¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤G³¹ §ÀÀH ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H
¹ï¤_¤Ñ§T¡A¿½¥È±µÄ²¹L¤Ó¦h¦¸¤F¡A¦b¥_¨¥«°²³¦hפhªº¨£ÃÒ¤U¡A¥L»´ªQ§Ü¦í¤F¤@¬W»®É¶¡¡A¸U¤d¹p¾^±N쥻ªº´c¤H©²¼o¼VÅF§C¤F¾ã¾ã¼Æ¤Q¦Ì¡A¨ì³B¬OÀtµõªº²ª¸ñ¡C
Åý¥|¤j´cµL»yªº¬O¡A¥LÌ·s«Ø¦¨ªº´c¤H©²Â÷쥻ªº¼o¼V¤£»·¡A³o¦¸¨ü¨ì¤Ñ§Tªºªi¤Î¦A¦¸¤Æ¦¨¤F¼o¼V¡A³oÅý¥|¤j´c±ýúµL²\¡C
¤Ñ§T¹L«á¡A¿½¥È©P¨ªº¹DÃý§ó¥[¾®¹ê¡A³z¥X«³«³¥ú¨~¡A¦p¤@´LÄa¤_¤Ñ¦a¶¡ªº¯«¹©¡A¼ê´ûªº®ð¦å¬y°Ê®É¦³®ü¼S¼é¥Í¤§µ¡A¦p¤µ¥Lªº®ð¶Õ¤§±j¡A¤w¸gÁôÁô¦³¨º»ò¤@µ·¤j±Ð¤Ö¥Dªº¸ñ¶H¡C
¥_¨¥«°¡A²³¦hפhÃhµÛ·q¬Èªº¥Ø¥ú¡A¬ÝµÛ¿½¥È¤@¨B¨B¨«¨Ó¡Aij½×Án¤£Â_ªºÅT°_¡C
¡§³o§¯Ä^¤Ó¥i©È¤F¡A¥L¶i¶¥³q¹F¤@¯Å¦n¹³¤~¤@¦~§a¡A¦p¤µ©~µM¤S¶i¶¥¤F¡A¦Ó¥B¦A¦¸¤Þ¤U¤Ñ§T¡C¡¨
¡§n¤£«ç»ò³QºÙ°µ§¯Ä^©O¡H³o®a¥ëªº©R¤Óµw¤F¡A¤~¦t¤å·¨ºµ¥±jªÌ³£¨S±þ¦º¥L¡A¤ÏËÅý¥L׬°¦A¶i¡A¤é«á¦~»´¤@½úÁÙ¦³½Ö¥i±Ù¥L¡H¡¨
¤£²z·|²³¤HªºÄ³½×¡A¿½¥ÈÁy¤W±¾µÛ¯º·N¡A½w½w¦V¥|¤j´c©Ò¥ß¤§³B¨«¥h¡A¶i¤J¨ì³q¹F¤G¶¥¡A¥L¹ï¤Ñ¦a¶¡ªº¤@¤Á·PÀ³§ó¥[²M´·¡A¦ü¥G¤Ö¤F¤@¨Ç°gÃú¡A¦h¤F´X¤À³q³z¡C
¡§¥|¦ì¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨¿½¥È¯º®e²HµM¡A¨R¥|¤H¤@«ý¤â¡C
¡§«¢«¢¡A¥S§ÌªGµM¬O§A¡A¦Ñ¤l´Nª¾¹D§A¨S³o»ò®e©ö¦º¡C¡¨§õÅQ¹D«¢«¢¤j¯º¡A¤W«e««´¨¤F¿½¥È¤@®±¡AºZ§Öªº¯ºÁn¶Ç¥X·¥»·¡A¨ä¥L¤T´c¤]¬O·¥¬°¿³¾Ä¡C
