¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ±þ·N ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H
¿½¥ÈÅS¥X·¥¤£¥Ì¤ßªº¯«±¡¡A´N®t¤@ÂI¡AY¬O¦A¦hµ¹¥L¤@®§®É¶¡¡A¥L©wµM¥i¥H·Ò¤Æ¦¨¥\¡AµM«h¥@¶¡¤§¨Æ¨S¦³¦pªG¡An©Ç¥u¯à©Ç¥L׬°ÁÙ¬O¤Ó®z¡C
쥻±o¨ì¦å¦Ð¤§Ál©M¤Ñ¯µª÷¥Uªº¦n¤ß±¡¡A¦]¬°·Ò¤Æ¥¢±Ñ¦Ó¥´¤F§é¦©¡C
¡§¤p¤l¡A§Ö§â¨º¦Ð¤ò¾ß°_¨Ó¡C¡¨
¿½¥È¤ß¤¤¤@°Ê¡A±N§¹¥þ¥¢¥h¤FÃC¦âªº¦å¦Ð¤§Ál¾ß°_¡A¸Ò²§¶¡²´¤¤³z¥X¤@ªÑÅå³ß¡A¥uı¨ä¤¤ÁÙ¯d¦sµÛ¤@µ·³±¶§¹D¤O¡C
¡§Às¼v¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡¨
Às¼v¤]¬O¤£¸Ñ¹D¡J¡§¥»¤j¤H¤]¤£²M·¡¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó¬O¦n¨Æ¡A³o¦å¦Ð¤§Ál¨Ã¨S¦³§¹¥þ¥¢®Ä¡A¤´ÂÂ¥i¥H§U§A¸¦æ¡A¤£¹L®ÄªG¤ñ¦¨¥\·Ò¤Æªº¦åÁl®t¤FµL¼Æ¿¡C¡¨
¬J«K¦p¦¹¿½¥È¤]ÁÙ¬O¤@ÁyÅå³ß¡A¥¢¦Ó´_±oªº·PıÅý¥L§ó¥[¬Ã±¤³o¦å¦Ð¤§Ál¡A¤ß©À¤@°Ê³o³z©ú¦ÐÁl³Q¦¬¤J¤FÅ餺¡C
¤@Àþ¶¡¡A¿½¥È¥uı¨Åé¥Í¥X¤@ªÑ»´ÄÆÄƪº·Pı¡A³±¶§¹D¤OºR°ÊªºÀþ¶¡¡AI«á¤Æ¥Í¥X¨â¥u³z©úªº¦ÐÁl¡C
¨ê
¿½¥Èªº¨¤l¯B°_¡A¶}©l¦bµêªÅ¤¤¸±°°_¨Ó¡A³t«×¨Ã¤£ºâ¤Ó§Ö¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤£¤W¦b¦a±«e¦æªº¤T¤À¤§¤@¡C
¡§³o«K¬O¸¦æªº·Pı¡A«¢«¢¡C¡¨¿½¥È§Ô¤£¦í¤j¯ºµÛ¡A¤ñ°_§¤¦b¥ÕÅ쪺I¤W¡Aþ©È¥L²{¦bªº¸¦æªº³t«×·¥ºC¡A²¦³º¬O¾Ì¦Û¤vªº¯à¤O¸¦æ¡A³oºØºZ§Ö·Pµ´«D¥~¤H¥i¥HÅé·|¡C
