A§ÚÄ@·NÀ°§A¡¨

    ³o®É¡A¹q¸Ü¨½¶Ç¨Ó­ð°·¦pÄÀ­«­tªºÁn­µ¡A±µµÛ­ð°·¤S»¡¹D¡J¡§¨º§A±a­ÓÂåÃĽc¹L¨Ó¡A§Ú²{¦b¥s¤H¥h±µ§A¡C¡¨

    ¡§®¦¡A¦n¡A§Ú³o´N¥h½Ð°²¡¨¬öÄɲ[ª¾¹D¨Æ±¡¥i¯à¨S¦³¦o·Q¶Hªº¨º»ò²³æ¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¬öÄɲ[¦b¤ß¨½³ºµMµL±ø¥ó¿ï¾Ü¤F¬Û«H­ð°·¡A¶È¶È´N¬O¦]¬°­ð°·±N¸Ë¦³¼Æ¤Q¸U¥æµ¹¤@­Ó¯À¤£¬ÛÃѪº­¯¥Í¤H«OºÞ¡C

    ÁöµM¬öÄɲ[¤£ª¾¹D­ð°·ªº¨­¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬JµM­ð°·¯à¦b³o­Ó®É­Ô¥´¹q¸Ü¥s¦oÀ°¦£¡A»¡©ú¦o¦b­ð°·ªº¤ß¨½ÁÙ¬O¦³¨º»ò¤@ÂI¦a¦ìªº¡A¤@·Q¨ì³o¨½¡A¬öÄɲ[ªº¤ß¤¤²¢»e­n¦h¹L®`©È¡C

    ¡§¤p·£¡A±ß¤W§Ú­n½Ð°²¡A¤@·|¨à±ß¤W§A¥i¯à­n¤@­Ó¤H­È¯Z¤F¡C¡¨¬öÄɲ[±¾¤F¹q¸Ü¡A©ç¤F©ç¤p·£ªºªÓ»H»¡¹D¡C

    ¤p·£¼L¤Ú¤@ç¡A»¡¹D¡J¡§¬O¤£¬O¥L¬ù§A¥X¥h°Ú§A¥i¯u¬O­«¦â»´¤Í®@¡A³ºµMÅý§Ú±ß¤W¤@­Ó¤H­È¯Z¡C¡¨

    ¬öÄɲ[¥u¦n·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³¦h°µ¸ÑÄÀ¡A¬JµM­ð°·¥u¬O¤@­Ó¤Hµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡A»¡©ú­ð°·¨Ã¤£·Q­n¤Ó¦h¤Hª¾¹D§A¡A§Y¨Ï¤p·£¬O¦oªº»Ó»e¡A¬öÄɲ[ÁÙ¬O¨M©w¼È®É¤£§i¶D¦o¡A¤£¹L±N³o¥ó¨Æ¿fµÛµL¸Ü¤£½Íªº»Ó»e¡A¬öÄɲ[¤ß¨½¦³¤@µ·ºp·N¡C

    ¤p·£¬Ý¬öÄɲ[º¡Áyªººp·N¡A¥H¬°¬öÄɲ[¤ß¨½¹ï¦o¤@­Ó¤H­È¯Z¹L·N¤£¤w¡A«K¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡J¡§¶Ì©h®Q¡A¥»¤p©j¬O¦b©M§A¶}ª±¯º©O¦n¤£®e©ö¤H®a¬ù§A©O¡A»°ºò¥h¡A¥i¤£­n¿ð¨ì°Ú¡¨

    ¬öÄɲ[Áy¦â¤@¬õ¡J¡§¤p·£¡A¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡¨

    ¡§¦n¡@¡A¤£¥Î¸ÑÄÀ¤F¡A§ÚÀ´ªº¡C¡¨»¡µÛ¤p·£´N¯º¼H¼H§â¬öÄɲ[´ÂÅ@¤hªøªº¿ì¤½«Ç±À¥h¡C

    ¡§§A±ß¤W­n½Ð°²¡¨¦bÅ@¤hªøªº¿ì¤½«Ç¤¤¡A¤@­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¤¤¦~Å@¤h°Ý¹D¡A·Q¥²´N¬OÅ@¤hªø¤F¡C

