¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤G¤Q¤T³¹ ±Ù±þ¯uªÅ¨È¯« ¤å / ¤£¬O°A¤l
¤p»¡¯¸¤p»¡ºô .xsz.tw¡A³Ì§Ö§ó·s¶W¯Å¥É¿ú¨t²Î³Ì·s³¹¸`¡I
(¡·ªwªw¤p»¡)²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤G¤Q¤T³¹±Ù±þ¯uªÅ¨È¯«
¦b²³¦h¨È¯«·í¤¤,´Nºâ³Ñ¤Uªº¤T´L¨È¯«¤]¦Ü¤Ö¦³¤@±øªk«h¹F¨ì¤j¦¨,¦Ó¥LÌÅ餺³Ñ§Eªºªk«h´X¥G³£¹F¨ì¤F¤p¦¨.…À˸Եë¾ÃÊÍ ¦»µs£m¶Àï{Ç·Âý¦Kź°h±|¯îË£¤Û¡@¹ô»KÏÛÅwÜÒ ©Ò¥H¤è¨°·Qn¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¬¡¤U¨Ó¥²¶·nºÉ§Ö±N³o·¤«h¸H¤ù§l¦¬¨ì¦Û¤vªº¨Åé·í¤¤.
²¦³ºªk«h¸H¤ùªº¼Æ¶q¶V¦h,¤è¨°ªº¹ê¤O´£¤É´N¶V§Ö,¦Ó¥L²{¦b³Ì¤jªºÀu¶Õ¤]¬OµLªº®Ê¤ÉªÅ¶¡,©Ò¥H¥L¥²¶·n§ìºò®É¾÷,§_«hµ¥¨ì³o·¤«h¨È¯«¤ÏÀ³¹L¨Ó§ðÀ»¥Lªº®ÉÔ,¥Lªº¾÷·|´N¶V¨Ó¶V¤Ö¤F.
"¶ä¶ä¶ä¡K¡KÅà"
¶È¶È¥u¬O¤@¤f®ðªº®É¶¡,¤è¨°«K¤w¸g§]±¼¤F¤W¦Ê¸Uªºªk«h¸H¤ù,²Ä¤GÓ©I§l¹L«á,®t¤£¦h¤G¦Ê¸U±øªk«h¸H¤ù¤w¸g¿Ä¤J¨ì¤è¨°ªº¨Å騽±.³o¤@¤U¤l³o¨Ç¨È¯«¥i¬O¶Ì²´¤F.¥L̰µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¤è¨°ÁÙ¯u¦³¥»¨Æ±N³o»ò¦hªºªk«h§l¦¬¨ì¥Lªº¨Åé·í¤¤.
"¯u¬O¸Ó¦º,µ¹§Ú§â¥L§Ë¦º¡I"³o»ò¦h¨È¯«³£¨S¦³·Q¨ì¤è¨°³ºµM·|¦p¦¹¸Þ²§,¯uªº¯à°÷±N³o»ò¦hªºªk«h§l¦¬¨ì¥¦ªº¨Å騽±,©Ò¥H³o¤@Àþ¶¡©Ò¦³ªº¨È¯«³£¶}©l¦æ°Ê°_¨Ó,¹ï¥L̨ӻ¡,¥u¦³Á¿¤è¨°¹ý©³¤j¦¨¼o«~¤~¯à°÷Åý¥Ļó¥[¦w¥þ¤@¨Çªº·ä.
"±þ¡I"¤C¤KӨȯ«¤@ÓÓ³£´ÂµÛ¤è¨°©Ò¦bªº¦ì¸m¼³¤F¹L,¹ï¥L̨ӻ¡¦¹¨èªº¤è¨°¤£¶È¶È¬O¥L̪º«Â¯Ù,¦P®É¤]¬O¥L̤¬¬Ûª§·mªº¹ï¶H.
¦b³o¨Ç¨È¯«·í¤¤¹ê¤O³Ì±jªºn¼Æ¾Ö¦³¨â±ø¤j¦¨ªk«hªº¨È¯«¤F,¥L¤@¥X¤â«K¬O³Ì±jªº¨º¤@±øªk«h,¯uªÅªk«h.