¡§¤p¤l¡A³o¦å¤§¦ÐÁlªº®ÄªGÁöµM¥´¤F§é¦©¡A¦ýÁ`ºâ¨S¦³®ø¥¢¡AˬO¦³×¸Éªº¤èªk¡C¡¨
¿½¥È²´´Ø¤@«G¡J¡§¦³¿ìªkÅý¥¦«ì´_¡H§Ö»¡¡A¬O¤°»ò¤èªk¡H¡¨
¡§§A¥iª¾»¡¹LªÅß®ü¡H¨º¨½¦³¤@®yªÅß®q¯à°÷´M§ä¨ìªÅߥۡA¥i×´_¥@¶¡¦³ÆF¤§ª«¡A³o¦å¦Ð¤§Ál¤D¤Ñ¦a©Ò¥Í¡A¥»´N¬O¦³ÆF¤§ª«¡AY§A§ä¨ìªÅߥۦ۵M¥i±N¤§×´_¡C¡¨
¿½¥ÈªºÁy¤@Àþ¶¡º¦ªº·¥¬õ¡A±i¤F±i¼L²×¤_åx¥X¤F¤@¥y¸Ü¡J¡§ºu¥§º¿ªº¡AªÅß®q¡H¨º¥i¬O®ü¥~µ´¦a¡A¤£»¹¤_¤»¤jµ´¤jªº®£©Æ¦s¦b¡A§A«ç»ò¤£¥h¦º¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¿½¥È¨S¦³¹L¤_¦b·N¦å¦Ð¤§Álªº®ÄªG¡A¦p¤µ¥L¤w¬O³q¹F¤G¯Åªº×¬°¡A¬Û«H¥H¥Lªº×·Ò³t«×¡A³Ì¦h¤¦~¤§¤º«K¦³§Æ±æ¶i¤J³q¹F¥|¶¥¡A¨º®É§¹¥þ¥i¥H¾Ìɦר¸¦æ¡C
¦b³o·»¬}¤º·N¥~±o¨ì¤F¤@±i¤Ñ¯µª÷¥U©M¦å¦Ð¤§Ál¡A¿½¥È¥|¤U¬Ý¤F´X²´¡A¥Ø¥ú¬ðµMÂê©w¦Ü´L²b¤g¡A¨º²b¤g¯«½÷¹Ü¥Ø¡A¥B¦³±j®«µL¤Çªº¨¾±s¤O¶q¡AY¬O±o¨ì¦Ü¤Ö³ô¤ñ¤@¥ó¦Ð¤Æ¹Òªk¾¹¡C
¡§Äá¡C¡¨
¿½¥È¼É§q¤@Án¡A¤Óªì²V¨P¤O¦A¦¸»E¤_´x¶¡¡A¤Æ¦¨¤@¥u¥¨´x¦V¨º¦Ü´L²b¤g§ì¥h¡C
¡§¶â¡H¡¨¦Ü´L²b¤gªº¨I«»·¶W¿½¥Èªº·N®Æ¡A¥H¥L¤O¥i©Þ¤sªºÆZ¤O¡A©~µMµLªk§ì°_¤@µ·²b¤g¡A³Ì²×¿½¥È±¦âº¦¬õ¡A±N¤O¶qµo´§¨ì¤F·¥P¡A«o¬Oªø¹Ä¤@Án¿ï¾Ü¤F©ñ±ó¡C
Às¼v¤£®h¹D¡J¡§¦Ü´L²b¤g¨C¤@²É¹Ð®J³£¥iÀ£«±¤@§¤¤j¤s¡A´N¾Ì§A³oÂI¹ê¤O¤]·Q±o¨ì¦Ü´L²b¤g¡A¯u¬O¤£¦Û¶q¤O¡C¡¨
¡§²V³J¡C¡¨¿½¥È¤j«ã¡A¥L¥²¶·±o©Ó»{¡AÀs¼v¤S¦¨¥\ªº¤Ä°_¤F¥Lªº¤õ®ð¡C