    ¡§®¦¡¨¬öÄɲ[§CµÛÀY¤£¦n·N«äªºÀ³¹D¡A³o¬O¦o¤W¯Z³o»ò¤[¥H¨Ó²Ä¤@¦¸½Ð°²¡C

    Å@¤hªø·Q¤F¤@·|¨à¡A»¡¹D¡J¡§®¦¡A¨S¨Æ¡A¤@·|¨à§Ú¦A¥s¤@­Ó¤H¨ÓÀ°¤U¤p·£¡A§A¦³¤°»ò«æ¨Æ´N¥h§a¡¨

    ¡§ÁÂÁÂÅ@¤hªø¡¨¬öÄɲ[·P¿Eªº»¡¹D¡C

    ¬ÝµÛ¬öÄɲ[Â÷¥hªº­I¼v¡AÅ@¤hªø·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤·Q¹D¡A³o«Ä¤l¥­®É¤u§@»{¯u¡A³s·P«_¤F³£¨S¦³½Ð¹L°²¡A¤µ¤Ñ¤@©w¬O¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¡C

    ¥«¤H¥ÁÂå°|¤jªù¤f¡C

    ¤@®uÅ@¤h¸Ëªº¬öÄɲ[±×¸óµÛ¤@­Ó¥Õ¦â±a¬õ¤Q¦rªº«æ±Ï½c¦bµóÀYµ¥­Ô¡A¦oªº¯«¦â¦³¨ÇµJ«æ¡A¤£°±´ÂµóÀY±æ¥h¡A¦ü¥G¬O¦bµ¥¤°»ò¤H¡C

    ¥Õ¦âªºÅ@¤h¸Ë°t¤W¬öÄɲ[¨º«NÄR«C¬KªºÁyÃe¡A¦b¥[¤W¨º¬X©Mªº¸ô¿O¡A§â¬öÄɲ[´è¬Vªº´N¹³¬O¤@­Ó´²¸¨¤Z¶¡ªº¤Ñ¨Ï¤@¯ë¡A¨â­Ó¤j¨û¯Åªº¸ô¤H¥úÅUµÛ¬Ý³o¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¡A³ºµM§Ñ°O¤F¬Ý¸ô¡C

    ¡§¯y¡¨ªº¤@Án´eÅT¡A¨â­Ó¬Û¹ï¦Ó¨«ªº¤j¨û¸ô¤H¤£¤p¤ß¼²¨ì¤F¤@°_¡A¨â¤H¦P®ÉÅT°_¤@°}µh©IÁn¡AÀH§Y¨â¤H¦ü¥G¬O¦P®É·Q°_¤F¤°»ò¦üªº¡A¤@¥y¸Ü³£¨S¦³»¡¡A®¸µÛ¼²°_¤j¥]ªºÀY±¢±¢¦Ó°k¡C

    ¡§§s¡¨¤@­Ó«b¨®Án¬ðµM¦b¥«¤H¥ÁÂå°|¤jªù¤fªº¨º­ÓµóÀY°±¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó¬VµÛ¶À¤òªº¦~»´¤H¦ù¥XÀY¡A¥Î¤@ºØ¤H¯bµL®`ªº¯º®e¹ï¤@®Ç¦bµJ«æµ¥«Ýªº¬öÄɲ[°Ý¹D¡J¡§§A¬O¬öÅ@¤h»ò¡¨

    ¡§¹ï°Ú¡A§A¬O¡¨¬öÄɲ[¤@ÁyºÃ´bªº¬ÝµÛ¨º­Ó¶À¤ò¦~»´¤H°Ý¹D¡A¦L¶H¤¤¦o¦n¹³¨Ã¤£»{ÃÑ­±«eªº³o­Ó¤H¡A¬Ý¥Lªº¸Ë§ê¡A¦n¹³¬Oµó¤Wªº²V²V¦üªº¡A·Q¨ì³o¨½¡A¬öÄɲ[¤£¸T¦³¤Fĵ±§¤§¤ß¡A·L·L´Â«á­±°h¤F¨â¨B¡C

    ¡§¤£¥Î®`©È¡A¬O¤T­ô¥s§Ú¨Óªº¡A§Ú¬O¥Lªº¦n¥S§Ì¡A§Ú¥s«G¤l¡A¥L»¡¥L¦³­ÓªB¤Í¦b¥«¤H¥ÁÂå°|·íÅ@¤h¡A¥s§Ú¹L¨Ó±µ¦o¡A§A¬O¬öÄɲ[¬öÅ@¤h§a¡¨¶À¤ò¦~»´¤H·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¹ï¤@Áyĵ±§ªº¬öÄɲ[°Ý¹D¡C