¡§¥S§Ì¡A¬JµM§A¨S¨Æ¡A«¥Ì¥hâ¤Ñ°s¼Ó¦n¦n³Ü¤@ªM¡A³o¦¸§A¥iµÛ¹ê¦b°ªùÃö«e¨«¤F¤@¾D¡C¡¨·sªº´c¤H©²³Q·´¡A¥|¤j´c¥u¯à½Ð¿½¥È«e©¹â¤Ñ°s¼Ó¡C
¤@¹y°s¶º¡A¤¤H³Üªº·¥¬°ºÉ¿³¡A¥H¥L̪º×¬°¤]¾K˦bÀs½õ»Õ¤º¡A©Ð¤¤ªF˦è¬nªº©ñ¤F´X¤Q¥uªÅ°s¾Â¡A°s»¨ýÀ±º©¾ãÓÀs½õ»Õ¡C
²Ä¤G¤é¿½¥È®Ì®Ì¸£³U²Ä¤@Ó¿ô¨Ó¡A¬ÝµÛºÎ«º²@µL§Î¶Hªº¥|¤j´c·nÀY¤@¯º¡A¹D¤O¤@¹B±NÅ餺´Ý§Eªº°s¤O¹G¥X¡A¿W¦Û¨«¥X¤FÀs½õ»Õ¡C
¡§¿½¤½¤l¡C¡¨´N¦b³o®É¡A¤@°}·¥¼ô±xªº«Õ»ÄƨӡA¼}®eÁdÁdµÛ¤@®M¥b³z®c¯½¡A§áµÛ¬Õ¬Õ¤@´¤ªº¸yªÏ´Ú´Ú¦æ¨Ó¡C
¬Ý¨ì¼}®eÁdÁdªºÀþ¶¡¡A¿½¥È²´´Ø¤@«G¡A¤@¦~¤£¨£¹ï¤è¶Vµoªº²MÄR»¤¤H¡A´ý¨¤W¤U´²µoµÛµLºÉªº´A´b·±¡¡A»»·Q¤@¦~«e¦b¤Ñ²W»Õ¤¤¹ï¤è»r§e¬Û¹ïªº¤@¹õ¡A¤p¸¡¤£¥Ñ¤@°}Àê¼ö¡C
¡§ì¨Ó¬OÁdÁd¤p©j¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡C¡¨
¼}®eÁdÁd¶É«°¤@¯º¡A»´»y¹D¡J¡§¿½¤½¤lnÂ÷¶}¥_¨¥«°¤F¡H¡¨
¿½¥È·tÃÙ¤@Án¡A¦n¤@ÁnÄõ¤ß¼zPªº¤k¤l¡A©~µM²q¨ì¤F¦Û¤vªº¤ß«ä¡A¥L¨S¦³Áô¿fªº·N«ä¡AÂIÀY¹D¡J¡§³Â·ÐÁdÁd¤p©jª¾·|¥|¤j´c¤@Án¡A´N»¡¿½¬Y¦³¨Æ¥ý¦æ¤@¨B¤F¡C¡¨
¨£¼}®eÁdÁd±ý¨¥¦³¤î¡A¦ü¦³¸Ün»¡¡A¿½¥È¯º¹D¡J¡§¹ïÁdÁd¤p©jªº©Ó¿Õ¿½¥È°O¦b¤ß¤¤¤F¡AY¬O¦Ê¦~¤§¤º¦b¤U¤£¦º¡A©wÀHÁdÁd¤p©j¤@¦P«e©¹¥È«Õ¤s¡C¡¨
¼}®eÁdÁdÆF°Êªº²¶¤l³z¥X´X¤À·P¿E¡A»´»´ªº¥b¨¤@ºÖ¡C
¡§ÁdÁd¤p©j¡A«¥Ì«á·|¦³´Á¤F¡C¡¨