±o¤£¨ì¦Ü´L²b¤g¡A¿½¥ÈªºÂù²´¤S¨nµÛ¦b©¥¼ß¤¤¨I¯Bªº¥¨¦à©ñ¥X±j¯P¥ú¨~¡A¤@²É¹Ð®J³£¥iÀ£«±¤j¤sªº¦Ü´L²b¤g¡A¨º¥¨¦à©Ó¸ü°_¨Ó©~µM¨S¦³¥ô¦ó²§¼Ë¡A¥i·Q¨º¬O¤@¥ó¦h®£©Æªºªk¾¹¡C
¡§¤p¤l¡A§A¤£¥Î¬Ý¤F¡A¨º¬O¤@¥ó½ü¦^ªk¾¹¡A¬O»·¶W¸t½åªk¾¹ªº¦s¦b¡A¥H§A¥Ø«eªº×¬°¬Ý¬Ý´N¦n¤F¡A¤£n·ö¤ß¦k·Q¡C¡¨
¿½¥È§Nó¤@Án¡A§áÀY¦V·»¬}¥~¨«¥h¡A¤ß¤¤«o¥´©w¥D·N¤é«á׬°¨¬°÷¤F¡AÁ`¦³¤@¤Ñn±N³o¦Ü´L²b¤g©M¥¨¦à¨ú¨«¡C
¨«¥X·»¬}ªºÀþ¶¡¡A¿½¥Èªøªøªº¦R¤F¤f®ð¡A²´«e¬OµLºÉªº°gÃú¡A¤@ªÑªÑ±j¾îªº§¯®ð¥X²{¦b·Pª¾·í¤¤¡C
¡§¸ÓÂ÷¶}¤F¡C¡¨¿½¥È¦Û»y¤@Án¡A®i¶}·¥³t¦V°gÃú¥~±°¥h¡AÃeµMªº¹D¤O®ð®§¤]¤£¦A¦¬ÀÄ¡A¤Þ¨Ó¤@°}°}§¯Ã~ªº¨g§qÁn¡A«o®Ú¥»©`¦ó¤£¤FÀþ¶¡»·¥hªº¿½¥È¡C
¶ç
µêªÅ¤¤¤@Ánªø»ï¡A¥ÕÅì²Ä¤@®É¶¡¥X²{¡A¿½¥È«¢«¢¤j¯º¡AI«á¦ÐÁl»´µÎ¡A¦VµÛ¥ÕÅì±°¥h¡C
¡§¦Ñ¤j¡A§AªºI¤Wªø¯Í»H¤F¡H¡¨¥ÕÅìµR§QªºÂù²´³z¥X¤@°}Åå©_¡C
¡§¥H«á¦A»¡¡A«¥ÌÄ~Äò«e¦æ¡C¡¨
¤@¤H¤@ÆN±°¹LµêªÅ¡A¯w²´¦b¤Ñ»Ú¶¡¤Æ°µ¤@Áû¶ÂÂI¡A´N¦b¿½¥ÈÂ÷¶}¤£¤[¡A¤@ªÑ¦å®ð¤Æ§Î¦Ó¥X¡AÂ಴Åܰµ¶Æ¦åªº¼Ë¤l¡C
¶Æ¦å±¦â»a¥ÕµL¦å¡A²´¤¤Ä§tµÛ·¥ºÝªº±þ·N¡A±æµÛ¿½¥È»·¥hªº¨¼v»þµM¹D¡J¡§Á`¦³¤@¤Ñ¡A¥»®y·|Åý§A«á®¬¤µ¤Ñ©Ò°µªº¤@¤Á¡C¡¨
¿½¥È©M¥ÕÅì¤@¸ô¦V«n¸±°¡A¨â¤é«á¨Ó¨ì¤@®y¦Ñ¥jªº«°¦À¡A³o¬OªF¤E«Õ·¥¥j¦Ñªº¤Ö«Ò«°¡A¶Ç»D¤D¬OªZ·½¦Ü´L¤Ö¦~®Éªº©~©Ò¡A¦Ü¤µ«°¤ºÁÙ¦³¤@®y¥j¦ÑªºªZ·½©²¡C