    ¡§®¦¡C¡¨¬öÄɲ[ÂIÀY¡A·í³o­Ó¥s«G¤lªº¦~»´¤H»¡¥L¬O¤T­ôªºªB¤Í®É¡A¬öÄɲ[©ñ¤U¤F¥bÄaµÛªº¤ß¡C

    ¡§¤W¨®§a¡¨«G¤l¤U¨®©Ô¶}¤F«á¨®´[ªº¨®ªù¡A¹ï¬öÄɲ[°µ¤F¡§½Ð¡¨ªº¤â¶Õ¡C

    ¬öÄɲ[§¤©w¤§«á¡A«G¤l¥ß§Y±Ò°Ê¤F¨T¨®´Â®¶¿³¸ôªº¤è¦V¾p¥h¡A¬öÄɲ[µS¿Ý¤F¤@·|¨à¡A°Ý¹D¡J¡§¨º­Ó«G¤l¡A½Ð°Ý¤@¤U¡A¤T­ô²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¶Ëªº­«¤£­«¡¨

    ¡§³o­Ó§AÁÙ¬O¦Û¤v¥h¬Ý¤U´Nª¾¹D¤F¡C¡¨«G¤l³q¹L«áµøÃè°½°½ºË¤F¤@¤Uº¡Áy¾á¼~ªº¬öÄɲ[»¡¹D¡A¦P®É¤ß¤¤´Ü¸r¤£¤w¡A³o­Ó¤T­ô°Ú¡A«ç»ò¨ì¤F­þ¨½ÆAºÖ³£³o»ò²`©O¬Ý³o­Ó¤pÅ@¤h³o»òºò±i¡A©M¤T­ôªºÃö¨t¤@©w¤£¤@¯ë°Ú¡A«Ü¦³¥i¯à·|¦¨¬°¦Û¤vªº·A¤l©O

    ¦³³o»ò¦n¬Ýªº¤@­Ó·A¤l¡A¨º¤]¬O¤@¥ó²n¨Æ°Ú«G¤l¦b¤ß¤¤·t·t¹D¡C

    «G¤l»¡§¹¡A¬öÄɲ[¬ÜÀY½K¤F§ó²`¡A¤@Âù¤p¤âªÈµ²ªº©ñ¦b¨­«e¡Aº¡¸£¤l¨½·Qªº¬O­ð°··|¶Ë¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡A­ð°·¨º»ò¼F®`¡AÁÙ¦³½Ö¯à°÷¶Ëªº¨ì¥L©O³Ì«á³s«G¤l§â¨®°±¤U¤F³£²@µLª¾Ä±¡C

    ¡§¬öÅ@¤h¬öÅ@¤h¡¨«G¤l¦b¨®¥~¥s¤F´XÁn¡A¬öÄɲ[¤~±q«é«é±«±«¤¤¿ôÂà¹L¨Ó¡C

    ¡§°Ú¤°»ò¨Æ¡¨¬öÄɲ[Åå³Y¹D¡C

    ¡§§Ú­Ì¨ì¤F¡¨«G¤l»´Án´£¿ô¹D¡C

    ¡§®@¡A¨ì¤F°Ú¡A³o³o»ò§Ö¡¨¬öÄɲ[¤pÁy¤S¬O¤@¬õ¡A«G¤l«o¦b¤ß¤¤¹¿©B¡A¬Ý§A¤@ª½µo§b¡A­þ¨½ª¾¹D³£¹L¥h¤F¥b­Ó¤p®É¡C

    ¤ß¨½Áö³o»ò·Q¡A«G¤lÁÙ¬OºA«×«Ü«È®ðªº½Ð¥L¥¼¨Óªº¡§·A¤l¡¨¤U¨®¡A¬öÄɲ[­è·Q­n­I¤W«æ±Ï½c¡A«G¤l«o¤@§â·m¤F¹L¨Ó¡A¤G¸Ü¤£»¡´N­I¦b¤FªÓ¤W¡Aª½»¡¡J¡§Åý§Ú¨Ó¡AÅý§Ú¨Ó¡C¡¨

    ¬ÝµÛ«G¤l³o»ò«È®ð¡A¬öÄɲ[­Ëı±o¦³¨Ç¤£¤Ó¦n·N«ä¡A¤@Ãä¹DÁ¤@Ãä¸ò¦b¤F«G¤lªº¨­«á¡A¸òÀH¨Ó¨ì¨º­Ó­Ü®wªº®É­Ô¡A¬öÄɲ[®o¬Ü·L½K¡A³o­Ó¦a¤è¹ê¦b¬O¦³¨Ç¯î²D¡A«ç»ò¤T­ô·|¿ï¦b³o­Ó¦a¤è¡C