¿½¥È¤£·Q¦A»¡¤°»ò¡A²´«e³o¤k¤l¨¤WÁ`¦bY¦³YµLªº´²µoµÛ¤@ªÑ§l¤Þ¥Lªº®ð®§¡A¥L©È«Ý¤[¤F¥Í¥X©ÀÅʪº¤ß«ä¡A¥LÁÙ¦³³\¦h¨Æ±¡¨S¦³°µ§¹¡Aµ´¤£¯à±N¥ú³±®ö¶O¦b¨à¤k±¡ªø·í¤¤¡C
â¤Ñ°s¼Ó¥~¿½¥È¨RµêªÅ©Û¤â¡A·íµÛ²³×¤hªº±¸ó¤W¥ÕÅì¼e¤jªºI³¡¡A¦b°}°}¨g·¤¤®ø¥¢¦b¤Ñ»Ú¤§¶¡¡C
¿½¥È¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦b¥L°s¾KÀs½õ»Õªº¤@¤Ñ®É¶¡¨½¡AÃö¤_¥L¥¼¦ºªº®ø®§¦´N¶Ç¹M¤F¥bÓªF¤E«Õ¡AµµÀ²±Ð¤W¤U·¥ºÝ¾_«ã¡A·íªì¨º³Q¬£¥XÀ»±þ¿½¥Èªºªø¦Ñ²±«ã¤§¤U«·sÂ÷¶}±Ð¤¤¡C
¤E«Õ¤j³°¤@®y¯î¤s¤¤¡A«¸¾_ÀH¤â»´´§¡AµêªÅ¤¤µLºÉ¹D¤O°¤U¡A¤Æ°µ¸U¤dªº§Q¤b±N¨«e¤@ÀY³q¹F¤¶¥ªº§¯Ã~»´©ö±Ù¸H¡C
¡§ó¡A¿½¥È¡A§AªGµM¨S¦³¦º¡A§Ú·|Åý¾ãÓ¤è¥~¥@¬É³£ª¾¹D¡A¾Ô¯«®c³Ì¤Ñ¤~ªº§Ì¤l¬O§Ú«¸¾_¦Ó«D§A¿½¥È¡C¡¨
¤@¤ù¯B¥ú±°¼v¡A°{Ã{ªºã`ã`ªi¥úªº´òÃä¡A¦t¤å³Í¯«±¡²uÀñ¡J¡§¿½¥È¡A§A©~µMÁÙ¨S¦º¡A¦n¡A¦nªº«Ü¡A§AY¬O¦º¤F¡A§Ú³o¤@¦~«ÜW¤ßצ¨ªº¯µ³N°Z«D¨S¤F¥ÎªZ¤§¦a¡Aµ¥µÛ§Ú§a¡A§Ú·|¿Ë¦Û¨ú§A©Ê©R¡AÅý§A¹ÁºÉ¥@¶¡³ÌWµhªº§é¿i¡C¡¨
¬Y³B¡A¯³³±©P¨¥È¥ú««¸¨¡A«³«³¥Í½÷¡A¤@®±±NµêªÅ¤¤³Ì«á¤@¹D¹p¾^ÅF·À¡AÀH§Y§Nó¹D¡J¡§§¯Ä^¶Ü¡H§A¿½¥È¶i¶¥¥i¤Þ¤U¤Ñ§T¡A¯³¬Y¦P¼Ë¥i¥H¡A¦b§Ú¨ú§AÆF»î¤§«e¡A§A¥i¤d¸U¤£n³Q±þ±¼¡A§ÚªºµL·¥±þ¹DÁÙn¾a§AÁÚ¤J¤j¦¨¡C¡¨
³sÄò¼Æ¤é«e¦æ¡A¿½¥È³o¤@¤é¨Ó¨ì¤@¤ù¯îÀ¤W¤è¡A¤U¤è¯ó¤ì·¥¤Ö¡A«o¦³µL¼ÆªÑÃe¤jªº§¯®ð½L®Ù¨ä¤¤¡C