¦p¤µ¶ZÂ÷ªZ·½¦Ü´L¥X²{ªº¦~¥N¡A¤w¸g¾ã¾ã¹L¥h¤F¤T¤Q¸U¦~¡A¤£¹LªZ·½©²¥~¤´Â¯µ¯¾°{Ã{¡AµØ¨~¨R¤Ñ¡A¨C¨ì©]±ß¥i·Ó«G¾ãÓ¤Ö«Ò«°¡C
ªZ·½¦Ü´L¬O¤è¥~¥@¬É¦³°O¸ü¥H¨Ó¡A¤HÃþ³Ì«á¤@¦ì¦Ü´L¡AªZ·½©²§ó¬O¦³¦Ü´L®©¹D®É¯d¤Uªº«´¾÷¡A¬G¦Ó¼Æ¤Q¸U¦~Á`¦³¶W¯Å±jªÌ¨Ó¦¹¡A§Æ±æ´M§ä¨ì¦Ü´L®©¹Dªº«´¾÷¡C
¬Û¤ñ¿½¥È¨ì¹LªºªF¬Ó«°©M¥_¨¥«°¡A¤Ö«Ò«°¤ºªº×¤h©úÅã¡A¥B׬°·¥¬°±j¤j¡A¤J²´¤§³B¬Ò¬O³q¹F¥|¶¥¥H¤Wªº±jªÌ¡A¬Æ¦Ü·t³B¦³¤Q´XªÑÅý¿½¥È¤ßÅåÁxŸªº®ð®§¡A©úÅã¬O¦Ð¤Æ¹Ò׬°¡C
¡§³o¤Ö«Ò«°¤£·\¬O¦Ü´L¥Í¬¡¹Lªº¦a¤è¡A·Q¨Ó¨º¨Ç¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌ¤]¬O¨Ó·P¨ü¦Ü´L®ð®§ªº§a¡C¡¨
¿½¥È¨S¦³¦b¤Ö«Ò«°¤[¯dªº·N«ä¡A¥L¦p¤µ¼Ä¤H²³¦h¡A¦bפh»E¶°ªº¦a¤è«Ü®e©ö³Q»{¥X¨¥÷¡A¤J¤Ö«Ò«°¥u¬O·Q¥´§v¤@¨Ç®ø®§¡AÀH«á«K·|Â÷¥h¡C
¤Ö«Ò«°¤º®ðª^·¥¬°À£§í¡A¤@²³×¤h©úÅã¦æ¦â¥^¥^¡A¬Æ¦Ü¨«¦bµó¤W³£¾a¦bÃä¤W¡A¿½¥È¥J²ÓÆ[¹î«Kµo²{©_©Ç¤§³B¡A¨º¨Ç¾aÃ䦿¨«ªº×¤h¡A׬°¤@¯ë³£¤£·|¤Ó°ª¡A³Ì¦h³q¹F¤T¯Å¡C
ˬO¤@¨Ç¤j·n¤jÂ\¨«¦b¸ô¤¤ªº×¤h¡A¨S¦³¤@Ó§C¤_³q¹F¥|¶¥¡AÅãµM¬O¤Ö«Ò«°¦h¤Ö¦~¨Ó§Î¦¨ªº³W¯x¡C
¿½¥ÈÁö¦³³ô¤ñ³q¹F¤»¶¥ªº¾Ô¤O¡A«o¤£·Q¦Û§ä³Â·Ð¡A¨«¦b¸ôÃä´M§äµÛ¤Ö«Ò«°ªº°s¼Ó¡A³q±`±¡ªp¤U°s¼Ó¬O¤è¥~¥@¬É®ø®§ªº¶Ç¼½¤§³B¡A³o¤@ÂI¿½¥È¦¤w¦³¹L¸g¾ú¡C
³o®É¡A«e¤è¶Ç¨Ó¤@°}¶Ã«¡«¡ªºÁnµ¡A¿½¥È¬Ý¨ì¤@¸sפh»·»·ªº³ò¦b¤@°_¡A¦ü¥G¦bÆ[±æµÛ¤°»ò¡C