"¶ä"ªº¤@Án,¤@Ó¯uªÅªÅ¶¡¥X²{¦b¤è¨°ªº©P³ò,¤j¶qªº¯uªÅ¥@¬ÉÀH«á±N¨ä¥Lªº¨È¯«¥þ³¡³£¬O±Æ°£¥X,¦P®É¶V¨Ó¶V¦hªºªk«h¾®»E¦b¤@°_,Åý¤è¨°ªº¨Åé»P¥~¬É¹ý©³¥¢¤FÁp¨t.¤è¨°ª¾¹D³oµ´¹ï¬O³oÓªk«h¨È¯«ªº¤â¬q.
"«¢«¢«¢,§A̳o¨·ª«,§Úªº¯uªÅªk«h¥i¥H¹jµ´¤@¤Áªº¦Ã¬V,´Nºâ§A̦AÄÛ±i¤]¤£¥i¯àÅý§Ú³´¤J¨ì§A̪º³´¨À·í¤¤,¤Ï¤§,§Úªº¹ê¤O¶V±j,¤]¯à°÷±N§A̤@ÓÓ¥´¦^ì§Î,¤×¨ä¬O§Úªº¯uªÅªk«h¦b¹F¨ì¤j¦¨¤§«á,¬Æ¦Ü¥i¥H±N§A̪º¨Åé¯uªÅ¤Æ,¤£¹L¥Î¦b§A̪º¨¤W§ÚÁÙ¬Oı±o¦³¨Ç®ö¶O,¦ý¬O¥Î¦b³oÓ¤p¤l¨¤W,©Î³\´N¯à°÷Åý§Ú±o¨ì¤@¨Ç§Q¯q¤F.²{¦b´NÅý§A̬ݬݧګç»ò¯à°÷±N³oÓ¤p¤lµ¹¯uªÅ¤Æ,©Î³\§AÌÁÙ¯à°÷¬Ý¨ì¥L¨Åé·í¤¤ªº¯µ±K."»¡µÛ¯uªÅ¨È¯«¶}©l±N¦Û¤vªº¯uªÅªk«h¥D¨£ª`¤J¨ì¤è¨°ªº¨Å騽±,µL¼Æ¯uªÅªk«h¦p¦P¤@±ø±øªºÂêÃì¤@¼Ë±q¯uªÅ¨È¯«¤âÁu¤W¦ù®i¥X¨Ó,¶V¬O¨ë¶i¤è¨°¨Å騽±ªºÂêÃì¶V¦h,´N¶V¬OÅý¯uªÅ¨È¯«ªº¹ê¤O´£¤É,¦P®É¤@·¤«h¸H¤ù¤]¬OÅܦ¨¤F¯uªÅ¨È¯«¨Åé·í¤¤ªºªk«h,¦ü¥G¤SÅý¥L¬ð¯}ªk«h¤j¦¨,¶}©l´ÂµÛ¤j¶êº¡¶iµoªº¾÷·|.
"Ãø¹D§Úªº§PÂ_¿ù»~?"¬Ý¨ì¤è¨°³ºµM³Q³oÓªk«h¨È¯«³o»ò§Ö´Nµ¹¨îªA,¤ýªÌ¨ÈÆF¤]¬O²¤·LµS¿Ý¤F¤@¤U¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¥X¤â¬Û±Ï.¤£¹L¨ä¥L¤«ªk«h¨È¯««o¬O¦bì¦a«Ý©R¤£Â_ªºÆ[¹îµÛ¯uªÅ¨È¯«§é¿i¤è¨°ªº¹Lµ{.