³oµ¥¦a»ª¦bªF¤E«Õ¤j³°·¥¬°±`¨£¡A¤º³¡¦h¦³±j¤j§¯Ã~¦s¦b¡A¿½¥È¤]¬O¨£©Ç¤£©Ç¡A쥻¨Ã¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¥i³o®É¤s¤¤¤@¹D¬õ¦â¤H¼v°{¹L¡A¨º¤H¼v¦å³T¥[¨¡A®ð®§³z¥X±j¯Pªº¦å¸{¨ý¹D¡C
þ©Ò¿½¥È§¤¦b¥ÕÅ쪺I¤W¡A¤´Â¬ÜÀY¤@½K¡J¡§¶Æ¦å¡A¥L¤]Â÷¶}¾Ô¯«®c¤F¡H«ç»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡C¡¨
¹ï¤_¶Æ¦å¡A¿½¥È¤@ª½©êµÛ·¥²`ªºÄµ±§¡A¹ï¤è¬O×ù±þ¹Dªº¶Ç¤H¡A¦¹¥Íª`©wn»P¥L³o¯S®íÅé½è¬°¼Ä¡A¨â¤Hþ©È¬O¦Pªù®v¥S§Ì¡A¦b¿½¥È¬Ý¨Ó¤]·¥ÃøÁ×§K¹ï¥ßªº¤U³õ¡C
×ù±þ¹D¥H±þ¤J¹D¡A§ð¥ï¤O¶q¸Þ²§¦ÓÅQ¹D¡A¿½¥È¦n©_³o¶Æ¦å¬°¦ó¬ðµM¥X²{¦b¦¹¡A§C»y¹D¡J¡§¥ÕÅì¡A§A¥ý¯d¦b³o¨½¡A§Ú¤U¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
ÜÛ
¨§Î¤@®Ì¡A¿½¥Èª½±µ±q¼Æ¤d¦Ìªº°ªªÅÅD¤U¡A¦ÕÃä¥Í¥X©I©Iªº·¼SÁn¡A¶V¬O¤U¸¨³t«×¶V§Ö¡C
…ÓV¡@òÜ°Ð«Þ ¡@øý ¡@·S±SØÝÁD ¡@¯`³¿«Þ¿a¹m»Ã¼ï«n§Z¥ÑÄã¹ÓÍR¯t¡@¶éÄÌW¨º¬ÝÖÒõÝ·Y¹íÃN£[ ÀR°ÄÜzµô¦ br />
»{·Ç¶Æ¦å±°¥Xªº¤è¦V¡A¿½¥È¦¬ÀĮ𮧸ò¤F¤W¥h¡C
¡§¦n¸Þ²§ªº§ðÀ»¡C¡¨¤@¸ô¤W¡A¿½¥È¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¶Æ¦å¡A¦ýªu¸ôÁ`·|°¸º¸¥X²{¤@¥u§¯Ã~ªºÃe¤j¤rÅé¡A³o¨Ç§¯Ã~¬Ò¬OªÏÂ÷¯}¸H¡A¬O¦b¤@Àþ¶¡³QµL¼Æªº§ðÀ»ÅF±þ¡A¥BÅ餺§¯¤¦¤]³Q«õ¥X¡C
¯d¦b§¯Ã~¤rÅé¤Wªº¿@§¦å¸{¤§®ðÅý¿½¥È¬ÜÀY»´½K¡J¡§³o¶Æ¦åªº¹ê¤O¤S±j¤F¡A³o¨Ç§¯Ã~³Ì¤Ö³£¬O³q¹F¤T¯Å¥ª¥k¡A¦b¶Æ¦å±«e©~µM¤£¬O¤@©Û¤§¼Ä¡C¡¨
¶¶µÛ§¯Ã~ªº¤rÅé¡A¥H¤Î¶Æ¦å¸ô¹L®É¯d¤Uªº²H²H¦å¸{¨ý¡A¿½¥È¦b³o¯îÀ¤¤°l¤F¤T¤Q§E¨½¡A²×¤_§v¨ì«e¤è¶Ç¨Ó¤F¤@Ánµ´±æªº§qÁn¡C