¿½¥È·L·L¤@¯º¡A¹ê¦b¨S¦³¬Ý¼ö¾xªº¤ß«ä¡A¦h¦b¤Ö«Ò«°«Ý¤@·|¡A«K¦h¤@¤À³Qµo²{ªº¦MÀI¡C
¡§§Ú©M§A«÷¤F¡C¡¨¬ðµM¡A¤@¹D§tµÛ´d²YÁn½Õªº«ã§q¶Ç¨Ó¡A¿½¥È§v¨ìÁnµªºÀþ¶¡¨¤l¤@Ÿ¡A²rªº§áÀY¦V²³×¤h»E¶°ªº¦a¤è¬Ý¥h¡C
¤H¸s¤¤¡A¤@¨¬ïÂÅ¦âµØªA¡A±¦â»´¨Ùªº¦~»´¨k¤l±o·Nªº¯¸¦b¸ô¤¤¥¡¡A¸}¤U½òµÛ¤@Ó§§ºÓªº«C¦~¨k¤l¡AÂù²´³±¨I¹D¡J¡§°Ï°Ï¤@¥uÁ²ÃÆ¡A¤]´±©M¥»¤½¤lª§¤k¤H¡A²ª½¬O§ä¦º¡C¡¨
§§ºÓ«C¦~¤@Áy°í¼Ý¡A²´¤¤³z¥X±j¯Pªº¤£¥Ì¡A¨¤Wº¡¥¬Áa¾î¥æ¿ùªº¶Ë¤f¡AÂA¦å¤£Â_ªº¬y¥X¡A¦a±³£³QÂA¦å¬V¬õ¡C
¦¹®É³o§§ºÓ«C¦~w¦b¦a¤W¡A´X¦¸±Ã¤ãµÛ·Qnª¦°_¡AµM¦Ó«áI¤W¨º¥u¸}¨I«ªº¦p¤@®y¤j¤s¡A¥H¥L¯uªZ¤EªZªº¤O¶q¡Aª½¦pÓ¼ßì¾Ù¾ð¡C
¡§»ô¶V¡A§A¤£±o¦n¦º¡A§Ú¥un¦³¤@¤f®ð¦b¡A´N¤£·|Åý§A¶Ë¨ì¤ë¼ü¡C¡¨§§ºÓ¨k¤lÂù²´¨ª¬õ¡A³z¥X«è¬r¤£¥Ì¤§¦â¡A¥L¨«á¤@Ó¨§Î¼b®z·¡·¡¥i¼¦ªº¤k¤l¥¿¥H¾á¼~ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡C
¡§¤Oô¡A§A¤£nºÞ§Ú¡K¡K»ô¤½¤l¡A¨D§A©ñ¤F¤Oô¡A¤ë¼üÄ@·N¸ò§A¨«¡AÄ@·N¸ò§A¨«¡A¥u¨D§A¤£n¦A¶Ë®`¤Oô¡C¡¨¤k¤lªº»y®ð³zµÛ¤@ªÑµ´±æ¡A¦o»¡¥X³oµf¸Ü«á¡A²´¤¤ªº¯«ªö¶}©lÅf²H¡C
¨º§§ºÓ¨k¤lÀü°_¤@¹ïªê¥Ø¡A¦p¦P³Q¿E«ãªº¤¿Ã~¤@¯ë¡AµoºÆªº¤j§qµÛ¡J¡§¤£¡K¡K§A¤£n¥Ç¶Ì¡A§Ú´N¬O¦º¤]¤£¯àÅý§A¸ò¥L¨«¡C¡¨
¼P
»ô¤½¤l§Nó¤@Án¡A»L¤Wªº¤O¶q·L·L¤@¹B¡A§§ºÓ«C¨k¼P±o¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡AÁy¦âÅ㪺§ó¥[·Ù¥Õ¡C