"ÁÙ¦³¤@ÂI§Ú»Ýn§i¶D§A̪º¬O,³oӨȯ«®£©È¬O«äºû¯«±Úªº«á¸Ç,¥un§A̯à°÷§ä¨ì¥L¨Åé·í¤¤ªº¯«¸ñ,»¡¤£©wÁÙ¦³¾÷·|¯}¸Ñ¥L¨Åé·í¤¤ªº¯«±Ú±K½X,¦P¼Ë¾Ö¦³¯«±Úªº¤@¨Ç±j¤jªº¦å¯ß¤O¶q."ÀHµÛ¯uªÅ¨È¯«¤â¤¤¯uªÅ¤§¤M¦b¤è¨°ªº¨Å騽±¤£Â_¤Á³Î,¶V¨Ó¶V¦hªºªk«h¶}©l¤äÂ÷¯}¸H,Åܦ¨¤@¶ô¶ôªk«h¸H¤ù¯F¤J¨ì¤è¨°ªº¨Å騽±,¶}©l§ó¥[²ÓPªº¤À¸Ñ¤è¨°ªº¨Åé.³o¤@¨è¤è¨°ªº¨Åé´N¦n¹³¤@´L¼Ð¥»¤@¼Ë,¥ô¤HªY½à.
¥i¬O´N¦b¯uªÅ¨È¯«¤â¤¤ªº¯uªÅ¤§¤M¦b¤è¨°ªº¨Åé¤W±¤Á³ÎIJ½í¨ì¤@Áû¯Â¼äµL·vªº¥É¤ùªº®ÉÔ,¤@ªÑªÑ±j¤jªº«äºûªi°Ê¬ðµM±q¨º¥É¤ù¤§¤¤Ãzµo¥X¨Ó,¦P®É¤@ªÑ±j¤jªº«äºûªi°Ê¤]¬O±q¤è¨°ªº¸£®ü¨½±ÅFÀ»¥X.
"´H¦Bªk«h,¯dµ¹§Ú¨¾±s¡I"¦b¯uªÅ¨È¯«ªº¨Å騽±,°£¤F³Ì¬°±j¤jªº¯uªÅªk«h¤§¥~,¦b¥Lªº¨Å騽±ÁÙ¦³¥t¥~¤@ºØªk«h¨º´N¬O´H¦Bªk«h.¯uªÅªk«h´N¦n¹³¬O¥Lªº¥Ù¤@¼Ë,¦Ó´H¦Bªk«h´N¬O¥Lªº¬Þ,²{¦b¯uªÅ¨È¯«§Q¥Î¦Û¤vªº¯uªÅªk«h§Î¦¨·¥¤j¨¾±s¤O´N¬O·Qn±N¤è¨°¸£®ü¤§¤¤ªº«äºû¹qªi¹ý©³¨¾±s¦í.¥i±¤ªº¬O,¯uªÅ¨È¯«¶V¬O¨¾±s,¥L¨¤Wªº¶Ë¤f´N¶V¦h,¥H¦Ü¤_,¥L¨Åé·í¤¤¶V¨Ó¶V¦hªº¶Ë¤f¤w¸g¨S¦³¿ìªkÀ±¸É¤F.
"ÅF"ªº¤@Án,¤è¨°ªº¨Åé¹ý©³¯}¸H,Åܦ¨¤j¤ùªºª÷¦â¥ú¨~,¦ý¬O¯uªÅÂêÃì¤]¬O¦b¨âªÌ¤§¶¡ªº½í¼²¤§¤¤ª½±µ³Q§èÂ_.¦P®É¤è¨°¸£®ü¨½±ªº«äºû¹qªi¤]¬O¤@¬ð¯}¤F¯uªÅ¨È¯«ªº¨¾±sª½±µ¶i¤J¨ì¤F¥Lªº¸£®ü¨½±.
"¶ä¶ä¶ä¡K¡K"
´N¦b³o¤@¨è,¤è¨°¥þ¨ªºª÷¦âªk«h¤]¬O³vº¥ÂX´²¥X,Åܦ¨¤@¥óª÷¦âªº¤j·Nª½±µÂл\¦b¤F¯uªÅ¨È¯«ªº¨¤W,´N¦b³o¤@¥óª÷¦â¤j¦ç¹ý©³±N¯uªÅ¨È¯«Âл\ªº®ÉÔ,µL¼Æ¼C®ð¤]¬O¦b³oÓ¯uªÅªÅ¶¡¨½±¦p¦P¬u¯F¤@¼ËÃzµo¥X¨Ó.