… br />
«e¤è¦a±»´Å¸´°_¤@°}¹Ð¤g¡A¿½¥È¬Ý¨ì¤@©Ù¦å¼v°{¹L¡A¤@¥u¨°ª¤Q´X¦Ìªº§¯Ã~««Ë¦b¦a¤W¡A¥Í©R®ð®§Àþ¶¡®ø¥¢ªº¤@¤z¤G²b¡C
¡§ªGµM¬O¥L¡C¡¨±æµÛ¶Æ¦åÄ~Äò«e±°ªº¨¼v¡A¿½¥ÈÂù²´·L·LÖ©°_¡A³z¥X¤@©Ù¦MÀIªº¥ú¨~¡A¡§¬JµM¨â¤Hª`©w¬°¼Ä¡A¤µ¤éY¯à¦b¦¹±N³o¥¼¨Óªº±j¼Ä¸Ñ¨M¡Aˤ]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¡¨
¡§×ù±þ¹Dªº¶Ç¤H¡C¡¨³o®É¡A¤ß¤¤¶Ç¨ÓÀs¼v¦YÅ媺Ánµ¡C
¿½¥È¨Ã¨S¦³²z·|¡A¦Ó¬O§ó¥[¤p¤ßªº¦¬ÀĦn®ð®§¡A®¨®¨ªº¸ò¦b¤F¨«á¡A¶Æ¦å«e¦æªº¤è¦VÅãµM¬O²`¤J¯îÀ¤¤¤ß¡A¶V¬O¶i¤J¤º³¡¹J¨ìªº§¯Ã~¤]´N¶V±j¡C
¶Æ¦å¹ê¤O±j®«¡A¤£¹L±¹ï¤w¸g¹F¨ì³q¹F¤¶¥¡A¬Æ¦Ü¤»¶¥ªº§¯Ã~¡A¥Lªº«e¦æ³t«×Á`ºâºC¤F¤U¨Ó¡A¦ý¥L¾ÌÉ×ù±þ¹Dªº¸Þ²§§ð¥ï¤â¬q¡A¤´¦bÄ~Äò«e¶iµÛ¡C
¿½¥È¬ÜÀY¶V½K¶V¼F®`¡A¶Æ¦åªº¶i¨B³t«×»·»·¶W¥X¤F¥Lªº·Q¶H¡A¥L¦Û»{×·Ò³t«×¤w¸g·¥§Ö¡A쥻¦³µ´¹ïªº§â´¤À»±þ¶Æ¦å¡A¦p¤µ¬Ý°_¨Ó¶Æ¦åÁö¤ñ¥L®t¤F¤@¨Ç¡A¦ý·QÀ»±þ¹ï¤è¤]µ´«D©ö¨Æ¡C
¡§§ÚËn¬Ý¬Ý¡A³o¶Æ¦å«_µÛ¦MÀI¶]¨ì³o§¯Ã~»E¶°ªº¯îÀ¡A¨ì©³¦³¤°»ò¥Øªº¡C¡¨¿½¥È»´»´¦Û»yµÛ¡A¤ÏË¹ï¶Æ¦å¨Ó¦¹ªº¥Øªº¶V¥[¦n©_¡C
¤S¬O¤@¬W»®É¶¡¡A¿½¥È¸òÀH¦b¶Æ¦å¨«á¨B¤J¯îÀªº¤¤¤ß³B¡A·P¨üµÛªþªñ¤@¤è¤Ñ¦a¼ÆªÑ±j¤jªº§¯®ð¡A¿½¥È¤@°}¤ßÅåÁxŸ¡A³o¨Ç§¯Ã~ªº®ð®§³Ì¤Ö¬O³q¹F¤»¶¥¡A¬Æ¦Ü¦³¨â¹D®ð®§¤£¤U³q¹F¤C¶¥¡C