¡§¤Oô¡A»ô¤½¤l¡A¤ë¼ü¨D§A©ñ¤F¤Oô§a¡C¡¨¤k¤lWWªº«s¨DµÛ¡C
¡§«¢«¢¡A§Úªº¨Ä¨Ä¼ü¨à¡A³o»ò°µ´N¹ï¤F¡A«¢«¢¡A¸òµÛ¥»¤½¤l¦Y»ªº³Ü»¶ªº¡AÁ`±j¹L¸òµÛ³oÓ¼oª«¡A¥sÁn¦nôô§v§v¡A§Ú´N©ñ¤F³o¼oª«¡C¡¨
¤H¸s¤§«á¡A¿½¥ÈµS¦Û¤£´±¬Û«H¡A¤ß¤¤³ä³ä¦Û»y¡J¡§¬O¤jô¡A¬O¿½¤O¤jô¡A¤jô¬°¤°»ò·|¥X²{¦b¤Ö«Ò«°¡H¡¨
¿½¥È¦³²³¦hºÃ´b¡A¤Ö«Ò«°¶Z¤j®L°ê¨¬¦³¼Æ¦Ê¸U¨½¡A¾Ì¿½¤Oªº×¬°¤£¥i¯à¥X²{¦b³o¨½¡A¤§¶¡¬Û¹j¤F¤d¤s¸U¤ô¡A°£«D¬O¦×¨¸¦æªº×¤h¡A§_«h´N³s³q¹F¤T¶¥ªº×¤h¡A³£«ÜÃø¾î¸ó³o¼Ëªº¶ZÂ÷¡C
¿½¤O´d§qªºÁnµ¦A¦¸¶Ç¨Ó¡A¿½¥Èªº¤ß¤@Ÿ¡A¦A¤]ÅU¤£¤WÁôÂè¥÷¡C
¤@Àþ¶¡¡A¥L¥HÂùÁu¤£Â_±N¾×¦b¨«eªº×¤h©Þ¶}¡A¦p¦P§Q½b¤@¯ë¬ï¹L¤H¸s¡A¨º¨Ç³Q©Þ¶}ªº×¤h¥»n¥Í«ã¡A«o¦b·P¨ü¨ì¿½¥È¨º³±§N®ð®§ªºÀþ¶¡¡A¥»¯àªºÆF»î¤@Ÿ¡A±j¦æ§Ô¤U¡C
¿½¥È²×¤_¨«¨ì¤H«e¡A¬Ý¨ìw¦b¦a¤W¤@±´d¼«ªº§§ºÓ«C¨k¤§«á¡A¤ß¤¤±j¦æÀ£§íªº±þ¾÷¦A¤]µLªk§Ô¦í¡C
ÅF
¦ü±ý±N¤Ñ¦aÑ·Àªº±þ¾÷¡A¤@Àþ¶¡Ãzµo¶}¨Ó¡A¨º®£©Æ¦pÀsªº®ð¾÷±N©P¨µêªÅ¢ªº§á¦±¾_¿º¡A¤Ñ¦aºë®ð³sÄòªºÃz¶}¡A¥|©P²³¦hפh¨ü³o±þ¾÷©Ò¢¡A¯É¯ÉÅåÀbªº°h¶}¡C
»ô¤½¤l¯«±¡±o·N¦Ü·¥¡AµM«h´N¦b³o®É¤@ªÑ¯EÃvªº±þ¾÷ºÆ¯F¦Ó¤W¡A¨ä¤¤¦ü¦³¦p¤sªºÀ£¤O¡A¢ªº¥L…ãl¾`µëçÔ»¡ñï§Æ¡@¦¨¤Uá¡@À²öB¡@«ì¡@¡@ br />
w¦b¦a¤Wªº§§ºÓ«C¦~µ´±æ¦Ü·¥¡A¬Æ¦Ü³s»ô¤½¤lªº²§±`³£¨S¤ß±¡²z·|¡A´N¦b³o®É¡A¤@¹DÁnµ¶Ç¨Ó¡J¡§¤jô¡C¡¨
PS¡J²Ä¤G§ó¨ì¡A§ó·s¤£µ¹¤O¡Aü¡A¤T§ó³£¨S°Ê¤O¤F¡C