"¤°»ò,³o»ò±j¤jªº¼C¹Dªk«h,Ãø¹D¥L¤]¾Ö¦³¤F¤j¦¨ªºªk«h?"¬Ý¨ì¦UºØ¤£¦Pªº¼C¹Dªk«h¦b¯uªÅªÅ¶¡¨½±¤£°±ªº¸Â«,Åܦ¨¤F®ü¬v¤@¼Ë±N³oÓ¯uªÅªÅ¶¡µ¹²T¨S,³o¨Ç¤«ªk«h¨È¯«¤@ÓÓ¤]³£¬OÅܱoµL¤ñªºÅå³Y°_¨Ó.
"ÅFÅFÅF¡K¡K"´N¦b³o¤@¨è¤@Óª÷¦âªº«äºûº²Äl¤]¬O¥X²{¯uªÅªÅ¶¡¨½±,ÀHµÛ«äºûº²Älªº·Ò¤Æì¥»µL¤ñ±j¾î,¾Ö¦³¤»±øªk«hªº¯uªÅ¨È¯«¤w¸gÅܦ¨¤F¯Â²bªº¯à¶q©Mªk«h¶i¤J¨ì¤F¤è¨°ªº¨Å騽±.
"¤°»ò,³o´N¯A¤Î¯«±Úªº¤O¶q,¯u¬O¤£¥i«äij,¬Ý¼Ë¤l§ÚÌÁÙ¬On¤p¤ß¬°§®¡I"¬Ý¨ì¯uªÅ¨È¯«³Q¤è¨°ª½±µ®ø¤Æ§l¦¬,¨ä¥L¤@¨Ç¨È¯«²×¤_§Î¦¨¤F¤@P,¬°¤F¦@¦Pªº§Q¯q©M±þ±¼¤ýªÌ¨ÈÆF¥L̷dzƥþ³¡Áp¦X¦b¤@°_,¦Ó¤ýªÌ¨È¯«ÁöµM¤£¬O§¹¥þ«H¥ô¤è¨°,¦ý¬O¹ï¤_¥L¨Ó»¡©M¤è¨°Áp¦X°_¨Óªº¦n³BÁÙ¬On¦h«Ü¦hªº,³o¼Ë¤@¨Ó¨âÓ¦P·ù¤w¸g§Î¦¨¤F.
"¹Ç¹Ç,¤p¤Í,¨S·Q¨ì§Aªº¹ê¤O³o»ò±j®«,³ºµM¯à°÷±N³o¤@´L¯uªÅ¨È¯«§á¸H§]¤U,¤£ª¾¹D§A¨Åé·í¤¤Áٯण¯à±N¨ä§Eªºªk«h¨È¯«¦Y±¼©O?"¦]¬°¨S¦³¤F¨ä¤¤³Ì±j¤jªº¨È¯«,¤ýªÌ¨ÈÆF·Pı¨ì¦Û¤vªºÀ£¤OÀþ¶¡´î»´¤F¤£¤Ö
¤Ö,¦A¥[¤W¤S¦h¤F¤@Ӥ訰³o¼ËªºÀ°¤â,¥LªºÀu¶Õ¤]¬O³vº¥¼W¤j°_¨Ó.
"«ç»ò¼Ë,§Ṳ́@¤H¹ï¥I¤@¥bªº¨È¯«,¦b¥L̹ý©³²Õ¦¨°}ªk¤§«e±N¥Ḻþ¦º«ç»ò¼Ë?"¤ýªÌ¨ÈÆFªº¨Å騽±¦P¼Ë¬O¨â±ø¤j¼ªk«h,¤£¦Pªº¬O¥L¬O¤±øªk«h¨È¯«,©Ò¥H¥L¬Ý¨Ó¤ñ¤è¨°ªk«h¼Æ¶q¦h¤£¤Ö,¦ý¬O¯u¥¿¾Ô¤æ°_¨Ó«o·|¦³¤@¨ÇÅܼƪº.
·íµM¤è¨°ÁöµM¤]¯à°÷¾a¦Û¤vªºªk«h±N³o¨Ç¨È¯«Â\¥,¦ý¬O§K¤£¤F¿U¿N¤£¤Öªºªk«h,©Ò¥H¥L©M¤ýªÌ¨ÈÆF¯à°÷Áp¦X°_¨ÓªÖ©w¬O¦n³B¦h¦hªº.
"¦n,¬JµM¥LÌ·Qn±þ¤F§ÚÌ,§Ṳ́]n±þ¤F¥LÌ,³o¼Ë¤@¨Ó¤]ºâ¬O¤½¥,²{¦b´N¬Ý½Ö¥ý¥X¤â¤F¡I"¤è¨°ÁöµM±N¯uªÅ¨È¯«±þ¦º,¦ý¬O¯uªÅ¨È¯«ªº¯uªÅªk«h«oÁÙ¦b¥Lªº¨Å騽±¤£°±ªº¶ÃµÛ,¦n¹³®É¨è¯à°÷«·s»EÃl¦b¤@°_Åܦ¨¤@´L·sªº¨È¯«±N¤è¨°ªº¨Åé¼µÃz¤@¼Ë,³o¼Ë¤@¨Ó¤è¨°ªº¹ê¤O´N·|³QÀ£¨î¤@¨Ç.
Ãø¹L§Y«K¦p¦¹,¤è¨°¤´µM·Qn¬D¾Ô¦Û¤vªº·¥,³o¼Ë¤@¨Ó¥L¤~¦³¥i¯à¹F¨ì§ó°ªªº¹Ò¬É.
nª¾¹Dªk«h¹F¨ì¤j¦¨¤]¤£¹L¤~¤E¦Ê¤E¤Q¤E±ø,¯u¥¿¶êº¡¬O¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E±ø,n¸¤É¯«¬É§ó¬O¦h¹F¤E¸U¤E¤d¤E±ø,³o¼Ëªº®t§O¥i¬O¤jªº«Üªº,¹ï¤_¤è¨°¨Ó»¡¥u¬O¤@¨ýªº°kÁ×,®£©È¦Ê¸U¦~³£¨S¦³§Æ±æ,¥²¶·nºÉ¥i¯àªº´x´¤¤@¤Á¥i¯à¦b¤£Â_ªº¾Ô¤æ¤§¤¤´£¤É,³o¼Ë®Ê¤É¬J¥i¥H´£¤É¾Ô¤æ¸gÅç,¤]¥i¥HÅý¨Å餧¤¤ªºªk«h§ó¦nªº¿Ä¦X¦b¤@°_,§_«hªº¸Ü,ªk«h¶V¦h¤£¯à°÷¹B¥Î¥u¤£¹L¬O²ÖÂØ,´N¦n¹³¨º¨Ç¨ÅéµêDªº¤H¤@¼Ë,¦A¦hªº¯×ªÕ¤£Åܦ¨¦Ù¦×¤]¬O²ÖÂØ¤@Ó¹D²z.
"ÅF"ªº¤@Án,¤@Ó¥¨¤jªº¤O¶q¦b¤è¨°ªº¨Å騽±¤£Â_Ãz¬µ,¤@ªÑ±j¤jªº¯uªÅªk«h³ºµM±q¨½±¼É°Ê¥X¨Ó.¤£¹LÀHµÛ¤è¨°¨Å騽±«äºûº²Älªº¹BÂà³o¤@ªÑªk«hÁÙ¬O³Q¥L§]¤F¤U.
³o¤@¨è,¤è¨°©M¤ýªÌ¨ÈÆF¤]¬O¤À§O¼³¦V¤F¥¿¦bµ²¦¨°}ªkªº¨º¨Ç¨È¯«.
¦]¬°¤è¨°¤w¸g·À±¼¤F¤@Ó¾Ö¦³¨â¹D¤j¦¨ªk«hªº¨È¯«,©Ò¥H³Ñ¤Uªº¨º¤@´L¾Ö¦³¨â¹D¤j¼ªk«hªº¨È¯«¦ÛµM¤]´N¦¨¬°¤F¤ýªÌ¨ÈÆFªº¹ï¤â.
¥L¤@¥X¤â«K¬OµL½aµLºÉªºÆF»î¶i§ð,ÁöµM³oºØ¶i§ð¹ï¤_¤è¨°¨Ó»¡°ò¥»¤W¨S¦³¤°»ò¤Ñ¤jªº§@¥Î,¦ý¬O¹ï¤_¨ä¥L¨È¯«¨Ó»¡«o¬O«Â¤OµL½a,¤×¨ä¬O¦bµ±Â_¹ï¤èªºªk«h¤W±,ÆF»î¶i§ð§ó¬O¨ã¦³«Ü¤jªºÀu¶Õ.
"¼P"ªº¤@Án,²Ä¤@´L¨È¯«³Q¤ýªÌ¨ÈÆFª½±µÅF¤F¥X,¨ä§E¤@´L¨È¯«¤]¬O±q¨ä¥L¤è±±þ¤F¹L¨Ó.
"¥W¥Yªk«h¡I"³oӨȯ«ÁöµMªøªº©_§Î©Çª¬,¦n¹³¬O¤@¶ô¥W¥Y¤£¥,ªøµÛ¥|ªÏªº©Çª«¤@¼Ë,¥i¬O¥LªºÂù¤â¤§¤W«o¾Ö¦³µÛ¤@ªÑªÑ±j¤jªºªk«h¤O¶q,¤×¨ä¬O³o¥W¥Yªk«h¤@¥X¤â«K±N¤Ñ¦a¤§¤¤ªºªÅ¶¡À£ªº¯»¸H,¸òµÛªÅ¶¡ªºÅܧδN³s¤ýªÌ¨ÈÆFªº¨Åé¦n¹³¤]Åܦ¨¤F¥W¥Y¤£¥ªº§Îª¬¤@¼Ë.
"µ¹§ÚÅÍ¡I"¬Ý¨ì¤ýªÌ¨ÈÆF¤£²ßºD¦Û¤vªºªk«h,³oÓªk«h¨È¯«¤]¬OÅS¥X¤@°}°}´Ý§Ôªº¯º®e,±N¦UºØ¥W¥Yªk«h¦A¦¸À½À£¨ì¤ýªÌ¨ÈÆFªº¨Å騽±.
·Pı¨ì¨Åé³QÀ½À£,¤ýªÌ¨ÈÆF¤]¬O½Kºò¤F¬ÜÀY,¥L¯à°÷·Pı¨ì¦Û¤vªºÆF»îªk«h¹ï³oÓ¥W¥Y¨È¯«§@¥Î¤£¬O«Ü¤j,¦ý¬O°£¦¹¤§¥~¥LÁÙ¦³¥t¥~¤@ºØ¹F¨ì¤j¦¨ªºªk«h.
"µê¤Ûªk«h¡I"³o¤@±øªk«h¥i¬Oµê¤Û¯«±Úªº¥»©Rªk«h,¦P®É¦b¤ýªÌ¨ÈÆF·Ò¤Æ¯«¤§Àe°©ªº®ÉÔ,¤]¬O³o¤@±øªk«h©l²×±N¤ýªÌ¨ÈÆF»P¯«¤§Àe°©Áp¨t¦b¤@°_.²{¦b¤ýªÌ¨ÈÆF¹ý©³º²·Ò¤F³o±øªk«h,¥Lªº¹ê¤O¤~ºâ¬O¯u¥¿±j¤_¤F¤@¯ëªº¤»«ªk«hªº¨È¯«.²{¦b¥L¥u¦³±Nµê¤Ûªk«h¬I®i¥X¨Ó¤~¯à°÷¹ï§Ü¥W¥Yªk«h.
"µ¹§Ú¯u°²ÅÜ´«¡I"¤ýªÌ¨ÈÆF¨S¦³·Q¨ì¹ï¤èªº¥W¥Yªk«h³ºµM¯à°÷§á¦±ªk«h,§ïÅܳW«ß,²½·Ò¤Ñ¹D¤]·|³Q¥L°g¤Û,¤@®É¶¡¥Lªº±¡ªp¤]¬O¹F¨ì¤FµL¤ñ¦MÀIªº¹Ò¬É,©Ò¥H¥L¥²¶·n§áÂà¥Lªº²{ª¬¤F.
"¶ä¶ä¶ä¡K¡K"
µê¤Ûªk«h¤@³B,쥻¥W¥Yªº¥@¬É³ºµM¶}©lºCºCªº³Q¼¾¥,쥻¤@¨Ç¯u¹êªºªF¦è¦n¹³¤]Åܦ¨µê°²ªº¤@¼Ë¡K¡K
;