¡§³o¨½¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è¡A¬°¦ó¦³¦p¦¹²³¦hªº±j¤j§¯Ã~¡H¡¨¿½¥È·U¥[ªº¤£¸Ñ¡A¤è¥~¥@¬É§¯Ã~³Ì¦hªº¦a¤è¬O¯îÆZ¥j¦a¡C
¤£¹L¨¬°¤»¤jµ´¦a¤§¤@¡A¥@¶¡«Ü¤Ö¦³×¤h´±½ñ¨¬¨ä¤¤¡A¦Ó³o¯îÀ´X¥G¥i¥HÀH·N¶i¥X¡A³o¨Ç§¯Ã~¬O¦p¦ó¦s¦b¤F³o»ò¦h¦~¡H¤×¨ä¤¤¤ß³B¨ºªÑ²Y²D·PÅý¤H±q¤ß©³¤É¥X´H·N¡C
¦A¦¸«e¦æ¤@°}¡A«e¤è¥X²{¤F¤@°}°}°gÃú¡A¬Ý¤£²M¤º³¡ªº¦s¦b¡A¶Æ¦åµS¿Ý¤@¤U¨«¦V°gÃú¡C
§q
´N¦b³o®É¡A¤@¥u¨ªø¹F¤T¤Q¦Ì¡A³qÅé³Q¦ÇÃú¥]»qªº¥¨Ã~±q°gÃú¤ºÅD¥X¡A³o¬O¤@¥u¥i©Èªº¥¨«¬¸¼°G¡A¨º¼Æ¤§¤£ºÉªºªø¨¬¶KµÛ¦a±§Ö³tª¦¦æ¡A¿ûÅK¯ëªº¨Âß±N¨«eªº©¥¥Û»´©ö¼²¸H¡C
¡§¯î¥j¯«°G¡A³o¨½©~µM¥Í¦sµÛ³oµ¥±j¤j¥jÃ~¡A³o¥i¬O¤W¥j«eªº²§ºØ¡H¡¨¿½¥È¯«±¡¤@º¢¡A³o¯î¥j¯«°G¬O¥L¤§«e·P¨ü¨ìªº¨â¤j³q¹F¤C¶¥®ð®§¤§¤@¡C
¨£¨ì¯î¥j¯«°Gªº¥X²{¡A¶Æ¦å¥Ø¥ú¤@»þ¡A¤£µ¥¯«°G¾aªñ«K§Nó¤@Án¡A©P¨¯F°Ê°_µLÃ䪺¦å®ð¡A¹y®É¦a±¤WµL½×Âø¯óÁÙ¬O¾ð¤ì¨ü³o¦å®ðªºªi¤Î¡A¤@Àþ¶¡¥Í¾÷¥þµL¡A§¹¥þ¬\µä¤U¨Ó¡C
ÅF¶©
µêªÅ¤¤¤@¥u¦å¦â¥¨´x©ç¸¨¡AÄâ±aµÛµLÃä¦å®ð¥´¦V¯î¥j¯«°G¡AµêªÅ¾ãÓ³Q¤@À»¥´µõ¡C
§q
¯î¥j¯«°Gµo¥X¼««ãªº©HýÁn¡A©P¨¨º¸Þ²§¦ÇÃú¤ÉÄË¡A¤Æ°µ¤@¹Î¥¨ºô¼³¦V¦å¦â¥¨´x¡C
¶á¶á¡A¦å®ð¥¨´x»P¦ÇÃú½í¼²¦b¤@°_¡A¨Ã¨S¦³³z¥X¼@¯Pªº²§¶H¡A¤ÏË©¼¦¹¶¡ºÆ¨gªº§]¾½µÛ¡AµêªÅ¨ü¨âªÑ©úÅã±a¦³»G»k¤Oªº§ð¥ïªi¤Î¡A¥Í¥X¤@°}°}¯e³t¦V¥|©PÂX´²ªºªi¯¾¡C
¯w²´¶¡¡A¶Æ¦åªº¦å¦â¥¨´x³Q¦ÇÃú§]¾½¤@ªÅ¡A¥L¯«±¡¤@ÅܧNó¹D¡J¡§¯b¬¹¡A´N¾Ì§A¤]·Qªý§Ú¡A¥»®yÅý¹Á¸Õ¤U¦å¯«¯]ªº¥i©È¡C¡¨