    ¡§§s¡¨¤@Án¦y¾UÃø§vªº¼¯À¿Án¡A«G¤l¤w¸g²v¥ý±À¶}¤F¦³¨Ç¥Íùתº®w©Ð¤jªù¡A¬öÄɲ[ÀHµÛ«G¤l¨«¶i¤F¥u¦³¤@·ø©ü¶À¿O¥úÅ¢¸nªº®w©Ð¡A¦b®w©Ð¤§¤¤¡A¥|¤­­Ó©M«G¤l¤@¼Ë¤p²V²V¥´§êªº¦~»´¤H³ò¦b¤F¤@°_¡C

    «G¤l»¡¹D¡J¡§¤T­ô¡A§Ú±a¬öÅ@¤h¹L¨Ó¤F¡¨

    ¨º³ò¦b¤@°_ªº¤p²V²V»D¨¥¡A¥ß¨èÅý¶}¤F¨­¤l¡A¥L­ÌÅý¶}¤§«á¡A¬öÄɲ[¥ß§Y¬Ý¨ì¤F§¤¦b´È¤l¤Wªº­ð°·¡A¥u¨£­ð°·¨­¤Wªº¦çªA¤w¸g¬O¯}Äꤣ³ô¡A¦b¯}Äꪺ¦çªA¤U­±¡A´X±ø²uÀñªº¶Ë¤f¤W¦å¯mº¡¥¬¡A¤@­Ó¿@¯Pªº¦å¸{¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡AÁöµM­ð°·ªºÁy¤W¨ÌµM±¾µÛ¨ºÃaÃaªº¯º®e¡A¦ý¬O½Ö³£¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥LªºÁy¦â¤w¸g¦³¤@µ·µ·ªº»a¥Õ¡C

    ¬öÄɲ[«æ¨B¤W«e¡AÁÙ¨Sµ¥¦Û¤v»¡¥X¨Ó¸Ü¨Ó¡A²´°é¤w¸g¬O¤@¬õ¡A²´²\¹y®É¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¬öÄɲ[¤@ÃäÀ¿«øµÛ²\¤ô¡A¤@Ãä¤ßµhªº»¡¹D¡J¡§§A«ç»ò§Ë¦¨³o¼Ë¤F¡¨

    ­ð°··L·L¤@¯º:¡§¨S¨Æ¡A´N¬O¤£¤p¤ß§Ëªº¡C¡¨

    ¡§³o¥s¤£¤p¤ß»ò§A¬Ý§Aªº­I¤W¡A¤âÁu¤W¡A¥þ³¡³£¬OÀ¿¶Ë¡A«ç»ò¥i¯à¬O¤£¤p¤ß©O¡¨¬öÄɲ[²Ê²¤ªºÀˬd¤F¤@¤U­ð°·¨­¤Wªº¶Ë¤f¡A·L·L«ã¹D¡C

    ­ð°·¤@®É¦³¨ÇÀª§¼¡A¬öÄɲ[¦ü¥G¤]·NÃѨì¦Û¤vªº¥¢ºA¡A©ÎªÌ»¡¬O¤w¸g¶W¥X¤FÅ@¤h¹ï¯f¤Hªº¨º­ÓÃö¤ß¡A¬öÄɲ[¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£«G¤l¥L­Ì¤@­Ó¥þ³¡³£¤@°Æ«éµM¤j®©ªº¼Ë¤l¡AÁy¤Wªºªí±¡¤À©ú¬O¡J¡§§Ú­ÌÀ´ªº¡A§Ú­Ì¤£·|¶Ã»¡ªº¡C¡¨

    ¬öÄɲ[¹y®ÉÁy¦â¦V¬õ°¦ªG¤@¼ËÅܱo¼bºwºwªº³q¬õ¡A¦³¨Ç¤£ÁÙ¦n·N«ä¡A³o®É¡A­ð°·»´«y¤@Án¡J¡§¬öÅ@¤h¡A§A¦A¤£À°§Ú³B²z¶Ë¤fªº¸Ü¡A§Ú·|µh¦ºªº¡C¡¨

    ps¡J¤µ¤Ñ®ü¤f¼É«B¡A³¡¤À¦a¤è°±¹q¡A²{¦b¤~¨Ó¡A§ó·s§¹¤F¡A©êºp«h­Ó¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø